Withstood/Top the midsummerafternoonscalding hotsunlight, Li Muonhurriedly the Chen Wan'scar(riage), boardingIn short is beingmakesChen Wanfirstlead itselfto go to the Jinan Driving Schoolregistration location.
顶着盛夏午后灼热的阳光,李牧急匆匆的上了陈婉的车,上车的第一句话便是让陈婉先带自己去金安驾校报名点。Chen Wanhad not asked that in her opinion, Li Mutrulyshouldtest a driver's license, the lightcanopenis not good, unlicensed drivingwas caughtas beforetroublesome.陈婉也没多问,在她看来,李牧确实该考个驾照了,光会开可不行,无证驾驶被抓到依旧麻烦。Waited for the Chen Wanalmosttenminutes, whenChen Wandrivesto the registration locationagaintime, the timealmosttwopointscontrolled, Li Musees the registration locationentranceto arrange the teenage boys and girls of manystudentappearancefar away, the car(riage)has not been stopping, hesawarrangedatteamendSu Yingxue.
等了陈婉差不多十分钟,等陈婉再开车到报名点的时候,时间差不多两点左右了,李牧老远就看见报名点门口排着不少学生模样的少男少女,车还没停,他就看到了排在队伍末尾的苏映雪。Su Yingxuecontinuouslyteamfinal, notfollowingteamtowardfront, on the faceistranquilappearanceas always, butinthatpair of glancing right and lefteyepupil is actually revealed in a flashseveralpoints of anxiety.苏映雪一直队伍最后,并没有跟着队伍往前排,脸上是一如往常的平静模样,但那双左顾右盼的眼眸之中却闪露出几分焦虑。Untilsaw that Li Muis stoppingfrom the roadside the Audicar(riage)later, Su Yingxueheartanxiousvanishes into thin airfinally, butsheseeson the driver seatimmediately the youngwoman of thatbeautiful appearance, at heartsomedoubtsat the same time, actuallyalsosomewhatlacks self-confidenceinexplicably.
直到见到李牧从路边停着的奥迪车里下来,苏映雪心底的焦虑才终于烟消云散,但随即她又看见驾驶座上那个美貌的年轻女人,心里有些疑惑的同时,竟然还有些莫名没底。Li Mugot outto runtowardSu Yingxue, askedhertonearby: „How longcame?”李牧一下车就朝着苏映雪跑了过去,到跟前问她:“来多久了?”„Severalminutes.”Su Yingxueshows a faint smile, wantsto askwhatLi Mudrivesis, butcarefulthinks,oneselfprobably have no reasonto inquirethisissue, thengives upin the heart.
“几分钟。”苏映雪微微一笑,想问李牧开车的是谁,但仔细一想,自己好像也没理由询问这种问题,便在心中作罢。Li Mushades the eyes with the handlooked atfrontto arrange the general3-4tenpeople, sighed: „Personmaybe really many.”李牧搭眼看了看前面排着的大概三四十人,不由叹道:“人可真不少啊。”„Un.”Su Yingxuenods: „Is the high school graduates.”
“嗯。”苏映雪点点头:“都是高中毕业生。”Li Musaid with a smile: „This seasonlearn to drive, youmustcomplete the sun-screeningwork.”李牧笑道:“这个季节学车,你可得做好防晒工作。”
When thought back on the universitygraduationlearn to drivepain, Li Muthenhad a lingering fearin the past.
遥想当年自己大学毕业学车时的痛苦,李牧便心有余悸。About20studentcar(riage)s, in the bigsummercar(riage)die, outsideto expose to the sunhotly, lines uponeto touchless thantwosteering wheelsall day, the entirestudy, white the girlwill also tanagain.
将近二十个学员一辆车,大夏天车里热死、外面晒死,排队一整天摸不到两把方向盘,整个学下来,再白的女孩也会晒黑。Has a look at the skin of Su Yingxuethiswhite as jade, Li Muto worryforher.
看看苏映雪这白皙如玉的皮肤,李牧不免替她担忧。Su Yingxuesaidsuperficially: „Exposes to the sunalsowell, the skin color can also be healthier.”苏映雪却轻描淡写道:“晒晒也好,肤色还能健康一些。”„Alsoyes, whomakesyouoriginallyoninborn charming.”Li Mushrugssmiles, onSu Yingxuethisfive sensesmakings, tans a point the effecton the facevalue should alsoto beminimal.
