5 millionalthoughare not many, butLiDongdoes not wantto throw away carelessly.
五百万虽然不多,可李东也不想打了水漂。Chatted a morningmicro blogconstructionwithLiu Hongandopens the issue, Liu Hong'snotebookalmostrecordedfully.
和刘洪聊了一上午的微博架构和开问题,刘洪的笔记本都差点记满了。Althoughfeelingis very tired, butLiu Hongactuallyfeelsto benefit greatly, somewhathas not given full expression.
虽然感觉手很累,可刘洪却感觉受益匪浅,更有些意犹未尽。Not is only he, ShenQian who sidewas not interested were attracted the attention.
不但是他,旁边原本不怎么感兴趣的沈茜都被吸引了注意。UntilLiDongsaid,ShenQiancaipresentlyover the past hour.
直到李东说完,沈茜才现过去一个多小时了。Liu Hongwalks, ShenQiansaidon the whole facesurprisedly: „Li has Dong, youseen the micro blog of realisticversion? Ilistened to your suchsaying, howto feel that youhave used.”
刘洪一走,沈茜就满脸惊奇道:“李东,你是不是见过现实版的微博?我听你这么一说,怎么感觉你用过似的。”LiDongis perfunctory saying: „Was an armchair strategist, wasin the blog and school the joint entity of net, changedoneslightly.”
李东敷衍道:“纸上谈兵罢了,就是博客和校内网的结合体,稍微变化了一下而已。”„Do youalsoplay the blog?”
“你也玩博客?”ShenQianwas then more surprised, in her mind, LiDong has almost no hobby.
沈茜这下更惊奇了,在她印象中,李东几乎没什么业余爱好。
That computer of officeexcept forbeing usedto receive the mail, usuallyalmost not starting.
办公室的那台电脑除了用来接收邮件,平时几乎都不开机。At this timeLiDongandshesaid that inblogandschoolnet, curiosity that ShenQianwas naturally filled with, sheactuallywantsto know that what kind oflifein privateLieast to the bottomwas.
这时候李东和她说博客和校内网,沈茜自然满心的好奇,她其实很想知道私下中的李东到底是怎样的生活态度。„Does not play.”
“不玩。”„Howdoesn't playyouto know?”
“不玩你怎么知道?”„Nonsense, whatunderstandingisknows oneself and other sideto be undefeated in many battles! To make the bigenterprise, mustachievetwopoints, first, clearly recognizes itself, second, understands the opponent.”
“废话,懂不懂什么叫知己知彼百战不殆!要想做大企业,得做到两点,第一,认清自己,第二,了解对手。”„Micro blogplanhas proposed, Iunderstood that suddenlyisn't good?”
“微博计划早就提出过,我了解一下不行吗?”LiDongsaid,ShenQiandoes not have the meansto refute, honk the mouthmuttered: „Whatyouusuallyplay, QQ?”
李东这么说,沈茜也没办法反驳,嘟了嘟嘴咕哝道:“那你平时玩什么,qq吗?”„Does not use.”
“不怎么用。”LiDongsaid that suddenlyrememberedanything, knits the brows: „YouusuallyonfrequentlyQQ?”
李东说完忽然想起了什么,皱眉道:“你平时经常上qq?”„Yes, how?”
“是啊,怎么了?”LiDongbrowis slightly pressed, asked: „Othercompanypersonalsothis?”
李东眉头微微蹙起,又问道:“公司其他人也这样?”ShenQiansomewhatblurry, the nod that heaskedsaid: „Yes, does not useQQnow, except foryou, the person who the companyusesare many.”
沈茜被他问的有些迷糊,点头道:“是啊,现在不都用qq吗,除了你,公司用的人很多啊。”„Absurd!”
“荒谬!”LiDongscoldedone, discontentedsay/way: „ How do youdo the work? whoQQis, is thatourcompetitors? Pp that companyopenwhydoes not use!
李东呵斥一声,不满道:“你怎么做工作的?qq是谁,那是咱们的竞争对手?公司自己开的pp为什么不用!Wedo not support the product, but alsocounted on that othersdo accept?
