June 18. 6月18号。 Shen Qian returned to the company, very early in the morning rushed in Li Dong office. 沈茜回了公司,一大早就闯进了李东的办公室。 Li Dongzheng discussed the matter with human affairs director Song Jie, saw Shen Qian to pass through the gate, presses said according to the hand: „You first wait, I and directors Song finished talking said again.” 李东正和人事总监宋杰谈事,见沈茜进门,按了按手道:“你先等等,我和宋总监谈完了再说。” Song Jie looked Shen Qian is waiting in side, which grumble, the matter that rapid should say said that to Li Dongdao: „Li, my here reported that later interviewed time I made one inform you.” 宋杰一看沈茜在旁边等着,哪还敢磨叽,迅速将该说的事说了一遍,就对李东道:“李总,我这边汇报完了,待会面试的时候我让人通知您。” Li Dong nods saying: „Ok, you first go back.” 李东点头道:“行,那你先回去吧。” Song Jieying, went out passed by Shen Qian the time also respectfully sent regards, this had/left the office in a hurry. 宋杰应了一声,出门路过沈茜的时候又恭敬地问候了一声,这才匆匆出了办公室。 When he walks, Shen Qian then paces to arrive at opposite of Li Dong to sit down. 等他一走,沈茜便踱步走到李东对面坐下。 Took up the resume on table to look, then smiled saying: „Song Jie will also very elect the person.” 拿起桌上的简历看了一下,接着便笑眯眯道:“宋杰还挺会选人的。” Li Dong said with a smile: „Also ok, Song Jie made many years of human resources after all, looks at the vision of person is good.” 李东笑道:“还行,宋杰毕竟做了多年人力资源,看人的眼光还是不错的。” Shen Qian continued to read several other resumes, finally is smiling the nod to approve the person of same belief: „Looks at the vision of person is good, the cheek is very attractive, these eight people participate in the beauty contest surely not to have the issue.” 沈茜继续翻看了一下其他几份简历,最后笑着点头赞同道:“看人的眼光是不错,脸蛋都挺漂亮的,这八个人去参加选美肯定没问题。” Li Dong shows the whites of the eyes, looks down the document has not responded her. 李东翻了个白眼,低下头看文件没搭理她。 Some Shen Qian senseless say/way: „I said, if these women have not tidied up, the beauty contest was OK completely.” 沈茜有些无趣道:“我说真的,这几个女人要是没整容,选美完全可以了。” „Ok, beauty contest non- beauty contest discussed separately, asked me to have the matter?” “行了,选美不选美的另说,找我有事？” Li Dong has not disputed, because this time several woman indeed long good that enters two rounds of interviews. 李东也没辩驳,因为这次进入二轮面试的几个女人的确长的不错。 This Li Dong looks after actually not specially, was not Song Jie estimates Li Dong thoughts specially to arrange, but was an unspoken rule. 这倒不是李东特意关照的,也不是宋杰揣摩李东的心思特意安排的,而是一种潜规则。 The secretary of manager on few clowns, really wants the long clown, others are also embarrassed to interview. 老总的秘书就没几个丑的,真要长的丑,人家也不好意思来面试。 After all must bring to go to see the person, the distant place is not the small business, sometimes Li Dong must receive callers, seeing the great person are also many, cannot make a disfigured be an eyesore before the bystander. 毕竟是要带出去见人的,远方也不是小企业,李东有时候要会客,见得大人物也不少,总不能让一个丑八怪在外人面前碍眼吧。 The look and ability are to pay equal attention, moreover the specific time look is more important than the ability. 相貌和能力是并重的,而且特定的时候相貌比能力更重要。 Li Dong recruits the secretary, does not recruit the general manager, the look this closes naturally must be able to pass, otherwise first round had been brushed. 李东是招秘书,又不是招总经理,相貌这一关自然要过得去,要不然第一轮早就被刷了。 Shen Qianwen said had not said on this, returned the subject saying: „The matter issue of money is not big, before the end of the month , can definitely deposit. However that friend who my previous and you said that don't you see? At the end of the month attended the auction, this is the magnificent scene, your new general manager must experience.” 沈茜闻言也没在这上面多说,转回正题道:“钱的事问题不大,月底前肯定能入账。不过我上次和你说的那个朋友,你不见见？月底参加拍卖会,这可是大场面,你的新任总经理总要见识一下吧。” Li Dong pondered, thinks saying: „Waits again for two days, tomorrow me will arrange two people to interview, if will be inappropriate, I will say goodbye see your friend.” 