ROEWR :: Volume #15

#1430: Li Dong conscience in this!


LNMTL needs user funding to survive Read More

When Li Dong arranges the C2C independent platform, Taobao a series of new regulation issues. 就在李东筹备C2C独立平台的时候,淘宝一系列新规发布。 The cleaning up part contrary medium young business, raises the admittance threshold, additionally receives the business liabilities for breach earnest money, once is contrary, deducts at least 10,000 earnest money...... 清理部分违规的中小商家,提高准入门槛,增收商家违约责任保证金,一旦违规,扣除至少1万保证金…… The issues of this series of new regulations, to restrain the business, reduce the proportion of counterfeit goods and low-grade merchandise. 这一系列新规的发布,都是为了约束商家,减少假货、劣货的比例。 It looks like in the horse sunlight, the issues of these policies, to operate the Taobao platform well, to deal with the competition of distant place. 在马昀看来,这些政策的发布,都是为了更好地运行淘宝平台,都是为了应对远方的竞争。 However, offering an opinion time, horse Yun neglected the thoughts of young business. 然而,提意见的时候,马昀忽略了中小商家的心思。 Since the Taobao 03 years were established, have maintained the relaxed policy. 淘宝03年成立以来,一直都维持宽松政策。 About 6 years, has made one be used to the beforehand management. 将近六年的时间,已经让人习惯了之前的管理。 Taobao and distant place are different, the distant place improved the access system from the beginning, initially the distant commercial city entered the C2C domain time, the access system of distant place is very high, until now, the C2C business is not too many. 淘宝和远方不同,远方从一开始就提高了准入制度,当初远方商城进入C2C领域的时候,远方的准入制度很高,直到现在,C2C商家也不是太多。 One from the beginning is the severe admittance, maintains the loose management from the beginning, the acceptance that this creates is also naturally different. 一个从一开始就是严苛准入,一个一开始维持宽松管理,这造成的接受度自然也就不同。 The Taobao new regulation issued, immediately complains a piece! 淘宝新规一发布,顿时怨声载道一片! The closed down medium young business is discontented, the business of increase in income liabilities for breach earnest money is discontented, internal Yahoo ! is also discontented, other shareholders forcibly promote the new regulation to be discontented to the horse sunlight. 被关停的中小商家不满,增收违约责任保证金的商家不满,内部的雅虎也不满,其他股东对马昀强行推动新规不满。 The time of flash, horse Yun was referred to by the multitude of people! 一瞬间的工夫,马昀被千夫所指! On February 27, in Huaxia e-commerce history, erupted the first rebellion! 2月27号,华夏电子商务史上,爆发了第一次暴动! More than 3000 Taobao Sellers, the secret assembles, through patting the commodity and comments and resists to the difference to pay money, wants return goods and other methods, launches the malicious attack to the Taobao big shop. 3000多淘宝卖家,秘密集结,通过拍商品、给差评、拒付款、要求退货等手段,对淘宝大店铺进行恶意攻击。 In the evening, many brand shop most commodities by bottom carriage, Taobao operation stagnation. 当晚,多家品牌店铺多数商品被下架,淘宝运营停滞。 No. 27 evening, Taobao issues to announce, horse Yun took a stand strongly, did not compromise, did not tolerate such atrocity! 27号晚,淘宝发布公告,马昀强势表态,绝不妥协,绝不容忍这样的暴行! However, horse Yun the domineering has not traded the event to stop. 然而,马昀的强势没有换来事件停止。 11 : 00 pm, event promotion. 当晚11点,事件升级。 In 20,000 the young seller assembles again, makes counter- Taobao Alliance banner, in one hour launched 6 attacks to Taobao! 