Bigconference site.
大会场。LiDongqingcoughs, looks all around, thissaidslowly: „ Is patient, Ifirstsaid the matter of Gomesimply.
李东轻咳一声,环顾一圈,这才缓缓道:“诸位都稍安勿躁,我先简单说说国美的事。First, crossesSpring Festival, Gomeformallystartsto change the sign!
第一,过完春节,国美正式开始换牌!Naturally, the GomethisHuaxia'sfirstelectrical applianceschainbrandwill not vanish, Gomeas beforeisGome, butwill turn intodistant place'sGome! ”
当然,国美这个华夏第一家电连锁品牌不会消失,国美依旧是国美,但会变成远方的国美!”Thissaying, althoughsomeeveryoneearlyexpectations, areslightlysomevibrations.
这话一出,尽管大家早有预料,还是微微有些震动。
The distant placeowns stocksGome, changes the signwithGome, thisistwodifferentconcepts.
远方持股国美,和国美换牌,这是两个不同的概念。Before, Gomeis only the capitalizationchildgroup of distant place, haditsindependentfinancial, human affairs and channelrelationschain.
之前,国美只是远方的全资子集团,有其独立的财务、人事、渠道关系链。Distant place, althoughhas the holding power, butGomewill maintaincertainindependence.
远方这边,虽然拥有控股权,可国美还是会保持一定的独立性。Butnow, oncechanges the sign, means,Gomewas integrated into the middle of the distantsystemofficially.
可现在,一旦换牌,也就意味着,国美正式被纳入了远方体系当中。Release conference, DuJuanhas not comepersonally.
发布会现场,杜娟没有亲自来。HoweverHuang, has not completed the connectionnow, yellowXiuhong.
不过黄家这边,现在还没完成交接,黄秀红还是在的。HeardLiDong saying that changedsignGome, yellowXiuhongeyesonered, in an instant the tearsblurred the eyes.
听到李东说换牌国美,黄秀红眼睛一红,刹那间泪水就模糊了双眼。Gome, reallylost!
国美,真丢了!Freely, earlysomeexpectations, although, before thisis, arranges.
尽管,早有预料,尽管,这是之前就定好的。Butreallytothis moment, yellowXiuhongcould not help, has tears streaming down the face.
可真到了这一刻,黄秀红还是情不自禁,泪流满面。
The glory of Huang, the painstaking care of Huang, at this moment, drainsthoroughly......
黄家的荣耀,黄家的心血,这一刻,彻底付诸东流……Even if, Gome, mayadd on the prefix of distant placeas before, isGomeyears of Huang, is the glory of Huang, had hadpast tensethoroughly.
哪怕,依旧还是国美,可加上了远方的前缀,属于黄家的国美时代,属于黄氏的荣耀,已经彻底成了过去式。
......
……At the same time.
同一时间。Huang.
黄家。On the large screen of living room, demonstrationGomerelease conference.
客厅的大屏幕上,显示的正是国美发布会现场。Althougholdyellowhas not gone to the scene, does not representhimto be really indifferent, reallyaloof.
老黄虽然没去现场,可不代表他真的漠不关心,真的无动于衷。WhenLiDongannounced,crossesSpring Festival, Gomechanges the signofficially, at that moment, Huang Guangyuis staring at the large screen, for a very long timeis speechless.
当李东宣布,过完春节,国美正式换牌,那一刻,黄光玉盯着大屏幕,久久无言。NearbyDuJuan, has choked with sobs.
一旁的杜娟,早已泣不成声。Gomelost, lostthoroughly, did not come backagain.
国美丢了,彻底丢了,再也回不来了。Even ifin the past few days, hundredhad been owned stocksby the distantpercentage, even iftheyattainmoney that othersare unable to makefor a lifetime, price that even ifLiDonggivesnotlow......
哪怕前些天,已经被远方百分百持股,哪怕他们拿到了别人一辈子都无法赚来的金钱,哪怕李东给的价格并不算低……Butall theseall, are not enoughto make uplose the sore spot of Gome.
可这一切的一切,都不足以弥补丢失国美的痛处。22years of struggle, 22years of painstaking care, amongdynasties, vanishes into thin airthoroughly.
22年的奋斗,22年的心血,一朝间,彻底化为乌有。DuJuantearful eyesare fuzzy, sob: „Lightjade, did not have, did not have!”
杜娟泪眼模糊,哽咽道:“光玉,没了,都没了!”Huang Guangyublinks, the corner of the eyeplacehas the tearsto flash before, cancelscalmly, Huang Guangyusmiledsaying with a smile: „ Without, there would be no, hasanythingat the worst.
黄光玉眨了眨眼,眼角处有泪光闪现,不动声色地抹去,黄光玉笑了笑道:“没了就没了,有什么大不了的。So manyyearslater, Iwas also tired, youwere also tired.
这么多年下来,我也累了,你也累了。Thishappen, cansleep wellwell.
