Onemetereighthighbellfalls to the ground, spreads a dull thumping sound.
一米八高的大钟一落地,就传出一声闷响。Wu Changguofacewas green, doesn't thisyoungbastardreallycare about the influence?
吴昌国脸都绿了,这小混蛋真的一点不顾及影响是吧?LiDongdoes, a seeking revenge for the slightest grievancereputationwasfalls.
李东这么干,一个睚眦必报的名声是落定了。Mixesin the market, even ifseeks revenge for the slightest grievance, thatstill conducts in secret, onoutwardlyeveryoneis the refinedperson, businessman of friendly disposition leads to wealth.
在商场混,就算睚眦必报,那也得是暗中进行,明面上大家都是斯文人,和气生财的生意人。ButLiDongdang the surface of policeandmediasent the bell, thenhadthisreputationthoroughly, affectingis not the generalbadness.
可李东当着警方和媒体的面送来了大钟,这下是彻底落下了这名声,影响可不是一般的坏。
The bellfalls to the ground, the mediawere crazy.
大钟一落地,媒体们就疯狂了。„Kascratches”soundto be lingering on faintly.
“咔擦”声不绝于耳。HasracketLiDong, has the racketbell, there is a racketLi Kai.
有拍李东的,有拍大钟的,也有拍李凯的。At this moment, was the policeandWu Changguo of leadbecame the passer-by, the mediaevenforgotsidealsoto have a provincial party committeehigh-ranking official.
这一刻,原本是主角的警方和吴昌国成了路人,媒体们甚至都忘了旁边还有一位省委大员。SinceLiDongdid, does not care abouteveryoneto photograph.
李东既然干了,也不在乎大家拍照。SeeingLi Kaiwhole faceis shocking, LiDongsmiles saying: „Triumphantmaster, Imade funeral arrangementstoyou, liked?”
见李凯满脸震惊,李东笑眯眯道:“凯爷,我给你送终来了,喜欢吗?”Li Kaiis breathing heavily, looked athisoneeyes, coldlysaid: „LiDong, kills people not the excessivepointplace, youdo, where the laterfateis not perhaps better than to gome.”
李凯喘着粗气,看了他一眼,冷冷道:“李东,杀人不过头点地,你这么干,以后的下场恐怕也不比我好到哪去。”„ThatnotRaumastertook the trouble.”
“那就不劳凯爷费心了。”Lieast toarm, cheerfulsay/way: „Triumphantmaster, except forthisbigritual, Igives back toyouto prepare a bigritualtoday, canlisten?”
李东抱着胳膊,乐呵呵道:“凯爷,今天除了这份大礼,我还给你准备了一份大礼,要不要听听?”Li Kaicoldlysweepshisoneeyes, a few wordshad not said.
李凯冷冷扫了他一眼,一句话没说。At this timehewas a captive, said that anythingbrought contempt upon oneself, does not needthenLiDongthoughts.
这时候他是阶下之囚,说什么都是自取其辱,没必要遂了李东的心思。LiDongdoes not care, clears throat, sanghigh: „Outside iron gate the prison the ironchains, is hand-held the prisonto look......”
李东也不在意,清了清嗓子,高唱道:“铁门啊铁窗啊铁锁链,手扶着铁窗望外边……”Hejustsangseveral, Wu Changguocould not bear, the angershouted: „Receives the team, the irrelevantpersonand others can not disturb!”
他刚唱了几句,吴昌国就受不了了,怒喝道:“收队,无关人等不得干扰!”LiDonghad a scarebyhisroar, thenlooked,seesWu Changguoto stare itselfbreathless.
李东被他的吼声吓了一跳,回头一看,就见吴昌国气急败坏地瞪着自己。LiDongalsofeared that reallythisseniorschool leaderstimulating, said with a smilehastilydry/does: „Cracks a joke, youcontinue, Iwalkimmediately, immediatelywalks.”
李东也怕真把这位老学长给刺激到了,连忙干笑道:“开个玩笑,你们继续,我马上走,马上走。”SawLiDongno longerto sing, the reporterstransmittedoneto regretimmediately.
一见李东不再唱了,记者们顿时传来一阵惋惜。Sanggood, thissongconformed to those images and scenes, whyoldWumustdisturb.