李东思考了一下,想了想才道:“再等两天吧,明天我这边安排了两个人来面试,如果不合适,我再见见你那个朋友。” Shen Qian is not glad saying: „Your this not my friend, when spare tire.” 沈茜不乐意道:“你这不是把我朋友当备胎了么。” „Nonsense, can see to be good, that temperament that really no one, your previous time said that I see am disinclined to see.” “废话,能见见就不错了,要不是实在没人,就你上次说的那脾气,我连见都懒得见。” Shen Qian whispered, does not wait for Li Dong to question continues saying: „Also, previous time you did not say that must have a look at Liu Hong's prospectus, he completed, I bring you show.” 沈茜嘀咕了一句,不等李东问话就继续道:“还有,上次你不是说要看看刘洪的计划书么,他做好了,我拿过来给你看看。” Li Dongwen said some spirits, received document that Shen Qiandi came. 李东闻言来了些精神,接过沈茜递来的文件。 Opened the document to watch a meeting, Li Dong somewhat knit the brows slightly. 打开文件看了一会,李东微微有些皱眉。 Liu Hong's prospectus does is actually very attractive, seems like also clear, but the content has not actually been able to meet Li Dong expectation. 刘洪的计划书做的倒是挺漂亮,看起来也一目了然,不过内容却是还没能达到李东的预期。 Passed the moment, Li Dong access road/simply said: „Going back makes Liu Hong change again, does his in the net with the reprint school have the difference? I want does not duplicate in a school the net, but is the innovation, his prospectus, counted on that I allocate funds to support him, almost impossible.” 过了片刻,李东便道:“回去让刘洪再改改,他这跟翻版的校内网有区别吗？我要的不是复制一个校内网,而是创新,就他这份计划书,指望我拨款支持他,几乎不可能。” A Shen Qian face said indifferently: „I had said was not good, said again the present profitability is far-fetched. Counted on that this money-making, the hope is uncertain.” 沈茜一脸无所谓道:“我早就说过了不行,再说现在的的盈利能力根本不靠谱。指望这个赚钱,希望渺茫。” Shen Qian words also represent the current mainstream consciousness, 06 years of time, the Internet industry generally looks at the fading profitability model. 沈茜的话也代表目前的主流意识,06年的时候,互联网行业普遍看衰盈利模式。 A short time ago in the Internet big alligator thousand oak interaction group high-sounding talk resurrecting schools the net, the ambition was self-evident. 前不久互联网大鳄千橡互动集团高调复活校内网,野心不言而喻。 But Li Dong knows in heart, waits for one year or so again, in the school the net must the resting vegetable/dish. 可李东心里有数,再等个一年半载的,校内网还得歇菜。 However in the school the net resting vegetable/dish, does not represent is really not good, but is the time is not right, in the school the net cannot keep up with the national condition temporarily. 不过校内网歇菜,不代表就真的不行,只不过是时机不对,还有校内网暂时跟不上国情罢了。 Shen Qian said, Li Dong had not explained that bypasses this topic: „ Going back makes Liu Hong think again, target audience did not say must stare on the student, although the student will be the future successor, but at present is also not the mainstream community of Internet, how many can the present stage be able to afford the student of computer? 沈茜这么说,李东也没解释,绕过这个话题道:“回去让刘洪再想想,目标人群不是说非得盯在学生身上,学生虽然是未来的接班人,可目前还不是互联网的主流群体,现阶段能买得起电脑的学生才多少？ Let his field of vision relax, except for the student, didn't have others? 让他视野放宽一点,除了学生,难道就没别人了？ Draws an analogy, said that I and permits Jianghua conflict, for serveral days caused many people to pay attention. Isn't this matter worth paying attention? Compared with online doesn't look for that the friend comes in the school? ” 打个比方,就说我和许江华的冲突,这些天引起多少人关注了。这种事难道不值得关注？难道不比在校内网上找朋友来的强？” Li Dongyi said, Shen Qian looks he is somewhat in a daze, some little time said: „Your field of vision is really unique enough.” 李东一说完,沈茜就看着他有些发呆,好一会才道:“你视野还真够独特的。” Li Dong curls the lip saying: „Little spoke the sarcastic remark, in any case is this meaning, you conveyed my words to Liu Hong on the line.” 李东撇撇嘴道:“少说风凉话,反正就是这个意思,你把我的话转达给刘洪就行。” „Good. I somewhat understood your meaning in any case probably, but I did not favor, yourself look at the office. Moreover currently we do not have too many energy to invest on this, I urged you to be well few minute/share of dessert.” “好吧。