The banquetbreaks up, alreadyabouttenpoints.
酒席散场的时候,已经将近十点了。Goes outhas not run intoLiChenghui, does not know that has walkedhad not finished eating, butLiDongis also disinclinedto care.
出门的时候没有遇到李程辉,不知道是已经走了还是没吃完,不过李东也懒得去关心。LiChengyuanis happytoday, drunkwere somewhat many, LiDongandCaoFangholdhisround tripto walkone on the left and other on the right.
李程远今天高兴,喝的有些多了,李东和曹芳一左一右扶着他往回走。Was blownby the night breeze, LiChengyuanspiritmany.
被晚风一吹,李程远精神了不少。PattedLiDongshoulder, sighs with emotion: „You were so in an instant big, todayyougaveyour father the long face, so manyyearshave not felt proud and elated.”
拍了拍李东的肩膀,略带感慨道:“一转眼你都这么大了,今天你给你爸长脸了,这么多年都没这么扬眉吐气过。”„Your fatherhas nothingto use, cannothelpyouhave the lastauspicious day. Does yourunclethink highly ofme, is our generation of matters. Youmake the younger generationbe not going againstwithhim, hesaid that whatyoufollow, cannot seein any caseall year roundseveraltimes.”
“你爸没啥用,没能让你们过上好日子。你大伯看不看得起我,都是咱们这一辈的事。你做晚辈的别跟他顶着,他说什么你顺着点,反正一年到头也见不着几次。”LiDongis not gladto listen tothis, refuted: „Theirfamily/homeLiNanmingandLi Qingwere not the younger generations, Ialsowithoutseeingthemworked as the elderyou, theseyearsIwould have noto hearthemto shoutyou an Second Uncle!”
李东就不乐意听这个,反驳道:“他们家李南明和李青难道就不是晚辈,我也没见他们把你当长辈,这些年我就没听见他们喊你一声二叔!”LiDongalsosaid: „Saidagain, wedid not askhim, asked unable to strive, whymustfollowhim.”
顿了顿李东又道:“再说了,咱们也不求他,求也求不着,凭什么要顺着他。”„So manyyears, hegot richin the city, ourfamily/homeeven/includingGenzhenhave not been occupyinghim! Did not say that mustoccupyhisfamily/hometo be cheap, wecansupport itselfalsoto have no needto occupyothersto be cheap! Butyougo to the cityto look athim, bagswhatmoney, althoughis unworthy, but the intentionarrivedfinallyis not, finallyhehas not kept you food, did thisalsomatchto call the elder?”
“这么多年了,他在市里发了大财,咱们家连根针都没占着他的!不是说非要占他家便宜,咱们能养活自己也用不着占别人便宜!可你去市里看他,大包小包的虽说不值什么钱,可心意总算到了不是,结果他连顿饭都没留你,这也配叫长辈?”Moresaidmorechokes with rage, LiDongsaidbitterly: „Not to mentiontheir family, the whole familyis not the goodthing, saw that the poor personeyesare crooked, in any caseIwhendoes not havethisrelative!”
越说越窝火,李东恨恨道:“还是别提他们一家子,一家子都不是什么好东西,看到穷人眼睛都是歪的,反正我就当没这门亲戚!”LiChengyuansilent, CaoFanghas not made noise, BrotherLi Jia'smattershedid not sayanything.
李程远沉默了下来,曹芳也没出声,李家兄弟的事她不好说什么。HoweverLiChenghuiwhole familylooks down uponthemis the fact, LiChenghuichildrenwere seeingLiChengyuan is also despisesvigilantly, for fear thatLiChengyuancomesto get money.
不过李程辉一家子看不起他们是事实,连带着李程辉的儿女见到李程远也是鄙夷加警惕,生怕李程远上门打秋风。
The family of threeare walkingtoward the family/homepeacefully.
一家三口就这么安静地往家走着。Untilarrived atdownstairs the community, LiChengyuansentCaoFangxianto go back.
直到到了小区楼下,李程远打发了曹芳先回去。ThensighedtoLiDong: „Whose youruncleis I know,maybein the samemother's wombcomes outafter all. Ifyoureallydislikedheeven, buthisalwaysmybig brother, Imusthave a lookat holidays.”
这才对李东叹道:“你大伯是什么人我知道,可毕竟是同一个娘胎里出来的。你要是真不待见他就算了,不过他总是我大哥,逢年过节我还是要去看看的。”LiChengyuanparentsdie young, infamily/home such a Elder Brother, althoughLiChenghuilooks down uponhim, buthecannot, no matterdid not ask.
李程远父母早逝,家里就这么一个哥哥,虽说李程辉看不起他,可他总不能真的不管不问。LiDonghas not spoken, LiChengyuan said that he can also sayanything.