超过2万名中小卖家再次集结,打出“反淘宝联盟”旗号,一小时内对淘宝发动了六次攻击! Counter- Taobao Alliance cries up the slogan outward: Rejects the rioter! We are the spontaneous rights protections! Whom we do not attack! We like shopping! Shops!” 反淘宝联盟对外打出口号:“拒绝暴民!我们是自发维权!我们不是攻击谁!我们喜欢购物!只是去购物!” Faced with attack time and time again, Taobao is helpless, in early morning, closed down the function of delivery payment. 面临一次又一次的攻击,淘宝无奈,在凌晨时分,关停了货到付款的功能。 The entire Taobao, fell into half stationary state at this moment. 整个淘宝网,此刻也陷入了半停滞状态。 Some business shouted the slogan again, did not want Taobao, went to the distant place!” 有商家再次喊出口号,“不要淘宝,去远方!” Taobao must die, the distant place must win!” “淘宝必死,远方必胜!” Hope in distant place!” “希望在远方!” „......” “……” Suddenly, the media also retransmit wantonly, have the professionals and members of the media analyze, this Taobao erupts the civil strife, likely is the distant place controls in secret. 一时间,外界媒体也大肆转播,有业内人士和媒体人士分析,此次淘宝爆发内乱,很可能是远方暗中操控。 The distant ten thousand nets will soon get online officially, the distant place possibly gave the major business policies in secret, makes them unscrupulous, erupts the large-scale internal strife! 远方万家网即将正式上线,远方可能暗中给了各大商家政策,才让他们肆无忌惮,爆发大规模的内讧! News, the business smell of gunpowder instantaneous is strong. 消息一出,商界火药味瞬间浓烈起来。 That night, horse Yun sent a few words in the micro blog, two characters- heart is tired. 当夜,马昀在微博上发了一句话,两个字-心累。 The attitude of business is not his desperate root, the key lies in. 商家的态度不是他绝望的根源,关键还是在于内部。 Ali, internal strife! 阿里,内讧了! Yahoo ! strongly opposed, requesting the new regulation to abolish, the major capital organizations also start to question, chooses to him carries out new deal to express at this time forcefully is quite discontented. 雅虎强烈反对,要求新规撤销,各大资本机构也开始质疑,对他选择此时强行推行“新政”表示极为不满。 SoftBank that always supports horse Yun, Sun Zhenyi makes the phone call from Japan , indicating tactfully can yield appropriately. 一向支持马昀的软银,孙振易从日本打来电话,委婉表示可以适当让步。 The new deal, should cancel! 新政,该取消了! ...... …… Lin'an. 临安。 Ali Headquarters. 阿里总部。 The horse sunlight rarely smokes, the outside world does not even know that he will smoke. 马昀很少抽烟,外界甚至都不知道他会抽烟。 However, at this night, horse Yunzhan near office window, smoke one after another. 然而,在这个夜晚,马昀站在办公室窗边,烟一根接着一根。 6 trillion happy complexions are serious, for a long time said: Draws back one step.” 身后的陆兆喜脸色沉重,许久才道:“退一步吧。” Draws back?” “退?” horse Yun turned the head, watched his meeting, the look sharp say/way: „ Why must draw back! 马昀转头,看了他一会,眼神犀利道:“为什么要退! This new regulation issued, I have not known, what situation Taobao had been in! 要不是这次新规发布,我还不知道,淘宝已经到了什么样的地步! Several tens of thousands of sellers gather, oppose to attack the counterfeit goods policy! 数万名卖家聚集,反对打击假货政策! You told me, the third party business of Taobao had many! ” 你告诉我,淘宝的第三方商家有多少!” 6 trillion happy stuffy said: „About 1.2 million.” 陆兆喜闷声道:“120万家左右。” Active business?” “活跃的商家呢?” „About 100,000.” “10万家左右。” 10 are less than active merchant, this is the true fact. 十不到的活跃商户,这才是真正的事实。 Do not look at the Taobao foreign propaganda 1 million sellers, 1 million shops, but survival percentage 10. 别看淘宝对外宣传百万卖家,百万店铺,可存活率十都不到。 However on these 10 is less than the business, created over 100 billion earnings, divides equally, each shop year earning surpasses 1 million! 