LiDongreturns to the distant place, the outside worldknows nothingtemporarily.
李东回归远方,外界暂时一无所知。In fact, even ifknew, the bystanderstillonlywill feelverynormal.
实际上,就算知道了,外人也只会觉得很正常。
A founder of global 500 enterprises, althoughnewly-marriedis less than onemonth, butcannotreallyput down the enterpriseto disregard.
一家世界500强企业的创始人,虽然新婚不到一个月,可总不能真的放下企业不管不顾。BeforeLiDongdoes not have the bigmovement, at this time the outside worldreducedmuchtohisattention.
在李东没有大动作之前,这时候外界对他的关注度降低了不少。Earthdoes not gather round a personin the revolutions, even ifinHuaxia, has the innumerablethingsto happen every day.
地球不是围着一个人在转,哪怕在华夏,每天也有无数的事情在发生。
At the end of June, the distant placehas not become the focus, Alidoes not have.
6月底,远方没有成为焦点,阿里也没有。TheseInternetgiants, were dormantat this momentprobably.
这些互联网巨头,此刻好像都蛰伏了下来。However, anotherpastestablishedInternetgiant, grandhad a bigsound.
然而,另一家当年的老牌互联网巨头,盛大却是有了不小的动静。GrandChenTianqiao, tothisperson, the outside worldis very difficultto judgehimissucceedsoris defeated, isfierceoris not fierce, ChenTianqiaomissed a luckdirectlyprobablyeach time.
盛大陈天乔,对这个人,外界很难去评判他到底是成功还是失败,是厉害还是不厉害,或者说的更直接一点,陈天乔好像每次都差了点运气。Except for the pastproxylegend, ChenTianqiaowalkedrightonestep, the remainingroads, hewent astrayprobably.
除了当年代理传奇,陈天乔走对了一步,剩下的路,他好像都走错了。InitiallypurchasedSinatime, the chessmissedonemove, was repelledwith the opium pilltacticbySina, cannotcomplete the acquisition plan.
当初收购新浪的时候,棋差一招,被新浪用毒丸战术击退,未能完成并购计划。Later, startsto make the grandboxplangrandly, finally, the boxplandisastrous defeat, the grandnessdroppedfrom the position of pastInternetgiantafter that.
之后,盛大开始做盛大盒子计划,结果,盒子计划惨败,从那之后,盛大就从昔日的互联网巨头的位置跌落了下去。Endured the difficulttimewith great difficulty, since08years, ChenTianqiaohad the ambitionagain, startsto build the grandentertainmentempireplan.
好不容易熬过了艰难期,从08年开始,陈天乔再次有了野心,开始打造盛大的娱乐帝国计划。Internetliterature, online game, music, video, underlayoutsincludingsome......
互联网文学,网络游戏,音乐,视频,包括一些线下的布局……Since08years, is grandly unceasingon the movement, wantsto restore the pasthonor.
盛大从08年开始,就动作不断,想恢复当年的荣光。Therefore, evenin the middle ofprevioustimestanding in line, chose the standing in linedistant placegrandly, earnestly seeksto obtain the support of distant place.
为此,甚至在上次的站队当中,盛大选择了站队远方,渴求得到远方的支援。ButLiDong, althoughknows that ChenTianqiaomakes same mistakes over again, the possibility that continuesto be defeatedis very big, butcourageaccording to the Lieasternwordspraise worthy.
而李东,虽然知道陈天乔重蹈覆辙,继续失败的可能性很大,不过按照李东的话来说勇气可嘉。Therefore, LiDongis also willingwithgrandto cooperateinsomedomains.
为此,李东也愿意和盛大在一些领域进行合作。Had the support of distant place, cansaygrandlyfeels proud and elated, in May, took the coolsixnetsgrandlyofficially.
有了远方的支持,盛大可以说扬眉吐气,在5月份,盛大正式拿下了酷六网。Over the next several years, actuallyknows the coolsixpeopledo not calculatetoo.
未来几年,其实知道酷六的人已经不算太多。Howeveratthis time, coolsix was highly regarded.
然而在这时候,酷六却是不可小觑。At this momentcoolsix, almostcanbe on parYouku and potato, is not lowin the videodomainmarket share.
