Next day.
第二天。In the morningLiDonglingCaopeakwas going toLonghua Plaza, totwo, had not enteredsupermarketCaoYuandCaopeaksomewhatis timid.
早上李东领着曹峰两人去了龙华广场,到了二层,还没进超市曹瑜和曹峰都有些怯了。CaoYusaidanxiously: „Younger male cousin, is thissupermarketso big?”
曹瑜紧张道:“表弟,这超市这么大啊?”
Before LiDong, said the supermarket, shealsothinks that is similar to the retailshop in theircounty, whoknows that looked, unexpectedlyis such bigsupermarket.
李东之前说超市,她还以为跟他们县城的小卖铺差不多,谁知道到了一看,竟然是这么大的超市。Seeing her faceis anxious, Lisaideast tobusycomforting: „Bigsupermarketsmallsupermarket is the same, ispays upto receive moneyin any case, so long asdoesownmatteron the line.”
见她一脸紧张,李东连忙安抚道:“大超市小超市都一样,反正都是结账收钱,只要干好自己的事就行。”Said that said that maysee the continuouscrowd, the anxiety that CaoYuactuallysomewhatcannot damp.
说是这么说,可看到川流不息的人群,曹瑜却还是有些抑不住的紧张。LiDongsaw thatdoes not sayanything, gettingtwo peoplethento walktoward the followingworkregion.
李东见状也不说什么,领着两人便向后面的办公区域走去。
......
……
The human affairsmanager of LonghuaShopname wasZhouCong 。
龙华门店的人事主管叫周聪。
The lateness that becauserestedyesterday evening, came the officeweekacute hearingthensomewhatto doze offin the morning.
因为昨天晚上睡的迟,早上来了办公室周聪便有些打瞌睡。Afterwardreallysomewhatcould not bear, in additionwas all rightis busy, ZhouCongthenlay downonownbosschairfalls asleep.
后来实在是有些忍不住了,加上又没什么事要忙,周聪便躺在自己的老板椅上睡着了。WhenZhouCongopens eyesblurry, mapped the presentthatfaceactuallyto frightenhimhalf dead.
等周聪迷迷糊糊地睁开眼,映入眼前的那张面孔却是吓了他半死。„Li...... Li!”
“李……李总!”
The weekacute hearingwas aboutto cry, howin the worldhad such unluckymatter!
周聪都快哭了,天底下怎么有这么倒霉的事!
The assiduoustimebosscannot see, stealswith great difficultylazily, turns the headto be stressed.
勤勤勉勉的时候老板看不见,好不容易偷回懒,转头就被抓个正着。A while agoLiDonggot angryto get rid ofdirectorseveralmanagersalsoto come clearly into view, never expected thatnextwas one's turn itself.
前段时间李东发火干掉了一位总监几位主管还历历在目呢,没想到下一个就轮到了自己。LiDongis knitting the browshas not spoken, whenZhouCongsoonfrightenedignorant, LiDongcaisaidslowly: „Ilooked that the bosschairdoes not suityou, then the chairmoves out, changes a stoolto come.”
李东皱着眉没吭声,等周聪快要吓懵了,李东才缓缓道:“我看老板椅不适合你,回头椅子搬走,换个凳子过来。”ZhouCongnodshastily, tremblingsay/way: „Itradeimmediately, immediatelytrades.”
周聪连忙点头,战战兢兢道:“我马上就换,马上就换。”LiDongqingsnort/hum, saidlightly: „Thistime, evenagainnext timewhat to dohadyourselfto know.”
李东轻哼一声,淡淡道:“这次就算了,再有下次你自己知道怎么办。”Thisweekacute hearinghe is also knows that in Longhua, ZhouCong were also assiduous.
这个周聪他也是知道的,以前自己还在龙华的时候,周聪也算勤勉。Otherwisewas caughthiswork hoursto sleepbyoneself, definitelymakeshimget the hell outwith the Lieasterntemperamentdirectly, now the distant placeis short of manpower, LiDongthinksordecidesto put his horse.
要不然被自己抓到他上班时间睡觉,以李东的脾气肯定是直接让他滚蛋,现在远方正是缺人的时候,李东想了想还是决定放他一马。ZhouCongnodsagain and again, relaxesat heartslightly, wassupportsfinally.
周聪连连点头,心里微微松了口气,总算是撑过去了。As forchangingstool, thisis the minor matter, the totalratiolost the workto be good.
至于换凳子,这是小事,总比丢了工作好。LiDongis also disinclinedrubbishwithhim, is pointing atbehindsomewhatanxiousCaopeakandCaoYudao: „These twoyouhelparrange, CaoYureceives the silver, Caopeak you make himfollowto purchase the managerto run about.”
