ROEWR :: Volume #4

#341: Hits the person following


LNMTL needs user funding to survive Read More

Complies with river big the invitation, Li east from however has oneself goal. 答应江大的邀请,李东自然有自己的目的。 On the one hand as the enrolled student representative, can build the human relations well. 一方面是身为在校生代表,可以更好地搭建人脉关系。 For example province's that two, this time they will participate most likely, if Li Dong as merchant, that were not quite good to contact. 比如说省里的那两位,这次他们十有八九会参加,李东要是以商人的身份,那就不太好接触了。 May wait for him to become the student representative, consults with that with these two is the logical matter. 可等他成了学生代表,和这二位接洽那是顺理成章的事。 On the other hand is related with the white element previous raising that matter, that senior school leader of 86 years of graduation, Li Dongcha to his status. 另一方面则是和白素上次提起的那件事有关,86年毕业的那位老学长,李东查到他的身份了。 Must say in 86 years of this group of graduates, the river had/left many elites greatly. 要说86年这批毕业生中,江大出了不少精英。 20 years, many people have arrived at high in government and business, these people of political circle first did not say, after all again high also high provincial party committee first-level. 二十年的时间,有不少人已经在政商两界走到了高位,政界的那些人先不说,毕竟再高也高不过省委一级。 But the business circle also had/left an elite character, this can have some relations with Li Dong. 可商界这边也出了一位精英人物,这位就和李东能扯上一些关系了。 This person called Chen wave, among the common people in other domains, this person of fame was not even big. 这人叫陈浪,在普通百姓之间甚至在其他领域,这人名气都不算大。 But must mention in the retail, Chen wave fame likes thunder reverberating in one's ears absolutely, said that coarse words, present Li Dong was also well below. 可要说起在零售业,陈浪的名气绝对是如雷贯耳,说句难听的话,就连现在的李东也远远不如。 It is not he has money compared with Li Dong, but was his status is doomed the fame certainly to exceed Li Dong. 不是他比李东有钱,而是他的身份注定了名气肯定要胜过李东。 Because Chen wave now is CEO of Vanguard, is a legendary character of domestic retail. 因为陈浪如今是华润万家的ceo,也是国内零售业的一个传奇人物。 03 years of Chen Langgang took over Vanguard time, many people thought that did not have Chen wave of retail experience to be only a transitional character who filled Vanguard CEO vacuum stage. 03年陈浪刚接手华润万家的时候,很多人都觉得没有零售业经验的陈浪只是一个填补华润万家ceo真空阶段的过渡性人物。 However what is unexpected, since Chen wave mounts the stage, Vanguard's a series of big movements made China Resources push in the retail top 100 front rows in the retail thoroughly. 然而出人预料的是,自从陈浪上台,华润万家一系列的大动作彻底让华润在零售业挤入了零售百强的前列。 Chen wave most excels is not the operation, is not the management. 陈浪最擅长的不是经营,也不是管理。 In industry, what Chen wave is most famous is his negotiations ability, this fellow is the merger and acquisition madman. 在业界内,陈浪最出名的是他的谈判能力,这家伙是个并购狂人。 He runs Vanguard, a dry/does most matter merges. 他执掌华润万家,干的最多的一件事就是并购。 In three years that he mounts the stage, China Resources merged a series of big or small supermarkets and stores, moreover these merger and acquisitions calculate that compares successfully. 在他上台的三年时间里,华润并购了一系列大小超市和卖场,而且这些并购都算比较成功。 Because of the strategy of Chen wave, China Resources also from the beforehand loss, gains and expands by the present unceasingly, even has become the retail overlord in eastern China now, internally is also among the best. 正是因为陈浪的策略,华润也从之前的亏损,到现在不断盈利、扩张,甚至现在已经成为华东地区的零售业霸主,在国内也名列前茅。 This is the beforehand many people have not thought that Chen wave wields these three years of China Resources, can say that brought about the tremendous changes to the domestic retail. 这是之前很多人没想到的,陈浪执掌华润的这三年,可以说给国内零售业带来了翻天覆地的变化。 Now the retail merger and acquisition conformity dominates, is related with the success of Chen wave. 现在零售业并购整合大行其道,也和陈浪的成功有关。 Because of the success of China Resources, is urging other large-scale retail groups to choose the merger and acquisition, before rather than self- operation. 正因为华润的成功,才促使其他的大型零售业集团纷纷选择并购,而不是之前的自我经营。 