此刻的酷六,几乎可以比肩优酷和土豆,在视频领域市场占有率不低。
The grandnesswantsto build the entertainmentempire, the video siteis essential.
盛大想打造娱乐帝国,视频网站是必不可少的。Youku, potato and ppvideois the currenttop three, then iscoolsix.
优酷、土豆、pp视频是目前的前三甲,接下来便是酷六。Earned the distantsupportat the same time, grandalsostartsto plan to buildownvideo siteambitiously, butpurchaseranked the fourthcoolsix, looks likeinChenTianqiao, will obviously increase the grandcore competitiveness, improves the entirelayout.
获得了远方支持的同时,盛大也野心勃勃开始筹建自己的视频网站,而收购目前排名第四的酷六,在陈天乔看来,显然会增加盛大的核心竞争力,完善整个布局。
In May after takingsixcool, grandnesscoolsixandgrandwireless, is the magnificencefriendcenturymerge of later generation, wantsto build the listed companyagain.
5月份拿下酷六之后,盛大就将酷六和盛大无线,也就是后世的华友世纪合并,想再次打造一下上市公司。Oncecoolsixgo on the marketsuccessfully, thatis the video site that at presentdomesticfirstgoes on the market.
一旦酷六上市成功,那就是目前国内第一家上市的视频网站。Just like the Lieasternidea, taking the opportunity of listing, the famerises sharplyat the same time , to continue to promoteownentertainmentempireplangrandly, attention that like thisreceiveswill be higher.
和李东的想法一样,借着上市的机会,名气大涨的同时,盛大继续推行自己的娱乐帝国计划,这样受到的关注度会高很多。
After takingsixcool, ChenTianqiaois eager to try.
拿下了酷六之后,陈天乔跃跃欲试。Grandliterature, grandgame, grandvideo......
盛大文学,盛大游戏,盛大视频……
The entertainmentempire, the embryonic form of Internetentertainmentempirehas builtto be completedat least.
娱乐帝国,起码互联网娱乐帝国的雏形已经打造完成。As forthis time, the distantthat sidesaid that wantsto purchasetheirgrandliteratures, ChenTianqiaonaturallyignores, thought that LiDongis cracking a joke.
至于这时候,远方那边说想收购他们的盛大文学,陈天乔自然是置之不理的,觉得李东在开玩笑。Hisempireterritoryhas the embryonic form, nowShandahas gone on the market.
他的帝国版图已经有了雏形,如今盛大网络已经上市。Butaffiliatedgrandgame, the grandwireless, grandliterature, heis arranging the IPO.
而旗下的盛大游戏,盛大无线,盛大文学,他都在筹备上市计划。Oncesucceeds, will soon becomeunderHuaxia'sfirsthometo have the Internetgroups of fourlisted enterprisesgrandly.
一旦成功,盛大即将成为华夏第一家旗下拥有四家上市企业的互联网集团。Oncehegemonic position, will soon return tounder the abundantgiven nameagain.
曾经的霸主地位,即将再次回到盛大名下。Even if the crest of waveabundantdistant placescience and technology, currentlyis a listed enterprisedoes not havenow, even if the micro blogandTengfast the listingduplicate/restoressignis successful, two.
哪怕如今风头正盛的远方科技,旗下目前也是一家上市企业都没有,哪怕微博和滕迅上市复牌成功,也才两家罢了。In this case, ChenTianqiaonaturallycannotsell the grandliterature.
在这种情况下,陈天乔自然不会出售盛大文学。PurchasedcoolfromMaysix, ChenTianqiaostarts the layoutto improveoneselfplan.
从5月份收购了酷六,陈天乔就开始布局完善自己的计划。
In June, the coolsixvideosstarted the Huaxiavideoanti-piracy'sfirstartillery.
6月份,酷六视频打响了华夏视频反盗版第一炮。WithstirringexcrementstickLETVis similar, coolsixafterhaving the support of grand300 millionfund, starts the skyerto lift up high, the great writerbuysvariousvideocopyrights, startsto clean upnocopyrightcontent.