这样正好,都可以好好睡个安稳觉了。AlthoughmyrepugnantLiDong, buthas saying that hisabilityhas, Gomegiveshim, can perhaps dobetter is not more uncertain than me.
虽然我讨厌李东,可不得不说,他能力还是有的,国美交给他,也许会做的比我更好也不一定。Iwas tired, firstrests a meeting, youconnects withas soon as possible, celebrates a relaxedSpring Festivalwell. ”
我累了,先去休息一会,你这边尽快交接完,好好过个轻松的春节。”DuJuanningchokes, gentlynod.
杜娟凝噎,轻轻点头。oldyellowno longerspoke, turns aroundto walktoward the building.
老黄不再说话,转身朝楼上走去。From now on, Gomeandhehas no connectionagain, makingLiDongtoss about.
从今往后,国美和他再无任何关联,让李东自己折腾去吧。Hemustdo, is the lastSpring Festival before freedom, next yearSpring Festival, oneselfwill not perhaps have the opportunityto crossat home.
他要做的,是过好自由前的最后一个春节,明年的春节,自己也许就没机会在家里过了。oldyellowgoes upstairs, whileis indulging in flights of fancy, the lookseemssomewhatvacant.
老黄一边上楼,一边胡思乱想着,眼神显得有些茫然。
......
……Release conference.
发布会现场。LiDongthisnews, the senior statesmen of manyGome, the complexionis complex.
李东这个消息一出,不少国美的元老,都脸色复杂至极。AlthoughyellowXiuhongseveralpeoplehave tears streaming down the face, in the heartresented,actuallylowers the head, no longerlooks atLiDong.
黄秀红几人虽然泪流满面,心中愤恨,却都低下了头,不再看李东。
The atmosphere, is somewhat dignified.
气氛,有些凝重。LiDongwas sayinglooked atall around, said with a smilepale: „ Changes the signto continueprobably for about threemonths, changes the signat the same time, wewill hitnationwide the backstagesystem of beautifulanddistant place, the dataconsult.
李东说着看了看四周,淡笑道:“换牌大概会持续三个月左右,换牌的同时,我们会打通国美和远方的后台体系,数据进行接洽。Meanwhile, someGomeShopswill close down businesssome time, conducts the rewiringreorganization.
同时,部分国美门店会停业一段时间,进行重装整改。Soon, andallconsumers, canseenewGome, the newelectrical appliances'firstchain enterprise!
用不了多久,诸位和所有的消费者,都能看到新的国美,新的家电第一连锁企业!First, foreverisbelongsour! ”
第一,永远都是属于我们的!”Thissaying said that alsono onewas not tactful, at this timerefuted.
这话说出来,也没人不识趣,这时候反驳。Howto thinkas forSu NingThat side that did not closeeveryone'smatter, in any caseLiDongfangaggressive statementwas nottwice, moreovermost of the timeachieved.
至于苏宁那边怎么想,那就不关大家伙的事了,反正李东放狠话不是一次两次,而且大多数时候都做到了。At this timehithisface, thencanbe hitto swell the facebyhim.
这时候打他脸,回头能被他把脸打肿。LiDongalsono longercontinuesthistopic, said: „ Changing the signisfirst, second, Dubecause of the bodyreason, currentlyneeds the recreationsome time.
李东也不再继续这个话题,又道:“换牌是第一,第二,杜总因为身体缘故,目前需要休养一段时间。InPresidentDuJuanleavesperiod, GomeBoard of directors, appointsVice-PresidentkingYuefor the executivepresident. ”
在杜娟总裁离开的期间,国美董事会,委任王悦副总裁为执行总裁。”This, LiDongsaidsimply, announcedGomepower transfer, no longersaidmuch.
这点,李东简单说了一句,宣告国美权利交接,就不再多说。Buton the spot, no oneinquired.
而现场,也没人询问。A new boss brings in a new staff, toonormally.
一朝天子一朝臣,太正常不过了。HoweverDuJuanwas expelledquickly, issomewhatnot as everyone expected, thinks that at leastcanwait for severalmonthsto be right.
不过杜娟这么快就被赶走了,还是有些出乎大家的预料,原以为起码能等几个月才对。Nowlooks like, the connection of Gomeis smooth, LiDongis also self-confidentcancontrolGome, otherwise, remaining asDuJuanis appropriatesome time.
现在看来,国美的交接还算顺利,李东也自信能控制国美,要不然,留任杜娟一段时间才合适。
„ Third, aboutGomeaffiliatedbrand, the Yungloelectrical appliances and trigeminybusiness organization, the distant placewill continueto retain the Yunglobrand.
“第三,关于国美旗下品牌,永乐家电和三联商社,远方会继续保留永乐品牌。But the trigeminybusiness organization, the distant placehas reached the agreementwithSanlian Group, otherdistantpurchasetrigeminybusiness organizationstocks, the choicedelists.