连我们自己都不支持公司产品,还指望别人接受吗?No wonder the ppuserviscosityis not high, the activeuserare also getting fewer and fewer, youdo not need the brainto think!
难怪pp的用户粘度不高,活跃用户也越来越少,你们就不用脑子想想!
The thing that ourinteriordoes not use, youcounted on that othersdo use? Whenothersare silly? ”
咱们内部都不用的玩意,你指望别人用?当别人傻吗?”LiDongwas sayingsomefiresare also big, hedoes not pay attention topp, has not had the toohighhope.
李东说着也有些火大,他是不怎么关注pp,也没抱太大的希望。Does not representhimreallynot to care, but the presentsituation is actually not as he expected, LiDonghas not thought that electricityboard of tradedoes not useppunexpectedly, butusesQQas before.
可不代表他真的一点不在乎,可现在的情况却是出乎他的预料,李东没想到连电商部自己这边居然都不用pp而是依旧用qq。Even some managercomfortabfeelings of ShenQianthiselectricityboard of trade, this was very fearful.
甚至沈茜这个电商部的总管还有种习以为常的感觉,这就很可怕了。Showingdoes not attach great importance to is not only LiDong, the electricityboard of tradeactuallydoes not attach great importance toppvery much.
说明不重视的不仅仅是李东,电商部这边其实对pp也不是很重视。Thinks ofthis, LiDonghengsaid: „In the afternoonmakesunder the officeinform, distantalldepartments, during latergo to work, onlypermitsto useppas the chatsoftware. Rush hourI, no matter, but the operating time, does not allowon the computerto present the socialsoftware of othercompanies!”
想到这,李东哼道:“下午让办公室下通知,远方所有部门,以后上班期间只准使用pp作为聊天软件。下班时间我不管,可工作时间,决不允许电脑上出现其他公司的社交软件!”ShenQianis somewhat helpless, thinks saying: „Does not need, actuallyourwork hours have no timeto chat, only ifaresomejob requirementtransmissions......”
沈茜有些无奈,想了想道:“没必要吧,其实咱们上班时间也没什么时间聊天,除非是一些工作需要传达……”„Yourattitudeis not straight, Ido not pullwithyou!”
“你态度不端正,我不和你扯!”Li Dongyihammersto decide the sound said: „Settled, youlater are also so, as the director of electricityboard of trade, the companyvice-president, the futurecommercial citygeneral manager, thismatteryouwill take the lead incarrying out!”
李东一锤定音道:“就这么说定了,你以后也是如此,作为电商部的总监,公司副总,未来的商城总经理,这事你带头执行!”ShenQiangu the drummouth, LiDongsaidill-humoredly: „Multi-Sirs, drumanythingmouth!”
沈茜鼓了鼓嘴,李东没好气道:“多大人了,鼓什么嘴!”
A ShenQianfacegrievancesaid: „Chattedyouto manage, rouses the mouthyoualsoto manage.”
沈茜一脸委屈道:“聊天你管,鼓嘴你也管。”LiDongcould not bearlaugh in spite of trying not, subsided the hotgas channel/angrily said in heart: „Has not managedyou, butyouare the executive in company, must the limelightinfluencenot be.”
李东忍不住失笑,平息了心中的火气道:“没管你,不过你是公司的高层,总得注意点影响不是。”„Knew.”
“知道了。”SeeingShenQianis listless, when LiDonglookedby-path: „Did 11points, get downto eattogether?”
见沈茜无精打采的,李东看了看时间道:“十一点了,一起下去吃点?”„Does not have the appetite, does not wantto eat meal.”
“没胃口,不想吃饭。”„Alsoplaysyourtwo is not glad, walks, eats mealtogether.”
“还耍你两句不乐意了是吧,走,一起吃饭。”„Does not go, only ifyoucarryme.”ShenQiangrinningsay/way.
“不去,除非你背我。”沈茜笑嘻嘻道。LiDongspeechlesssay/way: „Limelightaffectsnot, in the company, do not be noisy.”
李东无语道:“注意点影响成不,在公司呢,别闹。”„Cheapskate!”
