Finished eating the food, isaround 2 : 00 pm.
吃完饭,已经是下午 2 点多了。LiDongpays up, simultaneous/uniformFangfangmust the followingsame place.
李东下去结账的时候,齐芳芳非要跟着一起。Waited for the corridor, simultaneous/uniformFangfangput out78suddenly100to force in LiDonghand.
等出了走廊,齐芳芳忽然拿出七八张一百的塞进了李东手里。LiDongcomplexionchanges, stops the footstepsto visitherto knit the brows.
李东脸色一变,停下脚步看着她皱了皱眉。simultaneous/uniformFangfangsaid with a smile: „Youleavethink,thiswas we have reached an agreement. Your 1 st visit to Beijing, wealsobutcheryouembarrassed. Waitsnext time, next timeyouwill comeusdefinitelyto butcheryouragainwell, goes to the fragrant and mellowpavilionto have the feast.”
齐芳芳笑道:“你别多想,这是我们早就商量好的。你第一次来京城,我们也不好意思宰你是不是。等下次吧,下次你再来我们肯定好好宰你一顿,去醇香阁吃大餐。”Shealsothinks that LiDongis embarrassed, looked for a stairto giveunderLiDonghastily.
她还以为李东不好意思,连忙找了个台阶给李东下。LiDonglooked atheroneeyes, somewhatdoes not know whether to laugh or cry.
李东看了她一眼,有些哭笑不得。simultaneous/uniformFangfangis somewhat bewildered, feared that LiDongis oversensitive, explains: „Wedo not haveothermeaning......”
齐芳芳有些莫名其妙,怕李东多心,解释道:“我们没别的意思……”LiDongshakes the headhas not spoken, walkstoward the onstagedirectly.
李东摇摇头没说话,径直向前台走去。Stamping the feet of simultaneous/uniformFangfangair/Qi, thisfellowsmilesis so ugly, whatmeaning!
齐芳芳气的跺了跺脚,这家伙笑的这么难看,到底什么意思啊!Whensherecovers, LiDonghas been paying up.
等她回过神来,李东已经在结账了。Thinks,simultaneous/uniformFangfangalsopursued.
想了想,齐芳芳也追了上去。Lookedwith the postingconvenientlysolely,simultaneous/uniformFangfanghas a scare, opens the mouthto askto the onstageresponsibility: „Possiblysoto be how expensive! Youcheatintentionally!”
顺手拿过账单一看,齐芳芳吓了一跳,开口就对前台责问道:“怎么可能这么贵!你们故意坑人是吧!”
The Qingmugardenthey have to eat, foodat mostalsoonthousandsons800.
青木园她们又不是没来吃过,一顿饭顶多也就千儿八百的。Althoughis notoften/commonto come, buttheyhave also come2-3timesfrom all sides, mostfourpeoplealsoate more than 800.
虽然不是常来,可前前后后她们也来过2-3次了,最多的一次四个人也就吃了八百多。Butnowmany, 6800Yuan!
可现在多少,6800元!simultaneous/uniformFangfangwas anxiousimmediately, turns aroundtoLiDongdao: „Firstdo not pay up, Imustlook fortheirmanagers!”
齐芳芳顿时急了,转身对李东道:“先别结账,我要找他们经理!”Lieast tobeing busy atholding onher, said with a smileto the onstage: „Swipes the card.”
李东连忙拉住了她,对前台笑道:“刷卡吧。”„It is not good!”
“不行!”simultaneous/uniformFangfangalsopreparedto sayagain, the onstagesaid with a smile: „Madame, Ithink that youwere the misunderstanding. The twobottles of red wines of yourpassenger compartmenton the value5600Yuan, the billare impossibleto make a mistake.”
齐芳芳还准备再说,前台就笑道:“女士,我想你是误会了。你们包间的两瓶红酒就价值5600元,账单不可能出错的。”„Red wine?”
“红酒?”simultaneous/uniformFangfangtook up the billto lookhastily, thendumbfounded.
齐芳芳连忙拿起账单看了起来,接着就目瞪口呆。Even iftheirthesefemale studentscome to the Qingmugardento eat meal, in the ordinary circumstancesstillhas the drink, rarelydrinks.
她们这些女生就算来青木园吃饭,一般情况下也只是喝饮料,很少喝酒的。PreviouslyLiDongdianred winetime, simultaneous/uniformFangfanghas not cared.
先前李东点红酒的时候,齐芳芳根本就没在意。Whoknows that the vegetable/dishis the change, thesetwobottles of commonred winesare the bigends.
谁知道菜是小钱,这两瓶不起眼的红酒才是大头。Waitsto realizethis, simultaneous/uniformFangfangis the regretisawkward.
等意识到这点,齐芳芳又是后悔又是尴尬。Whatregretisdrinkingtimesimplyhas not paid attention, 2800Yuanonebottle of red winesbythem, whenseveralmoneyonebottle of drinkdrinking.