而三联商社,远方已经和三联集团达成协议,远方收购三联商社其余股份,选择退市。Trigeminybrand, is usedbySanlian Group, the distant placegives up the trigeminytrademarkright of use...... ”
三联品牌,则是由三联集团使用,远方放弃三联商标使用权……”
The thirdnews, actuallysomeslightlyfluctuations.
第三个消息,倒是稍微有些波动。Trigeminybusiness organization, beforebyGome Holdings, butis not the capitalizationpurchase, althoughsuspendsnow, mayalsobe the listed enterprise.
三联商社,之前被国美控股,不过不是全资收购,虽然现在停牌,可还属于上市企业。Buttrigeminycommercial city'sparent companySanlian Group, because ofSanlianthistrademarkright of useissue, confrontswithGomeseveraltimes, oldyellowwent insuddenly, at this timeshouldgo to court.
而三联商城的母公司三联集团,因为“三联”这个商标使用权问题,几次和国美对峙,要不是老黄忽然进去了,这时候就该对簿公堂了。Before, oldyellowquiteregarded as importantSanlianthistrademarkright of use.
之前,老黄还是颇为看重“三联”这个商标使用权的。Withoutthinking ofLiDongthis, directly, gaveto give upsimplywithout delay.
没想到到了李东这,干脆直接,二话不说就给放弃了。Naturally, Sanlian Groupdefinitelypaidsomeprices, otherwiseLiDongis not the goodstubble, is more difficult than to annoyoldyellow, notcheapothers.
当然,三联集团肯定是付出了部分代价,要不然李东也不是善茬,比老黄更难惹,也不会便宜别人。Withdrawal of trigeminybusiness organization, the distant placepurchases the remainingstocks, explainedmanythings.
三联商社的退市,远方收购剩下的股份,就说明了不少东西。Sanlian Groupbrought back the trademarkright of use, chose the compromiseprobably, totallygave up the trigeminybusiness organizationbeing right.
三联集团拿回了商标使用权,大概也选择了妥协,彻底放弃了三联商社才对。Inreportersalsowhentastesthese, LiDongwill dependin the future, said with a smile: „ Matter of Gome, for the time beingso many.
就在记者们还在回味这几条的时候,李东往后靠了靠,笑道:“国美的事,暂且就这么多了。Then, chatswitheveryoneother. ”
接下来,和大家聊聊别的。”Thissaying, manypeoplecame the spirit, immediatelyhas the reporterto raise hand, LiDongselectedonecasually.
这话一出,不少人来了精神,马上有记者举手,李东随便点了一个。Was selected the reporter who arrives atto sayhastily: „Li, aboutonlinehearsay......”
被点到的记者连忙道:“李总,关于网上的传闻……”LiDonganaccording to the hand, said with a smile: „ Knows that youmustaskthese, bignew year's celebration, quitedoes not letyourwhiteto comeoneis not.
李东按了按手,笑道:“就知道你们要问这些,大过年的,也不好让你们白来一趟不是。Everyonewantsto know that Iwill tellyou.
大家想知道的,我都会告诉你们。
The mattermayto the criticism/human language, Inot be a thiefallcovertly.
事无不可对人言,偷偷摸摸的,我又不是做贼。Somepeoplethought that Iam avoidingthesethings, in factthatwaseveryonemisunderstood, Ido not hopehad the bystanderto disturbmyprivate life.
有些人觉得我在躲避这些东西,实际上那是大家误会了,我只是不希望有外人来干扰我的私生活。
But since everyoneis interested, Idid not mind that saidseveralwithyou. ”
可既然大家这么感兴趣,我也不介意和你们多说几句。”Saying, LiDongsaid with a smile: „ First, Ifirstresponded to a point, onlinewas saying,Imustget married.
说着,李东笑道:“首先,我先回应一点,网上都在说,我要结婚了。Aboutthisissue...... ”
关于这个问题……”
The reportersraised up the earhastily, listens toLiDongto saywith a laugh: „ Marriagereal, the man, gets married and begins a careerthat should be.
记者们连忙竖起了耳朵,就听李东笑呵呵道:“结婚是真的,男人嘛,成家立业那是应该的。Iam not a star, has no need for the hiddenmarriage.
我又不是明星,用不着隐婚。Beforehad not reacted, thatisbecause the matterhas not decided.
之前没做回应,那是因为事情还没定下来。the day before yesterday, thismatterwasdecides.
就在前天,这事算是定了。I, quickmustget married, the specific time, Ifirstdo not saynow, butalsoonseveralmonths of matter, when the time comes, everyoneknew. ”
我呢,很快就要结婚了,具体时间,现在我先不说,不过也就几个月的事,到时候,大家就知道了。”„Reallymustget married!”
“真要结婚了!”„Thesemonths?”
“就这几个月?”„Suchquickly!”
