ROEWR :: Volume #1

#1: Re-enters 2004


LNMTL needs user funding to survive Read More

Thing, awakes quickly, this is old Chen's class!” “东子,快醒醒,这堂是老陈的课!” Li Dongza pounds the mouth, hit the yawn half-asleep partly to awake saying: Chen? Had not said that today meets!” 李东砸吧砸吧嘴,打了个哈欠半睡半醒道:“陈总吗?没说今天开会啊!” Just said that Li Dong head, partly is narrowing the eye stared suddenly in a big way, oneself hoodlum, in well who who home rested in own side speech? 刚说完李东脑袋一空,半眯着的眼睛陡然瞪大,自己光棍一条,在家睡的好好的谁在自己身边说话? Was stiff neck side to sweep one to side, Li Dong was instantaneously ignorant! 僵硬着脖子侧头向旁边扫了一眼,李东瞬间就懵了! „Did thing, what say? Not starting work meeting, this is old Chen's class, you rested ignorant.” Wang Jie flexure neck, what also has not cared about Li Dong to say is Chen rather than old Chen. “东子,说啥呢?不是开班会,这堂是老陈的课,你睡懵了吧。”王杰挠了挠脖子,也没在意李东说的是陈总而不是老陈。 King...... Wang Jie?” “王……王杰?” Li Dong swallows the saliva, the tone somewhat is surprised uncertain. 李东咽了咽口水,语气有些惊疑不定。 This is own high school shares a table obviously Wang Jie, after two people high school graduates drifts apart, usually except for pulled for several pale quick ten years not to meet in the high school group. 这明明是自己的高中同桌王杰,两人高中毕业后各奔东西,平时除了在高中群里扯几句淡都快十年没见过面了。 But appears in oneself front fellow now obviously is Wang Jie of high school time, that conspicuous watermelon will not admit mistakes! 可现在出现在自己面前的家伙明明就是高中时代的王杰,那显眼的西瓜头自己怎么也不会认错的! Ok, rubbish with you, old Chen came!” Some of Wang Jie angry Li Dong that as if with the expression that eating feces resulted. “行了,不跟你废话了,老陈来了!”王杰有些恼怒李东那仿佛跟吃了大便似得的表情。 What is more dazzling is Li Dong stares at own hairstyle to look stubbornly, is at heart worried, but saw that teacher in charge old Chen had entered the classroom, quickly turns around to start to attend a lecture. 更刺眼的是李东死死盯着自己的发型看,心里气闷,不过看到班主任老陈已经进了教室,急忙转身开始听课。 ...... …… „Was my the rebirth?” “我这是重生了?” Li Dong looks all around, looks that familiar also bring the strange face, finally determined oneself should return to the high school time. 李东环顾四周一圈,看着那一张张熟悉又带着陌生的面孔,终于确定自己应该是回到了高中时代。 Follows closely the first feeling of coming is actually not excited, but is the profound heart! 紧随而来的第一感觉却不是兴奋,而是痛彻心扉! Li Dong nearly wail muttered: Damn! Your early several months also good, the university graduation did for 78 years to loan to buy a house laboriously, this stayed for several days not to have, pit dead father!” 李东近乎哀鸣般地喃喃道:“该死的!你早几个月也行啊,大学毕业辛辛苦苦干了七八年才贷款买了个房子,这才住进来几天就没了,坑死爹了!” Thinks own parents several years ago both died of illness, oneself are bachelor one, the house that buys newly does not know that cheaply which bastard Li Dong is an aggrievedness. 一想到自己爸妈前几年双双病逝,自己又是单身汉一个,新买的房子不知道便宜了哪个王八蛋李东就是一阵憋屈。 Although innumerable is fantasizing, if can come again one time that this/should well, may think that also leads paint taste new house Li Dong cannot help but to feel worried. 尽管无数次幻想着自己若是可以重来一次那该多好,可想到那还带着油漆味的新房子李东不由得还是感觉气闷。 Is good to think that following did not need also to loan from early to late, Li Dong then depressed the depression in heart with self-consolation. 好在想到接下来自己不用起早贪黑地还贷款了,李东这才自我安慰般地压下了心中的郁闷。 Then Li Dong complexion becomes is also very excited, oneself this is the rebirth, what stock lottery ticket real estate is also not the floating clouds, oneself later wants anything not to have anything, which also serves a need to care about the two-bedroom in that leaning suburban area. 接着李东脸色又变得无比兴奋起来,自己这可是重生,什么股票彩票房产还不是浮云,自己以后想要啥还不是有啥,哪还用得着在乎那个偏近郊区的二居室。 Chen Guohua on platform has noticed Li Dong confused, but sees other Li Dong petty actions then not to endure not to speak. 讲台上的陈国华早就注意到了李东的神不守舍,不过见李东没其他小动作这才忍着没说话。 Until saw that Li Dong facial features twist mutter, Chen Guohua could not bear finally, shouted severely: Li Dong, translates the classical Chinese literature that I just spoke!” 