ROEWR :: Volume #2

#149: Uneven Yunna looks wildly


LNMTL needs user funding to survive Read More

Although has a mind to ask king Jia what's the matter, but thinks that Li Dong has not talked too much. 虽然有心问问王佳到底是怎么回事,不过想了想李东还是没有多嘴。 Everyone has own secret, even if oneself hold the mentality of help to ask, king Jia will still not necessarily appreciate kindness rendered. 每个人都有自己的秘密,就算自己抱着帮忙的心态去问,王佳也不见得会领情。 Then Li Dong the following clerk looked at the house, the house that just a Wanyuan period has two sets with the floor must hire together, Li Dong looked at the repair to be good, finally then two rented together. 接下来李东又跟着业务员去看了房子,刚好万源一期有两套同楼层的房子要一起出租,李东看了看装修还不错,最后便两间一起租了下来。 Cao Yu and Cao peak, although is the hall brother and sister, but the men and women stay together is some are not eventually convenient, Li Dong does not lack this money, rents two sets simply, person of just right. 曹瑜和曹峰虽然是堂兄妹,不过男女住在一起终究是有些不方便,李东也不缺这点钱,干脆租两套,一人一间正好。 ...... …… On July 1, the Fucheng branch store started doing business. 7月1号,阜城分店开业。 Li Dong attended the opening ceremony of Fucheng branch store, regarding starting doing business, the distant place now is familiar and easy. 李东去参加了阜城分店的开业典礼,对于开业,远方如今是轻车熟路。 Li Dong this comes almost buys the soy sauce, summarizing is a few words: All smooth, opens the extraordinarily good luck, the source of wealth is billowing! 李东这趟过来几乎就是打酱油的,总结起来就是一句话:一切顺利,开张大吉,财源滚滚! Seven shops also start doing business, the fame in distant place succeeds all at once in Fucheng. 七家门店同时开业,远方的名气在阜城一炮打响。 In the evening, Li Dong ordered one banquets in the hotel, acts as the glee feast. 晚上,李东在酒店订了一桌酒席,充当庆功宴。 8 : 00 am does business, just crossed for 12 hours by the present, the turnovers of seven shops break ten million/countless the critical junction unexpectedly, the distant place created a record again. 早上 8 点营业,到现在刚过12个小时,七家门店的营业额竟然突破千万大关,远方再次创造了一个记录。 On the liquor table, Li Dong raises glass saying: You are the heroes in distant place! The turnover ten million/countless, this is a milestone on distant history, the distant place and my Li Dong, will not forget you!” 酒桌上,李东举杯道:“你们是远方的功臣!营业额过千万,这将会是远方发展史上的一个里程碑,远方和我李东,都不会忘了你们!” Uneven Yunna and several shopkeepers raise glass to hobnob hastily. 齐云娜和几位店长连忙举杯共饮。 Drinks up the liquor, simultaneous/uniform Yunna said modestly: Li, seven shop one-day turnovers broken ten million/countless are not anything, Qingyang six shops, has created the one-day turnover record ten million/countless.” 喝完酒,齐云娜谦虚道:“李总,七家门店单日营业额破千万也不算什么,青阳六家门店,也创造过单日营业额过千万的记录。” Li Dong beckons with the hand, said: That different, six shops in Qingyang now are the old-established shops, has the customer background. But Fucheng is the newly-opened shop, the starting doing business activity preferential benefit quota is not too big, can break the effort that is you make ten million/countless, does not need to improperly belittle oneself.” 李东摆摆手,道:“那不一样,青阳的六家门店现在算是老店,有客户底子。而阜城这边是新开的门店,开业活动优惠额度也不算太大,能破千万是你们付出的努力,不必妄自菲薄。” Several shopkeeper and simultaneous/uniform Yunna smile is very happy, can obtain the big boss's praise, this may broken be worth compared with the turnover ten million/countless excitedly. 几位店长和齐云娜都笑的很开心,能得到大老板的夸奖,这可比营业额破千万更值得兴奋。 Eats and drinks, the banquet has continued about to leave at the end to ten points. 吃吃喝喝,酒席一直持续到十点左右才散席。 Several shopkeepers must return to the shop to inventory, Li Dong kept simultaneous/uniform Yunna. 几位店长还要回店里盘点,李东将齐云娜留了下来。 First praised simultaneous/uniform Yunna several, Li east to the access road/simply said: Manager simultaneous/uniform, your time was effects a turnaround.” 