“这么快!”„......”
“……”
The LiDongaffirmativereply, made the conference sitecause a stirinstantaneously.
李东肯定的回答,瞬间让会场轰动了。Noisy that although the netuploadedbefore, butLiDongdoes not have the formal response, everyoneis indefinite, real.
尽管之前网上传的沸沸扬扬,可李东没有正面回应过,大家也不确定,到底是不是真的。Butnow, LiDonggave the response, moreovertoldthemvery muchdirectly, thesemonths of matters.
而现在,李东给出了回应,而且很直接地告诉他们,就这几个月的事了。Although the specific timedoes not know, butseveralmonths, makingeveryone feel tooquick.
具体时间虽然不知道,可几个月的时间,让大家感觉还是太快了。LikeLiDongthissupertycoon, fromblowing out the marriage, toreallymarries, generallyisseveralyears.
像李东这种超级大亨,从爆出结婚,到真结婚,一般都是好几年时间。LiDongis booing, severalmonths of matter.
李东倒好,几个月的事。Thisfellow, isveryyoung, youngto the share that in the peopleenvy.
这家伙,可是很年轻的,年轻到众人都嫉妒的份上。Suchyoung, suchearlychoicemarriage, is indeed not as everyone expected.
这么年轻,这么早选择结婚,的确出乎大家的预料。Somepeoplecannot bearmake noiseto ask: „Li, youchooseat the presentmarry, stems fromyourvoluntary? Said the external factorinfluence?”
有人忍不住出声问道:“李总,您选择在现在结婚,是出于您的自愿吗?还是说有外在因素影响?”LiDongsaidwith a laugh: „ External factor?
李东笑呵呵道:“外在因素?Whatexternal factor?
什么外在因素?Unmarriedis first pregnant?
未婚先孕?Ifthis, I am actually very happyandeveryonesharethisgoodnews, what a pityno, is somewhat regrettable.
要是这样,我倒是挺高兴和大家分享这个好消息的,可惜没有,有些遗憾。As forotherfactor, myLiDongmarriage, youthought that will come underotherfactorinfluence?
至于别的因素,我李东的婚姻,你们觉得会受到别的因素影响吗?
The words saying,Ialso24people, the one's zodiacal yearmarried, good.
话说,我也24的人了,本命年结婚,挺好的。Mysomeschoolmates, the childrenbought the soy saucequickly, do Imarrynowam notverynormal?
我的一些同学,孩子都快打酱油了,我现在结婚不是很正常吗?Difficultto be inadequate, youbelieve,somepeoplecanforcemyLiDongto get marriednow? ”
难不成,你们认为,有人能逼迫我李东现在结婚?”
The reporter of questionis somewhat tense, saidhastily: „ Lido not misunderstand, Iam notthismeaning.
问话的记者有些紧张,连忙道:“李总别误会,我不是这个意思。Howeveronlinehas the newsto spread the fianceeto be biggerthanyou, Imeant, because of the factor in thisaspect? ”
不过网上有消息传出未婚妻比您大一些,我是说,是不是因为这方面的因素?”LiDongconsidered, the slight nodsaid: „A little, butnotcompletelybecause ofthis, the keyis, Ialso want a family/home.”
李东考虑了一下,微微点头道:“有一点吧,不过不完全是因为这个,关键在于,我也想有个家了。”„Li, Ialsowantsto ask a question, is yourfianceeMs.ShenQianshen?”
“李总,那我还想问一个问题,您的未婚妻是沈茜沈女士吗?”LiDongsaid with a smile: „ Has saying that althoughthisis not the secret, but some people mouthsowe.
李东笑道:“不得不说,虽然这不是什么秘密,可有些人嘴巴就是欠。Imarry the wife, theyactuallycarefulvery much, gaveto uncoverquicklyour familyfamily members'family property.
我娶老婆,他们倒是上心的很,都快把我们全家老小的家底都给揭出来了。IsShenQianright, Ihad not said that is not. ”
是沈茜没错,我也没说不是。”As soon ashe acknowledged that under the stageis a stir.
他一承认,台下又是一阵轰动。ReallyShenQian!
真是沈茜!Somepeoplecannot bearinterpose: „Li, should Ms.Shenbe greatly more than you?”
有人忍不住插话道:“李总,沈女士应该比您大不少吧?”LiDongselects the eyebrowsay/way: „ Thismister, the public place, is the age of discussionwomanappropriate?
李东挑眉道:“这位先生,公众场合,讨论女人的年纪合适吗?Let alone, is the issue of age the issue?
何况,年纪的问题是问题吗?So long asIlike, myfianceeis glad, thisenough.
只要我喜欢,我未婚妻乐意,这个就够了。Nowinsociety, 40marries20, 60marries20, stressesonein a big way, how, but alsodid the men and womento discriminate?