然而就这十不到的商家,创造了千亿以上的营收,均摊下来,每家店铺年营收超过百万! 1 million earnings, do not use a house rent, does not use the labor cost, does not need all other expenses, the profit to be over half! 百万营收,不用付房租,不用人工费,不用一切其他开销,利润超过一半! Therefore, this time third party business, so long as is also living, is making money. 所以,这时候的第三方商家,只要还活着,都在赚大钱。 Money that but they make, came from the injury to the big brand, as well as injury to small private brand. 可他们赚的钱,来自于对大品牌的伤害,以及对中小自有品牌的伤害。 Over 20,000 business chose the opposition, chooses does not accept the new regulation. 超过2万的商家选择了反对,选择不接受新规。 Even if part is watches the fun, the merchant who may oppose truly also had over ten thousand. 哪怕其中一部分都是看热闹的,可真正反对的商户也有上万家了。 Compared with the active merchant, was over 10 merchants chooses opposed the Taobao new regulation! 与活跃商户相比,是十以上的商户选择了反对淘宝新规! Why opposed? 为什么反对? Because of the new regulation of Taobao, will have the serious influence on them, attacks the counterfeit goods, that attacks them! 因为淘宝的新规,会对他们造成严重影响,打击假货,那就是打击他们! This is stands, the merchants of over 10 proportions think that will cause serious adverse effects to them, thus it can be seen, matter already seriously to what kind of situation. 这还是站出来的,十以上比例的商户认为会对他们造成大影响,由此可见,事情已经严重到了何等地步。 Before horse Yun is very early, knows these situations, but at that time, he has thought is a few. 马昀很早之前就知道这些情况,可那时候,他一直觉得是少数。 Even if Li Dongyi is reporting him, he does not have to be serious. 哪怕李东一直在举报他,他也没太当回事。 But who can think, carrying out of new regulation, will create such big echo. 可谁能想到,一次新规的推行,会造成这么大的反响。 Several tens of thousands of merchant gathering, attack the website simultaneously, causing the website is unable to operate! 数万的商户集聚,同时进攻网站,导致网站无法运营下去! These several tens of thousands of users, difficult not entirely succeed to sell the counterfeit goods to build up! 这数万用户,难不成都是卖假货起家的! At heart the horse sunlight shocks in the extreme! 马昀心里震撼的无以复加! So many? 这么多了吗? Station so many, have not stood? 站出来的这么多,没站出来的呢? Entire Taobao, in the middle of 100 billion earnings, how many revenue sources in counterfeit goods? 整个淘宝,千亿的营收当中,到底有多少营收来源于假货? These money, do not come baseless, blood sucking from the big brands and some persevering the private brand enterprises. 这些钱,不是凭空来的,是从大品牌和一些坚守的自有品牌企业当中吸血来的。 Their existences, are actually hemophagiaing. 他们的存在,其实就是在吸血。 Oneself have shouted support small and medium-sized enterprise slogan that was revealed in this moment bloody! 自己一直喊出来的扶持中小企业口号,在这一刻被血淋淋地揭穿了! He is not supporting, is hemophagiaing, attracts these to go forward as before the blood of good enterprise in the private brand road, attracts the blood of these also potential small and medium-sized enterprise, attracts these to be hard to start, actually maintains the blood of conscience enterprise as before. 他不是在扶持,是在吸血,吸那些依旧在自有品牌路上前行的企业的血,吸那些还有潜力的中小企业的血,吸那些举步维艰,却依旧保持本心企业的血。 But finally, by these blood, supports today to oppose his several tens of thousands of merchants! 而最终,靠这些血,养活了今天来反对他的数万商户! horse Yunzhen was tired, the heart is tired, he when the micro blog sends out that two characters, is the heart of the heart is tired and despairs. 