李东没吭声,李程远都这么说了,他还能说什么。
The father and son were so peaceful.
父子俩就这么安静了下来。After a while, LiDongcaiopens the mouth saying: „Father, youcould rest assured that does not struggle the steamed bunto make every effort to succeed, hasmeno oneto dareto look down uponyouinlater!”
过了一会,李东才开口道:“爸,你放心,不争馒头争口气,有我在以后没人敢看不起你!”LiChengyuangawked a meeting, thislosessays with a smile: „Mixes the boy, the fatherwaits foryouto make every effort to succeedtome, mayboast the atmospheremaybe.”
李程远愣了一会,这才失笑道:“混小子,那爸就等着你给我争气,可别是胡吹大气。”Sees a fatherfaceto tease, LiDongclenches teeth, access road/simply said: „Father, hedid not haveseveralmoneyto look down uponus, mymoneywere not less than him, was thismakes every effort to succeed!”
见老爸一脸戏谑,李东咬了咬牙,便道:“爸,他不是有了几个钱就看不起咱们么,我钱不比他少,这算不算争气!”„Ok, did not saythese, onyourstudy, the matter of moneyalsohadyour fatherwellI......”
“好了,不说这些了,好好上你的学,钱的事还有你爸我呢……”„Doesn't father, youbelieveme?”
“爸,你不信我?”LiDongpreparedto look for the opportunities and parentssaid that thismatter, todaythisopportunityis just appropriate.
原本李东就准备找机会和爸妈说这个事,今天这个机会正合适。Otherwisewaited forhimto go to the school, the parentscontinued the outdoor shop, perhapswill turn back the ancestors the old route, LiDongkedoes not wantto experienceagainonetime.
要不然等他去了学校,爸妈继续开着摊子,恐怕又会走回上辈子的老路,李东可不想再经历一次。„Father, youmetold how manyLiChenghuinet worthcanhave? 1 million? 2 million? 3 million?”
“爸,你跟我说李程辉身家能有多少?一百万?两百万?还是三百万?”This timeLiChenghuihad not had moneyafterward, supportsalso2,000,000-3,000,000net worth.
这时候的李程辉还没后来有钱,撑死了也不过2,000,000-3,000,000的身家。LiDongseesLiChengyuanto knit the browsto look at itself, said: „Does father, how muchmoneyyouknowNorth AvenuethatYuanfang Supermarketvalue?”
李东见李程远皱眉看着自己,又道:“爸,你知道北大街那个远方超市值多少钱吗?”LiChengyuansomewhatcould not keep up withson'smentality, saidwelljumpedto the supermarketon?
李程远有些跟不上儿子的思路了,说的好好的怎么又跳到超市上面去了?„Thing, wedo not comparewithothers......”
“东子,咱们不和别人比……”LiChengyuanfeared that the sonreceives the stimulationtonight, wantsto open the mouthto comfort, had not said that was brokenbyLiDong.
李程远怕儿子今晚受了刺激,想要开口安慰,还没说完又被李东打断了。„Father, Italkedwithyouearnestly. How muchmoney do youknowYuanfang Supermarketvalue?”
“爸,我认真跟你谈话呢。你知道远方超市值多少钱吗?”LiDongdoes not wait for the father saying that oneselfthensaid: „It is not the supermarket, is only supermarketthatmarketon the value4,000,000-5,000,000. Moreover the house priceis still rising, crossesagainseveralyears, onetwocannot stopten million/countless.”
李东不等老爸接话,自己便说道:“不算超市本身,光是超市那个商场就值4,000,000-5,000,000。而且房价还在涨,再过个几年,一俩千万都打不住。”LiDongstops to restto continue saying: „Also, youknow that the supermarketdoes havemakes money?”
李东歇了口气继续道:“还有,你知道超市有多赚钱吗?”„Every month the minimum1 millionnet profits, oneyearget down to gainmore than ten million! Even if the businesswill be inferiorseveral years laternow, oneyearseveral milliondo not have the issue.”
“每个月起码一百万的纯利润,一年下来能赚上千万!就算过几年生意不如现在了,一年几百万也是没问题的。”„Opens the supermarketto make money?”
“开超市这么赚钱?”AlthoughLiChengyuanknows that the supermarketbusinessis good, has not thought the profitsowill be high.
李程远虽然知道超市生意好,可没想到利润会有这么高。LiDongis speechless, justimposing mannerwas brokeninstantaneously, is depressed: „Father, Iandyousaiddoes not makehow muchmoney the matters.”
李东无语,刚刚的气势瞬间被打断了,郁闷道:“爸,我和你说的不是赚多少钱的事。”„Yourboyactuallywantsto sayanything, the fatherswere madebyyoumuddled.”