现在社会上,40的娶20的,60的娶20的,一抓一大把,怎么着,还搞男女歧视了?Let alone, young disparity, Ido not care, do you need to care? ”
更别说,几岁的差距,我都不在乎,你们有必要在意吗?”
A reporterface of questionembarrasedly, actuallyhewantsto sayis notthis.
问话的记者一脸讪讪,其实他想说的不是这个。Manypeoplealsostart to speak but hesitate.
不少人也都欲言又止。Actuallywhattheywantto ask, ShenQianLiDongda, butLiDongchose the marriageatthis time, wasbecauseinhearsay, ShenQianfamily backgroundissue.
其实他们更想问的是,沈茜比李东大,而李东又在这时候选择结婚,是不是因为传闻中,沈茜家庭背景的问题。
Do ShenQianparents, forceLiDongto compromisewith the power and influence?
是不是沈茜的父母,用权势逼迫李东妥协?Alsoor, LiDongis not voluntary, becausedoes not have the means that chooses the marriage.
又或者,李东根本不是自愿的,只是因为没办法,才选择结婚。Butthisissue, asked,offended the person.
可这个问题,问出来,得罪人。
The reporterslook at each other in blank dismay, wantsto ask a person who takes the leadto actto asklooks.
记者们面面相觑,想找个出头鸟出面问问看。Buteveryoneis not a youth, reallymustask, makingLiDong unable to get out, howrefers tobeing uncertainto askthemto trouble.
可大家也不是愣头青,真要问了,让李东下不来台,指不定怎么找他们麻烦呢。Let alone, something , is not suitableto ask.
何况,有些东西,也不适合问。For exampleShenQianbackground issue, onlineguesshow manyare all right, askedon the spot, howLi did Dongreply?
比如沈茜的背景问题,网上猜测几句没事,现场问了,李东怎么回答?When the peopledo not knowhowshouldopen the mouth, LiDongsaid with a smilesuddenly: „ Was silent?
就在众人不知该怎么开口的时候,李东忽然笑道:“都沉默了?
Before online, big fellowis notrestlessfierce?
之前在网上,大家伙不是闹腾的厉害吗?Somelacetabloids, were quick the memoir, nowhas nothingwantsto know?
一些花边小报,都快出专刊了,现在都没什么想知道的?
The scenedoes not dare saying that fearedsaidmyLiDonglives by pimping, do Iaskyouto trouble? ”
还是说,现场不敢说,怕说我李东吃软饭,我找你们麻烦?”Thissaying, in the peopleheartconcentrates.
这话一出,众人心中一凝。My goodness, „living by pimping”thesecharacterscame out, evidently, todaythisrelease conference, somefuturebadmeanings.
好家伙,“吃软饭”这几个字都出来了,看样子,今天这发布会,有些来者不善的意思啊。Sure enough, LiDongsmilevanishesgradually, complexiontranquilsay/way: „ Saidmeto live by pimping, actuallyIdo not matter, Iam not the mean-spiritedperson.
果不其然,李东的笑脸渐渐消失,脸色平静道:“说我吃软饭,其实我本人无所谓的,我不是小气的人。Everyonegivesmeto have the nickname, was notonetwo, was difficultto be inadequate can also , forthismatterignitiondid take offense?
大家伙给我起外号,不是一个两个了,难不成还能为了这点事发火动气?ButIdo not matter, does not represent the distant placeto be indifferent!
可我无所谓,不代表远方无所谓!Does not careon behalf ofdistantseveral hundred thousandstaff!
不代表远方几十万员工不在意!
The distantgroup, from the undertaking, isIoperatesindependently, initiallyundertakingsenior statesman, in factalsoonly thendistantgroupvice-presidentSun Tao.
远方集团,从创业之初,就是我独立运营,当初的创业元老,实际上也只有远方集团副总裁孙涛一人。MyChuangye Road, is actually very clear.
我的创业路,其实很清晰。Fromestablishing the firstshopstarts, to the present, in midway, I have lent money, has loaned, has taken the usury, evendoeshas crossed a bridge the loan, has issued the bond.
从成立第一家门店开始,一直到现在,中途,我借过钱,贷过款,拿过高利贷,甚至做过过桥贷款,也发行过债券。Naturally, myfiancee, whenIam difficult, full powersupportsme.
当然,我的未婚妻,在我困难的时候,也全力支持我。Once, Ineededmoneyanxiously, myfiancee, sold the elderto the corporation stock that sheleft behind, helpingmego through the difficulty.
曾经,我急需要钱,我的未婚妻,卖了长辈给她留下的公司股份,帮我度过难关。Even, lends moneyto raise moneyeverywhere, wantsto helpmesolve the financial problem.
甚至,到处去借钱筹钱,想帮我解决资金问题。This, Idid not deny, not needing, originallyis the fact.
