Li Dong when Capital City stops over, other places have not actually stopped. 李东在京城逗留的时候,其他地方却是没消停。 Shenzhen stock market. 深市。 Tencent Headquarters. 腾讯总部。 horse Huateng paced back and forth in the office by fits and starts, for a long time, horse Huateng turns around to say suddenly: „How long did Alen go to distant?” 马华腾在办公室中徘徊了一阵又一阵,许久,马华腾忽然转身道:“Alen去远方多久了？” Then Tencent CIO slow Chenye recalled the moment said: „In August 08 entered the distant place of duty, nearly 8 months.” 时任腾讯CIO的徐晨烨回想了片刻才道:“08年8月份入职的远方,快八个月了。” „ Did little while ago distant management adjust you to look? “前不久的远方管理层调整你们看了吗？ Alen, became the president of motion enterprise group not making a sound. Alen不声不响的,成了移动事业群的总裁。 He goes to the distant place is so long, probably does not have any sound, was promoted finally, even replaced Wang Junyu's position. 他去远方这么久,好像没有任何动静,结果就这么升职了,甚至取代了王俊煜的地位。 Although Wang Junyu is not the demotion, but, why is Alen promoted for no reason? 虽然王俊煜不算降职,可无端端的,Alen为什么升职？ Even became the president of motion enterprise group! 甚至成了移动事业群的总裁！ The mobile service, is the business that Li Dongfei often attaches great importance , the non- average person is not enough to hold the post of this position. 移动业务,一直是李东非常重视的业务,非一般人不足以担任这个职位。 Li Dong is not the person who whom that casualness makes be promoted, by being intimate with, the distant place and his intimate person were many, how long does Alen go to? ” 李东也不是那种随便就让谁升职的人,论亲近,远方和他亲近的人多了,Alen才去多久？” slow Chenye cannot bear say: „Before Li Dong did not say, the red package system does stem from the hand of Alen?” 徐晨烨忍不住道:“之前李东不是说,红包系统出自Alen之手吗？” „Talked nonsense!” “扯淡！” horse Huateng is always refined, but the temperament is getting more and more hot tempered now, the swearing was to also say explodes explodes. 马华腾向来斯文,可如今脾气越来越暴躁,粗口也是说爆就爆。 Scolded one, horse Huateng deeply inspired, makes an effort to rub the cheeks saying: „ Even if the red package system stems from the hand of Alen, the light is this merit, still being insufficient lets a Alen high-rank. 骂了一句,马华腾深吸一口气,使劲揉了揉脸颊道:“就算红包系统出自Alen之手,光是这个功劳,也不足以让Alen一步上位。 Also, I somewhat have been from the beginning of the year anxious. 还有,从年初开始我一直就有些不安。 PP gives our threat to be getting bigger and bigger, more and more greatly, even must surpass initial MSN. PP给我们的威胁越来越大,越来越大,甚至要超过当初的MSN。 In the two years, the distant place suppresses our businesses unceasingly. 这两年,远方不断压制我们的业务。 Initially for a while had not paid attention, PP rose. 当初一时没留意,PP就崛起了。 From the beginning, we thought that is only another Ali Wangwang, who can think that with the aid of a model of expression package, the opposite party quickly did unexpectedly in a big way. 一开始,我们都觉得只是另一个阿里旺旺罢了,谁能想到借助一款表情包,对方居然迅速做大了。 Again later, we weigh the advantages period, in the blink of an eye, the opposite party pursued! ” 再之后,我们衡量利弊的期间,眨眼的工夫,对方就追上来了！” horse Huateng spoke this saying time, slightly some regrets. 马华腾说这话的时候,微微有些后悔。 From the beginning PP gets online, they noticed. 一开始PP上线,他们注意到了。 But Ali was also initially ambitious, gets online Ali Wangwang time, has thought challenge instant messenger domain Tencent. 可当初阿里也是野心勃勃,上线阿里旺旺的时候,也想过挑战即时通讯领域的腾讯。 Naturally, the final output is pitiful, Tencent has not acted, north opposite party hit being able to find. 当然,最后结果是凄惨的,腾讯还没出手,对方就被打的找不到北了。 The original intention and Ali of Wangwang PP looks like very much, what is only different, PP made a new trick, updated expression package of systems. PP的初衷和阿里旺旺很像,唯一不同的是,PP弄了点新花样,更新了一下表情包系统。 But QQ also with, PP fell into the quiet time quickly at that time, the distant place has not continued to invest probably again. 