和搅屎棍乐视差不多,酷六在得到了盛大3亿资金的支持之后,开始高打高举,大手笔购入各种视频版权,开始清理无版权内容。Industry , the copyrightexpense of varioussoap opera, movieandvariety showrises highsuccessively.
业内,各种电视剧、电影、综艺节目的版权费用节节高升。Coolsixare raising prices, LETVis raising prices, once for a whileppvideoalsolifts a price.
酷六在抬价,乐视在抬价,时不时的pp视频也抬点价。Originally the video sitedoes not haveoneto gain, in additionbigfevermoney, manyvideo siteshad the fund shortageat this moment, unmannedinvestment, situations of majorlay-off.
本来视频网站就没有一家盈利的,加上大笔烧钱,不少视频网站此刻都出现了资金紧张,无人投资,大量裁员的情况。Coolsixhave the 300 millionfunds of grandlygiving, cansayhigh-spirited, fleesin the videodomainvertically and horizontally/able to move unhindered.
酷六带着盛大给的3亿资金,可以说意气风发,在视频领域纵横披靡。However, regarding the copyrightexpense of growing to ever greater heights, a ChenTianqiaoanothertelephonethentelephoneurging, turnedYouku, potatoanddistantthreedry/does, builds the Huaxia'sfirstvideo site......
然而,对于日益高涨的版权费用,陈天乔又一个电话接着一个电话地催促,干翻了优酷、土豆、远方三家,打造华夏第一视频网站……CoolsixfounderLiShanhavealsohasbitterlyknew,Chen Guangwill order, the lightcanset the goal, thisandLi'seasternpersonalitylooks likevery much.
酷六的创始人李善有也是有苦自知,老陈光会下命令,光会订目标,这点和李东的性格很像。ChenTianqiaoin the grandinternal managementmethod, is not bigwithLiDongdifference, isissuance of order, is inappropriatechanges players.
陈天乔在盛大的内部管理手段,和李东差别不大,都是命令下达,不合适就换人。Tothis, ChenTianqiaois very simple, so long as he goalis completed, otherno mattertotally!
对这点,陈天乔很干脆,他只要目标完成,其他的一概不管!HoweverChenTianqiaoandLiDonga littleare also different, thatisLiDonglooksto disregard, in factheworries about, the issue of fund, LiDongknows in heartparticularly, canfind the wayto collecteach time.
不过陈天乔和李东又有一点不同,那就是李东看着不管不顾,实际上他操心很多,尤其是资金的问题,李东心里都有数,每次都会自己想办法筹集。ButChenTianqiaomanage lessthese, hegave the coolsix300 millionfundsvery much, did not calculateatthis timefew.
可陈天乔很少管这些,他给了酷六3亿资金,在这时候不算少了。If nothing else, do 300 million, pound a top threeto come outnot to have the issue?
别的不说,3亿,砸一个前三甲出来没问题吧?
The rankingtop three, goes on the marketagain, thathad the operating space.
排名前三甲,再上市,那就有操作空间了。Butfirstthreecannot enter, evenwent on the market, the effectcannot meet the expectation.
可前三都进不了,就算上市了,效果也达不到预期。Therefore, lackspatientChenTianqiao, naturallyistelephoneone after anotherurged,shortonemonth, ChenTianqiaoevenstartedto issue the written pledge to fulfill a military order, cannot enter the top threeagain, LiShanhas to take full responsibility!
为此,缺乏耐心的陈天乔,自然是一个接一个的电话催促,短短一个月时间,陈天乔甚至开始下起了军令状,再进入不了前三甲,李善有要负全责!Howto lose?
怎么负?Departureis inevitable , to continue heto leave job, hisundertakingteam, mustfollowheto get the hell outtogether, takes oversixby the grandwirelesspersoncool.
离职是必然的,不止他离职,他的创业团队,都要跟着他一起滚蛋,由盛大无线的人接手酷六。If,merges the coolsixtime in Maygrandly, LiShanhasfeltoneselfran into the benefactor, the savior.
如果说,5月份盛大并购酷六的时候,李善有是觉得自己遇到了恩人,救命恩人。Then to June, LiShanknowsat one's convenienceoneselfmade a mistake, wrongoddness!