李东也懒得和他废话,指着身后有些紧张的曹峰和曹瑜道:“这两人你帮着安排一下,曹瑜去收银,曹峰你让他跟着采购主管跑跑腿。”„Good, Iarrangeimmediately.” The weekacute hearingreturnshastilysaid,saidalsoshot a look attwo peopleoneeyessecretly.
“好的,我马上安排。”周聪连忙回道,说完还偷偷瞥了两人一眼。Observedtwo peopleattire and facial expression, ZhouConghad the conclusionimmediately.
观察了一下两人的衣着和神情,周聪马上就有了定论。
The managerdeliverspersonally, moreoverputs onalsonot much, is the basic unitstaff, most likelyisdistant relative'sthat.
老总亲自送过来的,而且穿的也不咋样,还是当基层员工,十有八九是远房亲戚的那种。However the distant relative is also a relative, it seems like, mustlook.
不过远房亲戚也是亲戚,看来以后自己要多照顾照顾了。No matterLiDongalsohethinksanything, arrangedto exhortCaoFengcaofine jadeseveral, thenfirstleft.
李东也不管他想些什么,安排完了又嘱咐曹峰曹瑜几句,便先离开了。Recently the companythat sidehemuststarepersonallyis being good, going wrong of province.
最近公司那边他得亲自去盯着才行,省的出乱子。
......
……Li Dongyiwalks, ZhouCongrelaxesimmediately.
李东一走,周聪顿时松了口气。Howeverknows that at presenttwo peopleare the relatives of manager, hedoes not dareto relaxcompletely, firstiscallstwo peopleto sit down, then moved the bosschairto go out.
不过知道眼前两人是老总的亲戚,他也不敢完全放松,先是招呼两人坐下,接着便搬着老板椅出去了。Waitsafter a while, ZhouCongmoved a plasticstoolto walk.
等过了一会儿,周聪就搬着一个塑料凳子走了进来。Caopeaksomewhatsaidwith amazement: „ManagerZhou, do youalsoreallytrade?”
曹峰有些惊讶道:“周主管,你还真换啊?”ZhouCongsmiles bitterly, reallydoes not tradealsotradesfalse, let aloneyourtwo, do not dareto use deceptioninhim.
周聪苦笑,不真换难道还假换,别说你们二位在,就是不在他也不敢弄虚作假。Howeverthissayinghehad not explained that butsaid with a smile: „Two, if not mind, Ido helpyouregister the material?”
不过这话他也没解释,而是笑道:“二位,要是不介意的话,我帮你们登记一下资料?”Caopeaknaturallydo not have the opinion, ZhouCongasked that whattwo peoplerepliedhonestly.
曹峰两人自然没意见,周聪问什么两人都老老实实地回答。ZhouCongseestwo people is so honest, cannot bear the probesay: „YouandLialwaysfriends?”
周聪见两人这么老实,就忍不住试探道:“你们和李总是朋友?”CaoFenggangwantsto answer,CaoYuhitsto block the way: „Lialwaysthing that yousaid?”
曹峰刚想回话,曹瑜就打断道:“你说的李总是东子?”ZhouCong the corners of the mouthpulled outpulling out, called the thing, oneselfdo not ask that clarifying the relations were good.
周聪嘴角抽了抽,都叫东子了,自己也别问了,摆明了关系不错。No matter the friendor the relative, cannot stir upin any case.
不管是朋友还是亲戚,反正都是自己惹不起的。LiDongis the manageris not the secret, looked that LiDongownappearancethenknowshehas not preparedto conceal, ZhouCongwensaidreturnsimmediatelysaid: „The boss in Lialwayscompany, the entiresupermarketisLi.”
李东是老总也不是秘密,看李东自己的样子便知道他没准备隐瞒,周聪闻言马上回道:“李总是公司的老板,整个超市都是李总的。”CaopeakandCaoYulook at each otheronemutually, saw the shockfrom the eye.
曹峰和曹瑜相互对视一眼,都从眼中看到了震惊。Big is such supermarkettheiryounger male cousinsopensunexpectedly?
这么大的超市竟然是他们表弟开的?AlthoughLiDongis calledLibefore, theyalsoconfident.
虽然之前李东被人叫做李总,他们心里也有了底。Mayjuststarttwo peoplealsoto think that Liis only the high level of supermarket, withoutthinkingdirectlyis the boss, thisrichly!
可刚开始两人还以为李总只是超市的高层,没想到直接就是老板,这得多有钱!
......