唱的多好啊,这首歌多符合此情此景,老吴干嘛要捣乱呢。
The reportersfullare the complaint, Wu Changguo are actually heavy of air/Qi, being disinclinedmanagedothers, turned aroundinowncar(riage).
记者们满是怨念,吴昌国却是气的不轻,也懒得管别人了,转身就上了自己的车。
The people of policefollowto receive the team, detainsLi Kaipeopleto walk.
警方的人纷纷跟着收队,押着李凯众人就走。
The reportersthenfelt embarrassed, is the followingpolice, stays behindinterviewsLiDong?
记者们这下为难了,到底是跟着警方,还是留下采访李东呢?Thisis the political task, not followingpolice, then must get bawled out, maymissto interviewLiDong, this is also the massive loss.
这可是政治任务,不跟着警方,回头恐怕得吃排头,可错过采访李东,这也是巨大的损失啊。In the peoplehesitate, whichLiDongis still stayingsame place, boardsto flash the personspeedily.
就在众人犹豫间,李东哪还在原地停留,一溜烟地就上了车闪人了。Then the peopledid not usehesitant, LiDongran, has not followed the team of policequickly.
这下众人不用犹豫了,李东都跑了,还不赶快跟上警方的队伍。Howeverjust before leavingtime, the reportersalsopattedagainspeciallyby the bell that the peoplelift, butthisbell the blasting fuse of event, this, ifLiDongkentakes the auction, perhaps can also sell not a lowprice.
不过临走的时候,记者们还再次特意拍了一下被众人抬起的大钟,这口钟可是事件的导火索,这要是李东肯拿出来拍卖,恐怕还能卖出个不低的价格。Nowshootsseveral, tomorrow the front pagepicture is also jokeswiththisbell.
现在多拍几张,明天头版照片用这口钟也是个噱头。
......
……August 31.
8月31号。LiDonghuo, thoroughfire.
李东火了,彻底大火了一把。Today'sflash newsshouldbe the criminal gang of plainwipes out, the policeonearrestover a hundredpeoplein the plainin the evening.
原本今天的大新闻应该是平川的犯罪团伙被打掉,警方一晚上在平川逮捕上百人。ButthisnewswhichratioonLiDonghuo, nomeets the time, LiDongnewshas pressedall.
可这种新闻哪比的上李东火,没一会工夫,李东的新闻就压过了一切。Newspaper, media, network, so long asyouwatch the news, canseeLiDongshadow.
报纸,媒体,网络,只要你关注新闻,就能看到李东的影子。Hot is not only thatbell, whatis hotterisLiDongsong.
火的不仅仅是那口钟,更火的还是李东的歌。Does not know that waswholoudly sings " PrisonTears » videoLiDongpassing toonline, shortly , the videospreadin the majorforums and websites.
不知道是谁将李东高唱《铁窗泪》的视频给传到了网上,没多长时间,视频就在各大论坛和网站流传开了。Regret that manypeopleare filled with, LiDongchanggood, what a pitywas broken.
很多人都满心的遗憾,李东唱的多好啊,可惜被人打断了。Then the majorforumsinitiated the voting, the warmnetizens, invitedLiDonglaito end the full pageverywarmly.
接着各大论坛就发起了投票,热情的网友们,十分热情地邀请李东来首完整版的。Althoughthisfellowsomeaccent, to be honest, thissingingrealgood.
这家伙虽然有些不着调,不过说实话,这首歌唱的真不错。In addition the influence of hisstatus, the netizensdefinitelysaidvery much, ifLiDongsongsingingcompletely, definitelymeetsfire.
再加上他身份的影响,网友们很肯定地说,李东要是将歌给唱完整了,肯定会大火一把。WarmLiDong of netizenshad no interest inrealizingat this moment.
网友们的热情李东此刻是没兴趣体会了。Yesterdayhedidreallyoverstepped the limitprobably, very early in the morning, LiDongtelephonewas hitto explode.
昨天他干的大概是真出格了一些,一大早,李东的电话就被打爆了。permitsShengzhetelephones, butsighed, anythingdid not say that hung up the telephone.
许圣哲打电话的时候,只是一个劲地叹息,什么都不说就挂断了电话。stretch/openLanyutelephones, cussed outhis, thenalsohung up the telephonedirectly.