后悔的是喝酒的时候根本没注意,2800元一瓶的红酒被她们当几块钱一瓶的饮料给喝了。Those whoare awkward before isthem, was discussingtheydisburse moneyto eat meal, butcurrently6800Yuanbill, onthemwherehasso much money to pay a bill.
尴尬的是她们之前还商量着她们自己出钱吃饭,可现在6800元的账单,她们身上哪有这么多钱付账。WhenLiDongshuaends the card, simultaneous/uniformFangfangis blushingsaidin a low voice: „Onushas not hadso much money, goes backusto collectagainalsoyou.”
等李东刷完卡,齐芳芳红着脸低声道:“我们身上没带这么多钱,回去我们凑凑再还你。”LiDongpiehereyes, convenientjustseveral hundredmoneyplugwill giveher, thenaccess road/simply said: „Food, saidItreat. Whatyouare calculatinglooks down uponme?”
李东瞥了她一眼,顺手将刚刚的几百块钱塞给了她,接着便道:“一顿饭而已,都说了我请客。你们斤斤计较的是看不起我?”simultaneous/uniformFangfangshakes the headhastily.
齐芳芳连忙摇头。Justwantsto speak, Qinraincontainedseveralpeopleto walk.
正想说话,秦雨涵几人已经走了过来。Seesinsimultaneous/uniformFangfang the handalsoto draw cash, ZhouYuealsothinks that LiDongis not willingto want, opens the mouthaccess road/simply said: „LiDong, youdo not misunderstand......”
见齐芳芳手上还拿着钱,周玥还以为李东不肯要,开口便道:“李东,你别误会……”„!”
“咳咳!”simultaneous/uniformFangfangcoughswords that brokeZhouYue, signal with the eyestowardher.
齐芳芳咳嗽一声打断了周玥的话,朝她使了个眼色。ZhouYueunderstandsimmediatelyshouldthere is a reason for this, the remainingwordsswallow the mouth.
周玥马上明白应该别有内情,剩下的话咽进了嘴里。Then the peoplehave not discussed the matter of boardagain, becauseLiDongjustcame toCapital City, but alsowithoutreserving, QinraincontainedthengetsLi Dongyito get upto look for the hotel.
接下来众人没再讨论饭钱的事,因为李东刚来京城,还没订房,秦雨涵便领着李东一起去找宾馆。
......
……WhenLi Dongyiwalks, ZhouYueaskedhastily: „Doesn't hewant?”
等李东一走,周玥连忙问道:“他不要?”Withoutsimultaneous/uniformFangfangopens the mouth, Zhang Mengmengrouses the mouth saying: „Fragranceelder sister, saidmakesyoulook forno one'splacetohim, the menwant to save face at all costs, youwill givehimhimcertainlynot to wantinthis.”
没等齐芳芳开口,张萌萌就鼓着嘴道:“芳芳姐也是的,都说了让你找个没人的地方给他,男人都死要面子,你在这给他他肯定不会要的。”simultaneous/uniformFangfangwhitetwo peopleeyes, saidill-humoredly: „Wantsanythingto want! Today my faceloses completely!”
齐芳芳白了两人一眼,没好气道:“要什么要!今天我这张脸都丢光了!”Said that did not explain, has grasped the billinhandto givethemconveniently.
说罢也不解释,随手将一直握在手里的账单递给了她们。ZhouYuelooked atone, then holds breathcold air, „6800?”
周玥看了一眼,接着便倒吸一口凉气,“6800?”Zhang Mengmengheard that the wordsnatched the billto look atonehastily, sawred winethatcolumn, Zhang Mengmeng the facewas sayingpainstakingly: „Ended, so much money, wealso? Ijustalsodrank the mostbottle, thatnotquick2000.”
张萌萌闻言连忙抢过账单看了一眼,一看到红酒那栏,张萌萌苦着脸道:“完了,这么多钱,咱们怎么还?我刚刚还喝了大半瓶呢,那不就快两千了。”Said that alsolicked the lip, probablyis tasting.
说罢还舔了舔嘴唇,好像在回味。simultaneous/uniformFangfangandZhouYuelooked atheroneeyessimultaneously, thenon the side of their thenperson, made an effortto pinchhersteamed stuffed bunface.
齐芳芳和周玥同时看了她一眼,接着两人便一人一边,使劲捏了捏她的包子脸。Zhang Mengmengair/Qishoves openthemhastily, rubbed the pinchedcheekis staringtwo peopleangrily.
张萌萌气的连忙推开她们,揉了揉被捏的脸蛋气鼓鼓地瞪着两人。Becausein the hallalsohas others, severalpeople not goodnoisyextremely, simultaneous/uniformFangfangshouted the tone, shakes the head saying: „Ok, looks atLiDongappearancelikenot being short of money. The raincontains the visionto be actually good, Ilook atLiDongnotlikelyarrogantly.”
