Sun Tao leaves office, the squeal is actually prolonged. 孙涛下台,尖叫声却是经久不息。 When Sun Tao returns to the seat, Li Dong teased: „Sun, should be the time looks for a wife, the staff in our distant place is good, or selects one?” 等孙涛回到座位,李东打趣道:“孙总,该是时候找个媳妇了,咱们远方的员工挺不错,要不挑一个？” Sun Tao shi said with a smile: „Li, does this matter you to take the lead, if you take the lead, our these old hoodlums follow you to walk.” 孙涛失笑道:“李总,干这事你得带头,你要是带头,咱们这些老光棍都跟着你走。” Nearby several single leadership also creates a disturbance to say with a smile: „Right, Li, Fei Shui does not flow the bystander field, our distant place beautiful woman are many, doesn't have you to have a liking for the eye?” 旁边几位单身的领导的也笑着起哄道:“对啊,李总,肥水不流外人田,咱们远方美女多,就没你看得上眼的？” Li Dong referred to the people saying with a smile: „You little create a disturbance, today our goal, but Sun.” 李东笑着指了指众人道:“你们少起哄,今天咱们的目标可是孙总。” Sun Tao said with a smile hastily submissively: „I surrendered, matter not Lao Zhuwei who looked for the wife take the trouble.” 孙涛连忙拱手笑道:“我投降,找老婆的事就不劳诸位费心了。” The people also crack a joke, when the host was shouting lets under the stage peaceful, the people restrained. 众人也都是开开玩笑,等主持人喊着让台下安静,众人都收敛了起来。 Under the stage the loud noise subsides gradually, then the host also invited the honored guest to mount the stage to speak. 台下喧闹声渐渐平息下来,接着主持人又邀请嘉宾上台讲话。 The honored guest of this distant invitation, mostly is distant place's supplier , some other partners, moreover each is powerful that. 这次远方邀请的嘉宾,大多都是远方的供货商,也有一些其他合作伙伴,而且各个都是实力雄厚的那种。 Is the distant place that mounts the stage to give a speech on behalf of the honored guest now the biggest supplier. 代表嘉宾上台致辞的更是远方现在最大的供应商。 What mounting the stage is a seemingly man old before his time of undistinguished appearance, in fact Li Dong knows, this fellow net worth compares to itself is not inferior. 上台的是个看起来其貌不扬的小老头,实际上李东知道,这家伙身家比起自己都毫不逊色。 This opposite party can come to attend the annual meeting of distant place personally, Li Dong somewhat is also accidental. 这次对方能亲自过来参加远方的年会,李东也有些意外。 The man olds before his time have not competed, Sun Tao said for 45 minutes, the opposite party three minutes over expressed thanks to leave office to everyone. 小老头没有喧宾夺主,孙涛讲了四五分钟,对方三分钟出头就向大家致谢下台。 Said is also some polite talk, congratulated the development of distant place only, cooperation for win-win situation, anticipated that in the future can continue to cooperate. 说的也都是一些套话,无外乎恭贺远方的发展,合作共赢,期待未来能继续合作下去。 The leaders and honored guests speak, the annual meeting enters the second flow. 领导和嘉宾说完话,年会进入第二个流程。 Commends the outstanding staff! 表彰优秀员工！ The outstanding staff who this time evaluates, altogether has 36. 这次评选出来的优秀员工,一共有三十六个。 The population are many, is promulgated by deputy manager king Yue. 人数不少,由副总经理王悦进行颁奖。 Regarding these elites of one in a hundred cream of the crop, Li Dong is willing to spend, everyone rewards 18888 Yuan cash, the in addition year-end bonus calculates in addition. 对于这些百里挑一的精英,李东舍得花钱,每个人奖励18888元的现金,外加年终奖另算。 