张岚玉打电话的时候,臭骂了他一顿,接着也直接挂断了电话。Againthen, Wang Jiefattythesefriends, followto create a disturbance, letLiDonglaifirstversion«PrisonTears».
再然后,王杰胖子这些朋友,就一个劲地跟着起哄,让李东来首现场版的《铁窗泪》。Dealt withthesepeoplewith great difficulty, received the lastcalltime, LiDongwas also ignorant.
好不容易应付完了这些人,接到最后一个电话的时候,李东也懵了。
The telephone of provincial party committee!
省委的电话!Callsto scoldhisis notWu Changguo, butisoldDu.
打电话来骂他的不是吴昌国,而是老杜。Telephone, DuAnmingets angry: „ Fun? On the model of youralsoprivate enterpreneur? Alsosaves the top-notchyouthonyou? Youloseis notownface, is the face of north of the Changjiang River! Does the distant placearrive atthiseasily? Yourrestlessanything!
电话一通,杜安民就怒道:“好玩吗?就你还民营企业家的表率?就你还省十佳青年?你丢的不是自己的脸,是江北的脸!远方走到这一步容易吗?你闹腾什么!Youdo this, after province, daresto giveyouto support?
你这样做,省里以后还敢给你支持吗?Howyouactuallythink!
你到底怎么想的!LiDong, engages in introspectionwell, ifyoudeliberately create troubleagain, I...... ”
李东,好好反省一下,你要是再胡闹,我……”DuAnminwas sayingsomewhatjams, was disinclinedto continue, onehung up the telephone.
杜安民说着有些卡壳,也懒得继续说了,啪地一下就挂断了电话。LiDongwants to cry but have no tears, is so exaggerating?
李东欲哭无泪,有这么夸张吗?
Also had no not the goodhearsay, his violent temperhas spread, probablydid not havethatin a big wayto affect, had not looked that the onlinenodifferencecommented.
再说也没什么不好的传闻啊,他这暴脾气早就传开了,好像也没那么大影响吧,没看网上都没什么差评么。Also, Li Kaithatfellowstatus must not exposed to the light, everyoneveryventinggood.
还有,李凯那家伙身份也见不得光,大家都挺解气的好吧。InLiDongworried, ShenQiantuigatewalked.
就在李东苦恼中,沈茜推门走了进来。SeesLiDongthisexpression, ShenQiansaidwith a laugh: „Got bawled out? Owedin a big way? Li, BossLibig, congratulatesyou, the provincetop-notchyouthdid not have, does, does not dodoes not die, was then fun?”
见李东这幅表情,沈茜笑呵呵道:“吃排头了吧?是不是亏大了?李总,李大老板,恭喜你,省十佳青年没了,作吧,不作不死,这下好玩了吧?”LiDongmakes such a, the north of the Changjiang Riverwhoalsodaresto conferhim the top-notchyouth.
李东闹这么一出,江北谁还敢把十佳青年颁给他。IfLiDongunimportant personalsoeven, buthenowis a celebrity, incessantlyis the celebrity in north of the Changjiang River, is the domesticcelebrity.
李东要是小人物也就算了,可他现在是名人,不止是江北的名人,还是国内的名人。Saidlight, LiDongthisdid not callmaturely.
说的轻点,李东这叫不成熟。
The key point of saying, LiDonglast nightbehavior the peoplehad very not good impact on the society.
说的重点,李东昨晚的行为给社会群众带来了很不好的影响。Heis the public figure, depending onprivateretaliation, but also is working as the surface of mediaandpolice, had very not good impact on the police.
他是公众人物,挟私报复,还当着媒体和警方的面,给警方也带来了很不好的影响。
It is not DuAnmin that LiDongqiarrives, Wu Changguois disinclinedto scoldhim, oldWuis busycleaning upnow.
被李东气到的可不是杜安民一人,吴昌国都懒得骂他,老吴现在正忙着擦屁股呢。Nowonlinehasto question, the policehandle a case, can a Li Dongyibystander, whyentercaseto tauntto the suspect?
现在网上已经有质疑了,警方办案,李东一个外人,凭什么能进入办案现场对犯罪嫌疑人冷嘲热讽?