那到了6月份,李善有便知道自己错了,错的离谱!ChenTianqiaodeficientwas too patient, finished in a hast . Moreover the LiDong of personalityincompared withhearsayis alone.
陈天乔太缺乏耐心了,太急于求成了,而且性格比传闻中的李东还要独。UnderChenTianqiaourgingintimidates, onemonth, coolsixburnmoney2in the copyrightexpensehundred million!
在陈天乔的催促威逼下,一个月时间,酷六在版权费用上烧钱二个亿!Butmarket introduction, spenttens of millions.
而市场推广方面,花了数千万。In addition the coolsixoperationsneedto spend, onemonth, coolsixalmostoutburntmoney.
加上酷六运营需要花钱,一个月的时间,酷六几乎把钱烧完了。ButmoneyShaowas similar, actuallycannotenter the top three ranks.
而钱烧的差不多了,却还是没能进入前三甲的行列。At this time, ChenTianqiaointimidatedurgingagaintime, LiShanhad the opens the mouthto ask for money.
这时候,陈天乔再次威逼督促的时候,李善有张口就是要钱。ChenTianqiaohave not thoughtprobably, coolsixfevermoneysowill be quick, hearLiShanhasasking for money the time, spitting blood that almostChenTianqiaoair/Qi, 3100.01 millionmonthsburntalsoeven, the good and evilyoumakemesee a result!
大概陈天乔自己都没想到,酷六烧钱会有这么快,听到李善有要钱的时候,陈天乔气的差点吐血,三个亿一个月烧了也就算了,好歹你让我看到点成绩吧!To the distant place, 300 millionare notanything, butto Shengda, 300 million were really not the smallnumbers.
对远方而言,3亿不算什么,可对盛大来说,3亿真不是小数目了。If the advancingtop three, ChenTianqiaowill only feel the value of burning.
如果进了前三甲,那陈天乔只会觉得烧的值。Has not entered, thatiswastemoney!
可没进,那就是浪费钱!Therefore, ChenTianqiaohas the tonein the telephonetoLiShanis nottoopolite . Moreover the issue of fund, ChenTianqiaoalsocategoricallyrejects.
为此,陈天乔在电话中对李善有语气不是太客气,而且资金的问题,陈天乔也是断然拒绝。3hundred million, otherLiShanhave itselfto look at the office, before the grandwirelesslisting, cannot enterfirstthree, when the time comesnaturallysomepeopleneedto shoulder the responsibility.
就三个亿,其他的李善有自己看着办,在盛大无线上市之前,进入不了前三,到时候自然有人需要承担责任。
......
……Originally, theseare the enterpriseinfighting, the merger and acquisitionenterprisehavethis and thatproblem is very common.
原本,这些都是企业内部争斗,并购的企业出现这样那样的问题本来就很常见。Butwhoknows,LiShanhas is also a violent temper.
可谁知道,李善有也是个暴脾气。Heisperson who likesspeaking the rivers and lakesloyalty, is also quite optionalin the company, did not adapttosomegrandmanagement toolsome.
他本来就是个喜欢讲江湖义气的人,在公司也比较随意,对盛大的一些管理手段一直就有些不适应。BeforeChenTianqiaomadehimburnmoneyto the top three, hewas forced, hasto listen toChenTianqiaoopinion, burntmoneyto proceedto clash.
之前陈天乔让他烧钱冲前三甲,他被逼无奈,只好听从陈天乔的意见,一个劲地烧钱往前冲。Butothersare not the deceased people, the distant placedid not sayfilthy rich, Youku and potatoare seeking the listing, the backcapitalis not willingto throw the top threeposition, naturallyfollowsto burnmoney.
可别人也不是死人,远方财大气粗就不说了,优酷和土豆正在谋求上市,背后的资本也不愿意丢了前三甲的位置,自然跟着烧钱。3hundred million, after the copyrightexpensewas raisedinfinitely, whichalsopasses through the flower.
三个亿,在版权费用被无限抬高之后,哪还经花。
A month, moneyoutburnt, nowis anxious the staffwages, coolsix are only marketthis, the staffreaches as high asseveral hundredpeople, altogethervariouscompanyonemonth of expenseslittlesaidseveral millionfunds.
