reckless Xiaorui sees him to stare, curls the lip saying: „Anxious anything, relates in any case not in a big way with you, unlucky is also Uncle Du.” 胡小蕊见他瞪眼,撇嘴道:“急什么,反正和你关系不大,倒霉的也是杜伯伯。” „Nonsense!” “废话！” Li Dong gets angry, knits the brows: „Told in detail me, what's the matter?” 李东黑着脸,皱眉道:“跟我说详细点,到底怎么回事？” reckless Xiaorui shrugs saying: „ Concrete I am not actually clear, behind my grandfather the speech voice was small. 胡小蕊耸耸肩道:“具体的我其实也不清楚,我外公后面说话声音就小了。 However probably Spring Festival several days of times, your here has problems. 不过好像是春节几天的时候,你们这边出了点问题。 What issue I do not know, Uncle Du has not cared in any case, my grandfather said that possibly some people will attack you with this. ” 什么问题我也不知道,反正杜伯伯也没在意,我外公说可能会有人拿这个来攻击你们吧。” „Security problem......” “安全问题……” Li Dong frowns, thinks thinks, long time said: „These?” 李东皱起眉头,想了又想,半晌才道:“就这些？” „These, do you think?” “就这些啊,你以为呢？” „Ok, I knew.” “行,我知道了。” Li Dong was saying no longer questioned, but picked up the phone to hit to Du Anmin directly. 李东说着就不再问话,而是直接拿起了电话给杜安民打了过去。 After a while, the telephone was put through. 过了一会,电话才被接通。 Telephone, Du Anmin on sinking sound said: „Has the matter?” 电话一通,杜安民就沉声道:“有事？” „Uncle Du, does Secretary Liu want to resign because of illness?” “杜叔,刘书记要病退了？” „These matters you do not need to ask, you do your business on the line.” “这些事你不用问,你做你的生意就行。” „Uncle Du, I heard that some people want to make an issue with the distant place, about the security problem, you know this matter?” “杜叔,我听说有人想拿远方做文章,关于安全问题,您知道这回事吗？” Telephone that side Du Anmin silent a meeting, long time said: „These are the matters of government , there is nothing to do with you, you do not need to meddle, does not need to manage.” 电话那边的杜安民沉默了一会,半晌才道:“这些是政府的事,和你无关,你不用插手,也不用管。” „Uncle Du, what situation, you and I said, I know in heart.” “杜叔,到底什么情况,您和我说说,我好歹心里有个数啊。” Du Anmin words, tell Li Dong obviously, actually he knows these. 杜安民的话,显然是告诉李东,其实他知道这些。 But since knows, Du Anmin also did not say with him, Li Dong somewhat is also accidental, what situation? 可既然知道,杜安民又不和他说,李东也有些意外,到底什么情况？ Telephone that side Du Anmin hesitated a meeting, some little time said: „This matter and distant place irrelevant, lies in I, you know does not have the use.” 电话那边的杜安民沉吟了一会,好一会才道:“这事和远方无关,在于我,你知道了也没用处。” „ You told me, otherwise my is really at heart undependable. “您就跟我说说吧,要不然我这心里真不把稳。 You could rest assured that I guaranteed does not add to the chaos to you, this general headquarters? ” 您放心,我保证不给您添乱,这总行了吧？” A Du Anmin face heavy line, I letter/believed you to be fishy! 杜安民一脸黑线,我信你才有鬼了！ Is you are not law-abiding, I did not say with you. 就是你不安分,我才不和你说。 However since Li Dong had known, moreover made the call specially, the Du Anmin hesitant moment said: „5 th on that day, the distant place was located in a big store in Xidan, presented the safety incident, were you clear?” 不过李东既然已经知道了,而且还特意来了电话,杜安民犹豫片刻还是道:“初五那天,远方位于西单的一家大卖场,出现了安全事故,你清楚吗？” „Has this matter?” “有这事？” Li Dong knits the brows: „I am not clear, but there is an important matter to inform my, Uncle Du, what situation?” 李东皱眉道:“我不清楚,不过有大事应该会通知我的,杜叔,什么情况？” „ Concrete you asked that the head in your Capital City, in brief, you settled a matter privately. “具体的你去问你们京城的负责人,总之,你们自己私了了。 