马昀真的累了,心累,他在微博发出那两个字的时候,是发自内心的心累和绝望。 6 trillion see him to look deathly pale happily, explained: „ Chairman, this time is not definitely spontaneous, but is a deliberate attack! 陆兆喜见他脸色惨白,解释道:“董事长,这次肯定不是自发的,而是一次有预谋的打击! Several tens of thousands of people of accumulations, are impossible is so effective, such division of labor is clear. 数万人的聚集,不可能这么有效率,这么分工明确。 Moreover, exactly at this time! 而且,恰好是在这时候! Ten thousand nets will soon get online, need massive seller packing platform...... ” 万家网即将上线,需要大量卖家填充平台……” horse Yun gets angry immediately exclaims: Fart!” 马昀顿时怒吼道:“放屁!” 6 trillion happy bodies one stiff. 陆兆喜身体一僵。 Listens to horse Yun to exclaim: „ Gave a pretext, was the reasons! 就听马昀吼道:“都是借口,都是理由! By this time, but also is shirking? 到这时候了,还在推脱吗? I do not believe, I do not believe Li Donghui chooses to support these sellers! 我不相信,我不相信李东会选择支持这些卖家! Must really be he supports, my horse Yun misread him, I can tolerate the failure, will not tolerate such failure! 要真是他支持的,我马昀看错了他,我可以容忍失败,绝不会容忍这样的失败! His Li Dong, really must support these sellers, calculates that I am blind! ” 他李东,真要支持这些卖家,算我瞎了眼!” 6 trillion happy frown slightly, said in a low voice: „ But like this, is biggest to the distant interests. 陆兆喜微微蹙眉,低声道:“可这样,对远方利益最大。 Taobao was paralyzed, words that continues, the system and influence that we establish earlier, will soon vanish. 淘宝陷入了瘫痪,持续下去的话,我们前期建立起来的体系和影响力,即将消失殆尽。 At this time, the distant place promoted ten thousand nets, will obtain without labor fisherman's profit. 这时候,远方推出万家网,会坐收渔翁之利。 Discussed from the benefit, the distant suspicion was biggest. 从利益而论,远方嫌疑最大。 I know, you do not want to suspect Li Dong, but I felt, Li Dong suspicion is biggest. 我知道,您不想怀疑李东,可我还是觉得,李东嫌疑是最大的。 At 08 the beginning of the year, he will focus in us. 早在08年年初,他就将目标放在了我们身上。 That time taking the opportunity of heavy snow, he robbed our eastern China to exceed 50% market shares. 那次借着大雪的机会,他抢走了我们华东地区超过50%的市场份额。 Li Dong most is good at seizing the time, his vision is sinister, this no one denied. 李东最善于抓住时机,他眼光毒辣,这点没人否认。 At this time, in the agitation the young business opposed Taobao, did not have the matter of ten thousand advantage. 在这时候,鼓动中小商家反对淘宝,无本万利的事。 Why do these business dare to choose the rebellion at this time? 这些商家为什么敢在这时候选择暴动? Because they have the energy! 因为他们有底气! We close down their shops, they have the next choice, ten thousand nets! 我们关停他们的店铺,他们还有下一个选择,万家网! Before then, they have no alternative. 在这之前,他们别无选择。 Except for us, pats the racket and Tom Eachnet not to have this strength, cannot bring the benefit in ideal to them. 除了我们,拍拍、Tom易趣都没有这个实力,也不能给他们带来理想中的利益。 Only has the distant place, can unable to bring to them in our benefit returns. 唯有远方,才能给他们带来不下于我们的利益回报。 Chairman...... ” 董事长……” horse Yunding he was watching a meeting, then on the face reveals wipes the exhausted color, beckons with the hand saying: Goes out.” 马昀盯着他看了一会,接着脸上露出一抹疲惫之色,摆摆手道:“出去吧。” Chairman!” “董事长!” Goes out!” “出去!” horse Yun shouted angrily, then said dejected: Lets my peaceful meeting.” 马昀怒喝一声,接着就颓然道:“让我安静一会。” 6 trillion see that happily had not insisted, but before going out, said in a soft voice: „ If is really the distant place agitates, our new regulation cancels. 