这个,我不否认,没必要,本来就是事实。
But if thislives by pimpingeven...... ”
可如果这样就算吃软饭的话……”LiDonglooks the peopleto the stagesays with a smile: „ That said that in your eyes, did Mr. and Mrs.even/includingshare hardshipsthisconceptnot to have?
李东看向台下众人笑道:“那这么说,在你们眼中,连夫妻共患难这个概念都没有了?Said,is faced with imminent disasterfliesrespectively, managesyour wifehusbandlife, diedknocking it off, whymustsupporthim, isthismeaning?
还是说,大难临头各自飞,管你老婆老公死活,死了拉倒,干嘛要支持他,是不是这意思?Ifyouencountered the difficulty, yourboyfriendgirlfriendsupportsyou, yourloversupportsyou, yourfriendfamily membersupportsyou, everymanwas helpedby the woman, shouldcallto live by pimping?
如果你遇到了困难,你的男朋友女朋友支持你,你的爱人支持你,你的朋友家人支持你,凡是男人受到女人的帮助,都该叫吃软饭?Icansayme, canteaseme, becauseIdo not care!
我可以这么说我自己,可以调侃我自己,因为我不在意!Butyouare not good! ”
可你们不行!”LiDongcomplexiononeaustere, shoutedcoldly: „ Iam the Huaxiawell-known entrepreneur, isprovinceDeputy to the National People's Congress, is the north of the Changjiang Riverchamber of commercehonorary chairman, is the chairman of distantgroup!
李东脸色一肃,冷喝道:“我是华夏知名企业家,是省人大代表,是江北商会名誉会长,是远方集团的董事长!Meanwhile, Iam the leaders of several hundred thousandstaff!
同时,我还是几十万员工的领袖!Because ofyourslandering, the evil intentionstabs, causing the reputation/honorary of distantgroupto suffer the significantwound, youfelt,thisissimplecracking a joke?
因为你们的污蔑,恶意中伤,导致远方集团的名誉遭受重大创伤,你们觉得,这是简单的开玩笑?
The mediaon the scene, not necessarilyeachhad reportedsuchnews, like thiswins favor by ostentation!
在场的媒体,不见得每家都报道过这样的新闻,这样哗众取宠!However, the bad applealwayshas.
不过,害群之马总是有的。Relax, myothermeritdoes not have, has a meritactually, sufficesto insist!
放心,我这个人别的优点没有,倒是有个优点,够坚持!Moreover, Iam not short of money.
另外,我不差钱。Therefore, for these days, myothermatterhad not done, the light made one collect the evidencetome . Moreover, the legalteam of distant place, Idecidedto expandthreetimes of scales, then, across the countryaccompaniedyouto bring a lawsuitto play!
所以,这几天,我别的事没干,光让人给我搜集证据了,另外,远方的法务团队,我决定扩大三倍规模,接下来,全国各地的陪你们打官司玩玩!Not is only the media, thinks the law does not punish numerous offendersincludingthese, watches the fundoes not dislike the matterbigidiots!
不仅仅是媒体,包括那些自以为法不责众,看热闹不嫌事大的蠢货们!Network, has the rule of law!
网络,也是有法治的!Whomis notyouwantsto scoldto scoldanyone, wantswhofabricated a rumor!
不是你想骂谁就骂谁,想给谁造谣的!Othersmanage, no matter, Ido not care, butImanage!
别人管不管,我不在乎,可我管!MakesmyLiDongballad, thatis not good!
造我李东的谣,那就是不行!Somepeopletoldme, the personare too many, offendingwas not good, withoutmeaning.
有人跟我说,人太多,得罪了不好,没意思。ButIrecognizethisstubbornly held argument, Ihave done, you said that Ido not look foryou, Ihave not done, plantscasuallyinmyLiEastern end, sorry, Iam not that politeperson.
可我偏偏认这个死理,我干过的,你们说了,我不找你,我没干过的,随随便便栽在我李东头上,抱歉,我不是那么客气的人。Money, Ido not lack, the principle, Ido not lack.
钱,我不缺,理,我也不缺。Therefore, for serveral days, in the onlinenonsense, questionedmywealthsource, evenwas fabricated, wantsto create the flash news, then, youcanwait for the person in distantorcourtvisit.
所以,这些天,在网上胡言乱语的,质疑我财富来源的,甚至无中生有,想制造大新闻的,接下来,你们可以等远方或者法院的人上门了。Iam not the threat, Iinelaborationfact.
我不是威胁,我只是在阐述事实。Richcannotact in a self-serving manner, butat least, Icanachieve, youdareto be cloudyI, Idareto take up the legal weapon, defendsmy owndignity! ”
有钱不能为所欲为,但起码,我能做到,你敢阴我,我就敢拿起法律武器,捍卫我自己的尊严!”LiDongwords, makingmanypeoplebe sweating profusely.
李东的话,让不少人满头大汗。Has had long known, the malicious remarks of thisfellowcannotsaycasually, the mindwas not big, found fault!