To Li Dong, the present stage he actually wants to know two people. 对李东而言,现阶段他其实很想认识两个人。 One is Chen wave, another is also the person of China Resources department, Su fruit the Majialiang. 一个就是陈浪,另外一个也是华润系的人,苏果的马家梁。 In eastern China this piece, the distant place wants to rise, must have with these two has to do, these two are also his front obstacle. 在华东这一片,远方想要崛起,就少不得和这两人打交道,这两位也是他面前的拦路虎。 Majialiang cannot see now, Li Dong will not hurry to southern Jiangsu to see this man who specially is doomed is the opponent. 马家梁现在是见不到了,李东也不会特意赶去苏南见一见这个注定是对手的男人。 As for Chen wave, Li Dong has not thought so will be early and he meets, but in the world always many coincidences. 至于陈浪,原本李东也没想过会这么早和他见面,可世上总有很多巧合。 Li Dong has not thought that Chen wave is river big graduates unexpectedly, moreover this year exactly is river big 80 th anniversary, Li Dong has inquired, when the time comes Chen wave will certainly come. 李东没想到陈浪居然是江大毕业的,而且今年恰好又是江大的八十周年校庆,李东已经打听过了,到时候陈浪一定会来。 Cannot meet with this school leader and future opponent, is matter that Li Dong most anticipates now. 和这位学长、未来的对手见上一面,是李东现在最为期待的事。 He wants to chat with Chen wave, even if did not chat the matter in commercial, chats casually, Li Dong will also obtain many useful things. 他很想和陈浪聊聊,哪怕不聊商业上的事,随便聊聊,李东也会得到很多有用的东西。 To defeat the opponent, first understands him. 想要战胜对手,首先得去了解他。 China Resources is not the guest swells, is not casual can by the small role that Li Donggan falls face down, others are the retail overlord. 华润不是客隆,也不是随随便便就能被李东干趴下的小角色,人家是零售业霸主。 The understanding that Li Dong penetrates, seeks for the weakness of opponent slowly, may defeat the enemy by a surprise attack. 李东只有深入的了解,慢慢寻找对手的弱点,才有可能出奇制胜。 But becomes the enrolled student representative, is a Li Dong wishful thinking. 而成为在校生代表,也是李东的一个小心思。 First pressed the opposite party to say in the imposing manner again! 先在气势上压过对方再说! Chen wave ironclad will not become the graduate representative, the river big 80 years of school anniversary, the graduate represents is not in the province that two is other military administration two important people. 陈浪铁定不会成为毕业生代表,江大八十年校庆,毕业生代表不是省里那两位就是其他军政两界的要员。 In the state of officialdom standard, Chen wave achievement also being insufficient in business makes him press others. 在官本位的国度,陈浪在商业上的成就还不足以让他压过其他人。 At this time Li Dong was the enrolled student representative, stood speaks on the platform, no matter how Chen wave thinks, or did not care completely, Li Dong actually felt oneself have exceeded him, as soon as planned. 这时候李东是在校生代表,站在讲台上发言,不管陈浪如何想,或者完全不在意,李东却感觉自己已经胜过他一筹了。 This does not console oneself, is not the self- hypnosis, every so often succeeds is accumulates little. 这不是自我安慰,也不是自我催眠,很多时候成功就是一点点累积来的。 Sets up the imposing manner and determination that must win to oneself, when the time comes really did, Li Dongcai will not vacillate. 给自己树立一个必胜的气势和决心,到时候真干起来了,李东才不会动摇。 Otherwise light/only thinks that the great strength of China Resources, Li Dong felt the pressure is full. 要不然光想想华润的强大,李东就感觉压力爆满。 ...... …… These wishful thinkings plunder, Liu Qi does not know Li Dongxiang anything. 这些小心思一掠而过,刘琪也不知道李东想些什么。 Listened to Li Dong to comply, Liu Qi nodded saying: I give the river big that side to reply immediately.” 听李东答应了,刘琪点头道:“那我马上给江大那边回复。” Said that this, Liu Qi also said: Li, that side the police authorities telephones, said that is to make Manager Zheng go to the police authorities to coordinate to investigate, how do you look process?” 说完这个,刘琪又道:“李总,警局那边打电话过来,说是让郑主管去警局配合一下调查,您看怎么处理?” „Hasn't matter been solved?” “事情还没解决掉?” Some Li Dong surprise, he knows what Liu Qi said is anything. 李东有些诧异,他知道刘琪说的是什么事。 Previous time that side the Jinhu garden, he began to punch a person, afterward he walked directly, threw the matter to Zheng Long. 上次在锦湖园那边,他动手揍了一个人,后来他直接走了,将事情扔给了郑龙。 