“小气鬼!”ShenQianwhispered, took up the packageto set out saying: „Walks, cannot passthathome that yougo tofrequently, thathome cookingis quite spicy, previoustimeatemeto be long the smallpoxsmallpox.”
沈茜嘀咕一句,拿起包起身道:“走吧,不过不去你经常去的那家,那家菜好辣,上次吃了我都长痘痘了。”„Rushed tothreepeople, the longsmallpoxsmallpoxshowed that youreturned to the youth, havinganythingwas not good.”
“奔三的人了,长痘痘说明你重返青春了,有什么不好的。”„LiDong!”
“李东!”ShenQianscreamedone, is stepping on the chasing downLiDong of high-heeled shoesonfulloffice.
沈茜尖叫一句,踩着高跟鞋就满办公室的追杀李东。Two peoplerestlesssome little time, were sweating profuselyto walkfrom the office.
两人闹腾了好一会,才满头大汗地从办公室走了出来。Outside the office, seesLiDongtheyto come out, the stafflooksomewhatis unusual, seesShenQiancomplexionflushed, everyoneshows a reallysuchexpression.
办公室外面,见李东他们出来,员工们眼神都有些异样,见沈茜面色潮红,大家都露出一副果然如此的表情。LiDongseeing thatwhole faceheavy line, thistime is really undeserved.
李东见状满脸黑线,这次还真冤枉。Butheanythinghas not done, ShenQianrantired, thesefellowsindulged in flights of fancyanything.
他可是什么都没干,沈茜自己跑累了,这些家伙胡思乱想什么呢。Does not needto explainwiththesepeople,LiDongandShenQiango downstairstogether.
也没必要和这些人解释,李东和沈茜一起下了楼。
......
……Finished eating the foodto return to the company, LiDongandShenQianin the elevatorskip road.
吃完饭回到公司,李东和沈茜在电梯分道。Arrived the officeentrance, LiDongremembered the beforehandmatter, is preparingto let the Liu Qinextdocument, sees a Liu Qifaceto look at itselfdisturbedly.
到了办公室门口,李东想起之前的事,正准备让刘琪下一个文件,就见刘琪一脸忐忑地看着自己。LiDongsees thatto knit the browsslightly: „What's wrong?”
李东见状微微皱眉道:“怎么了?”„Li, I......”
“李总,我……”Liu Qisomewhatstarts to speak but hesitates, the stutterhas not had an accidentsome little timein the final analysis.
刘琪有些欲言又止,结结巴巴好一会都没说到底出了什么事。SomeLiDongdiscontentedsay/way: „Some words saying quickly,I have the matter to arrange.”
李东有些不满道:“有话快说,我还有事要安排呢。”„That...... Li, youcomes to see......”
“那个……李总,您自己来看吧……”Liu Qiis somewhat anxious, callsLiDongto sit downinoneselfposition, then turned on the computer.
刘琪有些紧张,招呼李东在自己位置上坐下,接着便打开了电脑。
The computercontact surfaceis stayingin a playerpage, Liu Qiopenedoutside the sound, selectedto broadcast.
电脑界面正停留在一个播放器页面上,刘琪打开了外音,点了一下播放。Thenin the computerhearsimmaturesinging sound.
接着电脑中就传来一阵略带稚嫩的歌声。
„ Thatis an autumn.
“那是一个秋天。Windis so tangled up.
风儿那么缠绵。Remindmeoftheirpair of eyesno use.
让我想起他们那双无助的眼。Inthatbeautifulsceneryaccompanyingplace.
就在那美丽风景相伴的地方。Ihear a loud soundto shake the penetratingmountain valley.
我听到一声巨响震彻山谷。Isthatautumn.
就是那个秋天。Cannot seefather'sfaceagain.
再看不到爸爸的脸。Heuseshisshouldersto pick upmyrebirth the beginning.
他用他的双肩托起我重生的起点。In the darkness the tearsstained the eyes.
黑暗中泪水沾满了双眼。Do not leave, do not injure.
不要离开,不要伤害。Inoticed that the parentswalk away.
我看到爸爸妈妈就这么走远。Leaves behindmeinthisstrangesociety, does not know that in the futurewill have whatrisk.