早就知道,这家伙的坏话不能随便说,心眼也不大,果然,找茬来了吧!Forthisexposes the matter, legalteam that thisfellowexpandsthreetimes of scales, what does thismean?
就为了这点破事,这家伙扩大三倍规模的法务团队,这意味着什么?
The salary of lawis not low, means that LiDongtovent anger, mustinvesttens of millionsevenover a hundred millionfundsinthisaboveevery yearat least.
法务的薪资待遇可不低,意味着李东只是为了出口气,每年起码要在这上面投资数千万甚至上亿的资金。Thencalledrichlywillful!
这才叫有钱任性!Naturally, inmanywill of the peoplealsocriticizes , he thismindsmallnotside, tycoonscoldedbeing not infrequent, howothersdid not speak, yourtrifling thingwere many.
当然,不少人心里也暗骂不已,他么的,这心眼小的没边了,大亨被骂的不在少数,别人怎么不吭声,就你屁事多。As iffelt the complaints of thesepeople, LiDongsaidwith a laugh: „ Perhapssomepeoplethought that Imade a fuss over a trifling matter, onlinescoldedwas notyourone.
仿佛感受到了这些人的怨念,李东笑呵呵道:“恐怕有些人觉得我小题大做了,网上骂的又不是你一个。Butalsoreallylet alone, somepeople, youscolded, hedoes not dareto refute, becausethatis the fact.
可还真别说,有些人,你骂了,他不敢反驳,因为那是事实。ButI, Ido not dareto strike one's chestto sayoneat least, yourefuse to accept, youcheckedmeto be good, youhad the evidence, youdirectlydeliveredmeto go.
可我不是啊,我起码敢拍着胸脯说一句,你不服,你来查我好了,你有证据,你直接送我进去好了。
The fartdoes not have, plays the game of a lie or story repeated often enough will begin to accepted as truewithme, whyImustbe used toyou! ”
屁都没有,跟我玩三人成虎的游戏,我干嘛要惯着你们!”Then, LiDongbeckons with the hand saying: „ Thistopicends, this.
说罢,李东摆手道:“这个话题终结,就这样了。Moreover, Isaidagainfinally, is the background issue that youguessed.
另外,我再说说最后一点,也就是你们所猜测的背景问题。Manypeoplewere guessing,whosechildrenShenQianis? Shen does Qianhave the bigbackground? Does Lihaveeast to the bottomwithhisfather-in-lawdoesmatter beyond the rule of law?
很多人都在猜测,沈茜到底是谁的子女?沈茜到底有没有大背景?李东到底有没有和他老丈人干点法治之外的事?Thisissue, somepeoplecanevade, somepeoplewill deny.
这个问题,有些人会避讳,有些人会否认。ButIam those words, Isitcarryline of positive, Ihaveanythingto be goodto deny!
可我还是那句话,我坐得端行的正,我有什么好否认的!
The familyfactor, is notournextgenerationcontrollable, myfiancee, comesinsuchfamily, mywould-befather-in-law, is the person in system.
家庭因素,不是我们下一辈可控制的,我未婚妻,是出身在这样的家庭,我的准岳父,也是体制内的人。Words that youdo not mind, Ievencandrawmywould-befather-in-law, comesto confrontwithyou.
你们不介意的话,我甚至可以拉着我准岳父,来跟你们对峙一下。Ourauthorizationmoneytransaction, exploits power, do youwork as the discipline inspection commissioneyeto be blind?
我们到底有没有权钱交易,有没有以权谋私,你当纪委眼睛是瞎的?MyLiDongaccumulated100 billionwealth, the money of country is so goodto make, whosewould-besons-in-lawis casual to gaintoso much money?
我李东积累了千亿的财富,国家的钱就这么好挣,随便谁的准女婿都能赚到这么多钱?Huaxiais notsomeone, is not some people, do not feelcavity that Isaid.
华夏不是某一个人的,也不是某一些人的,不要觉得我说的空洞。Makes a change, thisIwas not manysaid,after allHuaxiawas so big, Ido not dareto make the guarantee.
赚点小钱,这个我不多说,毕竟华夏这么大,我不敢做保证。Mayarrive atmyLiDongnowthissituation, whatdependedisthese?
可走到我李东现在这个地步,靠的是这些吗?Idependis not the background, evenhas the background, mybackgroundis the entireHuaxia, is the entiregovernment, is the party!
我靠的不是背景,就算有背景,我的背景是整个华夏,是整个政府,是党!FeltIsaidwas spatial?
觉得我说的空了?Ibigbackground, no onegoes to the distant placeto go shopping, no oneusesoursoftware, the backgroundis not effective!
我再大的背景,没人去远方买东西,没人用我们的软件,背景管个屁用!
The distant placearrivesthisstep, whatdependediseveryone'ssupport, the state-owned enterpriseretailonebig, has the background, whomalsowithoutseeingis competentI, thisprovedanything, provedIhavethisstrength!