……ArrangedCaoFangandCaoYu, LiDongturns aroundthento go toWorld Wide House.
安排好了曹芳和曹瑜,李东转身便去了环球大厦。Justentered the company, Liu Qiwelcomedgoes forward saying: „Li, FuchengManagersimultaneous/uniformtelephones, asked that Fuchengdoes start doing businessyouto pass?”
刚进公司,刘琪就迎上前道:“李总,阜城齐经理打电话过来,问阜城开业你过不过去?”LiDongpondered overevil ways: „On that day did Ihave the arrangement?”
李东琢磨了一下道:“那天我有安排吗?”„Has, Fuchengstarts doing business, youmusttake a test.”
“有,阜城开业,你要考试。”
The tone that Liu Qispokewas serious, maysoundis the feelingis irritable.
刘琪说话的语气一本正经,可听起来就是感觉别扭。LiDongalsothought so,somewhatsaidirritably: „Besidestest, other?”
李东也这么觉得,有些别扭道:“除了考试,还有别的吗?”Liu Qishakes the head.
刘琪摇了摇头。LiDongthinks saying: „Ok, the testfirstdoes not test, Fuchengstarts doing businessI to stare. Thissevenshopsstart doing business, Sunis not also, Ifeared that Managersimultaneous/uniform a personcannot support the gathering place.”
李东想了想道:“算了,考试先不考了,阜城开业我要去盯着。这次七家门店开业,孙总又不在,我怕齐经理一个人撑不住场子。”Said that LiDongthenshakes the head, previouslyadded that mustwork as a goodstudent, finallydoes not test the test, goodstudentwordto be spoiledbyoneself.
说完李东便摇摇头,先前还说要当个好学生,结果连考试都不考了,好学生这个词都被自己糟蹋了。Liu Qiand otherLiDong said that alsosaid: „BeforeLiyoudid not say that mustopen the communityshop and convenience store, the marketing departmentthat sideinvestigation and studyhad ended, the selected locationelected, justthat side the marketing departmentalsoasked when began construction?”
刘琪等李东说完,又道:“之前李总你不是说要开社区店和便利店么,市场部那边调研已经结束,选址都选好了,刚刚市场部那边还问什么时候动工?”„As soon as possible, the communityshop and convenience storerepair, strivesto start doing businesssimplyearlier.”
“尽快吧,社区店和便利店装修简单点,争取早点开业。”„Commoditysectionthat siderecently and supply and salesbusinessrelation, preparedto make a bigpromotionbefore the summer vacation......”
“商品部那边最近和供销商联系好了,准备在暑假之前弄一次大促销……”„Makescommoditysectionmake, does not lose moneyon the line.”
“让商品部自己去弄,不亏本就行。”„That sidehuman resources departmentasked that enters the university student of dutynewlyisto send the branch storenowpractises , to continue to keepheadquarterstraining......”
“人事部那边问新入职的大学生现在是派到分店去实习,还是继续留在总部培训……”„Sendspartto go toFucheng, otherparticipationconvenience store and construction of communityshop.”
“派一部分去阜城,其他的参与便利店和社区店的建设。”„Logisticssectionthat sidedirectorQinsaid that mustbuy the car(riage)......”
“物流部那边秦总监说要买车……”„Does not havemoney! DirectorQintold that be not always thinking the car(riage), thismatter haven't Isaidearlynot to mention?”
“没钱!跟秦总监说别总想着车,这事我不是早说过别提了吗?”„That sideinformation technologysaid that ourpresentmembersystemscould not have kept up with the rhythm, wants the renewal......”
“信息技术部那边说我们现在的会员系统已经跟不上节奏了,想要更新换代……”„Thattrades, goes to Shanghaito look for the expertwithCapital City, looks for the bigcompany, tradesnewly, most practical.”
“那就换,去沪上和京城找专家,找大公司,换最新的,最实用的。”„Inspection group......”
“督察组……”„Stops!”
“停!”LiDongcould not bearfinally, gets angry: „Howwhatmatteraskedme? Do Iraisethemameat without working?”
李东终于忍不住了,怒道:“怎么什么事都问我?难道我养他们是吃干饭的?”„The managers of othersfamily/homeidleare being all right can also fish, accompany the beautiful womanto window-shop, howto my suchmanymatters?”
“别人家的老总闲着没事还能钓钓鱼,陪美女逛逛街,怎么到我这就这么多事?”Liu Qicorners of the mouthcast aside, becausethatis the manager of othersfamily/home.
刘琪嘴角一撇,因为那是别人家的老总。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #147: The managers of others family/home( is the good Renmeng in addition 4 / 5)