Because Li Dong had said does not lose money does not apologize, Zheng Long this big uneducated person does not have other good way, when that several youth men and women pester, Zheng Long punched their. 因为李东说过不赔钱不道歉,郑龙这个大老粗也没别的好办法,在那几个青年男女纠缠的时候,郑龙又揍了他们一顿。 Afterward Zheng Long calls Li Dong, Li Dong makes him go to the police authorities to surrender. 事后郑龙给李东打了电话,李东让他去警局自首。 Punched several people in any case, where also without destroying, makes a record properly speaking on the line, compensates medical expenses again. 反正就是揍了几个人,又没打坏哪里,按理说做个笔录就行,再赔点医药费。 But Zheng Long is not willing to lose money, because before this is Li Dong, said that side the police authorities does not have the means that in addition is in Yaohai District matter, Wu Jianguo made Zheng Long walk directly, said that the following matter he will process. 可郑龙偏偏不愿意赔钱,因为这是李东之前说的,警局那边也没办法,加上又是瑶海区境内的事,吴建国直接让郑龙走了,说后续的事他会处理。 Before because the company matter were many, afterward also no one asked Li Dong to trouble, Li Dong forgot this matter quickly, who knows that now unexpectedly makes Zheng Long coordinate to investigate in the past. 之前因为公司事多,事后也没人找李东麻烦,李东都快遗忘这事了,谁知道现在居然又让郑龙过去配合调查。 Liu Qi shakes the head saying: Concrete I am not clear, probably that several people continuously in restless, Chief Wu does not have the means.” 刘琪摇头道:“具体的我也不清楚,好像是那几人一直在闹腾,吴局长也没办法。” Li Dong thinks that picked up the phone to hit to Wu Jianguo. 李东想了想拿起电话给吴建国打了过去。 Connects the call, Li Dongxian was the smalltalk several, then directly soared the subject saying: Wu Ju, my driver that matter now how?” 接通电话,李东先是客套了几句,接着便直奔主题道:“吴局,我司机那事现在怎么样了?” Helpless Wu Jianguo said: Not to mention, I said Li, next time can you head and tail cleanly. Hit the person also to hit, afterward can't you have a look at the monitoring?” 吴建国无奈道:“别提了,我说李总,下次你能不能首尾干净点。打人也就打了,事后你就不能看看有没有监控?” You do not call me, I am preparing to call you. That several small young do not know how to attain you and your driver from the Jinhu garden property broker hits person's monitoring, added that this matter police authorities do not process, they online expose, what to do you said me to be able.” “你不打电话给我,我正准备打电话给你呢。那几个小年轻不知道怎么从锦湖园售楼处那边拿到了你和你司机打人的监控,还说这事警局再不处理,他们就在网上曝光,你说我能怎么办。” Li Dongnao scratched the head, some speechless say/way: Has the monitoring? I have not really paid attention.” 李东挠了挠头,有些无语道:“有监控吗?我还真没注意。” Wu Jianguo smiles bitterly saying: Actually this matter is not troublesome, others know your status, does not prepare to recover the gathering place, compensates a money to settle to consider as finished, why.” 吴建国苦笑道:“其实这事也不麻烦,人家知道你身份,也不准备找回场子,赔点钱了事算了,何必呢。” Li Dongqing snort/hum, asked: Wu Ju, you said me, if recognized doesn't lose money, what consequence has?” 李东轻哼一声,问道:“吴局,你说我要是认定了不赔钱,有什么后果?” Wu Jianguo somewhat does not understand that Li wants to do east to the bottom, said worn out: You slap his, created the opposite party minor injury, temporarily has not achieved to investigate the criminal responsibility the situation. However after all was injured, really must investigate, perhaps you must be detained for ten days to 15 days, fines over 500 Yuan.” 吴建国有些搞不明白李东到底想干什么,有气无力道:“你打他耳光,造成了对方轻微伤,暂时没达到追究刑事责任的地步。不过毕竟受伤了,真要追究起来,你恐怕要被拘留十天到十五天,罚款500元以上。” Also a little, opposite party, if online exposes, is not good to your public image, Li, gain does not equal the loss!” “还有一点,对方要是在网上曝光,对你公众形象也不好,李总,得不偿失啊!” The fine is not the important matter, the detention words, Wu Jianguo favors slightly, Li Dong cannot go indifferently. 罚款不算大事,拘留的话,吴建国稍微偏袒一下,李东去不去也无所谓。 But once Li Dong hits the matter of person slap in the face to be exposed online, will definitely stir the controversy. 可一旦李东打人耳光的事被曝光到网上,肯定会引起轩然大波。 The sentence is impolite, others will not manage anyone of you to be wrong to whom, they only saw the rich and powerful people hit the person, afterward did not apologize even, the compensation is not willing. 