However at that time the person were many, matter passed on. 不过当时人很多,事情传了出来。 The area government suggested to suspend, because related to the distant place, plan to municipal government. 区政府建议停业整顿,因为关系到远方,方案到了市政府这边。 Some people suggested, conducts overall suspending to the shop in distant Capital City area. 有人建议,对远方京城地区的门店进行整体停业整顿。 I consider over and over, without agreement. 我考虑再三,没有同意。 Not because of your reason, but does not have this methodicalness. 不是因为你的缘故,而是没有这个章法。 A shop presents the security problem, suspending, conforms to the reason. 一家门店出现安全问题,停业整顿,符合情理。 May happen in the imperial capital, your both sides also complied with the reconciliation, is not suitable to continue to announce publicly. 可在帝都发生,你们双方也都答应了和解,不适合继续公开公布。 This not for the reputation of distant place, but for reputation of Huaxia. 这不是为了远方的名声,而是为了华夏的名声。 In Capital City, anything, may cause the population effect, the world pays attention. 在京城,任何一件事,都有可能引起群体效应,世界关注。 Especially related to distant such enterprise, should be prudent. 尤其涉及到远方这样的企业,更应该慎重。 Therefore about reorganizing the plans of Capital City area distant place all shops, did not conform to the reason, I will not compromise in this above. 所以关于整顿京城地区远方所有门店的方案,本就不符合情理,我不会在这上面妥协的。 However you are clear , there is nothing to do with your Li Dong, changes into others, I same will choose. 但是你要明白,和你李东无关,换成其他人,我一样会这么选择。 In this regard, I not because the personal sentiment makes the compromise concession, you recorded this sincerely on the line. ” 在这点上,我不会因为私人感情做出妥协让步,你谨记这点就行了。” Li Dong knits the brows: „ Is this matter? 李东皱眉道:“就为这事？ Uncle Du, you did not agree, is influential to you? ” 杜叔,您不同意,对您有影响吗？” „No, therefore you did not need to manage again.” “没有,所以你不用再管了。” Du Anmin was saying also said: „A conference, I hung.” 杜安民说着又道:“还有个会议,我挂了。” old Du was said that hung hangs, Li Dong also wants to continue to ask several, the telephone has resounded toot toot the sound. 老杜是说挂就挂,李东还想继续问几句,电话已经响起了嘟嘟声。 Hangs up the telephone, Li Dong brow is tight, looked that said to reckless Xiaorui: „You thought that this matter is serious?” 挂断电话,李东眉头紧蹙,看向胡小蕊道:“你觉得这事严重吗？” reckless Xiaorui innocent said: „ How I know, I know in any case, this is Shen Qian implicates your. 胡小蕊一脸无辜道:“我怎么知道,反正我就知道,这是沈茜拖累你的。 Otherwise, the distant place is definitely all right. 要不然,远方肯定没事。 Now was caught the handle, attacks Uncle Du time, you were also involved. 现在被人抓到了把柄,攻击杜伯伯的时候,你也受牵连。 Therefore, with Uncle Du, you are very hapless. 所以啊,跟着杜伯伯,你很倒霉的。 Only if Uncle Du does not struggle, otherwise, then some time, you definitely cannot escape. 除非杜伯伯不争了,要不然,接下来一段时间,你肯定逃不掉。 Several times, your reputation must be seriously battered, to be much hapless. ” 几次下来,你名声又得受重创,多倒霉。” Li Dongpie her eyes, said ill-humoredly: „You have your food, do not agitate.” 李东瞥了她一眼,没好气道:“你吃你的饭,别煽风点火的。” Has not asked reckless Xiaorui again, actually Li Dong also know, this matter should some influences. 没再问胡小蕊,其实李东自己也知道,这事应该还是有些影响的。 This is not the schemes and tricks, but is the bright stratagem. 这不是阴谋诡计,而是明谋。 The distant place has problems, how your Du does Anmin process? 远方出了问题,你杜安民到底怎么处理？ This time is accidental/surprised, is the first time, that next? 这次是意外,也是第一次,那下次呢？ The distant place are many in the Capital City industry, having a problem is inevitable. 远方在京城产业很多,出点问题是不可避免的。 The first time, you have not made processing, that second time? 第一次,你没做处理,那第二次呢？ You do not process, that represents you to have the selfishness, the national capital is an imperial capital, person who such important position, can have the selfishness to one runs? 你不处理,那就代表你有私心,京城是帝都,这样重要的职位,能给一个有私心的人掌管？ You processed, is not easy to process. 你处理了,也不好处理。 According to the custom, this matter is actually presses generally, but your Du Anmin for oneself clear reputation, disregards the Huaxia reputation/honorary, without overall perception. 按照规矩,这事其实一般都是压下来的,可你杜安民为了自己的清誉,置华夏名誉而不顾,没有大局观。 Can the person who does not have the overall perception, the high-rank? 一个没有大局观的人,能上位吗？ You process impartially, will be some people will be discontented, punishing was lightly inappropriate, heavy was inappropriate. 你秉公处理,还是有人会不满,处罚轻了不合适,重了也不合适。 The moderate punishment, this is too difficult to grasp. 适度处罚,这个度太难掌握的。 Du Anmin could grasp this balance, but that violated his idea. 杜安民也许能掌握这个平衡,可那就违背了他的理念。 The most appropriate means that that is Li Dong does not have the industry to be best in Capital City. 最合适的办法,那就是李东在京城没产业最好。 This is also until now, why must release the official family member not to in the reason of official location doing business. 这也是一直以来,为什么要出台官员家属不许在官员所在地经商的缘故。 Even if you really receive the public spirit, cannot support the person to suspect the slander. 哪怕你真的秉承公心,也架不住人猜疑诽谤。 Du Anmin now situated in the dilemma in the middle, actually Li Dong is also. 杜安民现在处于两难当中,其实李东也是。 How should he choose? 他该怎么选择？ Withdraws from the Capital City area? 退出京城地区？ That is completely impossible! 那完全不可能！ Does not draw back, because of the reason of distant place, the attack that Du Anmin suffers is not now this time. 不退,那因为远方的缘故,杜安民遭受的攻击绝不是现在这一次。 Others while stopping Du Anmin, is actually also forcing Li Dong. 别人在阻拦杜安民的同时,其实也是在逼迫李东。 Li Dong even suspected, perhaps their goals are compel themselves to yield to be right. 李东甚至怀疑,他们的目的也许就是逼自己让步才对。 Cannot stop Du Anmin, at least is unable to expand by oneself smoothly , to continue. 阻拦不了杜安民,起码让自己无法顺利扩张,继续前行。 As the imperial capital, this sector is very important, can the distant place give up? 作为帝都,这个版块很重要,远方能放弃吗？ When Li Dongshen inspires, looked by -path: „I must go to company, in the afternoon did not accompany you to see the child, words who you want to go to looked on the line.” 李东深吸一口气,看了看时间道:“我得去公司一趟,下午就不陪你去看孩子了,你想去的话自己去看就行。” reckless Xiaorui rouses the mouth saying: „ Knows that you must clean up to Shen Bingshan, Li Dong, broke considering as finished simply. 胡小蕊鼓嘴道:“就知道你要给沈冰山擦屁股,李东,干脆断了算了。 You look at me, never looks for trouble for you. 你看我,就从不给你找麻烦。 Also, my grandfather drew back, no one will attack us with these. 还有,我外公退了,也没人会拿这些攻击咱们。 The Uncle Du's day in the position, you must trouble for day, if this also does for 10 years, do not want in Capital City expansion scale. 杜伯伯在位置上一天,你就得麻烦一天,这要是还干十年,你就别想在京城扩张规模了。 Otherwise, casual can look for big pile of troubles to you. ” 要不然,随随便便都能给你们找一大堆麻烦。” Li Dong is disinclined to meet the thread of conversation, this matter must understand that was clear is good. 