The person who althoughquestionedwere not many, butWu Changguohas no alternative butto be vigilant.
虽然质疑的人不多,可吴昌国不能不警惕。
The person who oncepasses onwere many, no matter how the policepleaded innocence, finallywill definitely be affected, thiswas nothewantsto see.
一旦传的人多了,不管警方怎么辩白,最后肯定会受到影响,这可不是他想见到的。Thiscrackdownis so successful, hedoes not think, becausethismatterleaves behind the slight defectfinally.
这次打黑行动这么成功,他可不想因为这事最后留下瑕疵。SeesShenQianalsoto taunt itself, LiDongis depressed: „Iwantto return to a ritualtoLi Kaiat that time, howIknow that therewill have the media. WhenIdiscover, mypersonwent, ifat this timeIshrank, doesn't make one look down upon?”
见沈茜也嘲讽自己,李东郁闷道:“我当时就是想给李凯回个礼,我怎么知道那里会有媒体。等我发现的时候,我人都进去了,这时候我要是缩了,不是让人看不起吗?”ShenQiansaidill-humoredly: „ Youwentalsoto go, did youalsomove the bell? The matter of belldid not say that youalsosing, yourdaiChinese zither, continued the daiChinese zither!
沈茜没好气道:“你去也就去了,你还把钟搬过去?钟的事就不说了,你还唱歌,你嘚瑟吧,继续嘚瑟!Also«PrisonTears», did Ilistento be aboutto irritateyouto know?
还《铁窗泪》,我听了都快气死了你知道吗?Thatsongisyoucansing? Ifthiswere misunderstood, affectingmany is not good, mustsing must makeLi Kaichangright, youare silly! ”
那歌是你能唱的吗?这要是被人误解了,影响多不好,要唱也得让李凯唱才对,你傻啊!”LiDongdid not know whether to laugh or cry, rubs the head saying: „Ok, do not scold, onearly in the morning, was scoldedseveraltimes. Ok, Iknewmistakenly, thistime was really accidental/surprised, next timeImaturely, steady, even ifothersrodemyheadto defecate, Istillmaintained the gentleman's manner, ok?”
李东哭笑不得,揉了揉脑袋道:“行了,别骂了,大早上的,被骂了好几次了。行,我知道错了,这次真是意外,下次我成熟一点,稳重一点,人家就算骑到我头上拉屎,我也保持绅士风度,行了吧?”„Gentlemanyourhead!”
“绅士你个头!”HelplessShenQianshakes the head , to continue saying: „Ok, Iknowearlyyouarethiswelldoing. Was goodis smellybecause ofyourreputation, were manyto seek revenge for the slightest grievanceis also all right, had minimal impacton the distant place.”
沈茜无奈摇头,继续道:“算了,我早知道你是这幅德行。好在你名声早就臭了,再多一桩睚眦必报也没事,对远方影响不大。”Li Dongyifaceheavy line, hadyouto say the boss?
李东一脸黑线,有你这么说老板的吗?ShenQiandoes not look athisblack face, when lookedby-path: „Iwas busy, right, will sing withmenext time, knewis so long, listened toyouto sing for the first time unexpectedlyinthissituation.”
沈茜也不看他的黑脸,看了看时间道:“我忙去了,对了,下次有空陪我去唱歌,认识这么久,第一次听你唱歌居然是在这种场合下。”„, Will not lack musical sense.”
“不会,五音不全。”„Do not be immodest, youhave a look atyourpresentfanto havemany, whenthenhad the time, published a special edition, referred toerraticallycansellgreatly.”
“别谦虚,你看看你现在歌迷有多少,等回头有时间了,出个专辑,指不定能大卖。”„Walks, does a bit lessto be tired ofme!”
“走走走,少来烦我!”ShenQiansmiledonecheerfully, finallyunderLieasternpushing and shovingoffice.
沈茜欢快地笑了一阵,最后才在李东的推搡下出了办公室。When the personwalked, LiDongcaiheaved a deep sigh.
等人走了,李东才长叹一声。
The top-notchyouthdid not have, in the provincealsoangeredtwobig shot, thistimesuffered a lossto eatin a big way.