“你小子到底想说什么,爸都被你弄糊涂了。”LiChengyuan is also very depressed, withoutseeing the sondrinksmany, the speechis how disorderly.
李程远也很郁闷,也没看儿子喝多少啊,怎么说话颠三倒四的。„WhatImustsay, thesearemy, your sonmy! Yuanfang Supermarket, the store, thesearemy!”LiDongvoiceenlarged, on the facefullisproud.
“我要说的是,这些都是我的,你儿子我的!远方超市,商铺,这些统统都是我的!”李东声音放大了许多,脸上满是骄傲。Theseareoneself, the rebirthcomes backis about34months, oneselfhave such bigindustry, isn't proud?
这些都是自己的,重生回来不过三四个月,自己已经有了这么大的产业,难道不值得骄傲?LiChengyuantouchesLiDonghead, muttered: „Spoke the nonsense, has not drunkmany......”
李程远摸了摸李东的脑袋,喃喃道:“说胡话呢,没喝多少啊……”„Father!”
“爸!”LiDongshoutedoneangrily, no longerexplained,draws the fatherto go upstairsin a hurry.
李东气恼地喊了一声,也不再解释,拉着老爸就匆匆上了楼。
......
……CaoFangis packing the thing, sees the father and sonto pass through the gate, a sonfaceis angry, immediatelyscolded: „How, twoglasses of liquorgot into the stomachwere muddled, yourbig brotherthingcould not get used to seeingme unable to get used to seeing, hasn't been ableto sayseveral?”
曹芳正在收拾东西,见父子俩进了门,儿子还一脸气恼,顿时骂道:“怎么着,两杯酒下肚就糊涂了,你那个大哥东子看不惯我也看不惯,还不能说几句?”LiChengyuanwhole faceis depressed, saidill-humoredly: „Pullsanything! Has not relatedwithhim, your sondrankmuddled!”
李程远满脸郁闷,没好气道:“扯什么呢!跟他没关系,你儿子自己喝糊涂了!”„Inotmuddled, youare first waiting!”
“我没糊涂,你们先等着!”LiDongwere not manysaid,enteredoneselfroom, turned outoneselfconcealsfrom the book shelf the title to the house.
李东也不多说,进了自己房间,从书柜后面翻出了自己藏起来的房产证。LiChengyuan in living roomis explaininganythingwithCaoFangin a low voice.
客厅中的李程远正在低声和曹芳解释什么。LiDongcomes outto listen toLiChengyuanto sigh: „Sonwasto receiveto stimulatetoday, did not say that North Avenue'sYuanfang Supermarketwashis, thatthreebuildings were also his......”
李东出来就听李程远叹道:“儿子今天是受刺激了,非说北大街的远方超市是他的,那三层大楼也是他的……”Did not wait forhim saying that LiDongpathrewon the title to the house the tea table.
不等他说完,李东啪地一声就把房产证扔到了茶几上。LiChengyuansomewhathas doubts, CaoFangtakes up the title to the houseto flipconveniently, thenondumbstrucksay/way: Thething that „son, whereyoucome? The fabricationcardviolates the law!”
李程远有些疑惑,曹芳顺手拿起房产证翻了翻,接着就发懵道:“儿子,你哪来的这东西?造假证可是犯法的!”„Thisisreal! I said that Yuanfang SupermarketisIopens, the market is also Ibuys, your sonis now rich, waits for the net worthsurelynot to have the issueat the end of the yearten million/countless!”
“这是真的!我都说了,远方超市是我开的,商场也是我买下来的,你儿子现在有钱,等年底了身家过千万肯定没问题!”
......
……LiDongexplaineda halfhour, LiChengyuancoupleis in a dazeas before.
李东足足解释了半个多小时,李程远两口子依旧在发呆。LiDongis somewhat discouraged, yesterdayandQinYuhansaid that shedoes not believe that today and parentssaid that theydo not believe that don't oneselfseem like a boss?
李东有些气馁,昨天和秦雨涵说她也不信,今天和爸妈说他们也不信,难道自己看起来不像个老板吗?Having a parched mouth that LiDong said that carried the teacupto drinktea, gasps for breath saying: „Thenyouhave not believedmenot to have the means that tomorrowIwill leadyouto go to the supermarket, laterfamily'soutdoor shoponpass/test.”
李东说的口干舌燥,端起茶杯喝了一口茶,喘了口气道:“这下你们还不信我就没办法了,明天我就带你们去超市,以后家里的摊子就关了。”CaoFanglistens is so clear, the thoroughness of to trade the lobstermakeseven the qualification that LiDongsaidis saying that actuallyalreadysomeletters.