可QQ很快也跟了上去,那时候PP陷入了沉寂期,远方好像也没再继续投入。 However although the distant place has not invested on PP, actually tries another method. 不过远方虽然没在PP上投入,却是另辟蹊径。 Makes the PP violent fire enter the populace line of sight truly again, is not PP, but is the present also at the popular farm game. 真正让PP再次暴火进入大众视线的,不是PP本身,而是现在还在流行的农场游戏。 By this game, the commercial city exchange needs in addition, several months, was PP draws more than ten million active users. 靠这一款游戏,加上商城交流所需,几个月的时间,就为PP拉去了上千万的活跃用户。 A model of software, active user, once on, were very surely difficult to suppress in a short time. 一款软件,活跃用户一旦上了千万,就很难在短时间内打压下去了。 At that time, Tencent is also following urgently, however they got online the game time, the distant place immediately started to renew, in addition Li Dong let person and Tencent brings a lawsuit, hyped PP unceasingly, publicized PP to bring the significant threat in the outside world to QQ. 那时候,腾讯也在紧急跟风,然而他们上线游戏的时候,远方马上开始更新,加上李东又让人和腾讯打官司,不断炒作PP,在外界宣扬PP给QQ带来了重大威胁。 With the aid of the QQ fame, instead makes PP be known by more people. 借助QQ的名气,反而让PP被更多人知道。 General small business, even if hypes, actually the use is not big. 一般的小企业,哪怕炒作,其实用处也不大。 However the distant place is not the general enterprise, Li Dong is not the average person, Li Dong actually is also the true marketing Grandmaster, does in this aspect is very good. 然而远方不是一般的企业,李东也不是一般人,李东其实也是真正的营销大师,在这方面做的很好。 Hype several times, PP is getting more and more hot. 几次炒作下来,PP越来越火。 Arrived that stage, Tencent responded even, somewhat was still late. 到了那个阶段,腾讯就算反应了过来,也有些迟了。 At this time, Tencent actually has wanted to work hard to eradicate the idea of opposite party. 这时候,腾讯其实已经有过想下大力气铲除对方的想法。 However finally helpless, several attacks, not only cannot obtain the good victory, instead times helped PP expand the fame and scale. 然而结果让人无奈,几次的进攻,不但没能取得好的战果,反而一次次帮助PP壮大了名气和规模。 Until now, actually the time has not passed is too long. 直到现在,其实时间并没有过去太久。 But PP, has expanded to the situation of being inconceivable. 而PP,已经壮大到难以想象的地步。 The distant place always the card in a node, truncation Hu's their products, takes the lead they to unveil a series of products probably, each product was welcomed by market. 远方好像始终卡在一个节点上,截胡他们的产品,率先他们推出一系列产品,每项产品都受到了市场欢迎。 But Tencent prepares to follow each time, the opposite party immediately starts to renew the higher level edition. 而每次腾讯准备跟风的时候,对方马上开始更新更高级的版本。 Time and time again, several times, Tencent knocked out the fist to hit each time probably in the vacancy. 一次又一次,几次下来,腾讯每次出拳好像都打在了空处。 Several times, horse Huateng uncomfortable wants to spit blood, Tencent's here executives and technician also aggrieved is not good. 几次下来,马华腾难受的想吐血,腾讯这边的高管们和技术员也都憋屈的不行。 The product and project that get online, times are on the edge that eliminates, wasted massive manpower and resources, finally the effect is actually unsatisfactory, but also was ridiculed by the distant place that side time and time again. 上线的产品和项目,一次次都处于淘汰的边缘,浪费了大量的人力物力,结果效果却是不尽人意,还被远方那边嘲笑了一次又一次。 Over the past few years, Tencent keeps the advantage now only, perhaps also only then their subscribers. 几年来,腾讯如今唯一保持优势的,恐怕也只有他们的用户数量了。 More wants to get down, MCA jumps over is anxious, for a long time said: „ Alen becomes the motion enterprise group president, Li Dongyi speaks frankly will beat us in the mobile space, in the future, is the time of movement. 越是想下去,马华腾越是不安,许久才道:“Alen出任移动事业群总裁,李东一直说会在移动领域击败我们,未来,是移动的时代。 I think, Alen is promoted, not because of the reason of red package system. 我想,Alen升职,不会是因为红包系统的缘故。 