直到看到李东五官扭曲喃喃自语,陈国华终于忍不住了,厉喝道:“李东,把我刚刚讲的这段古文翻译一下!” Still cannot help but shakes in Li Dong body of being distracted, raised the head to see old Chen to stare the big cow eye, quickly sets out a face pile to say with a smile: Teacher I was wrong! Then I listen certainly earnestly, the learn/study, gains admission to a good university well diligently, certainly does not disappoint the parents and teachers......” 还在走神的李东身体不由得一抖,抬头看见老陈瞪大的牛眼,急忙起身一脸堆笑道:“老师我错了!接下来我一定认真听讲,好好学习,努力考个好大学,一定不让父母和老师失望……” Li Dong pulls randomly, not only makes Chen Guohua dumbfounded, other schoolmates on class also by crispy outside and tender inside of thunder. 李东噼里啪啦的一阵乱扯不但让陈国华目瞪口呆,班上的其他同学也是被雷的外焦里嫩。 This time school tradition did not have the later generation to open like that the teachers are serious, the students are obedient, Li Dong displays to make the people stare dumbfounded shameless. 此时的学风还没后世那般开放,老师都是严肃的,学生都是听话的,李东无耻的表现让众人瞠目结舌。 Then was one roars with laughter, shares a table Wang Jie to be dug a crack to worm one's way into by line of sight exciting wishing one could of people, twists the face to pull Li Dong ruthlessly, this made Li Dong have not given full expression stopped the mouth. 接着就是一阵哄堂大笑,同桌王杰被众人的视线刺激的恨不得挖个地缝钻进去,扭曲着脸狠狠扯了扯李东,这才让李东意犹未尽地停下了嘴巴。 Sees the people not to get back one's composure, Li Dong cannot help but curls the lip, which this to, oneself good and evil did 78 years of sale, but also has won three months of sales championships continuously, talked nonsense to pull for one hour not to bring repeatedly. 见众人还没回神,李东不由得撇嘴,这才哪到哪,自己好歹干了七八年的销售,还连续获得过三个月的销售冠军,扯淡扯上一个小时都不带重复的。 As for student period shy does not have long known which corner was lost shyly by oneself to went, depends on this to open mouth to trick, where oneself one poor two generations can pay the downpayment also to buy a car. 至于学生时期的羞涩腼腆早就不知道被自己丢到哪旮旯去了,要不是靠着这张嘴忽悠,自己一个穷二代哪能付得起首付还买了辆小车。 Chen Guohua has not expected Li Dong facial skin is so thick obviously, is thinking reprimanded several, but Li Dong were just the introspection rebuked oneself, wants to curse at people does not know where since should from scold. 陈国华显然也没料到李东脸皮这么厚,原想着斥责几句,可李东刚刚句句都是反省自责,想骂人都不知道该从哪骂起。 Suppresses a lot of fires not to locate to send, saw that the classroom discipline messed up, endures to catch fire snort/hum said: Ok, sat down! To college entrance examination, only then two months, everyone must be responsible for own future!” 憋着一肚子火没处发,眼看着课堂纪律都乱套了,忍着火哼道:“行了,坐下吧!离高考只有两个月了,每个人都要为自己的未来负责!” The following those words obviously are if has referred to! 后面那句话显然是若有所指! Naturally, the face thick-skinned such as Li of iron east from however will not care. 当然,脸皮厚如铁的李东自然不会放在心上。 In Chen Guohua's words warned that Li Dong has not cared, what he pays attention is Chen Guohua that only has two months of words to the college entrance examination. 陈国华的话中的告诫李东没有在意,他注意的是陈国华那句离高考只有两个月的话。 Li Dong remembers the time of own college entrance examination was in 2004, in other words the present was about 2004 April. 李东记得自己高考的时间是2004年,也就是说现在是2004年的四月份左右。 What compared with pit is must come a college entrance examination again, thinks that the ancestors also tested two books from early to late finally, now come again one time that pit. 比较坑的是自己还要再来一次高考,想到上辈子起早摸黑地最后也只是考了个二本,如今再来一次那就更坑了。 Uses all might so many years in the society, the knowledge on books does not know where forgot to go, this short two months of may not have the skill to test two books again. 在社会上摸爬滚打这么多年,书本上的知识都不知道忘哪去了,这短短两个月时间自己可没本事再考个二本。 Li Dong has not thought the rebirth did not study, for other, does not work to a frazzle for the parents studies oneself unable to disappoint them for oneself. 李东没想过自己重生了就不去读书,不为别的,就为父母累死累活地供自己读书自己也不能让他们失望。 