一个月时间,钱烧完了,现在连员工工资都紧张,酷六光是市场销售这一块,员工就高达数百人,总共公司一个月各种开销少说数百万资金。Beforeeven ifcoolsixagaindifficult, LiShanhadhas not arrivedcannot pay the wages the situation.
之前哪怕酷六再艰难,李善有也没到付不起工资的地步。Butthistime, after the introductionis grand, the initial capitaloutburnt, the masterdoes not givemoneyunexpectedly, thisletsfeeloneselffoundLiShan of dependenceto havethoroughlyis ignorant.
可这一次,在引入盛大之后,老本烧完了,东家居然不给钱,这让觉得自己找到了依靠的李善有彻底懵了。Sideis the masterletsburnmoney, does not count the cost!
一边是东家让着烧钱,不计成本!Sidewasmoneyoutburnt, the wagesdid not initiate, the masterwas actually thought the meansbyoneself......
一边是钱烧完了,工资发不起了,东家却是让自己想办法……Ifcanfind the wayto raise money, LiShanhasalsosellsanythingcoolsix!
要是能想办法筹钱,那李善有还卖什么酷六!NowChenTianqiaois the spoken languageis more impolitein the telephone, threatenscannot be achieving the goal, letshimandhisteamallgets the hell out, buthas not saidto the matter of money.
现在陈天乔在电话中更是言语不客气,威胁着达不到目标,就让他和他的团队全部滚蛋,可还是没说给钱的事。Right now, LiShan who beforewas also gratefulhad unable to withstand.
这下子,之前还感激涕零的李善有承受不住了。
At the end of June, the coolsixmoneyoutburnt, granddoes not givein the situation of supplement, LiShanhadwith the coolsixexecutivesdiscussed this matter.
就在6月底,酷六钱烧完了,盛大不给补充的情况下,李善有和酷六的高管谈了一下这事。
The resultdoes not know that isLiShanhas itselfto promote, reallyhad the executiveto leak the newsaccidentally, instantaneously, the companydid not initiate the wages, mustlay offgrandlymassively, coolsixwereto pickchild......
结果不知道是李善有自己推动的,还是真的有高管无意中泄露了消息,瞬间,公司发不起工资,盛大要大规模裁员,酷六是捡来的孩子……Thiswords, spread overall of a suddenentirecoolsix.
这种话语,一下子就传遍了整个酷六。As ifdislikesthisto be insufficient, has the coolsixstaff, complained tearfullyin the micro blog, prepared the violenceto lay offgrandly, the purchasereached an agreementtheynot to changebefore, finallywasonemonthis less thanis actually kickedto be eliminated.
仿佛嫌这还不够,有酷六的员工,在微博上哭诉,盛大准备暴力裁员,收购之前说好了他们这些人不会变动,结果却是一个月不到被踢出局。Right now, manypeoplestartto declare support, complains the grandatrocity.
这下子,不少人开始声援起来,控诉盛大的暴行。Includingby the enterprise that mergesgrandly, at this timealsoonegroup of staff and departedexecutiveshit a person when he is down.
包括一些被盛大并购的企业,这时候也有一批员工和离职高管落井下石。
The time of flash, becomes the object who ten thousand menreferred tograndly.
一瞬间的工夫,盛大成了万夫所指的对象。
The coolsixherestaff, the staffwithothermerger and acquisitionenterprises, composed a counter-violentlay-offalliancefront, fightswith the grandmanagementrelative.
酷六这边的员工,和其他并购企业的员工,组成了一条反暴力裁员联盟战线,和盛大管理层争锋相对。Mattertothis, isShengda Group'sinternalmatter.
事情到了这,还是盛大集团内部的事。Butatthis time, because of„violentlay-off” the view, as ifaroused the resonance of countlessperson.
可就在这时候,因为“暴力裁员”的说法,仿佛引起了无数人的共鸣。In the network, presentedmanysecretfrontalliancessuddenly.
网络上,忽然出现了很多秘密战线联盟。
The industrial corporationis good, temporarily the soundis not big, many that quitebut the Internet enterprisemergesin the two years.