Bonus that if the year-end bonus, each outstanding staff takes in addition this year over 30,000. 如果加上年终奖,每一个优秀员工今年拿的奖金都超过三万。 In addition the usual wages, one year get down 60,000 money difficulties is not big. 再加上平时的工资,一年下来六万块钱难度不大。 The moon/month even wages 5000, lead to be high compared with these anything white-collar gold/metal in 05 years of plain, but in the distant place, they are only one in ordinary staff. 月均工资五千,在05年的平川比起那些什么白领金领都要高,而在远方,他们只是普通员工中的一员。 The bonus is the scene sends, looks that the outstanding staff who is drawing cash blossoms happily, looked the ordinary staff who under again the stand envy and are jealous, on Li Dong face shows the satisfactory smile. 奖金都是现场发的,看着那一个个拿着钱乐开花的优秀员工,再看看台下一个个又羡又妒的普通员工,李东脸上露出满意的微笑。 Knows that envies the envy to be good, this is dynamic. 知道羡慕嫉妒就好,这样才有动力。 Otherwise with dead situation, but how also to develop, but how also to break through. 要不然一个个跟一潭死水似的,还怎么发展,还怎么突破。 Waits for the outstanding staff to leave office, is the promulgation of outstanding shopkeeper. 等优秀员工下台,接下来就是优秀店长的颁奖。 The distant place shopkeeper stockpiles the shopkeeper now in addition, altogether has about 100 people probably. 远方现在店长加上储备店长,一共大概有一百人左右。 This outstanding shopkeeper altogether has eight quotas. 这次优秀店长一共有八个名额。 And has Li Dong to know that also there are only has met the impression is not deep, is not familiar the appearance. 其中有李东认识的,也有只见过面却印象不深的,还有连样子都不熟悉的。 However these people, last year in a year, made very big contribution to the distant place. 不过这些人,在去年一年中,为远方做出了很大的贡献。 These people, each person last year performance by far same level shopkeeper. 这些人,每个人去年的业绩都远胜同级店长。 Li Dong noticed that side Hao is also in the outstanding shopkeeper, regarding side Hao, Li Dong is very satisfied. 李东就看到方浩也位列优秀店长之中,对于方浩,李东还是很满意的。 side Hao is the senior statesman level character in distant place, initially Dongping Shop started doing business, side Hao was then operating manager. 方浩是远方的元老级人物,当初东平店开业的时候,方浩就是当时的营运主管。 However just started, the Li Dong opposite party vast impression is not very good. 不过刚开始,李东对方浩的印象不是很好。 Dongping Shop starts doing business first day, side Hao creates a false impression by own mother draws a prize-winning ticket, at that time Li Dong opposite party vast was not very satisfied. 东平店开业的第一天,方浩就造假让自己母亲中了奖,那时候李东对方浩可不是很满意。 However afterward side Hao was Dongping shopkeeper, the Dongping Shop performance has been among the best. 不过后来方浩当东平店长的时候,东平店业绩一直名列前茅。 Later adjusted Tongshan City Shop to be the shopkeeper, the performance surpassed Fucheng and performance of Qingyang two city shops, this made Li Dong hold in high esteem to him. 之后调到铜山城区店当店长,业绩更是超过了阜城和青阳两家城区店的业绩,这才让李东对他刮目相看。 Li Dong had the idea, if next year developed Nan Lake and clear(ly) city two cities, side Hao almost should be able to assume sole responsibility for an important task. 李东心里有了想法,明年如果开拓出南湖和明城两个城市,方浩差不多应该可以独当一面了。 The promulgation of outstanding shopkeeper, mounts the stage to promulgate by Sun Tao. 优秀店长的颁奖,由孙涛上台颁奖。 