Really must so, get online in the red package system, the end of last year time, Li Dong should have the movement to be right. 真要如此,早在红包系统上线,去年年末的时候,李东就该有动作了才对。 Perhaps perhaps...... Alen is promoted, because in the mobile space, made the breakthrough again! ” 也许……也许Alen升职,是因为在移动领域,再次有了突破！” horse Huateng is saying, narrows the eyes to focus saying: „ This year starting from, Li Dong acts frequently, aims at is also Ali and other retail business. 马华腾说着,眯着眼道:“今年开始,李东动作频繁,针对的也是阿里和其他零售企业。 Does not know you do have the discovery, this year Li Dong does not respond us probably. 可不知道你们有没有发现,今年李东好像不太搭理我们了。 From the beginning of the year to the present, the distant place forgot us probably collectively. 从年初到现在,远方好像集体遗忘了我们。 Not only does not oppose with us, instead is winning over us with all one's heart. 不但不和我们作对,反而一门心思地在拉拢我们。 E-commerce is winning over us, the Internet finance is winning over us...... ” 电子商务方面在拉拢我们,互联网金融在拉拢我们……” „Does he to comfort us, want to aim at Ali with all one's heart?” Another Tencent senior president said one subconsciously. “他是为了安抚我们,想一门心思针对阿里吧？”另一位腾讯高级总裁下意识说了一句。 horse Huateng look looked at his one eyes sharply, long time said: „ Perhaps, this is also the misconception that Li Dong wants to make us have! 马华腾眼神犀利地看了他一眼,半晌才道:“也许,这也是李东想让我们产生的错觉！ Until now, actually QQ and PP had produced very big conflict and contradiction in the business, greatly, Ali was more and more larger! 到如今,其实QQ和PP已经在业务上产生了很大的冲突和矛盾,越来越大,比阿里要大的多！ Taobao sells C2C, actually with distant not too big conflict, even if there are, is not fatal. 淘宝主营C2C,其实和远方并无太大的冲突,就算有,也不致命。 Instead is we, is fatal with the conflict of PP. 反而是我们,和PP的冲突是致命的。 last year, I thinks that initiative and Li Dong starts the war, routs the distant place at one fell swoop. 早在去年,我就想主动和李东发起战争,一举击溃远方。 May have this motive each time time, Li Dong as if detected, comforted me unceasingly. 可每次有了这个动机的时候,李东仿佛都察觉到了,不断安抚我。 Several times, I was really somewhat convinced actually. 几次下来,我倒是真有些被说服了。 But for these days, my anxious is getting more and more heavy, perhaps has the matter to happen! ” 可这几天,我心里的不安越来越重,恐怕有事要发生！” horse Huateng is saying, suddenly said: „ I also want to wait for the virtual money fund to get online said again, but the distance gets online also one month, this month, refers to erratically must have an accident. 马华腾说着,忽然道:“我原本还想等着虚拟货币基金上线再说,可距离上线还有一个多月,这一个多月,指不定要出事。 Cannot wait, we go into action immediately! 不能等了,我们马上行动起来！ Tomorrow, no, the day after tomorrow, 20 th, the QQ official renewal of 3 G edition gets online! 明天,不,后天,20号,3G版本的QQ正式更新上线！ Only gets online the new edition to be useless, I considered one...... ” 光上线新的版本没用,我考虑了一下……” horse Huateng looks to the people, said slowly: „Looks for three big operations to discuss, Tencent conducts the large-scale subsidy to the current capacity expense that the user has, look can shield the PP current capacity entrance.” 马华腾看向众人,缓缓道:“找三大运营商谈,腾讯对用户产生的流量费用进行大规模补贴,看看能不能屏蔽PP的流量入口。” The people facial expression concentrates, immediately has humanity: „Is impossible.” 众人神情一凝,马上有人道:“不可能的。” „ First, the PP user are many, moreover PP is only the distant affiliated model of product, their products are many. “第一,PP用户不少,而且PP只是远方旗下一款产品,他们的产品很多。 Their users, similarly also many. 他们的用户,同样也很多。 At present, the cell phone application software on market are not many, several big operator a large part of current capacities originate, originates from the user group of distant place. 目前,市面上的手机应用软件不多,几大运营商很大一部分流量来源,就是来源于远方的用户群。 The current capacity entrance of shield distant place, hardly has this possibility, even if we pay a bigger price. 屏蔽远方的流量入口,几乎不存在这种可能性,哪怕我们付出更大的代价。 