实业公司还好,暂时动静不大,可互联网企业这两年并购的比较多。
On June 28, Sinainternalerupted„counter-non-equal treatment”resistance.
6月28号,新浪内部爆发了一场“反不平等待遇”的抗争。
The staff of someindustrialandorganization that Sinamerges intonewly, complainsSinato implement the unequal treatyin the interior, discriminates againsttheirtheseoutcomers.
新浪新并入的一些产业和机构的员工,控诉新浪在内部实施不平等条约,歧视他们这些外来者。
The executivelevel of Sina, actsto comfort, hopes that cansolve the conflicts, candivert the attentionto the grandnesson.
新浪的高管层,纷纷出面安抚,希望能化解矛盾,能将视线转移到盛大身上。However, matteractuallyas ifhad the chain-reaction.
然而,事情却是仿佛产生了连锁反应。
On June 29, Ali, hundred degrees celsius, Sohu...... in the middle oftheseitgiantenterprises, erupted an upsurge of intermittentprotestin abundance.
6月29号,阿里,百度,搜狐……这些it巨头企业当中,纷纷爆发了一阵阵抗议的热潮。At this moment, places oneselfin the extra mundanegiantenterpriseonly, perhapsalsoonly had the distant place.
此时此刻,唯一置身于世外的巨头企业,恐怕也只有远方了。AlthoughLiDongknows the matter, buthethought that this and distantrelationsnon-great abilityis right, histreatmenttoexternaldepartmentisverygood.
李东虽然知道外界的事,可他觉得这个和远方关系不大才对,他对一些外来系的待遇还是很不错的。Naturally, does not careto turn over tonot to care, butLiDongmakesYuanChengdaoarrange the personto get downcomforting.
当然,不在意归不在意,可李东还是让袁成道安排人下去安抚。Does not knowwhat's the matter, on the evening of 29 th, a newsspreadin the distantinternal system.
可不知道怎么回事,29号晚上,一条消息在远方内部系统流传开了。100 millionstocks that TengXunjijiangFu, LiDongpledgedto reward, halfwere carved upby the executivelevel.
滕迅即将复牌,李东承诺奖励的1亿股股票,其中一半被高管层瓜分。Butremaininghalf, thenfell into the staffhand of distantoriginallysystem.
而剩下的一半,则是落入了远方原本体系的员工手上。As for others, even if the ppstaff, finallyperhapsdividesis less thana mere pittance.
至于其他人,哪怕是pp的员工,最后恐怕都分不到三瓜两枣。This not equaltreatment, the differencewas too big!
这种不平等的待遇,差别太大了!
The beforehandmicro blogstock, the laterretailstock, withtheirtheseexternalisirrelevant , there is nothing to dowith the ordinarystaff, sitsto look atcolleagueto become1 millionmillionaires, thisdropping variancefeeling, can youaccept?
还有之前的微博股票,之后的零售股份,都和他们这些外来系无关,和普通员工无关,坐看身边的同事成为百万千万富翁,这种落差感,你能接受吗?Now, coolsixare resisting, SinaandAlitheseexternaldepartmentsare resisting, why doesn't the distant placeresist?
现在,酷六在抗争,新浪、阿里这些外来系都在抗争,远方为什么不抗争?Looked that Sinaknew, was comfortingthesepeople, is eliminatingsome not equalagreement, is givingtheirequaltreatments.
看新浪就知道了,正在安抚这些人,正在消除一些不平等的协议,正在给他们同等的待遇。Guomei of distant placeis, TengXunxi, includingsystem others, whydoesn't resist?
远方的国梅系、滕迅系,包括其他体系的人,为什么不去抗争?EspeciallyTengfast, thistimeTengXunfu, LiDongactuallydoes not lift a finger to help, should?
尤其是滕迅,这次滕迅复牌,李东却是一毛不拔,应该吗?As forstock that beforegrasped, thatwas the beforehandmatter, in factaftermerging intodistant place, LiDongwasstingy persononehairhas not pulled out.
至于之前掌握的股份,那是之前的事,实际上在并入远方之后,李东是铁公鸡一毛没拔的。TengXuncaiis the object of duplicate/restoressign, finallyTengfast and staff of pptheseindustries, did not haveotherperson of minute/share of many, why!