李东懒得接话茬,这事自己还得了解清楚了才行。 Can process itself to process, cannot process, again what to do has a look at old Du. 能处理就自己处理了,不能处理,再看看老杜怎么办。 ...... …… Distant building. 远方大厦。 Li Dongyi comes back to let Sun Tao and Chen Langlai sees himself. 李东一回来就让孙涛和陈浪来见自己。 When two people entered the office, Li Dong said immediately: „ 5 th, the Xidan big store had/left the accident, what situation? 等两人进了办公室,李东马上道:“初五,西单大卖场出了事故,什么情况？ Why don't I know the circumstances of the matter completely? ” 我为什么完全不知情？” Sun Tao and Chen wave look at each other in blank dismay, some little time, Chen Langcai frowns saying: „ Li, is not the important matter. 孙涛和陈浪面面相觑,好一会,陈浪才蹙眉道:“李总,不是什么大事。 Every year around Spring Festival, the big store and supermarket will conduct some promotions. 每年春节前后,大卖场和超市都会进行一些促销活动。 This year is no exception, but that side the Xidan big store the staircase with a handrail has problems this year suddenly, the person many somewhat pushes and shoves, the front person threw down several. 今年也不例外,不过今年西单大卖场那边忽然扶梯出了点问题,人多有些推搡,前面的人摔倒了几个。 However our securities made the dispersal promptly, has not presented the serious accident. 不过我们的保安及时做了疏散,没有出现严重的事故。 Afterward simultaneous/uniform passed to process, reached the compensation deed of settlement with several injured. 后来齐总过去处理了,也和几位伤者达成了赔偿和解协议。 simultaneous/uniform reported with me, I looked that the matter has properly processed, does not have to report with you again. 齐总跟我汇报了,我看事情已经妥善处理,就没有再跟您这边汇报。 Li does, have the improper place? ” 李总,是不是有不妥的地方？” Chen wave feels like somewhat strangely, this matter speaks the truth, the happened enterprise is not one two. 陈浪隐隐觉得有些奇怪,这种事说实话,发生的企业不是一家两家。 07 years of Carrefour mountain city big store, even appeared accident that stamps the person. 07年家乐福山城大卖场,甚至出现了踩死人的事故。 3 dead several wounded, finally also compensates, after the accident, even is still continue do business. 三死10几伤,结果也就赔偿而已,事故发生后甚至还在继续营业。 The distant place compares with the opposite party, too pediatrics. 远方这边和对方一比,太小儿科了。 Moreover the scene has not had the unrest, afterward also actively conducted compensation comforting, this looks like in Chen wave, all are very smooth are right. 而且现场也没发生骚乱,事后也积极进行了赔偿安抚,这在陈浪看来,一切都很顺利才对。 Li Dongshen inspires saying: „ We have nothing improper, the key is, some people suggested to the Beijing city government, closes down distant Capital City Area Shop, conducts suspending. 李东深吸一口气道:“我们没什么不妥,关键在于,有人向京城市政府建议,关停远方京城地区门店,进行停业整顿。 Mayor Du felt appropriately, does not give to press. 杜市长觉得不合适,就给压了下来。 Some this people find fault, wants to look for a job to me. 这是有人找茬呢,想给我找事。 Mayor Du does not process, he troubles. 杜市长不处理,他麻烦。 Processed, I trouble. 处理了,我麻烦。 In brief, this time indeed had troublesome. 总而言之,这次的确有麻烦了。 On the one hand possibly because of the reason of Mayor Du, on the one hand possibly because of the reason of retail union. 一方面可能是因为杜市长的缘故,一方面可能是因为零售同盟的缘故。 Our sounds are big, retail business giant, everybody feels insecure. 我们这次动静不小,零售企业巨头,人人自危。 