Of Shanghai stock market, Li Dong is not clear. 沪市发生的一幕,李东不清楚。 May lead Shen Qian to return to one's old home, the news that Shen Qian is pregnant will be exposed, these Li Dong have several. 可带沈茜回老家,沈茜怀孕的消息会被曝光,这些李东心里还是有数的。 Reason that chose the exposure at this time, Li Dong actually also has own idea. 之所以这时候选择曝光,李东其实也有自己的想法。 First, told the outside world, his Li Dong had the descendant. 首先,向外界透露,他李东有后代了。 Present distant place, like the past feudal dynasty. 现在的远方,如同过去的封建王朝。 Li Dong in distant effective and influential word, acts arbitrarily, like this has advantages and disadvantages. 李东在远方一言九鼎,独断专行,这样有好有坏。 Shen Qian is pregnant, after Li Dong has, this looks like in Li Dong, is comforts the will of the people a method. 沈茜怀孕,李东有后,这在李东看来,是安抚人心的一个手段。 Freely, the enterprise the enterprise, may work as the enterprise to do after all in a big way is in distant situation, inherits for 350 years, is hopeful. 尽管,企业终归还是企业,可当企业做大到远方这个地步,传承三五十年,还是有希望的。 Perhaps 20 years later, is the successor in distant place the child in Shen Qian this moment stomach? 也许二十年后,远方的接班人就是沈茜此刻肚中的孩子呢？ Although this is very remote matter, may fight bravely more than five years of distant place, at this time really somewhat was actually exhausted, particularly then must face a difficult fight, everyone will be definitely exhausted, will be weary. 虽然这还是很遥远的事情,可奋战了五年多的远方,这时候其实真的有些疲惫了,尤其是接下来还要面临一场场艰难的战斗,大家肯定会疲惫,会厌倦。 At this time, Shen Qian was pregnant is a good news, will arouse the fighting spirits of some people again. 这时候,沈茜怀孕是一个好消息,会再次激起一些人的斗志。 Another point, then confirms this fact. 另外一点,便是确定这个事实。 After his Li Dong has ! 他李东有后！ Once he has what mishap, even if the distant place were entrusted with, took over by the bystander, jurisprudentially speaking, the distant ownership is also Li Dongjia person. 一旦他有什么不测,远方哪怕被托管,被外人接手,从法理上来说,远方归属权也是属于李东家人的。 His parents, his wife, his children, have the qualifications to receive. 他的父母,他的妻子,他的子女,都有资格去接收。 The probability that this, it seems like has at present is not too big, only if the accident/surprise happens, or time to Li Dongyi at reproduction point of evasion. 这点,目前看来发生的概率不算太大,除非意外发生,又或者时间到了李东一直在回避的重生点。 No matter how, many points of subsequent hands are always good. 不管如何,多点后手总是好的。 Finally, Li Dong for ahead of time upholstery. 最后一点,李东则是为了提前铺垫。 He and Shen Qian's wedding was quick, by June, the news that Shen Qian was pregnant could not conceal the truth. 他和沈茜的婚礼快了,到了6月份,沈茜怀孕的消息也瞒不住。 Supports the belly to appear with it when the time comes at wedding is surprising, might as well publishes the news now ahead of time, quite makes everyone has a psychology to prepare. 与其到时候挺着肚子出现在婚礼现场让人惊讶,还不如现在就提前公布消息,好让大家有个心理准备。 As for Qin Yuhan and That side Yuan Xue, Li Dong has also thought. 至于秦雨涵和袁雪那边,李东也想过。 The matter that but he and Shen Qian must get married, has the conclusion, at this time covered up, actually did not have the too big necessity. 可他和沈茜要结婚的事,早就有了定论,这时候遮遮掩掩的,其实没有太大的必要。 On such that such as simultaneous/uniform Fangfang thinks, he is impossible to have no children for a lifetime, always has such a day. 就如齐芳芳想的那样,他不可能一辈子无后,总有这么一天的。 