陆兆喜见状没有坚持,只是临出门的时候,还是轻声道:“如果真是远方鼓动的,我们新规还是取消吧。 In having the situation of opponent, we did not have other road to walk. ” 在有对手的情况下,我们没有别的路可走了。” horse Yun has not spoken, raising head to look at the ceiling to be motionless. 马昀没有说话,仰头看着天花板一动不动。 6 trillion happy sighed one lightly, opened the door to depart. 陆兆喜轻叹一声,开门离去。 ...... …… At the same time. 同一时间。 Although is early morning, Li east to rushed to the distant building old. 尽管已经是凌晨时分,李东依旧赶到了远方大厦。 Is staring at the conference room people, Li Dongnu sound said: Who pulls strings!” 盯着会议室众人,李东怒声道:“谁指使的!” Said, who connects!” “说,谁串联的!” Li Dong complexion is pale, looks all around, gets angry: „ I can use the schemes and tricks, can with all me think that correct plan, routs my opponent! 李东脸色铁青,环顾一圈,怒道:“我可以用阴谋诡计,可以用一切我认为正确的方案,去击溃我的对手! But I am intolerable, seeks to seize the victory with the plan of this loss lower limit! 可我不能容忍,用这种丢失下限的方案去谋夺胜利! I lack the merchant, wants to rout Taobao, but I lack is not these merchants, the method of victory will not be this! 我是缺商户,是想击溃淘宝,可我缺的不是这些商户,胜利的手段也不会是这个! Several tens of thousands of merchants attack Taobao, the resistance suppression counterfeit goods, brushes the difference to comment, resists to pay money, returned goods...... 数万商户攻击淘宝,抵制打压假货,刷差评,拒付款,退货…… This had lost our work ethics! 这已经失去了我们的职业道德! Any industry, has the bottom line to exist! 任何行业,都是有底线存在的! The big merchant is small the business, makes the enterprise, if even the bottom line can span, such enterprise merchant, does not match for one of us! 无论是大商户还是小商家,做企业,如果连底线都可以跨越,这样的企业商户,都不配成为我们当中的一员! This is illegal, this is the threat! 这是违法,这是威胁! Can this time to Taobao, be able like this next time like this to the distant place? 这次可以这样对淘宝,下次会不会这样对远方? Because of toleration of one group of people, making them unscrupulous, making them feel that here does not keep the master to keep the master place, tolerates abets evil, creates like this! 正因为一群人的纵容,让他们肆无忌惮,让他们觉得此处不留爷自有留爷处,姑息养奸,就是这样造成的! You told me, was who pulls strings! ” 你们告诉我,是谁指使的!” The conference room continues remains silent. 会议室继续保持沉默。 For a long time, Yuan Chengdao said in a soft voice: „ Li, not necessarily is our people pulls strings. 许久,袁成道轻声道:“李总,不见得就是我们的人指使的。 Very possibly is other platform, or some want to see that we control with the Taobao mutually wounded rivals in secret. 很可能是别的平台,又或者一些想看到我们和淘宝两败俱伤的对手暗中操控的。 Also or, simply is these merchant spontaneous organizations, the possibility exists. ” 又或者,干脆就是这些商户自己自发组织的,可能性还是存在的。” Li Dongdeng he was saying: „ You, when my idiot? 李东瞪着他道:“你当我白痴吗? Several tens of thousands of merchants! 数万商户! Two days of time, gathers in together, no one connects, no one will the director, make the present aspect? 两天时间,集聚在一起,没有人串联,没有人指挥,会造成现在的局面? This time attacks Taobao, the division of labor is clear, the director is appropriate, obviously formed the battle efficiency. 这次攻击淘宝,分工明确,指挥得当,明显是形成了战斗力。 You told me, one group of irregular troops, two days can form the effective administrative mechanism? 你跟我说,一群杂牌军,两天就能形成有效的管理机制? Really must, these irregular troops, be so more credible than your regular armies! ” 真要如此,这些杂牌军,比你们正规军还要靠谱!” Tan Haiying hears word said in a soft voice: „ Li, is really not we pulls strings. 