Second, this method is not suitable to use, we can use, the distant place can also use. 第二,这种手段也不适合用,我们能用,远方也能用。 Finally, cheap is not we, can only be others, including several big operators. 最终,便宜的不会是我们,只会是其他人,包括几大运营商。 Third, as for large-scale subsidy user current capacity expense that Pony you said...... ” 第三,至于Pony你说的大规模补贴用户流量费用……” Executive of speech some, helpless said: „Now the current capacity expense is very expensive, moreover 3 G consumes the current capacity, our user community so many, really want the large-scale subsidy, must burn billions reluctantly.” 说话的高管有些无奈道:“如今流量费用很贵,而且3G更耗流量,我们用户群体这么多,真要大规模补贴,恐怕要烧进去几十亿才勉强。” horse Huateng selects the eyebrow say/way: „Has so many?” 马华腾挑眉道:“有这么多吗？” „ Definitely has, the present meal current capacity are not many, once our subsidy, the user will increase in this above current capacity application. “绝对有的,现在的套餐流量都不多,而且一旦我们补贴,用户会加大在这上面的流量应用。 Cell phone end tens of millions users, the average per person subsidy 10 dollars, that had 500,000,000-600,000,000. 手机端数千万的用户,人均补贴十块钱,那就有500,000,000-600,000,000了。 Moreover, this is monthly, the whole year gets down is more fearful. 而且,这还是月度,全年下来更可怕。 Even if came to an arrangement with three big operators, reduces the current capacity expense, really must subsidize one year, 10 billion outburnt. ” 哪怕和三大运营商谈妥了,降低流量费用,真要补贴个一年,百亿都烧完了。” horse Huateng brow tight pressed say/way: „You felt how should do?” 马华腾眉头紧蹙道:“那你们觉得,该怎么做？” „ Subsidy policy, several big operators are actually promoting the 3 G industry now, they also hope that the user as soon as possible the transformation is the 3 G user, because they invest in this above very in a big way. “补贴政策其实还是可以的,现在几大运营商都在推动3G产业,他们也希望用户尽快转化为3G用户,因为他们在这上面投资很大。 The enterprise wants to make the subsidy, they will not comply, therefore plans feasible. 企业愿意自己做出补贴,他们不会不答应,所以计划可行。 However must have the limit, cannot all products conduct the current capacity subsidy, we can study one, for example cell phone QQ, does not use the subsidy, exempts the current capacity simply. 不过要有限制,不能所有的产品都进行流量补贴,我们可以专攻某一项,比如手机QQ,也不用补贴,干脆免流量。 But this aspect needs to set some thresholds, the expense that will have, conducting to pass the burden is good. 而这方面需要设置一些门槛,将产生的费用,进行转嫁才行。 For example chatted to exempt the current capacity, entered the space or the video chats, needed to consume the current capacity, otherwise our also subsidy. 比如聊天可以免流量,进入空间或者视频聊天,都需要耗费流量,要不然我们也补贴不起。 Moreover, on other products, can consume some current capacities...... ” 另外,其他产品上面,可以多耗费一些流量……” The person of speech looked at a horse Huateng, horse Huateng knit the brows slightly, long time said: „Not needing, now does not save the expenditure is the goal, but to aim at PP.” 说话的人看了一眼马华腾,马华腾微微皱眉,半晌才道:“没必要,现在不是节省开支为目的,而是为了针对PP。” The meaning in executive words he understands, many software can actually steal the current capacity. 高管话中的意思他明白,很多软件其实都是可以偷流量的。 But high current capacity consumption, was is not all gained by several big operators. 而其中产生的高流量消耗,可不是全被几大运营商赚走了。 However Tencent does not need to do, originally to cope with the threat of opponent, at this time to save the expenditure, did this matter, oneself courted death. 不过腾讯没必要这么干,本来就是为了应对对手的威胁,这时候为了节省开支,干这种事,自己找死呢。 Sees horse Huateng to reject, the people have not continued this, there is a humanity: „Current capacity subsidy is feasible . Moreover, I suggested to conduct the technical disturbance!” 见马华腾拒绝,众人也没继续说这个,又有人道:“流量补贴可行,另外,我建议进行技术干扰！” „Technical disturbance?” “技术干扰？” „Repel, is incompatible!” “排斥,不兼容！” This saying, horse Huateng look fine motion said: „This is a double-edged sword.” 