As for simultaneous/uniform Fangfang complained that he comes out to show off, the meaning that Li Dong has not shown off, this simultaneous/uniform Fangfang can understand actually not. 至于齐芳芳埋怨他出来显摆,李东没显摆的意思,这点倒不是齐芳芳能理解的了。 ...... …… Without stays overnight in Chenjiawan, in the afternoon, Li Dong hurried back to the plain. 没在陈家湾留宿,当天下午,李东就赶回了平川。 On April 5, he just went to the company, congratulated the sound to be unceasing all the way. 4月5号,他刚去公司,一路上恭喜声不断。 Before many people, does not know that Shen Qian was pregnant, appeared until yesterday's news, these talents know that the proprietress had. 很多人之前都不知道沈茜怀孕了,直到昨天新闻出现,这些人才知道老板娘有了。 Just like also Li Dong expects, Shen Qian is pregnant, to the distant place, indeed is a good news. 也正如李东所料,沈茜怀孕,对远方来说,的确是一个好消息。 Several distant executives, see Li Dong time, on the face was also short some exhaustedly, were many joyfully some. 几位远方高管,看到李东的时候,脸上也少了一些疲惫,多了一些喜悦。 Before Sun Tao actually, knows that Shen Qian was pregnant, but at this time, congratulates to say with a face all smiles: „ Li, congratulated, the time passes real quick. 孙涛其实之前就知道沈茜怀孕了,可这时候,也笑容满面地恭喜道:“李总,恭喜了,时间过的真快啊。 Time in an instant, five years on the past. ” 一转眼的工夫,五年就过去了。” While no one , Sun Tao does not evade, some slightly feelings: „ Five years ago, I just saw your time, you are a child. 趁着没人在的时候,孙涛也不避讳,略微有些感触道:“五年前,我刚见到你的时候,你自己还是个孩子呢。 Now, after you have, time flies! ” 现在,你都有后了,岁月如梭啊！” He and Li Dong knew, by the present almost just five all year. 他和李东认识,到现在差不多刚好五整年。 That year, his 34 -year-old, Li Dong is 19 years old. 那一年,他34岁,李东19岁。 That year, he is plain Carrefour vice-president, Li Dong is the high school student. 那一年,他是平川家乐福副总,李东还是个高三学生。 Now, his is 39 years old, according to the age calculate, were 40 people, marched into the middle-aged class thoroughly. 如今,他39岁,按虚岁算,都是40的人了,算是彻底步入了中年阶层。 Naturally, five years later, his achievement is also very big. 当然,五年后,他成就也很大。 The vice-president of distant Konggu Group, the net worth about 3 billion multimillionaires, rather than rose initially hopelessly also to shoulder the capital vice-presidents of many debt. 远方控股集团的副总裁,身家将近30亿的巨富,而不是当初上升无望还背负着不少债务的省会城市副总。 All these, were this once child bring at present. 这一切,都是眼前这个曾经的孩子带来的。 19 years old, net worth several million Li Dong, spent for five years, built a giant commercial aircraft carrier. 19岁,身家不过数百万的李东,花了五年时间,打造了一艘巨大的商业航母。 Related to retail, Internet, real estate, logistics, finance...... many industries. 涉及零售,互联网,地产,物流,金融……多个产业。 Also is the leaders of many industries! 同时也是多个行业的领袖人物！ Even if in the entire world, is the unignorable commercial tycoon. 哪怕在全世界,也是不可忽视的商业巨子。 Five years, Sun Tao, witnessed Li Dong all in the five years, when will soon enter into the sixth year, suddenly were many many feelings. 五年,孙涛这五年来,见证了李东的一切,在即将迈入第六个年头之际,忽然多了不少感触。 Once young boy, soon marriage and having child, the enterprise also obtains the enormous success now. 曾经的小男孩,现在快要结婚生子了,事业也取得了巨大的成功。 All these all, then look again, the feelings of some really dreams. 这一切的一切,回头再看,真有些梦幻的感觉。 Li Dong sees Sun Tao to look to sob, said with a smile: „ Yes, time flies, young you, a blink become the old man initially now. 