先是夸奖了齐云娜几句,李东接着便道:“齐经理,你这次算是打了个翻身仗了。” Before because the simultaneous/uniform Yunna qualifications were insufficient, was first is promoted the city managers, in the back attack that encountered other person of idle talk a lot. 之前因为齐云娜资历不足,又是第一个被提拔成城市经理的,背地里没少遭到其他人闲言碎语的攻击。 Many people think that Li Dong gives simultaneous/uniform Yunna Fucheng is big taking a rash step, but the Fucheng performance is magnificent today, gave these person biggest counter-attacks. 很多人都认为李东将阜城交给齐云娜是大大的失策,不过今天阜城业绩辉煌,算是给了那些人最大的回击。 simultaneous/uniform Yunna nods layer on layer/heavily, these days her pressure was bigger than anyone. 齐云娜重重点头,这些日子她压力比谁都大。 She is Li Dongyi hand promotes, direct descendant that is Li Dong, if this Fucheng encounters setback, not only to her is an attack, will also harm to the Li eastern prestige. 她是李东一手提拔的,算是李东的嫡系,要是这次阜城遭遇滑铁卢,不但对她是个打击,对李东的名望也会有所损害。 Is good is good because of the final output, the one-day turnover broken ten million/countless, said that no one can find fault absolutely. 好在最后结果还不错,单日营业额破千万,说出去绝对没人能挑刺。 Two people also chatted several, Li Dong ponders the moment saying: Fucheng the duty I decided 150 million to you this month, has the pressure?” 两人又聊了几句,李东沉思片刻道:“阜城这个月任务我给你定了一亿五千万,有压力吗?” Starting doing business starts doing business, the activity is naturally impossible to have daily. 开业是开业,活动自然不可能天天有。 First day, although the turnover ten million/countless, has been possible then to maintain this horizontal half to be even good, 150 million are not the small numbers. 第一天虽然营业额过千万,可接下来能维持这个水平的一半就算不错了,一亿五千万不是小数目。 simultaneous/uniform Yunna calculated a meeting silently, 150 million, six county shop every moon/month turnovers must achieve 20 million to be good in other words, the urban district shop must achieve 30 million. 齐云娜默默盘算了一会,一亿五千万,也就是说六家县城店每家月营业额要达到两千万才行,市区店则要达到三千万。 If there is not created such miracle simultaneous/uniform Yunna possibly not to have the confidence today, since the one-day turnover broken achieved ten million/countless, 150 million have anything to be good to fear. 要是今天没创造这样的奇迹齐云娜可能会没信心,不过既然单日营业额破千万都做到了,一亿五千万还有什么好怕的。 In hesitant, simultaneous/uniform Yunna strengthens to say quickly: Guarantee completes the task! Moreover I must attack 200 million!” 没过多犹豫,齐云娜很快就坚定道:“保证完成任务!而且我还要冲击两亿大关!” Li Dong laughs in spite of trying not, having the confidence is good, but 200 million consider as finished. 李东失笑,有信心是好的,不过两亿还是算了。 Actually 150 million Li Dong cannot guarantee that simultaneous/uniform Yunna can complete, this is only he in private with the goal that simultaneous/uniform Yunna said. 其实一亿五千万李东都不敢保证齐云娜能完成,这只是他私下和齐云娜说的目标。 The document that in fact the company prints and distributes is 120 million, so long as simultaneous/uniform Yunna can complete 120 million tasks, safety that this city manager can make. 实际上公司印发的文件是一亿两千万,只要齐云娜能完成一亿两千万的任务,她这个城市经理就能做的稳稳当当。 Has not attacked the enthusiasm of simultaneous/uniform Yunna, Li Dong also added a quirk: You, if really can achieve 200 million goals, the company rewards your house!” 没打击齐云娜的热情,李东还加了把火道:“你要是真能完成两亿的目标,公司奖励你一套房子!” simultaneous/uniform Yunna the eyes shone immediately, she currently has the company allocation of vehicles, if rewards a house again, that even true life winner. 齐云娜眼睛顿时亮了,她现在有公司配车,要是再奖励一套房子,那就算是真正的人生赢家了。 Li, I will try hard!” simultaneous/uniform Yunna nods layer on layer/heavily. “李总,我会努力的!”齐云娜重重点头。 Li Dong smiles no longer says anything, if can complete 50 million performance, the profit of distant place can many ten houses, reward one set to make money to simultaneous/uniform Yunna. 李东笑了笑不再说什么,要是能多完成五千万业绩,远方的盈利能多十套房子,奖励一套给齐云娜公司还是赚大头的。 ...... …… Attends the glee feast of Fucheng, Li Dong rushed to Tongshan nonstop. 参加完阜城的庆功宴,李东马不停蹄地赶往了铜山。 The branch store in Tongshan also wants many five compared with Fucheng, 12 shops are the distant place until now the city of most branch store. 铜山的分店比阜城还要多五家,十二家门店是远方迄今为止最多分店的一个市。 The Tongshan branch store should be able to finish in mid August, but the midway because of the issue of fund, partly shut down about for half a month. 原本铜山分店八月中旬应该就能完工,不过中途因为资金的问题,半停工了将近半个月。 If according to the present progress, must Tongshan Shop be able to do business by early September at least. 要是按照现在的进度,起码要到九月初铜山门店才能营业。 Li east to Tongshan, spent two days of time, inspected all shops. 李东到铜山,花了两天时间,将所有门店都巡视了一遍。 The shopkeepers in all county-level branch stores have all arrived, now in shop supervisor, because the urban district branch store shopkeeper has not arrived, the city manager also vacancy, Tongshan appeared compared with Fucheng lacked some vigor and vitalities. 所有县级分店的店长已经全部到位,现在正在门店监工,不过因为市区分店店长还没到位,城市经理也空缺,铜山比阜城显得缺少了一些活力和生机。 The human resources department director and marketing department that directors Li Donghe accompanies discussed that side Hao who finally the decision adjusts the Dongping branch store becomes Tongshan Shop manager. 李东和随行的人事部总监、市场部总监商谈了一下,最后决定调东平分店的方浩出任铜山市区店经理。 side Hao the Dongping branch store is also the second-level branch store, really must say that this time has not been promoted. 方浩的东平分店也是二级分店,真要说起来这次并没有升职。 However the urban district shop manager only has the one pace from the city managers, seemingly does not have the difference, above Hao calculates actually rose half level. 不过市区店经理距离城市经理只有一步之遥,看似没有差别,实际上方浩还是算升了半级的。 But the city manager, Li Dong has not continued to give the old person, but is transferred to the marketing department former deputy directors to open celebrates the resumption. 而城市经理,李东则没有继续交给老人,而是调任市场部原副总监张庆履职。 From the marketing department deputy directors to the city manager, said no that on is rises to censure, but the wages and treatment promoted are the facts. 从市场部副总监到城市经理,说不上是升是贬,不过工资和待遇提升了是事实。 In Tongshan, Li Dong also with being in charge of the deputy mayor of economic construction has held talks. 在铜山,李东还和主管经济建设的副市长进行过一次会谈。 Regarding the investment of distant in Tongshan, the deputy mayor is 10,000 welcome, even encourages the distant place to conduct two investments again, the Tongshan government is willing to give some preferential policies. 对于远方在铜山的投资,副市长是一万个欢迎,甚至鼓励远方再进行二次投资,铜山政府愿意给出一些优惠政策。 The preferential policy of municipal government, Li Dong takes everything. 市政府的优惠政策,李东是照单全收。 However the investment considers as finished, villages level branch store Li Dong does not prepare to construct now, least will also want Li Dong to have this plan in the next two years. 不过投资还是算了,乡镇级分店李东现在并不准备建设,最少也要明后两年李东才有这个规划。 The present distant strategic target is to seize the market, the main energy places in the urban district and county. 如今的远方战略目标是抢占市场,主要精力还是放在市区和县城上。 Li Dong does not have the visible rejection, but was the opposite party practices Tai Chi, the investment will definitely invest, when as, this must look at the development plan of distant place. 李东也没明着拒绝,而是和对方打起了太极拳,投资肯定是会投资的,至于什么时候,这得看远方的发展计划。 Although Li Dong has not complied, but both sides discussed was very happy. 虽然李东没答应,不过双方还是谈的很愉快。 ...... …… Waited to finish the matter of Fucheng and Tongshan, Li Dong returned to the plain again, the time is July 6. 等忙完了阜城和铜山的事,李东再回平川,时间已经是7月6号了。 But river big that side, will soon start the long summer vacation.( To be continued.) 而江大那边,也即将开始漫长的暑假。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button