Compares in the outstanding staff, the bonus of outstanding shopkeeper are more. 相比于优秀员工,优秀店长的奖金更多。 Everyone rewards 38888 Yuan, light/only the bonus compared with some plain white-collar one year of wages must. 每个人奖励38888元,光奖金就比平川一些白领一年的工资都要多了。 But regarding can take the shopkeepers of deducting a percentage, the bonus is also not most important, the most important thing is in Sun Tao hand that write „elite shop” flag. 而对于能拿提成的店长们来说,奖金还不是最重要的,最重要的是孙涛手中那一面面写着“精英门店”的旗帜。 This flag is the outstanding shopkeepers unique honor, moreover is the honor is not so only simple, but also is representative the actual benefit. 这旗帜是优秀店长们特有的荣誉,而且不仅仅是荣誉这么简单,还代表着实惠。 Has this flag, the explanation next time , if there is opportunity of being promoted, these outstanding shopkeepers will have the preferential rights, the company will first inspect the verification to them, if conforms to the standard, is promoted ninety percent sure. 有这个旗帜,说明下一次如果出现升职的机会,这些优秀店长们会有优先权利,公司会优先对他们考察审核,如果符合标准,升职十拿九稳。 The shopkeepers left office delighted, then started the first program. 店长们乐滋滋地下台了,接下来便开始了第一个节目。 The host on stage shouts loudly: „Then, the colleagues in invited Dongping Shop, bring «Heart chorus program Feels grateful» that for us!” 台上的主持人大声喊道:“接下来,有请东平店的同事们,为我们带来一首合唱节目《感恩的心》！” The voice falls, the stage lighting extinguishes. 话音落下,舞台灯光一灭。 Waits for the light to shine again, in the stage had presented the staff in more than ten Dongping Shops. 等灯光再次亮起,舞台上已经出现了十几个东平店的员工。 There are both men and women, what lead is the Dongping Shop present shopkeeper. 有男有女,领头的正是东平店现在的店长。 Li Dong under stage shakes the head slightly, Sun Tao sees that to say with a smile: „Li doesn't, like?” 台下的李东微微摇头,孙涛见状笑道:“李总,不喜欢？” The trace that although Dongping Shop flatters is slightly heavy, but Sun Tao is very satisfied. 虽然东平店拍马屁的痕迹略重,不过孙涛还是挺满意的。 To Dongping Shop, Sun Tao's sentiment is different. 对东平店,孙涛的感情不同。 That is the outset place of distant place, is the flag of distant place, no matter surface so, really had that gratitude, Dongping this time horse buttocks pats right Sun Tao's taste. 那是远方的起始地,是远方的一面旗帜,不管是表面如此,还是真的怀揣感恩之心,东平这次的马屁算是拍对了孙涛的口味。 Li Dongqing said with a smile: „Ok, right, previous time made the matter that you checked check how?” 李东轻笑道:“还可以,对了,上次让你查的事查的怎么样了？” What Sun Tao gawked to remember Li Dong to ask was anything, said in a low voice: „Shopkeeper forest, although the professional ability is not strong, is not excellent, the car(riage) is the loan buys.” 孙涛愣了一下才想起李东问的是什么,低声道:“林店长虽然业务能力不强,不过人还可以,车是贷款买的。” Li Dong nods has not said anything again, since opposite party not corrupt, that racket flatters also indifferently. 李东点了点头没再说什么,既然对方没贪,那拍拍马屁也无所谓。 This is the way things should be, when subordinate is not easy, does not need to castigate. 这都是人之常情,当下属的也不容易,没必要苛责许多。 Two people talked, on the stage has made a sound the gently beautiful music, the singing sound resounds slowly. 两人谈话间,台上已经响起来柔美的音乐,歌声缓缓响起。 „The heart of feeling grateful, thank has you......” “感恩的心,感谢有你……” „The heart of feeling grateful, thank the destiny......” “感恩的心,感谢命运……” ...... …… A chorus ended, Li Dong had not cared, that flash that but other people left office, Li Dong actually gawked. 一首合唱结束,原本李东还没在意,不过等众人下台的那一瞬间,李东却是愣了一下。 Wu Mei! 吴梅！ Wang Jie's girlfriend Wu Mei, Li Dong has not thought that saw her in the choir of Dongping Shop unexpectedly. 王杰的女朋友吴梅,李东没想到在东平店的合唱团中居然看到了她。 Must know that some time ago Wu Mei was also only an intern, the opportunity of distant annual meeting was rare, Dongping Shop altogether also came more than ten people, never expected that Wu Mei was involved unexpectedly. 要知道不久前吴梅还只是个实习生,远方年会的机会难得,东平店总共也就来了十几个人,没想到吴梅竟然身在其中。 Although is somewhat surprised, but Li Dong has not gone forward to call. 虽然有些意外,不过李东也没上前招呼。 He is the manager, every action and every movement is watched by the people now. 他现在是老总,一举一动都被众人看在眼里。 Now goes forward to call an intern in distant branch store, refers to erratically annoying anything to trouble, Li Dong is actually indifferent, feared that Wu Mei cannot bear such tremendous pressure. 现在上前招呼一个远方分店的实习生,指不定惹出什么麻烦,李东倒是无所谓,就怕吴梅承受不了这么大的压力。 Li Dong saw Wu Mei, Wu Mei nature had seen Li Dong. 李东看到吴梅,吴梅自然早就看到了李东。 East the calm compared with Li, Wu Mei is seeing the Li Dong first eyes on shocking in the extreme. 比起李东的波澜不惊,吴梅在看到李东的第一眼就震惊的无以复加。 Reason that this time can attend the annual meeting, good that mainly two reasons, first, sang, second, person long also good. 她这次之所以能来参加年会,主要有两个原因,第一,歌唱的好,第二,人长的还不错。 Mounts the stage to give the performance, but is in front of entire commercial management, the worthless people are not naturally good. 上台表演节目,可是当着全公司领导的面,歪瓜裂枣自然不行。 Therefore Wu Mei this intern just caught up, attended the first annual meeting of distant place as intern. 所以吴梅这个实习生刚好赶上了趟,以实习生的身份过来参加远方的第一次年会。 What has not thought that in her mind big military might, omnipotent, chats boss who the mast scull vanished in a puff of smoke, unexpectedly is the good brothers of her boyfriend! 可万万没想到的是,她心目中高大威武,无所不能,谈笑间樯橹灰飞烟灭的老板,竟然是她男朋友的好兄弟！ No wonder previous time Wang Jie makes him take care of itself, thinks that this Wu Mei is anxious is disturbed. 难怪上次王杰让他照顾自己,想到这吴梅又是紧张又是忐忑。 Is singing on the stage the time, were distracted to run to move several times, was good to sing in a chorus, but, the shopkeeper has not so given her the good complexion to look even. 连带着上台唱歌的时候,几次都走神跑调了,好在是合唱,不过就算如此,店长也没给她好脸色看。 However Wu Mei does not have the thoughts to pay attention to the expression of shopkeeper now, but turned the head to look at Li Dongyi eyes secretly. 不过吴梅现在没心思关注店长的表情,而是偷偷转头看了李东一眼。 Who knows that Li Dong is also just visiting her, these frightens Wu Mei half dead. 谁知道李东也刚好在看她,这一下吓得吴梅半死。 Li Dong under stage sees Wu Meigen frightened rabbit, quickly turns the head, is somewhat funny, but has not made noise to say anything. 台下的李东见吴梅跟受惊的兔子似的,急忙转头,有些好笑,不过也没出声说什么。 Actually nearby Shen Qian teased: „What's wrong, Li did move the worldly desire?” 倒是旁边的沈茜打趣道:“怎么,李总动凡心了？” Li Dongpie her eyes, said ill-humoredly: „The girlfriend of friend, ideological don't that dirty/small error.” 