李东见孙涛面露唏嘘,不由笑道:“是啊,岁月如梭,当初还年轻的你,现在一眨眼都成老头子了。 On the other hand, you have not said that can get married? 话说回来,你不是一直说要结婚了吗？ This 40 people, I are preparing to you prepare the 40 th birthday, or linked the wedding banquet to manage together? ” 这都40的人了,我正准备给你筹办40大寿呢,要不连结婚宴一起办了？” Sun Tao hao said with a smile: „ Do not stimulate me, the marriage should be quick, looked how that side the bride's side to say. 孙涛好笑道:“你就别刺激我了,结婚应该快了,看女方那边怎么说吧。 Perhaps, on the day of my birthday, I really married was uncertain. ” 说不定,在我生日那天,我真就结婚了也不一定。” „I must congratulate one ahead of time, hopes all smoothly, caught up married before age 40, otherwise, others, as soon as listened to you 40, but also can not run away in fear.” “那我得提前恭喜一声,希望一切顺利,好歹赶在40岁之前结婚,要不然,人家一听你都40了,还不得吓跑。” Li Dongkai a joke, then restored the sincere say/way: „Yesterday's news, did you receive?” 李东开了句玩笑,接着就恢复正色道:“昨天的消息,你收到了吧？” „Matter of trigeminy bankruptcy?” “三联破产的事？” „Good.” “不错。” Li Dong nods saying: „ Sanlian will not go bankrupt quickly, supports reluctantly possible several years. 李东点头道:“三联原本不会这么快破产的,勉强撑个几年还是有戏的。 However as the expansion steps of our enterprise accelerate, particularly our retail alliance is founded, in each region the small retail business formed the battle efficiency, attacking the potential state also wanted more intense than before. 不过随着我们各家企业的扩张步伐加速,尤其是我们的零售联盟成立,各地中小零售企业都形成了战斗力,进攻势态比之前还要强烈一些。 Sanlian could not support, does not want to support again, will therefore choose at this time the bankrupt settlement. 三联撑不下去了,也不想再撑下去了,所以才会选择这时候破产清算。 Sanlian is not first, will not be last. 三联不是第一家,也不会是最后一家。 09 years, some retail business are doomed to leave the historical arena, before many enterprise selections were out of business, including some overseas giants. 09年,一些零售企业注定要退出历史舞台,之前就有不少企业选择了关门歇业,包括一些国外的巨头。 Except for the previous time Best Buy, I heard some news saying that then Tesco, carefree, Metro...... 除了上次的百思买,我听到一些消息说,接下来乐购、乐天、麦德龙…… These enterprises, may evacuate from Huaxia. 这些企业,都可能会从华夏撤离。 In the middle of the foreign capital, at present also had the battle efficiency on the remaining Wal-Mart and tall Xin, tall Xin was not the pure foreign capital, therefore actually the pure foreign capital retail giant, only has Wal-Mart now. 外资当中,目前也就剩下沃尔玛和高鑫还有战斗力了,高鑫也算不上纯粹的外资,所以现在其实单纯的外资零售巨头,只剩下了沃尔玛。 But Wal-Mart in the first shop of Huaxia, gets online in Shenzhen stock market in 96 years. 而沃尔玛在华夏的第一家门店,是在96年在深市上线的。 These years, they have also been operating the market of coastal area. 这些年,他们也一直在经营沿海地区的市场。 As for the northern market, Wal-Mart in some Capital City these big city layouts, other place strengths is actually not worth mentioning. 至于北方市场,沃尔玛其实也就在京城这些大城市有些布局,其他地方实力不值一提。 magnificent intercalary is also same, the headquarters situated in Shenzhen stock market, operate for many years in that side, the coastal area their strength is very strong. 华闰也是一样,总部就位于深市,同样在那边经营多年,沿海地区他们实力很强。 Hundredth even/including, tall Xin, is almost so! 百连,高鑫,几乎都是如此！ Even if Su Lin, although rises in the middle, but these years, continuously toward the southern coastal area layout. 哪怕是苏林,虽然崛起于中部,可这些年,也一直往南方沿海地区布局。 Their five, is at present we online under biggest opponent. 