这话一出,马华腾眼神微动道:“这是把双刃剑。” The person of speech is the chief technology officer of Tencent, hears Yanchen the sound said: „ Double-edged sword, but Pony you, if really wants to make war with the distant place, this is biggest trump card! 说话的人是腾讯的首席技术官,闻言沉声道:“是把双刃剑,可Pony你要是真想和远方开战,这才是最大的杀手锏！ This key is, our confidence level to user, user to our viscosity sizes. 这关键就在于,我们对用户的信任度,用户对我们的粘度大小。 In two choose one, is chooses QQ or PP, I think, our advantage is at present bigger. 在二选一之间,是选择QQ还是PP,我想,目前还是我们优势更大。 Naturally, only disturbs in view of PP, other did not need. ” 当然,只针对PP进行干扰,其他的就没必要了。” He spoke this saying time, is somewhat helpless. 他说这话的时候,也有些无奈。 The disturbance in technology, they can achieve, in view of the product of distant place, they make some special dealing, can make the both sides product incompatible. 技术上的干扰,他们可以做到,针对远方的产品,他们做一些专门的应对,可以让双方产品不兼容。 But the product of distant place are too many, ten thousand cartoons, the distant commercial city, the distant micro blog, distant PP has the products of mass user. 可远方的产品太多,万卡通,远方商城,远方微博,远方PP都是拥有大量用户的产品。 Once had incompatible and repel, finally death has not known that is. 一旦都产生了不兼容和排斥,最终死的还不知道是谁呢。 When he said that horse Huateng said suddenly: „You said that if the distant place does not conduct to us compatibly, two choose a choice, how will the user elect?” 就在他这么说的时候,马华腾忽然道:“你说,要是远方对我们进行不兼容,二选一的选择,用户会如何去选？” The people gawked, they had not actually considered this possibility before. 众人都愣了一下,他们之前其实都没考虑过这种可能。 But now a horse Huateng saying, many complexions somewhat are cloudy, long time, has humanity: „Should distant place not do that?” 可现在马华腾一说,不少人脸色都有些阴沉下来,半晌,有人道:“远方应该不会这么做吧？” „Really to that time, we can sue their unfair competitions.” “真到了那时候,我们可以起诉他们不正当竞争。” „Can look for Ministry of Industry to conduct the mediation......” “可以找工信部进行调解……” The words of people make horse Huateng somewhat speechless, just you must conduct the technical disturbance to the opposite party on own initiative. 众人的话让马华腾有些无语,刚刚你们还主动要对对方进行技术上的干扰。 Finally I said that you all withered unexpectedly, obviously, the sole instant messenger to the war, everyone is confident, may affect distant all products, these people did not have the confidence thoroughly. 结果我就这么说了一句,你们竟然全都萎了,显然,单一的即时通讯对战,大家还有信心,可波及到远方所有产品,这些人就彻底没信心了。 People discussion, finally decided, gets online the cell phone QQ3G edition on the 20 th, with matter of operation discussion current capacity subsidy. 众人议论来议论去,最终还是决定,20号上线手机QQ3G版本,和运营商谈流量补贴的事。 As for technical repel, for the time being also not suitable utilization. 至于技术排斥方面,暂且还不适合运用。 To the small business, the small software, Tencent can try. 对小企业,小软件,腾讯可以试试。 May have several hundreds of millions users to distant type, once really opens two to choose a choice, perhaps they will be more troublesome. 可对远方这种拥有数亿的用户而言,一旦真开启二选一的抉择,也许他们会更麻烦。 Has a plan for the present, only then continuously updates their products, making the product adapt to the mainstream crowd. 为今之计,只有不断更新他们的产品,让产品更适应主流人群才可以。 They were caught up with by the distant place step by step, not because of other, but is the time of distant renewal always compared with them quickly. 他们被远方一步步赶上的,不是因为别的,而是远方更新换代的时间总是比他们快一点。 It is not the reason in technical, is the market survey and feedback causes. 不是技术方面的原因,是市场调研和反馈导致的。 The distant place rarely does what market survey and feedback work probably, had the product to start directly, generally the effect will not be bad. 远方好像很少做什么市场调研和反馈工作,有了产品就直接上马,一般效果都不会特别差。 This is the two sides competes, Tencent each time is slow a step primary cause. 这才是两边竞争,腾讯每次都慢一步的主要原因。 