李东瞥了她一眼,没好气道:“朋友的女朋友,思想别那么龌蹉。” „You dirty/small error!” “你才龌蹉呢！” Shen Qian clenches teeth, whose thought dirty/small error, hateful fellow! 沈茜咬了咬牙,谁思想龌蹉了,可恶的家伙！ Li Dong has not responded her, the female host on stage has started the next flow. 李东没搭理她,台上的女主持人已经开始下一个流程。 Draw! 抽奖！ But tonight's drawing is long-waited, did not say that the automobile in legend, the bonus, was only these piles makes everyone move in the together prize sufficiently. 今晚的抽奖可是万众期待,不说传说中的汽车,奖金,光是那些堆在一起的奖品就足以让大家动心了。 Pulls out good of also cell phone computer casually, is really not good, coming a bicycle is also good. 随便抽个手机电脑的也不错,实在不行,来个自行车也挺好。 Naturally, if the luck is not good, makes the bag to do laundry. 当然,要是运气不好,弄袋洗衣服回去也可以。 The distant place made so many drawing to move, the nature was familiar. 远方做了这么多次抽奖活动,自然熟悉无比。 The host on stage has started to illustrate: „This time draws conducts in turn, each time after the program, will conduct drawing to move time. Did everyone see my behind large screen? Later on the large screen will roll a series of digits, when Sun stops, the owner of this number is a prize-winner.” 台上的主持人已经开始解说起来:“这次抽奖分批进行,每次节目之后都会进行一次抽奖活动。大家看到我身后的大屏幕了吗？待会大屏幕上会滚动出一系列数字,当孙总喊停的时候,这个数字的拥有者就是获奖者。” „Naturally, whom Sun can only decide to draw a prize-winning ticket, as for the prize is anything, that must look at Li. When the prize-winner appears, my behind large screen can conduct the second trundle, that is the prize, has the automobile, 100,000 bonuses, Maldives two person ten days roaming......, when Li stops, on the screen presents anything, your prize is anything!” “当然,孙总只能决定谁中奖,至于奖品是什么,那就要看李总的了。当获奖者出现,我身后的大屏幕会进行第二次滚动,那就是奖品,有汽车,有十万的奖金,还有马尔代夫双人十日游……当李总喊停,屏幕上出现什么,你的奖品就是什么！” The host said, under the stage suddenly has the people sound said: „Digit, how many don't I know my digit?” 主持人说完,台下忽然有人大声道:“数字,我不知道我数字多少啊？” Female host hears word „aiyu”, a face is immediately sad: „Blames me, forgot to tell everyone, this number was just on in -out ticket latter three of serial number. You have in -out ticket, I and Zhou veiled do not have, our prize opportunity does not have, is quite pitiful!” 女主持人闻言顿时“哎呦”一声,一脸伤心道:“都怪我,忘了告诉大家,这个数字就是刚刚出入证上面编号的后三位。你们都有出入证,就我和周蒙没有,我们连获奖机会都没,好可怜！” Sun Tao under stage smiled saying with a smile: „little thanks should not be sad, I and Li discussed that pulls out to 1 st, the prize is your little thanks. Pulls out to 2 nd, the prize is little Zhou.” 台下的孙涛笑了笑道:“小谢别难过,我和李总商量了,抽到一号,奖品就是你小谢的。抽到二号,奖品就是小周的。” Two host hears Yandunshi one happy, said hastily: „That thanked Li Zonghe Sun.” 两个主持人闻言顿时一喜,连忙道:“那就谢谢李总和孙总了。” Actually prize good, the key was two managers remembers them, this enough. 倒不是奖品有多好,关键是两位老总记住他们了,这就够了。 Moreover 1st and 2nd, these two numbers may not only be the digit, but also is representative the position. 而且一号和二号,这两个数字可不仅仅是数字,还代表着地位。 No matter there are to draw a prize-winning ticket, today this their value.( To be continued.) 不管有没有中奖,今天这趟他们都值了。(未完待续。)