他们五家,也是目前我们在线下最大的对手。 Other like martial Shanglian, the thing beautiful and big business enterprise, are the local area dominate, rule in one corner of the kingdom, already not too big expansion **. 其他像武商联、物美、大商这样的企业,都是局部地区称霸,偏安一隅,已经没有太大的扩张**。 Since we conformed in part the small retail business, in these goal of small retail business, is actually they, surrounds all round them, the preparation nibbles their markets. 自从我们整合了一部分中小零售企业之后,这些中小零售企业的目标,其实就是他们,将他们团团包围起来,准备蚕食他们的市场. Several big giants, these alliance members gnaw motionless, is the unyielding people. 几大巨头,这些联盟成员啃不动,都是硬骨头。 But the unyielding person, can only give us the distant place to gnaw...... ” 而硬骨头,只能交给我们远方来啃……” Li Dong speaking of this, Sun Tao has actually understood, the hesitation moment said slightly: „Your meaning is, can our beforehand going south plans open officially?” 李东说到这,孙涛其实已经理解了,微微沉吟片刻道:“你的意思是,我们之前的南下计划要正式开启了？” „ Actually had started, Guomei headquarters are moved to Shanghai stock market, isn't the trend of going south? “其实早就开始了,国梅总部迁往沪市,难道不是南下的趋势？ Carrefour Headquarters, I had not abolished the personnel establishment, maintains the beforehand system as before, is the manpower is really insufficient? 家乐福总部,我一直没有撤销人员编制,依旧保持之前的体系,难道真的是人手不够用？ The beforehand Carrefour, is the layout nation, depends entirely on these people to support. 要知道,之前的家乐福,可是布局全国,全靠这些人撑着。 Later we also force in many people, that side Shanghai stock market manpower, hardly compared with our headquarters few. 后期我们还塞进去不少人,沪市那边的人手,几乎不比我们总部这边少。 All these all, actually to go south to prepare. 这一切的一切,其实都是为南下做准备。 The south is the core region of Huaxia, is the economical core. 南方才是华夏的核心区域,才是经济核心。 Makes the enterprise, does not need to consider that other things, what we want is only the market and economic strength. 做企业,不用考虑其他的东西,我们要的只是市场和经济实力。 Therefore the south, we must go, moreover must continue to be bigger and stronger. 所以南方这边,我们是一定要进去的,而且还得继续做大做强。 But several big retail giants, the den in that side, now we are not weak in the southern strength, Guomei adds on Yunglo to add on Carrefour again, as well as our layouts...... 可几大零售巨头,老巢都在那边,现在我们在南方的实力已经不弱,国梅加上永乐再加上家乐福,以及我们自己的布局…… These resources and strengths, once were conformed, hardly loses to any. 这些资源和力量一旦被整合完毕,几乎不输给任何一家。 But such big mass, so many systems, want to conform, difficultly is very very difficult! 可这么大的体量,这么多的体系,想整合,很难很难！ Before Carrefour, Yunglo, Guomei, distant place......, everyone is the independent operation, but now, I want to conform with the strength together. 家乐福、永乐、国梅、远方……之前大家都是独立运营,而现在,我想将力量整合到一起。 Do not look before me, established so many subsidiary companies, the electrical appliances and general merchandise gives to separate, but you must remember, the electrical appliances and general merchandise, are actually a body! 你别看我之前成立了那么多子公司,家电和百货都给分开了,可你们要记住,家电和百货,其实都是一体的！ Post-sale, customer service, logistics and warehousing...... these channels, has not divided, through this, you should understand that my meaning is right. 售后、客服、物流、仓储……这些渠道,并未划分开,通过这点,你就该明白我的意思才对。 Internally, we can compete. 对内,我们可以竞争。 