留下我在这陌生的人世间,不知道未来还会有什么风险。Iwantfirmlyto grabhishand.
我想要紧紧抓住他的手。SeesSunto come out.
看到太阳出来。
The mothersmiled.
妈妈笑了。Dawn...... ”
天亮了……”«Dawn»sungmoving people to tears, deeply moving.
一曲《天亮了》被唱的催人泪下,动人心弦。
The people who even/includingLiDongthisconfessinghas a heart of stonesomewhatchange countenance, let alonethesepassers-by.
连李东这种自认铁石心肠的人都有些动容,就更别说那些路人了。Right, passer-by!
没错,路人!Passers- by abundancebeforelittle girlbody of singingthrowsmoney, nomeets the time, in front of the little girlwere many a bigpile of scatteredmoney.
路人纷纷往唱歌的小女孩身前扔钱,没一会工夫,小女孩面前就多了一大堆零零散散的钱币。
The videois not the recording, is notMV.
视频不是唱片,也不是mv。Thisis only a reporterpassed by, convenientphotography.
这只是一个记者路过的时候,顺手拍摄的。So many on the avenuebegging for food, so many of singing for a living, the reporterdid not idleis being all rightto dophotographseverywhere, becauseheknew the little girl in video.
大街上要饭的那么多,卖唱的那么多,记者也不是闲着没事干到处拍摄,因为他认识视频中的小女孩。Not onlyheknew,LiDongalsoknew!
不但他认识,李东也认识!Fieldlight rain!
田小雨!Fieldlight rain that is circulated asten million/countless the painter, severaltimesfieldlight rain that has published in the newspaper.
那个被传为千万画家的田小雨,几次登过报纸的田小雨。LiDonglooks at the video, stares atLiu Qicoldlysaid: „Why will the fieldlight rainsing for a livingin the street? Shedo not studyto draw? Shenotinorphanage? Isn't the distant placeeach monthhasa number ofcommodities and fundsdonates? Orphanagepoor can only bysinging for a livingto make money?”
李东看完视频,盯着刘琪冷冷道:“为什么田小雨会在街头卖唱?她不是要学画画吗?她不是在孤儿院吗?远方不是每个月都有一批物资和款项捐助吗?难道孤儿院穷的只能靠卖唱赚钱了?”«Dawn»thissongbackgroundstoryHetianlight rainresembledvery much, the fieldlight rain was also not too big nor too smallcelebrity.
《天亮了》这歌背景故事和田小雨很相像,田小雨也算是不大不小的名人。Of pleasant to hear that shesang, sang the firethis, gained the sympathy of passer- is not the difficult matter.
她唱的好听,将这歌唱火,博取路人的同情不是难事。Looked that in front ofherthesemoneyknow, the income of singing for a livingshouldbe many.
看她面前的那些钱币就知道,卖唱的收入应该不少。Buttheseare notLiDongcare!
可这些都不是李东关心的!Hewantsto know why the fieldlight raindoes not studyto drawin the orphanagefollowingart teacherat this moment, butroams aboutin the streetsings for a living?
他就想知道,田小雨此刻为什么不在孤儿院跟着美术老师学画画,而是流浪在街头卖唱?Was staringbyLiDongindifferently, Liu Qiwantsto cry.
被李东冷眼盯着,刘琪都想哭了。Subsideddisturbance in a heart, the Liu Qismallsound said: „Li, fieldlight rainnotinorphanage.”
平息了一下心中的忐忑,刘琪小声道:“李总,田小雨不在孤儿院了。”„Where is thatat?”
“那在哪?”
„ In the morningyoutold that me the matter of fieldlight rain, Itelephoneto the orphanagethat side. Juststarted the orphanageto add that allwere good, butIsaidafterwardwanted the Hetianlight rainto talk over the telephone, that side the orphanagealsosaid that the fieldlight rainwas adopted.
“上午您跟我说完田小雨的事,我就打了电话给孤儿院那边。刚开始孤儿院还说一切都好,可后来我说要和田小雨通话,孤儿院那边又说田小雨被人领养了。Added that adoptshercouplefamily circumstancesto be rich, after fieldlight rain, cansamelivewith the normalfamilies'children...... ”
还说领养她的夫妇家境殷实,田小雨以后可以和正常人家的孩子一样生活了……”„Hehe, are the family circumstancesrich? Is this family circumstancesis rich?”