Every so often, Tencent is still doing Duke measures, makes the user experience stage the time, others started to get online. 很多时候,腾讯还在做公测,做用户体验阶段的时候,人家都开始上线了。 As the matter stands, the far convenience saved lots of time. 这样一来,远方便节省了大量的时间。 Regarding this, is Tencent here many technical staff depressed reasons, is not we are not powerful, is that side the plan has the issue. 对此,才是腾讯这边很多技术员工郁闷至极的原因,不是我们不给力,是策划那边有问题。 Needs lots of time to make the test each time, very troublesome awareness, the plan this/should from the beginning perfect is right! 每次都需要大量的时间去做测试,很麻烦的知道不知道,方案就该一开始完美无缺才对！ Meanwhile, horse Huateng also makes one stare at every action and every movement of distant place stubbornly. 同时,马华腾也让人死死盯着远方的一举一动。 The distant place really must have anything to act, he is holding the mentality of decisive battle, opens the repel war in technology with the opposite party. 远方真要有什么行动,那他就抱着决战的心态,和对方开启技术上的排斥战。 In horse Huateng heart has the last energy, Tencent was founded after all for over ten years, more than ten years, accumulated the innumerable users. 马华腾心中还是有最后一点底气的,腾讯毕竟成立了十年以上,十多年来,积累了无数的用户。 QQ no longer is a model of pure chat software, looked for ten years, used for ten years, the user should unable to leave was right. QQ已经不再是一款单纯的聊天软件,看了十年,用了十年,用户应该已经离不开了才对。 Naturally, does not arrive at the final moment, this move can not need not to use. 当然,不到最后关头,这招还是能不用就不用。 Only if, really faced with life and death time. 除非,真的面临生死存亡的时候了。 horse Huateng when hesitates for this matter, as everyone knows, Li Dong actually has decided on the attention. 马华腾在为这事犹豫的时候,殊不知,李东其实早就打定了注意。 horse Huateng had not decided that finally wants the life-and-death war, but Li Dong has thought that and decides. 马华腾还没最终决定好要不要殊死一战,而李东已经想好了,并且打定了主意。 So long as mobile WeChat covers part of crowds, established the chance, he opens the PC war, but the executives of idea and Tencent are exactly the same. 只要移动端微信覆盖一部分人群,奠定了胜机,他就开启PC战,而想法和腾讯的高管如出一辙。 Rejection war! 排异战！ This is not Li Dong thinks for no reason, but remembered previous generation's 3 Q war, Tencent by this, almost lets 360 collapses, final 360 have to admit defeat, is settles. 这不是李东无端端想到的,而是想起了前世的3Q大战,腾讯靠这个,差点让360崩溃,最后360不得不认输,才算了结。 For all this, 360 unload the user also reaches as high as tens of millions. 尽管如此,360卸载用户也高达数千万。 After all compared with the user group, 360 is far from Tencent being many, moreover 360 have the substitute commodity, then Tencent did not have the substitute. 毕竟比起用户群,360远没有腾讯多,而且360有代替品,当时的腾讯却是没有替代品。 But Li Dong hits is also this idea! 而李东打的也是这主意！ QQ has the substitute, has PP. QQ有替代品,有PP在。 But micro blog, commercial city these products, although also has other software to substitute, but the key is the scale and user experience is far less than the distant place. 而微博,商城这些产品,虽然也有其他软件可以替代,可关键是规模和用户体验都远不如远方。 Fights rejection war a time, Li Dong believes that victory can be he. 打一次排异战,李东坚信,胜利的会是他。 Naturally, this action is unable to get down lastingly, can only fight a battle to force a quick decision. 当然,这种举动无法持久下去,只能速战速决。 Once gets down lastingly, will create the big echo, the government will definitely step. 一旦持久下去,造成大的反响,政府肯定会出面干涉。 This plan also can only use one time, can say for the first time does not have the precedent, normal commercial competition behavior. 这种方案也只能用一次,第一次可以说没有先例,正常的商业竞争行为。 But if a time is not successful, perhaps did not have this opportunity for the second time. 可如果一次不成功,第二次恐怕就没这机会了。 Li Dong sincerely believes that after a time, perhaps the government will appear a series to limit the plan to be right. 李东笃信,一次之后,恐怕政府会出台一系列限制方案才对。