Outward, we must be consistent, now these strengths are scattered, therefore I the character who needs one to blow the general situation, the independence in the character of retail group, assumed the integration personally in the past! 对外,我们要保持一致,现在这些力量分散,所以我需要一位能镇住大局的人物,独立于零售集团的人物,亲自过去坐镇统合！ The retail group, Chen wave is promoting his Jingpin Supermarket plan, several vice-presidents cannot suppress the aspect. 零售集团这边,陈浪正在推动他的精品超市计划,几位副总都压不住局面。 In addition king Yue in Guomei, they did not have the qualifications to suppress king Yue. 加上王悦还在国梅,他们也没资历压住王悦。 Although king Yue the ability is good, but she enters Guomei now, consideration, only then electrical appliances business, but will not include the general merchandise business, even because of her existence, will let the electrical appliances and general merchandise scales division...... ” 王悦虽然能力不错,可她现在进了国梅,考虑的只有家电业务,而不会包括百货业务,甚至因为她的存在,会让家电和百货更加分格……” Sun Tao cannot bear say: „Then adjusts from Guomei her......” 孙涛忍不住道:“那把她从国梅调出来……” Li Dong shakes the head saying: „ This is not good, Guomei also needs the person to assume personal command, Guomei's strength does not limit to the south, the north market, Guomei is stronger. 李东摇头道:“这不行,国梅也需要人来坐镇,国梅的力量也不是局限于南方,北方市场,国梅更强。 Therefore, king Yue can also Guomei be a lord. 所以,王悦还得以国梅为主。 The average people cannot suppress the gathering place, south you go, meddles the Guomei southern business, she will not say anything, others are not good. 一般人压不住场子,你去南方,插手国梅南方的业务,她不会说什么,别人不行。 Therefore, before me said that you must go to the south. 所以,和我之前说的一样,你得去南方。 Naturally, I do not compel you, yourself consider...... ” 当然,我不逼你,你自己考虑考虑……” Sun Tao said immediately: „ Did not need to consider, had/left many things before, I have decided that south must go to rush. 孙涛马上道:“不用考虑了,要不是之前出了很多事,我早就决定好了,要去南方闯一闯。 This I think is very long, did not say that you say now, I comply. 这个我想了很久,不是说你现在说,我才答应。 I am really want to do an enterprise! 我是真想去干一番事业！ You have said my womanly compassion before, actually I am also uncomfortable. 你之前一直说我妇人之仁,其实我也难受。 Before, I am not this temper. 以前,我可不是这性子。 Before can, you are not quite mature, impulsive, I considered that my age is bigger so many than you, you impulsed, I must calm. 可以前,你不太成熟,冲动,我考虑到我年纪比你大这么多,你冲动了,那我就得冷静一下。 Now was good, you were quick marriage and having child, I have not married. 现在好了,你都快结婚生子了,我还没结婚呢。 Before I am thinking I gave you to work as the logistics, finally I discovered, you actually compared with want calm many that I imagined. 以前我想着我给你当后勤,结果我发现,你其实比我想象的要冷静的多。 Therefore, this time should also make me strike out one, has an accident, you revealed that you said that was this principle? ” 所以,这次也该让我出去闯一番了,出了事,你兜底,你说是不是这个理？” Sun Tao said this saying time, has meaning of several points of joke, actually does not crack a joke completely. 孙涛说这话的时候,带着几分玩笑的意味,却也不是完全开玩笑。 Before he indeed thought so! 以前他的确还是这么觉得的！ Li Dong has the impulse very much, is very impulsive, dares to do very much. 李东很有冲劲,很冲动,很敢干。 He watches, anxiously at heart, therefore has to act as the logistic service the role. 他看在眼里,急在心里,所以只好充当起后勤服务的角色。 But he discovered finally, Li Dong looks is impulsive, in fact generally does not fight the uncertain war, rarely will make one clean up. 