十佳青年没了,省里也惹怒了两位大佬,这次吃亏吃大了啊。If we had knowndo not make an appearance, was the person who Li Kaienters the earthquickly, oneselfworthwhilewithhimsets at the air/Qi?
早知道自己就不露面了,李凯都快进土的人了,自己犯得着和他置气?Is regretting, LiDongdianwordsloud.
正后悔着,李东电话又响了。LiDongsomeare impatient, is preparingto hang up, the split visionshoots a look at the arrivalelectricitynumber, Lieast toconnected the callbusily.
李东有些不耐烦,正准备挂断,余光瞥到来电号码,李东连忙接通了电话。Telephone, Sun Taosaid: „Li, the troublecame!”
电话一通,孙涛就道:“李总,麻烦来了!”„Was several other supermarketsacts?”
“是不是其他几家超市出手了?”„Right, was expectedbyyou. China Resources, hundredassociation, farmer and Darunfacollectiveextrudesourmarkets, theywantfirstto excludeus, thencarve upeastern Chinamarket, nowhere the time, except forsouthern Jiangsu, the business of otherplaces, comes under the serious influence.”
“对,被您预料到了。华润、百联、农工商、大润发集体挤压我们的市场,他们想先把我们排除在外,然后再瓜分华东市场,现在时代这边,除了苏南,其他地方的生意,都受到了严重影响。”„Iknow!”
“我就知道!”LiDonglengsnort/hum, hehad expected that may have such a day.
李东冷哼一声,他早就预料到可能会有这么一天。Has not expectedis so quick, andso many that cancome.
就是没料到会来的这么快,而且还是这么多。At that timewhathe thought that most, only thenChina Resourcesandhundredassociations, have not thought that evenDarunfa and farmermixed a foot.
当时他想的是,最多只有华润和百联,没想到连大润发和农工商都掺和了一脚。
The farmerssellinShanghai, the timemaynot havemanybusinessinShanghai, with the opposite partyalsostruggle for existenceopponent, never expected that the opposite partyalsostartedtoward the timeunexpectedly.
农工商主营沪上,时代在沪上可没多少生意,和对方也算不上竞争对手,没想到对方居然也朝时代下手了。LiDongrourubbed the temples, someheadaches.
李东揉了揉太阳穴,有些头疼。It is expected thatexpected, really happened, some of hisalsodifficultoffices.
预料是预料,真发生的时候,他也有些难办。
The timehas not conformedat present, at this timelet alonefourcollaborated, wasone, henot necessarilycanwithstand.
时代目前还没整合完毕,这时候别说四家联手,就是一家,他都不见得能顶住。Thinks that thisLiDongopens the mouth saying: „Nowsituationhow?”
想到这李东开口道:“现在局势怎么样?”„At presentaffects is not big, butissouthern JiangsuSufruithas not mainly begun, onceSufruitalsoparticipates, ourpressurewas big.”
“目前影响还不大,不过主要是苏南这边的苏果还没动手,一旦苏果也参与进来,我们压力就大了。”„Su hasn't fruitparticipated?”
“苏果没参与?”„Un, Ido not know that theiranythingmeaning, Vanguardactedin any case, butSufruitdevelopsroutinely, has probably not aimed atourmeaningsspecially.”
“嗯,我也不知道他们什么意思,反正华润万家是出手了,不过苏果还是按部就班地发展,好像没特意针对咱们的意思。”„Felt strange.”
“奇了怪了。”LiDongwhispered, thisreallysomewhatwas not as he expected.
李东嘀咕一句,这还真有些出乎他的预料。Inhisbeforehandidea, first to isSufruit who the timeacted.
在他之前的想法中,第一个对时代出手的大概就是苏果了。After all the timecarved upsouthern Jiangsumarket, ifcanextrude the time, Sufruitinsouthern Jiangsuonone-party rule.
毕竟时代瓜分了苏南市场,如果能把时代挤压出去,那苏果在苏南就一家独大了。At this timeothersupermarketsacted, eveneven/includingSuguo the main familyChina Resourcesbegan, butSufruithas not begununexpectedly.
这时候其他超市出手了,甚至连苏果的本家华润都动手了,可苏果居然没动手。LiDongyuewantsto find itmore interesting, associatesto the hearsayaboutMajialiangagain, LiDongmuttered: „Was difficultto be inadequate the nagwith the abovebaron?”