因为大厅里还有其他人,几人也不好闹的太过,齐芳芳呼了口气,摇摇头道:“算了,看李东的样子也不像缺钱的。雨涵眼光倒是不错,我看李东也不像个飞扬跋扈的。”Zhang MengmengandZhouYuenod.
张萌萌和周玥都点了点头。Althoughspends money unable to weigh a quality of personcompletely, butunder the samecondition, naturallygets the advantagerichly.
虽然用钱不能完全衡量一个人的好坏,可相同条件下,自然是有钱更占优势。Do not saythemto be snobbish, thisis the reality.
不要说她们势利,这就是现实。Do not think that the CapitalbigGod's favored onescanregardmoneylike the muck, reallymustsothatreturnwhatCapitalto be big, goes hometo farmto consider as finishedsimplydirectly.
别以为京大的天之骄子们就能视金钱如粪土,真要如此那还上什么京大,干脆直接回家种田算了。
......
……QinraincontainedforLiDongdingwas not the star-levelhotel, was only a Kuaijie Hotel.
秦雨涵为李东订的不是什么星级酒店,只是一家快捷酒店。LiDongdoes not care, does not do businesskeeps up appearances, needingluxury and waste. Hedoes not requestto the lodginghigh, so long as the cleanhealthis good, in additionhereis bigandnearfromCapital, the transportationis also convenient.
李东也不在意,又不是做生意撑场面,没必要奢侈浪费。他对住宿要求不高,只要干净卫生就好,再加上这里距离京大又近,交通也方便。Entered the room, LiDongfell downQinYuhanin the bed.
进了房间,李东将秦雨涵扑倒在床。QinYuhanpushedhis, was angry saying: „In broad daylight, do not be noisy!”
秦雨涵推了他一把,嗔道:“大白天的,别闹!”LiDongis smiling saying: „Was that the eveningcanmake?”
李东嬉皮笑脸道:“那就是晚上可以闹了?”„Makesyourhead! In the eveningmustreturn to the dormitory, otherwise they were definitely smiledby the fragrance.”
“闹你个头!晚上要回宿舍,要不然肯定被芳芳她们笑死。”LiDongwas discontented, muttered: „Do youthrowmein the hotel? Doesn't have the heart?”
李东不满了,咕哝道:“你就把我一个人丢在宾馆?于心何忍?”QinYuhanpinchedhis, hee heesaid with a smile: „How longdoes not treat, or will wereturn to the plaintomorrow?”
秦雨涵掐了他一把,嘻嘻笑道:“又不是待多久,要不咱们明天回平川?”Speaking of the plain, LiDongremembered the matter of house.
说到平川,李东想起了房子的事。Is preparingto open the mouth, QinYuhanthinksandsaid: „Ordo not go backtomorrow, are you1 st visit to Beijing? TomorrowIaccompanyyouto transfer the revolutionseverywhere, in the morninggoes toCapitalto be big, howin the afternoon do wego toOld Summer Palace?”
正准备开口,秦雨涵想了想又道:“要不明天还是别回去了,你这是第一次来京城吧?明天我陪你四处转转,上午去京大,下午咱们去圆明园怎么样?”LiDongpondered over, yes, coming toCapital City unable to live inoneto go backlate.
李东琢磨了一下,也是,来京城总不能住一晚就回去吧。in additiongoes to the capitalgreatlyin the studenteyestohighschool, wasQinYuhan the school, oneselfhad a lookalsowell.
加上京大还是学生眼中的至高学府,又是秦雨涵的学校,自己去看看也不错。Moreoverdoes not only seeitsWeiming lakeregardinghearsits name, the center of the lakeisland, theseLiDongare interestedvery much.
而且对于只闻其名不见其面的未名湖,湖心岛,这些李东都很感兴趣。
The rarityhas the opportunity, LiDongthennods saying: „Ok, Itreatagain for day.”
难得有机会,李东便点头道:“行,那我再待一天。”
The plainthat sidehouserepaired, canpurchasewithQinYuhanwhile the vacation, LiDongalsoreallywantsto keepseveraldaysinCapital City.
要不是平川那边房子装修好了,趁着假期能和秦雨涵一起去采购,李东还真想在京城多留几天。Two peoplechatted a meeting, QinYuhanalsoasked: „Yourbaggage?”
两人聊了一会,秦雨涵又问道:“你行李呢?”LiDongshrugs, „has not brought.”
李东耸了耸肩,“没带。”„Don't youchange the clothes?”
“那你不换衣服?”„In any caseoneday, I......”
“反正就一天,我……”
The wordshave not said,QinYuhanshut outto sayon a face: „It is not good! The coat, the underweardid not tradeevendirty!”
话还没说完,秦雨涵就一脸嫌弃道:“不行!外套就算了,内衣不换多脏!”LiDongwhole faceis depressed, is thisshuts out? Shuts out?
李东满脸郁闷,这是嫌弃呢?还是嫌弃呢?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #104: In broad daylight, do not be noisy!