谭海英闻言轻声道:“李总,真不是我们指使的。 You think, even if must pull strings, was not at this time, our ten thousand nets have not gotten online officially. 您想,就算要指使,也不会是这时候,我们的万家网还没正式上线。 The time is not right, to form the maximum benefit, at least got online in us at that time is the best opportunity. 时机不对,如果想形成利益最大化,起码在我们上线那时候才是最好的机会。 This can cause lots of merchants to close down the shop, the choice distant place, lets lots of buyers, gives up Taobao, the choice distant place. 这样才能造成大量商户关停店铺,选择远方,让大量买家,放弃淘宝,选择远方。 The careful analysis, can look, this time should have the third party to participate. 仔细分析,就能看出来,这次应该是有第三方参与进来了。 They chose started at this time, on the one hand was Taobao gave such opportunity. 他们选择这时候发动,一方面是淘宝给出了这样的机会。 Also at the same time, does not want to see our maximum benefit. 一方面,也不想看到我们利益最大化。 Ten thousand nets have not gotten online officially, the resources have not conformed, once these business now were kicked Taobao, what the profit is biggest is not we. 万家网还没正式上线,资源也没整合完毕,这些商家现在一旦被踢出淘宝,获利最大的绝不是我们。 Let alone, they cried up the slogan, implied that is we controls, if is really we, definitely does not need to move unnecessarily. 何况,他们打出了口号,暗指是我们操控的,如果真是我们,完全没必要多此一举。 Therefore, this time definitely is not we. 所以,这次肯定不是我们。 Let alone, even if really must start, we will still certainly solicit your suggestions to be right, will not control all these alone. ” 何况,就算真要发动,我们也一定会征求您的意见才对,不会自己独自操控这一切。” Li Dong looked at her one eyes, looked at others, long time said: Hope so!” 李东看了她一眼,又看了看其他人,半晌才道:“希望如此!” Then, Li Dong continues saying: „ Contacts Taobao, obtains the material and list of this counter- Taobao Alliance merchant, the material not entire words, you find the way to complement! 说罢,李东继续道:“联络淘宝,取得这次反淘宝联盟商户的资料和名单,资料不全的话,你们想办法补全! I only have a goal...... ” 我只有一个目的……” Looks all around people, Li Dong said slowly: „ The merchant of participation, the young seller, includes the distant blacklist entirely! 环顾众人一圈,李东缓缓道:“参与的商户,小卖家,通通列入远方黑名单! The distant place, does not accept these people! 远方,不接受这些人! Distant place, does not need them! 远方,也不需要他们! The data collection, the foreign issue announced, the distant place refuses this destruction business market, in the destruction the enterprise of small private brand to join the distant place! 资料收集完毕,对外发布公告,远方拒绝这种破坏商界市场,破坏中小自有品牌的企业加入远方! The distant place, is not appearance/allow Wuna the filthy place! 远方,不是容污纳垢的场所! Distant place, is not their refuge shelters! 远方,也不是他们的避难所! The Taobao new regulation, the distant place approves of extremely, approved extremely . Moreover the distant ten thousand net new regulations, compared with Taobao, will be only stricter, but will not be more loose! ” 淘宝新规,远方极其赞同,极其赞成,而且远方万家网新规,比起淘宝,只会更严,而不会更宽松!” When Tan Heighington urgently said: „ Li, this is breaks through for Taobao! 谭海英顿时急道:“李总,这是为淘宝解围! We have not participated in the attack, has done right by they, but also helps them break through, has this necessity? 我们没参与攻击,已经对得起他们了,还帮他们解围,有这个必要吗? So long as issues to announce there is nothing to do with us, this was enough! 