“呵呵,家境殷实?这就是家境殷实?”LiDongzhi the video, coldlysaid: „ Ilookedamthat side the orphanage the family circumstancesam rich! Youhave not asked,othersstopperhow muchmoneygavethem?
李东指着视频,冷冷道:“我看是孤儿院那边家境殷实了!你就没问问,人家塞了多少钱给他们?
Is myLiDongmoneysogoodto take?
我李东的钱是那么好拿的?Myeach monthcommodityand were the fundshort ofthem?
我每个月物资和款项少了他们的?Domesticorphanageso many, whyIonlydonatetothemevery month, looksintheseheavy-jowled and potbelliedleadershipfaces?
国内孤儿院这么多,我凭什么每个月只给他们捐助,难道是看在那些脑满肠肥的领导面子上?Thatisbecause of the fieldlight rainin that Iandshehave the connection!
那是因为田小雨在那,我和她有瓜葛!My goodness, the fieldlight rainwas adopted, the orphanagesaidunexpectedlydid not sayone, feared after me, no longerdonates the orphanage?
好家伙,田小雨被人领养了,孤儿院居然说都不说一声,难道怕我以后不再捐助孤儿院?
Do Ilackthatseveralmoney? ”
我缺那几个钱?”Moresaid that LiDongangeris bigger, gets angry: „Is thisis doing? Insinging for a living! ten million/countlessPainter, the parentsdoubleperish, this actuallygoodtheme, theyalsoreally to think! Does not think,whoherpaintingisbuysten million/countless? Do thesepeoplewantto court death?”
越说李东火气越大,怒道:“这是在干什么?在卖唱!千万画家,父母双亡,这倒是好题材,他们也真敢想!就不想想,她千万画作是谁买下来的?这些人都想找死吗?”LiDongbeat a tableruthlessly, snort/humsaid: „To the reporter who Irelatethisarrange/clothvideo, asked where heinmeets the fieldlight rain , whathelpingmygetYotalight rainis.”
李东狠狠捶了一下桌子,哼道:“给我联系这个布视频的记者,问他在哪遇到田小雨的,还有,帮我查查领养田小雨的是什么人。”Liu Qishouldbehastily.
刘琪连忙应是。LiDonggasps for breath, thengets angry: „Hasn't gone, standsdoesinthis?”
李东喘了一口气,接着又怒道:“还不去,站在这干什么?”Liu Qiwants to cry but have no tears, is not goodto explain that LiDongzhanherposition, quicklyranoutward.
刘琪欲哭无泪,也不好解释李东占了她的位置,急忙往外跑去。Whenshewalked, LiDongislightsnort/humone.
等她走了,李东又是轻哼一声。No matter the fieldlight rainis voluntary, thiseventmakeshimget angryvery much.
不管田小雨是不是自愿的,这次事件都让他很冒火。
The fieldlight rainon a young little miss, sheunderstandsanything.
田小雨就一几岁的小姑娘,她懂什么。Thesepeople were really black the heart, eventhistype of ill-gotten moneydaresto gain, that side the orphanageis the courageis also bigenough, unexpectedlyeveninformednot to informhisoneto make the fieldlight rainbe adopted.
这些人还真黑了心了,连这种昧心钱都敢赚,孤儿院那边也是胆子够大,居然连通知都没通知他一声就让田小雨被人领养了。If nothing else, onLiDongurges to go fasterlooked that Mochidalight rainleft100,000dollars, couldn't thesemoneyhave supported a little girl?
别的不说,李东自己上去去看望田小雨都留了十万块钱,这些钱难道还养活不了一个小女孩?MorethinksLiDongyueis the vitality/angry, the fieldlight rainstudiesnowstudy the knowledge the time, thesepeoplewill do thatwill destroyherfor a lifetime.( To be continued.) 8
越想李东越是生气,田小雨现在正是求学学知识的时候,这些人这么做会毁了她一辈子的。(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #443: The street sings for a living