说句不客气的,别人可不会管你们谁对谁错,他们只看到了富豪打人,事后不道歉就算了,连赔偿都不肯。 Among the Internet users, there is a large part having a grudge rich psychology. 网民当中,有很大一部分都有仇富心理。 No matter your rich person occupies the principle, having an accident is your rich people are not right, this matter was too common. 甭管你富人到底是不是占理,出了事就是你们富人不对,这事太常见了。 Let alone Li Dong is not occupies the principle, the opposite party does not have to scold you after all by mentioning names, but spoke several counterfeits words in side, others can definitely explain oneself are really only and companion discusses the news theme. 何况李东也算不上占理,对方毕竟没指名道姓地骂你,只是在旁边说几句影射的话,人家完全可以解释自己真的只是和同伴讨论一下新闻题材。 Li Dong begins directly, this has not managed. 李东直接动手,这就是没理。 Therefore Wu Jianguo feels helpless, this matter obviously simple very much, compensates thousand sons 800 can perhaps pass. 所以吴建国才觉得无奈,这事明明简单的很,赔个千儿八百的说不定就能过去。 Are many, several thousands to Li Dong is also only the fine rain, to be why stubborn. 再多一点,万儿八千的对李东也只是毛毛雨,何必认死理呢。 Li Dong hits the video of person, once exposes, the image will definitely drop sharply, the business of distant place will also be affected when the time comes, the wealth of loss perhaps is a lot of times of compensation. 李东打人的视频一旦曝光,形象肯定会大跌,远方的生意到时候也会受到影响,损失的钱财恐怕是赔偿的千百倍。 Wu Jianguo does not understand that does not turn over to clearly, was disinclined to think. 吴建国不明白归不明白,也懒得去想了。 Li Dong also hesitant, do oneself do like this is some are not cost-effective? 李东这边也犹豫了一下,自己这样干是不是有些不划算? Goes to and a vagrant with own reputation refutes, probably is not indeed worth it, do oneself lose money? 用自己的名声去和一个小瘪三硬顶,好像的确划不来,难道自己赔钱了事? But front said is so strong, now lowers the head, this somewhat loses face. 可前面说的那么强硬,现在低头,这有些丢人啊。 Li Dongzui corner/horn pulled out pulling out, it seems like oneself must pay for this impulsion. 李东嘴角抽了抽,看来自己又得为这次的冲动买单了。 Has not replied Wu Jianguo directly not salty, Li Dong does not chat several to hang up the telephone pale. 没有正面回复吴建国,李东不咸不淡地聊了几句就挂断了电话。 The telephone hangs up, Liu Qi said: Li, or this matter I help you process, you do not need to act, I ask them to settle a matter privately.” 电话一挂断,刘琪就道:“李总,要不这事我帮你处理吧,您不用出面,我找他们私了。” Li Dong somewhat cannot get out, hard say/way: Minds own business, I do not compensate, how can he take me?” 李东有些下不来台,硬邦邦道:“少管闲事,我就不赔,他能拿我怎么着?” Liu Qi corner of the eye rises slightly, actually she knows that Li Dong thoughts, before the boss, must save face to him. 刘琪眼角微微上扬,其实她知道李东的心思,不过在老板面前,总得给他留点面子。 Thinks that Liu Qi has not persuaded again, at the worst oneself solve in private. 想了想刘琪没再劝说,大不了自己私下去解决。 As the Li eastern assistant, this matter this group of bosses help people overcome their difficulties are right, even if Li Dong did not say, definitely still have several at heart. 身为李东的助理,这种事她就该帮老板排忧解难才对,李东就算不说,心里肯定也是有数的。 Then two people do not have to bring up this topic again, actually Li Dong also knows that Liu Qi wants to do, but he is also disinclined to point out. 接下来两人没再提起这个话题,其实李东也知道刘琪想干什么,不过他也懒得点明。 This time lost a not too big nor too small face, the person who although knew were not many, but some people knew after all. 这次算是丢了一个不大不小的面子,虽然知道的人不多,可毕竟还是有人知道的。 Now Liu Qi solves, was to Li Dongdang a fig leaf. 现在刘琪去解决,也算是给李东挡了一层遮羞布。 It looks like in Li Dong, this matter should be stopped, Liu Qi compensates a money, oneself will then look to give a pretext to Liu Qi pays out some bonuses, matter will not make in a big way. 在李东看来,这事应该算是到此为止了,刘琪去赔点钱,自己回头找个借口给刘琪发些奖金,事情也不会闹大。 However something will not always develop according to individual will, this was Li Dong had not thought beforehand.( To be continued.) 不过有些事总是不会按照个人的意志去发展,这是李东事前没想到的。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button