只要发布公告,和我们无关,这就足够了! clear purified oneself, at this time made these announcements, Taobao will obtain the biggest alleviation...... ” 清者自清,这时候发布这些公告,淘宝会得到最大的缓解……” Li Dongding she was saying: „ I want, is a clean market! 李东盯着她道:“我要的,是一个干净的市场! Rather than sole routing Taobao! 而不是单一的击溃淘宝! You are clear, our ultimate goals are anything, rather than the light looks at the present benefit! 你要明白,我们的最终目的是什么,而不是光看着眼前的利益! This is also the difference of Eachnet and distant place! 这也是易趣和远方的不同! That set of Eachnet, the substitution distant place! 不要把易趣的那一套,代入远方! Also do not feel, my Li Dongzhi will be concerned only about profit, even if concerned only about profit, I pursue is still a bigger benefit, rather than short-term prosperity! 也不要觉得,我李东只会唯利是图,就算是唯利是图,我追求的也是更大的利益,而不是短期的繁荣! Counter- Taobao Alliance, is not counter- Taobao, they are black heart merchants in one crowd of destruction markets, I do not need, do you understand? 反淘宝联盟,不是反淘宝,他们是一群破坏市场的黑心商户,我不需要,你明白吗? Purifies the entire market, making the market see our determinations, this time we and Ali stand. 净化整个市场,让市场看到我们的决心,这次我们和阿里是站在一起的。 Naturally, helping Ali break through is not my attitude. 当然,帮阿里解围不是我的作风。 Although Taobao this time the policy is correct, but the operating procedure is actually asking excessively anxious . Moreover the sickness of Taobao, non- in one single day forms! 淘宝这次虽然政策正确,可操作方法却是求之过急,而且淘宝之病,非一朝一夕形成的! Now Taobao has been terminally ill, the next potent drug, can only take stopgap measures suddenly cannot effect a permanent cure. 现在淘宝已经病入膏肓,陡然下猛药,只能治标不能治本。 horse Yun had lost the discretion, Ali internal strife is unceasing, such enterprise, being doomed does not have the future! 马昀已经失了分寸,阿里内讧不断,这样的企业,注定是没前途的! These words, join to me to the announcement, distant place enterprise merchant who welcome to observe the market discipline, joins the platform in distant place. 这些话,给我加入到公告当中,远方欢迎一切遵守市场规律的企业商户,加入远方的平台。 As for Taobao, this time does not die, lives shortly after next time. 至于淘宝,这次不死,下一次也活不久。 TMall , is the same! 还有天猫,也一样! What technical fee doesn't Ali collect? 阿里不是收什么技术费吗? Told the merchant of TMall, the distant place did not receive! 告诉天猫的商户,远方不收! B2C, only then the distant commercial city is the proper way, mixes not to have the future with Ali. B2C,只有远方商城才是正途,跟着阿里混没前途的。 While rescuing their, is while convenient black their wave, they must thank our graciousness of not killing, this is we should do. 在救援他们的同时,顺便黑他们一波,他们还得感谢我们的不杀之恩,这才是我们该做的。 Only knows black, that will only tarnish our reputations. 光知道黑,那只会败坏我们的名声。 The black letting person applauds, satisfying, lets the opponent spits blood at the same time does not know that should get angry, this is our attitudes! ” 黑的让人叫好,让人满意,让对手吐血的同时不知道该不该发火,这才是我们的作风!” The people corners of the mouth pull out , this is a boss! 众人嘴角一抽,果然,这才是老板! However said over and over again, this time Li Dong indeed conscience sent greatly. 不过说来说去,这次李东的确良心大发。 If the distant choice hit a person when he is down at this time, that Taobao will have absolutely one time greatly turbulently, an evening avalanche has the possibility. 如果这时候远方选择落井下石,那淘宝绝对会产生一次大动荡,一夕崩塌都是有可能的。 If the distant place this time opens the front door, stated that receives these business, that will let not have the business vacillation of participation absolutely. 