反正我大概有些明白你的意思了,不过我还是不看好,你自己看着办吧。而且目前咱们也没太多的精力投入这上面,我劝你还是少分点心为好。” „I know in heart.” “我心里有数。” ...... …… Two people chatted a meeting, passes through the gate for assistant class said in a soft voice: „Li, Shen, director Song called saying that the interview immediately started.” 两人聊了一会,门外的代班助理进门轻声道:“李总,沈总,宋总监打电话过来说面试马上就开始了。” Li Dong nods, sets out to Shen Qiandao: „I have a look, can't you go?” 李东点了点头,起身对沈茜道:“我去看看,你去不去？” „Goes, when watched the beauty contest competition.” “去,就当看选美比赛了。” „Bored!” “无聊！” „Is too bored, otherwise I do not look.” “就是太无聊啊,不然我才不看呢。” Li Dong was disinclined to say her, put in order the clothing, paced to walk toward the conference room with Shen Qian together. 李东懒得说她,整了整衣衫,和沈茜一起踱步向会议室走去。 ...... …… This time enters the secretary candidate who two rounds interview altogether to have eight people. 这次进入二轮面试的秘书人选一共有八人。 Li Dongjin Conference room time, the interview just started, some people have come to interview. 李东进会议室的时候,面试刚开始,已经有人进来面试了。 Song Jie is asking the applicant question, saw that Li Dong passed through the gate, the preparation set out to greet. 宋杰正在问应聘者问题,见到李东进门,就准备起身迎接。 Li Dongan according to the hand, hinted Song Jie to continue, was then implicated with Shen Qian. 李东按了按手,示意宋杰继续,接着便和沈茜在一旁坐了下来。 Song Jie asked with the managers of several other human resources departments in turn some issues, the applicant replied was appropriate, Li Dongting a meeting, felt also well. 宋杰和其他几位人事部的主管轮流问了一些问题,应聘者回答的还算得体,李东听了一会,感觉还不错。 Naturally, this also with him request to secretary not high related. 当然,这也和他对秘书的要求不高有关。 He did not count on that recruits a flamboyant secretary, the smart point on the line, should not be clumsy, the brain, obtains the clear weight flexibly, this enough. 他也不指望招个多牛逼的秘书,机灵一点就行,别笨手笨脚的,脑子活泛一点,分得清轻重,这就够了。 That of present for assistant class, can irritate Li Dong frequently. 现在的那个代班助理,经常能把李东气死。 Li Dong do not know how the executive elects the person, clumsy, made a tea to make a mistake even frequently. 李东都不知道行政部怎么选人的,笨手笨脚的也就算了,泡个茶都经常出错。 Previous time Li Dong takes one cup of strong tea, if this gives Liu Qi to do, surely an issue does not have. 上次李东要一杯浓茶,这要是交给刘琪来做,肯定一点问题都没。 But that for assistant class, Li Dong suspected that she thought the tea leaves of company does not ask for money, the strong tea is not equal to the entire tea leaves! 可那位代班助理,李东怀疑她是不是觉得公司的茶叶不要钱,浓茶不等于全茶叶！ A tea leaves of cup, almost cannot see the water, Li Dong drinks really has the impulsion that wants dead, thinking is so difficult? 一杯子的茶叶,几乎都看不到水,李东喝的时候真有股想死的冲动,动动脑子就有那么难吗？ Also, cannot distinguish clearly primary and secondary. 还有,分不清主次。 Matter so many of distant place, are not every matter need Li Dong to process personally, must really be each matter makes him process, he cannot die of exhaustion. 远方的事这么多,不是每件事都需要李东亲自处理的,要真是每件事都让他去处理,他还不得累死。 Generally, the important matter that is hard to choose will make Li Dong glance. 一般情况下,只有一些难以抉择的大事才会让李东过目。 But that is booing for assistant class, no matter the important matter minor matter, all gives Li Dong to process in any case, only she does is the porter. 可那位代班助理倒好,不管大事小事,反正全都交给李东处理,她唯一做的就是当搬运工。 Thinks of these, Li Dong made noise suddenly to Song Jie said: „Did not need to interview, all called, collective interview.” 想到这些,李东忽然出声对宋杰道:“不用一个个面试了,全都叫进来,集体面试。” „Collective interview?” Some Song Jie surprised say/way. “集体面试？”宋杰有些惊讶道。 „Right!” “对！” Since the managers said that Song Jie naturally did not have the opinion, said several to staff hastily. 既然老总都这么说了,宋杰自然没意见,连忙对身边的工作人员说了几句。 Before long, other seven female students also entered the conference room together. 