At this time, with this, when attacked the handle, killed two birds with one stone, even if could not do to Mayor Du, should still have a big influence on us. ” 这时候,拿这个当攻击把柄,一举两得,就算奈何不得杜市长,也会对我们造成不小的影响。” Li Dong mentioned Du Anmin, Sun Tao and Chen Langcai understood clearly. 李东说起杜安民,孙涛和陈浪才了然。 Sun Tao knits the brows: „But our disposal plan conforms to the stipulation......” 孙涛皱眉道:“可我们处理方案符合规定……” Li Dongtaitou visits him saying: „ What tallies stipulated? 李东抬头看着他道:“符合哪门子规定？ Had/Left the security problem, that is overruled, no matter accident size. 出了安全问题,那就是一切被否决,不管事故大小。 Tallying that you said stipulated that but conforms to our stipulations. 你说的符合规定,只是符合我们的规定而已。 Secretary Liu must draw back, at this time had/left this matter, others did not take the opportunity to cause trouble are strange! 刘书记要退了,这时候出了这档子事,别人不借机生事才怪了！ Also, trouble-free service how you do? 还有,你们怎么做的安全工作？ Looks for trouble to me completely! ” 完全是给我找不自在！” Li Dongheng, Chen wave and Sun Tao somewhat were helpless, this matter could not really have complained about them, this matter was too difficult to prevent. 李东哼了一声,陈浪和孙涛都有些无奈,这事还真怨不得他们,这种事太难预防了。 Moreover Du Anmin reason, some people will not take this causing trouble. 而且要不是杜安民的缘故,也不会有人拿这个生事。 Seeing two people is silent, Li Dong thinks saying: „ No one attacked even, since some people thought that this was copes with me and sharp weapon of Mayor Du, I satisfied them to be good. 见两人沉默,李东想了想道:“没人攻击就算了,既然有人觉得这是对付我和杜市长的利器,那我满足他们好了。 Starting from tomorrow, Capital City area all shops conduct suspending! 从明天开始,京城地区所有门店进行停业整顿！ The distant place will conduct one -week extensive safety inspection, self-checks the self-examination...... ” 远方会进行一次为期一周的安全大检查,自检自查……” Sun Tao hears word is shocked to say immediately: „Li, wanted immediately during the Lantern Festival, at this time closed down business......” 孙涛闻言顿时震惊道:“李总,马上就要元宵节了,这时候停业……” Li Dongding he was saying: „ Must learn the choices, closes down business for a week, we will definitely present a big loss. 李东盯着他道:“要学会取舍,停业一周,我们肯定会出现不小的损失。 But sometimes, the misdemeanor not necessarily cannot turn into the good deed! 可有时候,坏事不见得就不能变成好事！ Perhaps others are thinking, my Li Dong will not regress, because I am this temper. 别人恐怕都在想,我李东不会退步的,因为我就是这性子。 But they think that I am the fool am inadequate? 可他们以为我是傻子不成？ If my father-in-law came up, what I do lose points am? 我老丈人要是上去了,我损失一点算什么？ Let alone, not necessarily loses! 何况,也不见得就是损失！ Immediately makes simultaneous/uniform Yunna hold the media release conference in Capital City, the circular 5 th Xidan accident, takes the opportunity to establish the safety responsibility system world-class concept of distant place! 马上让齐云娜在京城召开媒体发布会,通告初五的西单事故,借机建立远方的安全责任制世界一流的概念！ Because of a minor incident, we rather lose over a hundred million, will not make our customer safety be threatened, you said that what concept this is? 因为一次小事故,我们宁愿损失上亿,也不会让我们的客户安全受到威胁,你说这是什么概念？ The customers are supreme, we did not say, but in practical action! 客户至上,我们不是说说而已,而是在实际行动！ Let the media give me the wide scope to conduct the hype, how much money spend, the micro blog moves to me. 让媒体给我大范围进行炒作,多少钱都花,微博都给我动起来。 I also disliked the recent distant place is too peaceful, opportunity that since some people are willing to become famous to us, then before the annual meeting, we big praised one time! 