可最后他发现,李东看着是冲动,实际上一般不打无把握的仗,很少会让人擦屁股。 In addition previous time Li Dong also said that does he want to train a successor, Sun Tao really does not move? 加上上次李东也说了,他想培养一个接班人,孙涛难道真的不动心？ This world, to the man, the right, money and beautiful woman few individuals can really see through. 这个世界,对男人来说,权利、金钱、美女没几个人能真的看开的。 Becoming a leader of 1 trillion levels of group, this seduction, so long as the dedication, is impossible indifferently. 成为一家万亿级集团的掌门人,这种诱惑,只要还有事业心,就不可能真的无动于衷。 The southern expansion plan, is very difficult! 南方的扩张计划,很难！ Five big giants, in south has the layout, many people regard the supreme headquarters to operate the south. 五大巨头,都在南方有布局,很多人都把南方当成大本营来经营。 Although the distant place in south has the background, but enters massively, will definitely be conflicted. 远方虽然在南方有底子,可大规模进入,肯定会受到抵触。 This, entered the northern market more difficult than simultaneous/uniform Yunna initially, develops the southwest business more difficult than king Yue, assumed southern Jiangsu also wanting difficult many compared with he himself in the past! 这点,比齐云娜当初进入北方市场要难,比王悦拓展西南业务要难,比他自己当年坐镇苏南也要难的多！ But Sun Tao wants to try! 可孙涛还是想试试！ Li Dong gave him the opportunity, if this time he dreaded, was afraid, he does not doubt, Li Donghui rejects from the candidate list him. 李东给了他机会,这次他要是畏惧了,害怕了,他毫不怀疑,李东会将他从候补人名单当中剔除。 Sun Tao knows in heart, do not look that Li Dong said that he is the candidate who he can entrust only. 孙涛心里有数,别看李东说,他是他唯一能托付的人选。 But in fact, really so? 可实际上,真的如此吗？ Li Dong is not a fool, he will really stake everything on a single throw of the dice, can give his Sun Tao the group wholeheartedly? 李东不是傻子,他真的会孤注一掷,一心要把集团交给他孙涛？ Even if Li Dongzhen wants to retire early, enjoys the life, his successor list, will not be few. 哪怕李东真的想提前退休,享受生活,他的接班人名单,也不会少。 Yuan Chengdao, Chen wave, king Yue...... these people, possibly in his observation line of sight. 袁成道、陈浪、王悦……这些人,都可能在他的观察视线当中。 Including some business well-known professional managers, may enter the Li eastern line of sight. 包括商界一些知名的职业经理人,也有可能会进入李东的视线。 Sun Tao is not self-confident, Li Dong must elect him. 孙涛没自信到,李东就非要选他了。 Grasped Li Dong of group almost complete stockholder's rights, can definitely try independently, making the person high-rank wield the distant place to try. 掌握了集团几乎全部股权的李东,完全可以放手试一下,让人上位执掌远方试试。 He in any case also young, really to the critical moment, he can also continuation stand, leading the distant place to walk, therefore Li Dong words sometimes, cannot take seriously. 他反正还年轻,真到了关键时刻,他还可以继续站出来,带领远方走下去,所以李东有时候的话,是不能当真的。 Li Dong has not gone to care about these, he does not know that Sun Tao thinks so many. 李东没去在意这些,他也不知道孙涛想这么多。 Heard Sun Tao to comply, Li Dong said with a smile immediately: „This best.” 听到孙涛答应了,李东顿时笑道:“这样最好。” Then, a Li Dong complexion correct path: „ I reach an agreement ahead of time, you pass earlier, I will not give you to support the one cent! 说罢,李东脸色一正道:“不过我提前说好,你前期过去,我不会给你支援一分钱！ Your earlier goal, is to conform with the resources, the integration strength. 你前期的目的,就在于整合资源,统合力量。 How to regard as for other enterprises, how to attack, this I do not manage. 