Li was not the wealthy families, Li Dong parents a small stall sold the aquatic product in the market studio rent of county, 2-3 : 00 pm must go out the inventory, 89 : 00 pm can quit work to go home, throughout the year the days of 1 st rested almost not to have the idle time except for January. 李家不是什么富裕人家,李东父母在县城的菜市场租了个小摊位卖水产,每天夜里2-3点就要出门进货,晚上89点才能收摊回家,一年四季除了正月初一那几天休息一下几乎没有空闲的时候。 Couple one year tired is hopes to the end Li Dong can gain admission to a good university, later looks to be good to work to marry a good wife. 两口子一年累到头就是希望李东能考个好大学,以后找个好工作娶个好老婆。 Usually at noon eats meal does not hate to buy the box lunch, but is the belt/bring food from the family/home the pickles is eating in the morning. 平时中午吃饭都舍不得买盒饭,而是自己早上从家里带饭就着腌菜吃。 Ancestors old couples tired more than ten years economical in everyday spending also deposited some money, the preparation remained is purchasing homes to take a wife to Li Dong, what a pity was calculates that has not expected old couples own body to knock up. 上辈子老两口累了十多年省吃俭用的也存了一些钱,准备留着给李东买房娶媳妇,可惜的是算来算去还是没料到老两口自己的身体累垮了。 At that time shortly after Li Dongda studied just graduated, two old people are found out to contract the serious illness, finally family's savings made contact with completely did not say, finally the Li's old house east to county gave to sell treated an illness for the old couples, what a pity was the parents finally or cannot suffer. 那时候李东大学刚毕业不久,两位老人先后被查出患了重病,结果家里的积蓄全部搭上不说,最后李东连县城的老房子都给卖了替老两口治病,可惜的是父母最后还是挨不住先后去了。 Two old people tired had not enjoyed a Tianfu for a lifetime, just before leaving the first also tears said is unfair to Li Dong, cannot leave behind the least bit to save did not say, the house that settles down and gets on with life continually gave to sell, let Li Dongcheng life. 两位老人劳累了一辈子也没享过一天福,临走前还老泪纵横地说对不起李东,没能留下半点积蓄不说,连安身立命的房子都给卖了,让李东成了孤魂野鬼。 Thinks that these Li Dong cannot bear one feel sad, then thinks own rebirth came back, finally had the opportunity of making up, this whole life cannot make the parents suffer loss again, cannot make them go to oneself early. 想到这些李东就忍不住一阵心酸,接着又想到自己重生回来了,总算有了弥补的机会,这辈子可不能再让爸妈吃苦头了,更不能让他们早早离自己而去。 In that several years of Li Dong who in the society mingles, although seems like flower, who can feel that always loneliness , becomes roamed in lively metropolis life that before after the parents depart several years of Li Dong really such as the parents leaves the world, worries. 在社会上混迹的那几年李东虽然看起来口花花的,可谁能感受到那种无时无刻的孤独感,父母离去后的几年李东果然如父母离世前所担忧的,成了浪迹在繁华都市中的孤魂野鬼。 No one knows, before the person, strong Li Dong at the eve of the Lunar New Year family reunion on several days in thin that parents' grave cried crash-bang, almost cried to faint several times. 没人知道,人前坚强的李东在大年三十阖家团圆的那几天在父母的墓前哭的稀里哗啦的,好几次都差点哭晕过去。 Ancestors Li Dong felt most sorry was the parents, what a pity the deceased was over, wants to make up does not have the opportunity. 上辈子李东感觉最对不起的就是父母,可惜逝者已矣,想要弥补都没有机会。 Now the heaven takes pity on to come one time by oneself again, Li east from however must satisfy parents' desire. 如今老天怜惜自己让自己再来一次,李东自然要满足父母的愿望。 Gaining admission to a good university is Li Dong must first do, although previous generation Li Dong tests not, but he remembers the tears that old couples of that day oneself receive the university notice smile came out, that perhaps is they for a lifetime happiest time. 考一个好大学就是李东第一个要做的,前世李东虽然考的不算好,可他记得自己收到大学通知书的那一天老两口笑的眼泪都出来了,那恐怕是他们一辈子最开心的时候。 This happiness gains the importance how much money must come compared with oneself, Li Dong will certainly not eliminate the happiness and joy of parents. 这种幸福比起自己赚了多少钱都要来的重要,李东当然不会剥夺父母的开心与快乐。 Must complete this desire saying that was difficult, said was not difficult difficultly. 要完成这个愿望说难不难,说不难也难。 Although the memory blurred, but the college entrance examination is a big threshold of life. 