滕迅才是复牌的对象,结果滕迅和pp这些产业的员工,却是还没其他人分的多,凭什么!Somepeoplestartto connectthesepeoplein secret, the distant place must start a revolution!
有人暗中开始串联这些人,远方也要开始一场革命了!LiDongmakes one's own way, has moneyto lead the wifeto roam through the world, cannotthey unable to eat the food.
李东发财致富,有钱带着老婆遨游世界,总不能他们连饭都吃不起吧。
......
……In this case, was affectedgrandly, the distant placeis also ready to make trouble.
就在这种情况下,受到盛大的影响,远方这边也蠢蠢欲动起来。Compared withis grand their staff, the staff in distant placeat presentalreadyover300,000, is making great strides forwardtoward400,000people.
比起盛大他们那么点员工,远方的员工目前已经超过30万,正在朝40万人迈进。But in whichexternaldepartment, surpasses the larger part!
而其中的外来系,超过一大半!
The series of so manypeople, naturallynot possiblenonewsdivulging.
这么多人的串联,自然不可能毫无消息泄露。
On the evening of 29 th, LiDongis making the plan, placednearbycell phoneto make a soundsuddenlyrapidly.
29号晚上,李东正在做方案,放在旁边的手机陡然间急促地响了起来。LiDongknit the brows, looks atoneto come the electricityto show,met the channel: „What's wrong?”
李东皱眉,看了一眼来电显示,接通道:“怎么了?”„Li, was troublesome!”
“李总,麻烦了!”
The telephoneisYuanChengdaohits, this momentYuanChengdaotoneis rapid, saidhastily: „ Outside influencesby, the distant placealsohad the series and turbulence!
电话是袁成道打来的,此刻袁成道语气急促,连忙道:“受外界影响,远方这边也出现了串联和动荡!Especially...... ”
尤其……”„Especiallywhat?”
“尤其什么?”
„ Particularlythis morning, weannounce to the public the news, 10 billionfundsare usedto buy the property of Longhua, caused very bigdisaffectionin the interior.
“尤其是今天早上,我们对外公布消息,100亿的资金用于购入龙华的物业,在内部引起了很大的不满。
The outside worldhas the wind sound/rumorto transmit, said that wecreate a biggerbenefitforLonghuaipo, givesyouto create a biggerincome, butindoes not attend towith the benefit of distantretail.
外界有风声传来,说我们是为了龙华ipo创造更大的利益,给您个人创造更大的收益,而拿远方零售的利益于不顾。Oursomepartnersstartto vacillate, somestaffalsothought that should notsupportLonghua.
我们的一些合作伙伴都开始动摇起来,一些员工也都觉得不应该支援龙华。Manypeoplesaid that you...... saidyou...... ”
很多人都说您……说您……”„Said!”
“说!”
„ Said that youunload the grindingto kill the donkey, after the distantretailis unable youcreate a biggerbenefit, looks at the industry and property, abandoned the distantretail.
“说您卸磨杀驴,在远方零售无法给您创造更大的利益之后,将目光投向了it产业和地产业务,抛弃了远方零售。BeforeevacuatesinCapital City, the distantretail was also recently stirless, ourlines of sightcontinuouslycentralizedondistantscience and technology, is to make manypeoplebe unsatisfactory.
包括之前在京城撤离,最近远方零售又毫无动静,我们的视线一直集中在远方科技身上,更是让很多人大为不满。Includingsomesenior statesmanlevelstaffmanagers , is quite unsatisfied.
包括一些元老级员工主管,也都极为不满意。Thisturbulentfierce, ussomeare not steady.
这次外界动荡的厉害,我们这边也有些不稳了。Li, theirpeoplelittlesaidfortunately, oncewehad the turbulence, particularlydistantretailhundreds of thousands ofstaff, once the turbulence happened, thattroublesomewas big!
李总,他们人少还好说,一旦我们出现了动荡,尤其是远方零售数十万的员工,一旦动荡发生,那麻烦就大了!NowIhave held the emergency meeting, you...... ”
现在我已经召开紧急会议,您这边……”„Iimmediately!”