至于其他企业如何看待,如何攻击,这个我不管。 In May, south you go to the doing an inspection business in the name of group vice-president, I give you 3 months, conforms resources. 5月份,你以集团副总裁的名义去南方巡查业务,我给你三个月的时间,去整合资源。 In August, I raise a fund, lets you, in the south expands. 8月份,我筹集一笔资金,让你在南方扩张。 10 years ago, you must complete in the southern layout. 十年之前,你要完成在南方的布局。 Waited till for 10 years, my here should set aside the hand to come, can independently a war. 等到了十年,我这边应该腾出手来了,可以放手一战。 But before then, your task is very arduous, must conform with the resources, as well as to expand the domain, but was unable to cause the proactive attacks of other retail giants, this, even I do not grasp well. 而在这之前,你的任务很艰巨,既要整合资源,又要扩张版图,但是还不能引起其他零售巨头的主动进攻,这个度,连我都把握不好。 How you balance the choices, I could not give your any suggestion. 你如何平衡取舍,我给不了你任何建议。 The southern retail market, I give you completely, even necessary moment, including eastern China resources, whatever also you mix. 南方的零售市场,我全部交给你,甚至必要关头,包括华东地区的资源,也任由你调配。 However, you must achieve several points that in front of me said! 但是,你得做到我前面说的几点！ Cannot achieve...... ” 做不到……” Li Dongdun, has not continued. 李东顿了顿,没有继续说下去。 But Sun Tao the complexion was serious at this time, in May south goes, 10 years ago completes the layout, was unable to cause the too big accident and attack, this duty, is not general difficult! 而孙涛这时候脸色沉重,5月份去南方,十年之前完成布局,还不能引起太大的变故和打击,这个任务,不是一般的难！ Including the tail leader 8 months, can he really achieve? 连头带尾八个月时间,他真的能做到吗？ Walks randomly among five big giants, must expand, must make them cease all activities does not attack the distant place, this was too difficult! 游走在五大巨头之间,又要扩张,又要让他们偃旗息鼓不来进攻远方,这太难了！ Sun Tao shen inspires, calms down saying: „I whole-heartedly!” 孙涛深吸一口气,定了定神道:“我全力以赴！” Li Dongjiu correct path: „ It is not whole-heartedly, must achieve! 李东纠正道:“不是全力以赴,是必须做到！ Once you lose presence of mind in the south action, causes the hostilities of several big retail giants, besieges the distant place collectively, might create the deathblow to the group! 一旦你在南方举动失措,引起几大零售巨头的敌意,集体围攻远方,很可能会给集团造成致命的打击！ 09 years, I have not prepared for with that they battle against. 09年,我没做好和他们开战的准备。 This year, my goal is the Internet, lies in online. 今年,我的目标在于互联网,在于线上。 But once under the line was routed, online is strong, we also lose seriously. 可一旦线下被击溃,线上再强,我们也损失惨重。 Moreover this may also trigger the chain-reaction, under the line was routed, our foundation no longer steady, online also has the possibility also to be routed very much together. 而且这也有可能会引发连锁反应,线下被击溃,我们根基就不再稳,线上也很有可能随之一起被人击溃。 Therefore your duty, seeming like only related with the south retail market, in fact relates to the life and death of entire group. ” 所以你的任务,看起来只和南方零售市场有关,实际上关系到整个集团的生死存亡。” Sun Tao smiles bitterly saying: „You left increase the pressure on me again, by your such saying, I now is been more anxious than ten times before.” 孙涛苦笑道:“你就别再给我增加压力了,被你这么一说,我现在比之前紧张十倍。” Said that said that Sun Tao had not said the words that gives up, the nod said: „I complete certainly the task!” 说是这么说,孙涛没有说放弃的话,点头道:“我一定完成任务！” Then, two people look at each other one, smiled. 说完,两人对视一眼,都不由笑了起来。