远方走到这一步,靠的是大家的支持,国企零售一大把,都有背景,也没见谁能干的过我,这证明了什么,证明了我有这个实力!
The north of the Changjiang Riverprovincial government, has been supportingme, eastern Chinaeach regiongovernment, has been supportingme.
江北省政府,一直在支持我,华东各地政府,也一直在支持我。Evenincluding the officer, praisedoneinitially, the distant placeis the back of nationality!
甚至包括首长,当初也夸一声,远方是民族的脊梁!According toyourmeanings, were thesepeoplebought?
按照你们的意思,这些人都被收买了?
Do youdareto speakthiswords?
你们敢说这个话吗?Idare!
我敢!IsmyLiDong, bymystrength, bymyaction, does not break the lawbyme, creates incomefor the local areabyme, thereforetradedall these!
是我李东,靠我的实力,靠我的举动,靠我不违法乱纪,靠我为当地创收,所以换来了这一切!Youhavethisskill, the local governmentalsosupportsyou!
你有这本事,当地政府也支持你!All day longdoes not do a proper business, how is the hatred for the rich?
成天不干点正事,仇富还是怎么着?Imade money, eyes were red?
我赚钱了,眼红了?Was jealous, youalsodo!
眼红了,你也来干啊!Is brushing the networkathome, is playing the game, all day long the trifling thingis not dry, the lightcanblame god and man, the lightcanbe jealous ofanyone, do thesewaste, have the qualificationsto questionmyLiDong?
在家刷着网络,玩着游戏,成天屁事不干,光会怨天尤人,光会眼红谁,这些废物,有资格来质疑我李东吗?Do not think that Ido not knowat the same time that the intentions of certainpeople, criticizedmyLiDong, thinks itself, brainwater penetration!
别以为我不知道某些人的用心,攻讦我李东的同时,想想自己,脑子进水了吧!Idareto strike one's chestto check, mywould-befather-in-lawalsodares, do youdare?
我敢拍着胸脯让人来查,我准岳父也敢,你敢吗?Checks, sendsusto the classroom, the family property that myLiDongovercomes, gives in vaintoyou!
查出来,送我们进班房,我李东打下的家业,白送给你!Cannot check, do not blame the fatherto raiseyourbottom!
查不出来,别怪老子掀你老底!Oneselfare being the manager in state-owned enterprise, a littlereal skill?
自己当着国企的老总,有点真本事吗?He, reallythinks that hidesto work as the mouse, Ido not know that whoyouwere?
他么的,真以为躲起来当老鼠,我就不知道你是谁了?Words that othersdo not dareto speak, whenyoumyLiDongdon't dare?
别人不敢说的话,你当我李东不敢?
...... ”
……”Speaking ofthis, nearbykingYuecomplexionchanges, pulledLiDonghastily.
说到这,旁边的王悦脸色一变,连忙扯了一下李东。Not is only he, the mediacomplexionalsochanged.
不但是他,媒体们脸色也都变了。Thisfellowdaresto say!
这家伙太敢说了!Whatno matterhesaidis, nowpullstothis, saidagain, ifreallyblew out the name, thatmatterthoroughnoisysentgreatly!
不管他说的是谁,现在都扯到这份上了,再说下去,要是真爆出了名字,那事情就彻底闹大发了!Manymediathoughtat this time,LiDonghas the precedent.
不少媒体这时候才想起来,李东不是没先例的。Initially, heinCapitalChenggan this matter.
当初,他就在京城干过一次这事。
In front ofmedia, held the release conference, directlypubliclyresentmentsomepeople.
当着媒体的面,召开了发布会,直接公开地怼了一些人。Later, but alsomade a bignoise.
之后,还闹出了不小的动静。Therefore, the media that initiallyparticipated, keep mouth shut, goodlongnot to dareto makewhatnoisesome time.
为此,当初参与的媒体,都三缄其口,好长一段时间不敢闹出什么动静。Thistimecame!
没想到,这次又来了!
The intestines of manymediaregretwere blue, Sir, reallylet alone, saidagain,theirrice bowlpoundedis the minor matter, made the bignoise, no onecould be inescapable.
不少媒体悔的肠子都青了,大爷的,真别说了,再说下去,他们饭碗砸了是小事,闹出了大动静,谁也跑不了。Beforealso many peopleanticipated that LiDongfired a gun, butat this time, whichfired a gun, put the atomic bombquickly!
之前还有不少人期待李东放炮,可这时候,哪是放炮,都快放原子弹了!Entireconference site, instantaneouspeaceful, falling the needlemayhear.
整个会场,瞬间安静了下来,落针可闻。LiDongactuallyreturned toat this timenormal, smiles saying: „ What's wrong? Feared?
李东这时候却是恢复了正常,笑眯眯道:“怎么?怕了?
To display comments and comment, click at the button