不一会,其他七位女生也一起进了会议室。 Song Jie arranged the people to sit down, then looked to Li Dong. 宋杰安排众人坐下,接着又看向李东。 Li Dong remembered the strong tea event, looked that said to the people: „First goes to make cup of tea to me, strong tea , should not be too thick, moderate then.” 李东想起了浓茶事件,看向众人道:“先去给我泡杯茶,浓茶,也不要太浓,适度即可。” Comes to the distant place to interview, moreover is chairman secretary, must say that does not recognize Li Dong, that absolutely is the big dereliction of duty. 来远方面试,而且还是当董事长秘书,要说认不出李东,那绝对是大大的失职。 Eight female students almost know Li Dong, Li Dongyi open the mouth, the people know that the manager set the topic personally. 八位女生几乎都认识李东,李东一开口,众人都知道老总亲自出题了。 The secretary served the person, making tea is also the foundation, several females had not thought that received the insult, one side the arrangement of staff, arrived helps Li Dongpao have the tea. 秘书本来就是服务人的,泡茶也是基础,几女也没觉得受到了侮辱,在工作人员的安排下,纷纷走到一旁帮李东泡起了茶。 Sits cannot bear in Li Dong nearby Shen Qian says with a smile lowly: „You really enough, the interview Dong secret first pass/test lets make tea, you probably are first.” 坐在李东旁边的沈茜忍不住低笑道:“你真够可以的,面试董秘第一关让泡茶的,你大概是第一个。” Li Dong thinks otherwise saying: „You think that what I will ask? Looks secretary who will not make tea, you know pitifully.” 李东不以为然道:“那你以为我会问什么？找个不会泡茶的秘书,你才知道有多可怜。” Shen Qian cannot bear laugh in spite of trying not, even/including Songjie also suppressed not to smile to make noise. 沈茜忍不住失笑,连宋杰也强忍着才没笑出声来。 Several people chatted, the tea also soaked. 几人聊天的时候,茶也泡好了。 Eight female student serving tea cups, one face anticipated that looks to Li Dong, hopes very much Li Dong can drink the tea that they make. 八个女生端着茶杯,都一脸期待地看向李东,很希望李东能喝一口她们泡的茶。 Li Dong has not disappointed them, eight cups of tea, each cup of tea drank one. 李东也没让她们失望,八杯茶,每杯茶都喝了一口。 In the process Li Dong maintains composure, this makes several female students somewhat disturbed, does not know that Li satisfies or is unsatisfied east to the bottom. 过程中李东不动声色,这让几位女生都有些忐忑,也不知道李东到底是满意还是不满意。 Drank up the tea, Li Dong had not said that who was good who was bad, said to Song Jie: „Prepares some expired company files, bringing I am useful.” 喝完茶,李东也没说谁好谁坏,又对宋杰道:“准备一些过期的公司文件,拿过来我有用。” The distant company is so big, the matter that every day handles are also many, the expired document is naturally not infrequent. 远方公司这么大,每天处理的事情也很多,过期的文件自然不在少数。 In the ordinary circumstances the distant place is one month of centralized processing, Li Dong said shortly, several staff moved a document of big box to walk. 一般情况下远方这边都是一个月集中处理一下,李东说完不久,几个工作人员就搬了一大箱子的文件走了进来。 Li Dongzhi present big box say/way: „Your eight people, everyone picks up three yourself to think that from the middle most should process promptly, is the most important document comes out.” 李东指着眼前的大箱子道:“你们八个人,每个人从中间挑出三份你自己觉得最应该及时处理,也是最重要的文件出来。” His saying ended, some female students asked: „Li, what to do if we did select the same document?” 他一说完,就有女生问道:“李总,要是我们挑中了同样的文件怎么办？” Li Dong smiles saying: „That must look that whose Czech Republic was deft, who first takes is whose, gives you ten minutes, the time starts!” 李东笑眯眯道:“那就得看谁眼捷手快了,谁先拿到手就是谁的,给你们十分钟,计时开始！” One hear of Li Dong said starts, eight people run hastily to the big box. 一听李东说开始,八人连忙向大箱子跑去。 The document in box are least about 100, ten minutes are impossible to look, can only roughly look at the content. 箱子中的文件最少在一百份左右,十分钟时间根本不可能看完,只能大致看一下内容。 In addition also takes eight people to compete, several females are not naturally relaxed. 加上还要八个人竞争,几女自然都不轻松。 Li Dong voice falls, in the conference room is only left over to glance through the document the sound. 李东话音落下,会议室中只剩下翻阅文件的声音。 ( To be continued.) (未完待续。)