我还嫌最近远方太安静了,既然有人愿意给我们扬名的机会,那在年会之前,我们就大大的扬名一次！ Moreover, gives the situations in my other enterprises, I do not believe their issue not to have. 另外,给我查查其他企业的情况,我就不信他们一点问题都没有。 Let that side the public relations department draw the hype contrast, I lose, do not let them feel better! 让公关部那边进行炒作对比,我损失,也别让他们好过！ At this time made the trouble to me, I did not believe the hands and feet of these peers. 这时候给我添乱子,我就不信没有这些同行的手脚。 Also, making simultaneous/uniform Yunna go to the municipal government to conduct the safety responsibility review on own initiative, if insufficiently, I hold the media release conference personally, reviews to the nation. 还有,让齐云娜主动去市政府进行安全责任检讨,要是不够,我亲自召开媒体发布会,向全国进行检讨。 Attempts the throne me? 逼宫我？ I instead attempt the throne them now, I want to take a look but actually, how do they also continue to find fault? ” 我现在反逼宫他们,我倒想看看,他们还怎么继续找茬？” Sun Tao and Chen wave are an anxiety of face, during the Lantern Festival around, is hitting the activity time, closes down business in imperial capital all shops, this loss was too big. 孙涛和陈浪都是一脸的肉疼,元宵节前后啊,正在打活动的时候,在帝都所有门店停业,这损失太大了。 Solely is not the loss of money, popularity. 不单单是金钱的损失,还有人气方面。 Once closes down business for a week, the stream of people will present the outflow absolutely, but competitive today, the popularity drained is very difficult. 一旦停业一周,人流绝对会出现流失,而在竞争激烈的今天,人气流失就很难回来了。 Although Li Dong said takes the opportunity to hype, but was in fact sacrificing own interests , helping Du Anmin. 李东虽然说借机炒作,可实际上还是在牺牲自己的利益,成全杜安民。 Moreover perhaps in the future this matter will have, each time this? 而且日后这种事也许还会有,难道每次都这样？ At this time, Sun Tao could not bear sigh: „Li, as the matter stands, later we were difficult to do in the business of Capital City.” 这时候,孙涛忍不住叹道:“李总,这样一来,以后我们在京城的业务就难做了。” Li Dong considers the moment, said slowly: „ Actually I should expect to have this talent to be right. 李东考虑片刻,缓缓道:“其实我早就该料到有这一天才对。 The key does not lie in Mayor Du, in us. 关键不在于杜市长,在我们。 We were too alone, wants to hold all, invaded the interests of many. 我们太独了,想抓住一切,侵占了很多人的利益。 If anything happens, rally togethers to attack. 一旦有事,就是群起而攻之。 The people who a help spoke did not have, because we dropped down, served their benefits. 连个帮忙说话的人都没有,因为我们倒下,才符合他们的利益。 This time also reminds to me, something, are very difficult to continue to keep everything for oneself by the present. 这次也是给我提了个醒,有些事,到现在已经很难继续吃独食下去了。 This way, we compete with the struggle internally, enough we were busy at work for many years. ” 继续这样下去,我们在国内的竞争斗争,就足够我们忙活好多年了。” Chen Langwen said the look twinkle saying: „Li, is your meaning?” 陈浪闻言眼神闪烁道:“李总,您的意思是？” „ Doesn't retail alliance stand very much hard to bring about? “零售联盟不是很难成立吗？ Aren't other small and medium-sized enterprises alert the heart to be full? 其他中小企业不都是戒备心满满吗？ Everyone felt that my Li Dong must keep everything for oneself to eat, will annex them momentarily! 所有人都觉得,我李东要吃独食吃到底,随时会吞并他们！ Good, taking this opportunity, I yields! 那好,借着这次机会,我让步！ Puts out some distant retail group stockholder's rights, replaces, owns stocks alternately, all the retail unions of participation have this treatment! 拿出远方零售集团部分股权,进行置换,交叉持股,所有参与的零售业同盟都有这个待遇！ You said that when they also become the distant retail shareholder, will they also refuse the distant place to continue to do get down greatly? 你们说,当他们也成为远方零售股东的时候,他们还会拒绝远方继续做大下去吗？ Make everyone the member in distant place, as the matter stands, we expand are they are expanding. 让大家都成为远方的一份子,这样一来,我们扩张就是他们在扩张。 Other enterprise cannot achieve this, because of their stockholder's rights dispersions, because their values are not high. 别的企业做不到这点,因为他们的股权分散,因为他们的价值没有那么高。 But the distant retail is different, we have this strength, has this energy, making everyone approve us! ” 而远方零售不同,我们有这个实力,有这个底气,让所有人都认同我们！” Chen wave and Sun Tao dumbfounded, no one has thought, Li Donghui made such decision at this time. 陈浪和孙涛都呆住了,谁也没想到,李东会在这时候做出这样的决定。 They have felt, Li Donghui kept everything for oneself to eat that day of listing. 他们一直都觉得,李东会一路吃独食吃到上市的那一天。 But now, Li Dong actually chooses sharing, chose braved dangers, chooses united other strengths. 可现在,李东却是选择了共享,选择了共担风险,选择了团结其他力量。 Chen Langshen inspires, immediately said: „ Li, you , if really willing to do that I approve of your opinion! 陈浪深吸一口气,马上道:“李总,您要是真愿意这么做,我赞同您的意见！ Hundred associations cannot achieve, China Resources cannot achieve, Su Ning cannot achieve! 百联做不到,华润做不到,苏宁也做不到！ They cannot achieve this, because of their enterprise, is not several people decides. 他们都做不到这点,因为他们的企业,不是几个人说了算。 But our distant place, is capable of this achieving all these! 而我们远方,有这个能力做到这一切！ Really must come according to your idea, I thought that this retail union's establish opportunity possibility is very big. 真要按照您的想法来,我觉得这次零售同盟成立的机会可能性很大。 This is more credible than the nominal union . 这比名义上的同盟更靠谱,更实在。 Once completed the resource integration, we can complete the national layout immediately, moreover like this significantly will also reduce to our fund pressures! 一旦完成了资源整合,我们马上就可以完成全国布局,而且这样对我们的资金压力也会大幅度降低！ The resource integration, our domestic competitiveness no one can compare. 资源整合完毕,我们在国内的竞争力就无人可以比拟了。 When the time comes, entering the international market is also logical. 到时候,进军国际市场也顺理成章。 The rear area stabilized did not say, lost one in large numbers to hold the peer of vigilant heart to us, our roads were better. 后方稳定不说,失去了一大批对我们抱有警惕心的同行,我们的路就更好走了。 Naturally, some difficult problems need to be solved, many of overlapping share-holding part, is an issue. 当然,其中还是有些难题需要解决,交叉持股部分的多少,是一个问题。 However these we can make the budget slowly, can pass on the line on the whole. 不过这些我们可以慢慢做预算,大体上能通过就行。 Also, I suggested to cut again the distant commercial city, established the subsidiary company alone. 还有,我建议再次把远方商城切割出来,单独成立子公司。 Let peer who joins, hands over the online market, we controlled online, under the line, even if makes some concessions, we also occupy absolutely the initiative. 让加入的同行,把线上市场交出来,我们控制了线上,线下哪怕做出一些让步,我们也占据绝对主动权。 The sharing two characters that you just said that conformed to us to locate at present! 您刚刚说的共享两个字,太符合我们目前的定位了！ First five years, we seize all opportunities, monopolizes all, established our present achievements. 前五年,我们抓住一切机会,独享一切,才奠定了我们现在的成就。 Behind, we use the unshared the achievement, starts to share, returns nurturing to parents the group again. 后面,我们用独享的成果,开始共享,再次反哺集团。 