曹芳听李东说的那么明白,连本钱是贩卖龙虾挣来的都说的透彻,其实早就有些信了。Sheis some are unacceptable, howusually the mischievoussonhas such bigskillto toss about such bignet worth.
只是她还是有些不能接受,平时调皮捣蛋的儿子怎么就有这么大的本事折腾出这么大的身家。This momentonehear of LiDongsaid that closed/pass the outdoor shop, immediatelyurgentlysaid: „Thatwhichline, closed/pass the outdoor shopyourschool expense......”
此刻一听李东说关了摊子,顿时急道:“那哪行,关了摊子你学费……”Good, told only halfcould not be justified, sonnet worthwordsten million/countlesscame out, but alsofeared unable to pay tuition.
好吧,说到一半说不下去了,儿子身家千万的话都出来了,还怕交不起学费。LiChengyuanis feelingrecklessChato be in a dazeas before, does not seem to heardCaoFangandLi'seasternwordsresults.
李程远依旧在摸着胡茬发愣,仿佛没听到曹芳和李东的话似得。LiDongwavedto danceat present the dancein the father, saw the fathernot to respond,quicklyswungsaid: „Father, are youall right?”
李东挥手在老爸眼前舞了舞,见老爸没反应,急忙摇道:“爸,你没事吧?”ByLiDonghuangseveral, LiChengyuangot back one's composure, opens mouth, long timehas the sound said: „Said,Inowwas the father of millionaire?”
被李东晃了几下,李程远回神了,张了张嘴,半晌才出声道:“这么说,我现在是千万富翁的老子了?”LiDonghas not thought that the fathersuppressedfor quite a whileto suppresssucha few words, somewhatdid not know whether to laugh or cry.
李东没想到老爸憋了半天憋出这么一句话,有些哭笑不得。Howeversees the fatherto be all right, has to say: „Right, younowwere the father of millionaire, laterwas the father of billionaire!”
不过见老爸没事,只好应道:“对,你现在是千万富翁的老子了,以后就是亿万富翁的老子!”„Howwithhaving a dreamresults.”LiChengyuanmutteredone, raised the headtoCaoFangdao: „Fragrance, wedidso manyyears, how many did yousave?”
“怎么跟做梦似得。”李程远咕哝一句,抬头对曹芳道:“芳子,咱俩干了这么多年,你存了多少?”„64,000!”
“六万四!”CaoFangnever imaginedto return to the integer, family'sbankbookshealmostmustlook that every nightonecanfeel relieved.
曹芳想都没想就回了个数,家里的存折她几乎每晚都要看一遍才能放心。Listens tothissaying, LiChengyuanlosessaid: „Sentimentwedidso manyyears, but alsoarrives athisonedayto gain.”
听完这话,李程远失落道:“感情咱们干了这么多年,还抵不过他一天赚的。”Thiswas the self-respectreceivesto injure, heardLiDong saying that the supermarket a daymustgain70,000-80,000nowat least, LiChengyuandid not ravel to saywhatgood.
这是自尊心受到伤害了,听到李东说超市现在一天最少要赚70,000-80,000,李程远自己都弄不明白该说什么好。Thinks that does not understanddoes not think, LiChengyuanpattedLiDonghead, makes an effortbig, long timerevealed the bigfront toothto smileto make noise.
想不明白就不想,李程远拍了拍李东的脑袋,用劲不小,半晌才露出了大门牙笑出了声。LiDongzigrinning, saw the fatherto smile, thisfelt relieved.
李东龇了龇牙,见老爸笑了,这才放下了心。CaoFangandLiChengyuanlivedso manyyears, naturallyalsounderstands that hethinksanything.
曹芳和李程远生活了这么多年,自然也明白他想什么。Seeshimto take easy, thisgets angry saying: „Your sonhas the skillyou is not happy, canbe gladwithyou who youresemble?”
见他想开了,这才嗔怒道:“你儿子有本事你还不高兴是吧,非得跟你似的你才乐意?”„Where some were not happy,Iwastoohappy!”
“哪有不高兴,我是太高兴了!”LiChengyuanis grinning, tapsLiDongheadheheto say with a smile: „Thisboydoes such bigenterprisenot making a sound, myhappywas muddled.”
李程远咧着嘴,又拍着李东的脑袋呵呵笑道:“这小子不声不响地搞出来这么大事业,我高兴的糊涂了。”Was sayingalsowhisperedin a low voice: „Howsuchbigability? From my heredity?”
说着还低声嘀咕道:“怎么就这么大能耐呢?难道从我这遗传的?”LiDongandCaoFangtingis beinglaughs in spite of trying not , is actually no oneinterruptsLiChengyuanconjecture.
李东和曹芳听着都是失笑不已,却是没人打断李程远的臆想。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Does not struggle the steamed bun to make every effort to succeed