“我马上到!”LiDongsaid that hung up the telephone, the complexionseemssomewhatgloomy.
李东说完就挂断了电话,脸色显得有些阴沉。Atthis time, the distant placemusterupt the large-scalecivil strifeunexpectedly, thisishehas not thought.
在这时候,远方居然要爆发大规模的内乱,这是他没想到的。Otherenterprisechaoticwas chaotic, once the distant placewere chaotic, thatwas finished.
别的企业乱了就乱了,远方一旦乱了,那就完蛋了。This point, is the weakness of distant place.
这一点,是远方的弱点。
The externaldepartment of distant placeare too many, internalDuhas actually stood in great numbers, varioustroublesunceasingly.
远方的外来系太多,内部一直其实都山头林立,各种麻烦不断。MayeastLi under takes a stepgreatly, everyoneneglectsthese, ordoes not have the timeto thinkthese.
可在李东的大迈步之下,大家都忽视这些,或者说没工夫去想这些。Butrecently, distant place, mainmovementcontinuouslydistantscience and technology.
可最近,远方这边,主要动作一直都在远方科技这边。
The distantretailnot onlyhas not expanded, insteadreduced the scale, Capital CityShopwas evacuated.
远方零售非但没有扩张,反而压缩了规模,京城门店被撤离。In this case, everyoneenduressome time, butevacuatesnow for severalmonthsfromCapital City, the groupisstirless.
这种情况下,大家忍一段时间还可以,可现在从京城撤离都好几个月了,集团还是毫无动静。Justissued10 billionbonds, someexecutivesthought that tofillbeforehandevacuated the blank of Capital City.
刚发行了100亿的债券,一些高管都觉得是为了填补之前撤离京城的空白。Butwhoknows,LiDongtook awayto supportLonghuaunexpectedly.
可谁知道,李东居然拿去支援龙华了。In additioninfluence, internalseries, thisdisaffectionasalsoLi'seasternceasing all activities, reachedmostpeak.
加上外界的影响,内部的串联,这种不满也随着李东的偃旗息鼓,达到了最巅峰。Onceerupts, will cause the distant placeto be established the biggestcalamity since absolutely.
一旦爆发出来,绝对会引起远方成立以来最大的乱子。Every so often, the avalanche of enterprise, came from in the interioris not steady.
很多时候,企业的崩塌,都是源自于内部不稳。Although the distant placenow the strengthis powerful, butinterior, onceis not steady, thatbigbusiness empire, crashesfrom morning until eveninghas the possibility.
远方如今虽然实力强悍,可内部一旦不稳,那偌大的商业帝国,朝夕崩塌都有可能。Thinks ofthese, whichLiDongalsostays, although the weatheris jet black, the timewas close tobefore dawn, Lieast tooldwore the clothesrapidly, greeted a Wang Cheng, hurriedhurried totoward the company.
想到这些,李东哪还停留,尽管天色已经漆黑,时间都接近凌晨时分了,李东依旧迅速穿好衣服,招呼了一声王成,就匆忙往公司赶去。On the vehicle, LiDongdeeply frowned.
车上,李东眉头紧锁。At any time, the eruption of civil strife, has the reason.
任何时候,内乱的爆发,都是有原因的。Beforehandsomereasons, althoughseems likeveryimportant, but if no oneguides, is insufficientto proliferatein the distant placein a short time.
之前的一些原因,虽然看起来是很重要,可要是没人引导,不至于短时间内就在远方内部扩散。Whois guidingall these?
谁在引导这一切?What is the goal?
目的是什么?Is an opponent, isinternalperson?
是对手,还是内部的人?
During LiDongxiangthese, is lost in thoughtgradually.
李东想着这些,渐渐陷入了沉思当中。Perhaps, beforetakingbigexpansion, should conduct a bigreorganization.
也许,在迈出大扩张之前,是该进行一次大整顿了。
The interioris unsettled, how the giantswithworldto fight, thistime......
内部都不安定,何以和全球的巨头们争锋,这次……Perhapsis a turning pointis uncertain!
也许也是一次契机也不一定!
To display comments and comment, click at the button