Can monopolizing for five years later, makes such change, Li, you were too not as I expected! ” 能在独享五年之后,做出这样的改变,李总,您太出乎我的预料了！” A feeling of Chen wave face, five years of dictatorship profession, among dynasties changes, is not anybody can achieve. 陈浪一脸的感慨,五年独裁生涯,一朝之间做出改变,不是任何人都能做到的。 But Li Dong, achieved! 而李东,做到了！ Enjoyed the fruit of monopolizing, enjoyed the success of monopolizing, transformed at this time, perhaps was not as everyone expected. 享受到了独享的果实,享受到了独享的成功,在这时候进行转变,恐怕出乎所有人的预料。 Including their these distant executives! 包括他们这些远方高管！ Sun Tao also nods to approve the person of same belief: „ Indeed, Li, you are always unexpected. 孙涛也点头赞同道:“的确,李总,您总是出人预料。 Chen words, was I wants to say. 陈总的话,也是我想说的。 It seems like this annual meeting, our pressures will reduce greatly, other small and medium-sized enterprises will also be perhaps unexpected. 看来这次年会,我们的压力会大减,其他中小企业恐怕也会出乎预料。 Several retail giants, this time really must sit the wax actually. ” 倒是几家零售巨头,这次真要坐蜡了。” Sees an expression of two people lackey, Li Dong scoffs to say with a smile: „ Ok, little patted my horse buttocks. 见两人一副狗腿子的表情,李东不由嗤笑道:“行了,少拍我马屁。 Before I am very early, has said that is not I must have sole possession of the fruits of victory, is not I must have sole possession of all. 我很早之前就说过,不是我要独吞胜利果实,也不是我要独吞一切。 The key lies in the time has not arrived! 关键在于时机未到！ First five years, I need all these to lay the present foundation, the next five years, I need everyone's support force I to walk quickly is higher! 前五年,我需要这一切来奠定现在的基础,下一个五年,我需要大家的力量支持我走的更快更高！ I want to take a look but actually, after this success, but also who will continue the unremitting attack I? 我倒想看看,这次成功之后,还有谁会继续来不断攻击我？ By that time, the offended interest group is not my Li Dongyi person, but is the entire retail. 到了那时候,得罪的利益群体不是我李东一人,而是整个零售行业。 Before hoodlum, I did not fear them. 以前光棍一个,我也不怕他们。 Now is about to get married, the good and evil must consider for the family member. 现在都快结婚了,好歹也要为家人考虑一下。 Just, the time is good, at this time shared the achievement, was not owes. ” 刚好,时机不错,这时候共享成果,不算亏。” The time that Li Dong said is good, what said was under the golden period of entity shop is near the end. 李东说的时机不错,说的是线下实体门店的黄金时期接近尾声了。 A few years ago, is under the prime time section of bricks-and-motar. 前些年,一直都是线下实体店的黄金时间段。 Several years later, that will appear falls. 再过几年,那就会出现滑落了。 Chen wave suggested oneself cut, Li Dong also has this plan. 陈浪建议自己切割线上,李东也有这个打算。 Controls under the line by online, is his strategy. 以线上把控线下,也是他的策略。 At this time, perhaps others have not wanted to commit a footfault will be above everyone who on developed to imagine, one year several times of dozens times of increases, horse Yun have not thought. 这时候,其他人恐怕还没想过线上发展的会超乎所有人想象,一年几倍几十倍的涨幅,马昀都没想过。 Naturally, according to the Li eastern originally idea, must wait for 1-2 years to be right at least. 当然,按照李东的原本想法,起码还要等1-2才对。 However now everyone is attempting the throne himself, gets down constantly strongly, offending somebody wound oneself, is not cost-effective. 不过现在所有人都在逼宫自己,一味地强硬下去,伤人伤己,不划算。 With it, was so inferior to draw back one step to be good now, was counted draws back, should say that retreated in order to advance is right. 与其如此,不如现在退一步好了,也算上退,更应该说以退为进才对。