如果远方这次敞开大门,声明接收这些商家,那绝对会让一些没参与的商家动摇。 The present is 20,000, by that time, 50,000 had the possibility! 现在是2万,到了那时候,5万都有可能! But the distant place their roads, other business of vacillation, instead do not dare to participate certainly. 可远方绝了他们的路,其他动摇的商家,反而不敢参与了。 Business who now participates, perhaps will also hesitate. 现在参与的商家,恐怕也会犹豫。 Was rejected by two electrical appliances business giants, even if joins other platforms, will not have the present scene again. 被两家电商巨头拒绝,哪怕加入其他平台,也不会再有现在的场面。 But the pressure of Taobao was shared part by the distant place, Ali instead can go through the difficulty with ease. 而淘宝的压力被远方分担一部分,阿里反而能轻松度过难关。 To/Clashes this point, said that Li Dongyi sound conscience entrepreneur is not overrated. 就冲这一点,说李东一声良心企业家不为过。 However even if the people think at heart, not the matter that dares to mention at this time recruits. 不过众人哪怕心里想,也不敢这时候提招纳的事。 The Li Dong beforehand obvious anger is very big, before dawn holds the conference, if this is really the person in distant place pulls strings, this pulling strings person could not eat to capture absolutely. 李东之前明显火气很大,凌晨召开会议,这要是真是远方的人指使的,这次指使的人绝对吃不了兜着走。 The enterprise does in a big way, what the profit is biggest is Li Dong. 企业做大,获利最大的还是李东。 For Li Dong, but also offended Li Dong, this is not cost-effective, naturally also mentions this matter on no one again. 为了李东,还得罪了李东,这太不划算了,自然也就没人再提这事。 ...... …… On February 28, in the morning 6 o'clock. 2月28号,早上六点钟。 The distant commercial city, PP, the micro blog, made the announcement. 远方商城,PP,微博,都发布了公告。 Announced the content, was the words that Li Dong spoke before dawn. 公告内容,便是李东凌晨时分说的话。 The distant place supports the new regulation of Taobao, devotes to building the health perfect e-commerce system...... 远方支持淘宝的新规,致力于打造健康完善的电子商务体系…… More than 10,000 counter- Taobao Alliance merchants, were integrated the blacklist system by the distant place, forever refuses these merchants to move into the distant place. 1万多家反淘宝联盟商户,被远方纳入黑名单体系,永远拒绝这些商户入驻远方。 Moreover, the distant place also criticized the mode of administration of Taobao, as well as for the market, to tolerations of some merchants, had the present aspect. 另外,远方也批评了淘宝的管理方式,以及为了市场,对一些商户的纵容,才有了如今的局面。 According to the words of distant place, Taobao has only self to blame, is not worth sympathizing. 按照远方的话来说,淘宝是咎由自取,不值得同情。 However, the e-commerce market of Huaxia, the net buys the market, needs to obtain the development of health. 然而,华夏的电子商务市场,网购市场,需要得到健康的发展。 Taobao knows the mistake now, corrects, fundamentally, is worth encouraging and supporting, wrong is not the policy and platform, but is the issue of the management system and manager. 淘宝现在知道了错误,进行改正,从根本上来说,还是值得鼓励和支持的,错误的不是政策和平台,而是管理体系和管理者的问题。 Li Dong in the micro blog starting sunlight, told the opposite party, the heart tired was not the excuse that evaded, Ali's road was very long, when necessary, Li Dong can conduct long time to the horse sunlight an instruction of time. 李东在微博上马昀,告诉对方,心累不是逃避的借口,阿里的路还很长,必要的时候,李东可以对马昀进行一次长时间的指导。 News, public opinion is seething with indignation! 消息一出,舆论哗然!
To display comments and comment, click at the button