记忆虽然模糊了,可高考是人生的一道大坎。 Li Dong did not have the skill to be away from more than ten years still to remember the past college entrance examination topic, but some formats, so long as earnestly gave change from various types of books and materials can find has the impression, these two months ate to review again painstakingly earnestly, did not say tested good, maintained the ancestors the level is not difficult. 李东没本事隔着十几年还记得当年的高考题目,可一些题型只要自己认真从各种书上和资料上去找还是能找到一些有印象的,这两个月再吃点苦认真复习一下,不说考的多好,维持上辈子的水准还是不难的。 Thinks that this Li Dong cannot help but relaxes, then starts to be distracted to think various at sixes and sevens matters. 想到这李东不由得松了口气,接下来又开始走神想着各种乱七八糟的事。 The rebirth must first do, does not need others to teach to know that must make money. 重生了首先要干什么,不用别人教都知道要赚钱。 How without money to make the parents enjoy happiness, how without money to ask a good wife to have the last auspicious day, although money is not multipurpose, may not have money actually unable. 没钱怎么让父母享福,没钱怎么找个好老婆过上好日子,钱虽然不是万能的,可没钱却是万万不能的。 In 2004 what can make money? 2004年什么能赚钱? Stock? 股票? Excuse me, ancestors Li Dong has not contacted, without that capital contacts, besides knowing mother Tencent apple can rise other anything not to understand. 不好意思,上辈子李东没接触过,也没那个资本去接触,除了知道度娘腾讯苹果会涨之外其他的什么都不懂。 Lottery ticket? 彩票? Even if Li Dongmai crosses much still makes over night sudden wealth the fond dream, but who the normal person remembers that an issue of prime prize is many, let alone several years ago lottery tickets. 咳咳,就算李东买过不少也做过一夜暴富的美梦,可正常人谁会记得上一期的头等奖是多少,更别说十几年前的彩票。 Thinks it over to purchase homes the appreciation to gain actually steadily does not compensate, what a pity the house price also wants the qualification again cheaply, without the qualification is not why good. 想来想去买房子升值倒是稳赚不赔,可惜房价再便宜也要本钱,没本钱干什么都不行。 Thinks that this Li Dongyao tooth was sour, oneself previous generation may be really waste, runs many years of sale except to open mouth anything not to have the learned. 想到这李东咬的牙都酸了,自己前世可真废,跑了多年的销售除了一张嘴啥都没学会。 Is good is many because of this year opportunity, so long as found the direction, did not say that richest family tycoon anything, greatly expensive/noble should be not too difficult greatly richly. 好在这年头机会多多,只要自己找到方向,不说首富大亨什么的,大富大贵应该不算太难。 Such a thinks that Li Dong was relaxed, raised the head to sweep one also in Chen Guohua of talking over, the train of thought was more floating is farther, was darkness. 这么一想李东心情又放松了下来,抬头扫了一眼还在念念叨叨的陈国华,思绪越飘越远,接着就是一阵黑暗。 Naturally, this Li Dong has not passed through, but by falling asleep of hypnosis. 当然,这回李东没穿越,而是被催眠的睡着了。 ...... …… Thing, was about to awake!” Wang Jie patted Li Dong shoulder, was on vacation from school, old Chen's just before leaving time face was green, your boy heart may be really big!” “东子,快醒了!”王杰拍了拍李东的肩膀,“都放学了,老陈临走的时候脸都绿了,你小子心可真大!” Li Dongrou rubbed the eye that has a drowsy look, not to worry or care about at all say/way: Will graduate on the high school in any case in two months, old Chen will not eat the person.” 李东揉了揉睡眼惺忪的眼睛,满不在意道:“反正再过两个月就高中毕业了,老陈又不会吃人。” Said that takes up the book bag to set out to walk, just before leaving time patted Wang Jie's watermelon head, said with a laugh: Watermelon head, good sign, ha haha......” 说罢拿起书包起身就走,临走的时候拍了拍王杰的西瓜头,笑呵呵道:“西瓜头,好兆头,哈哈哈……” Wang Jie bewildered feels oneself head, departs then to get back one's composure to scold until Li Dong: Watermelon your Sir, will ask the father a watermelon hammer dead next time again you!” 王杰一脸茫然地摸着自己的脑袋,直到李东离去这才回神骂道:“西瓜你大爷,下次再叫老子西瓜头锤死你!” Ha haha......” “哈哈哈……” In the classroom transmits laughs intermittently. 教室中传来阵阵哄笑。 Li Dong of going far away sighs with emotion, the youth is really good! 远去的李东不由感慨,青春真好!
To display comments and comment, click at the button