李东越想觉得越有意思,再联想到关于马家梁的传闻,李东喃喃道:“难不成老马又和上面杠上了?”
The people of MajialiangandChina Resourcesdepartmentdisagree/not withhave the hearsayearly.
马家梁和华润系的人不和早有传闻。In the pastsomepeoplehad said that China Resources has wantedto takeMajialiang, traded the person on one's own sidehigh-rank.
当年就有人说过,华润系早就想拿下马家梁,换自己人上位。ButMajialiangis too highin the prestige of Sufruit, the people of China Resourceseventuallygave upthisidea.
可马家梁在苏果的威望太高,华润的人最终还是放弃了这个想法。In additionrapidness that alsoSufruitdevelopedfor these years, took awaymanybenefitstoChina Resources, the beforehandhearsayalsoreallyworked as the hearsay, no onecaredagain.
加上苏果这几年发展的也快,给华润带去了不少利益,之前的传闻也就真当传闻了,没人再去关心。ButChina Resourcesis encircling the distant placenowtime, Sufruitholds troopsunexpectedly, what does thismean?
可现在华润正在围剿远方的时候,苏果居然按兵不动,这意味着什么?LiDongtouches the chin, sees the telephonenot to hang up, thentoSun Taodao: „No rush, sinceSufruitis motionless, weare also anxious. Evenotherplaceextrudedsurvivals, wedo not have a fracture.”
李东摸了摸下巴,见电话还没挂断,便对孙涛道:“别急,既然苏果不动,咱们也没必要急。就算其他地方被挤压的生存不下去,咱们也不伤筋动骨。”
The staple marketorsouthern Jiangsu of time, otherplaceshopsare not many.
时代的主要市场还是苏南,其他地方门店并不多。Othersupermarketswantto push aside the time, the price of expendituremaybe big, encircledis not the main force.
其他超市想排挤时代,花费的代价可不小,围剿的也不是主力。
The timeis long, the distant placelosesis not possibly big, thesepeoplewill losewill perhaps go far beyond the distant place.
时间一长,远方损失可能不大,那些人损失恐怕会远远超过远方。So long asthat sidesouthern Jiangsuis not chaotic, LiDonghad confidencecansupport.
只要苏南那边不乱,李东还是有把握能撑住的。MoreoverSufruitis motionlessfor a long time, thesepeoplesaw that does not have the small advantage to occupy, not necessarilymust unable to passwith the distant place.
而且苏果长时间不动,那些人见到没便宜可占,也不见得就一定要和远方过不去。
The distant place also has not occupied the bigmarket, is not worthwhileopposeswith the distant place.
远方又没占据多大的市场,犯不着和远方作对。Sun Taohearswordsaid: „IfSuGuodong?”
孙涛闻言说道:“那要是苏果动了呢?”„Thatsaidagain,supportssome time, one year or so, whohas killedwhois uncertain!”
“那就再说,撑一段时间,过个一年半载的,谁弄死谁还不一定呢!”Seizes the market, lookedis the capital.
抢占市场,看的就是资本。LiDongdoes not havemoneynow, even the opposite partyextrudeshim, heis still incapable ofcounter-attacking.
李东现在没钱,就算对方挤压他,他也无力反击。
But if cansupport the stock marketto delist, at that timehehad money, in the handhad the capital, LiDongkenot necessarilyfearedthesefellows.
可要是能撑到股市退市,那时候他就有钱了,手中有了资本,李东可不见得怕了这些家伙。HearingLiDongis not the means of means that Sun Taois somewhat helpless, has saying: „Ok, that can only like this.”
听到李东不是办法的办法,孙涛有些无奈,只好道:“行,那只能这样了。”„Youalsoleavetooworried,perhapsnaghardanti-, wantsto eat upourdistant placeinsouthern Jiangsu, butis not the easymatter, Majialiangis not necessarily gladto collidewithus.”
“你也别太担心,说不定老马就硬抗到底呢,在苏南想吃下咱们远方,可也不是容易的事,马家梁不一定乐意和咱们碰撞。”„Hopeso.”
“希望如此吧。”Sun Taoreturned tooneworn out, then hung up the telephone.
孙涛有气无力地回了一句,接着便挂断了电话。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button