“也是,谁让你本来就天生丽质。”李牧耸肩一笑,就苏映雪这个五官气质,晒黑一点对颜值的影响应该也是微乎其微。Su Yingxuewas praisedonebyLi Mu, feltunexpectedlysomewhatblushes, in the pastopposite sexthinking highlywill never makeherhavesuchfeeling, todaydoes not know that washow, was busy atchanging the topic: „Do yougo to schoolthatdiehards that in the schoolfrequentlytogetheris on vacation from school? Nopreparationwithyourtogetherlearn to drive?”苏映雪被李牧夸赞一句,竟感觉到有些脸红,以往异性的恭维从来不会让她产生这样的感受,今儿也不知道是怎么了,忙岔开话题:“你在学校经常一起上学放学的那个死党呢?没准备跟你一起学车?”Li Mupats the forehead, the whole faceis annoying: „Aiya, Ireally am the heavycolorlightfriend.”李牧一拍脑门,满脸懊恼:“哎呀,我真是重色轻友。”Afterwardcould not have attended tolooking that the Su Yingxuecomplexionis redder, pulls out the cell phoneto giveZhao Kangto telephone.
随后也没顾得上看苏映雪的脸色更红,掏出手机来给赵康打了个电话。No oneanswered.
没人接听。Whatghost?
什么鬼?Li Muhits, is the same, but, hasto send a message: „Iat the Jinan Driving Schoolregistration location, seeto hurry the registration, ifcannot catch upto issueme the id number, Ireportedforyouon.”李牧又打,还是一样,无奈之下,只好发了条短信:“我在金安驾校报名点,看到赶紧过来报名,要是赶不过来把身份证号发给我,我替你报上。”Su YingxuesawLi Muto buy the cell phone, severalpoints of discontentedsaying: „Ikept the mobile numberonQtoyou, did youbuy the cell phonenot to say the numbertome?”苏映雪见李牧买了手机,略带几分不满的说道:“我都在Q上给你留手机号了,你买了手机怎么也不跟我说一下号码?”Li Mucompensatesto smilehastily: „Forgot, justboughthas not been familiar with.”李牧连忙赔笑:“忘了忘了,刚买的还没习惯。”Saying, Li MugivesSu Yingxue the cell phone: „Youmakeyourcell phone, wesave the number.”
说着,李牧把手机递给苏映雪:“你打一下你的手机,咱俩都把号码存一下。”
During that Li MuandSu Yingxuechatted, the young men of surroundingsmanylining uphave sized upSu Yingxuesecretly, in the lookfullcontainwere anticipating,as ifhopedto be ablewithSu Yingxuesuchlearn to drive of goddessin a class.
就在李牧和苏映雪聊天的当口,周围不少排队的年轻小伙子都一直偷偷打量着苏映雪,眼神之中满含期待,似乎都希望能够与苏映雪这样的女神在一个班上学车。
After Li MuandSu Yingxuejustsaved the mobile numbermutually, teamfrontcombs37boysseparatelyto leavesuddenly, directly soarsLi Muto walk.李牧和苏映雪刚互存了手机号之后,队伍前排一个梳着三七分头的小子忽然抽身出来,直奔着李牧走来。HeobservedSu Yingxuefor a long time, whensawLi Muto chatwithSu Yingxuein the same place, hesomewhatwas surprised, looked atLi Muquietlyquite a while, then the determinationtook the action.
他观察苏映雪很长时间了,当看见李牧跟苏映雪聊在一起的时候,他还有些惊讶,悄悄看了李牧半天,便决心展开行动。„Yo, Chen Mu!”37shoutstoLi Muwarmly a throat, nearby threegaitsarrive, climbs up the Li Mu'sneck, pretendsincomparablyto windsaying that ripe: „Yourboychanges a hairstyleIalmostnot to recognize!”
“哟,陈牧!”三七分冲李牧热情的嚷嚷了一嗓子,三两步走到跟前,一把攀上李牧的脖子,装作无比熟络的说道:“你小子换个发型我差点没认出来!”Li Muknits the brows, at presentthisboyquitelooks familiar, particularlythis37, seems likewithtraitor that in the fightingplayputs on despicable airsis similar, but, oneselfa short timereallycould not have thought that whoheis, butheshouldnot be ripewithhimself, howotherwisepossiblyto callwrongincludingownname?李牧皱了皱眉,眼前这小子好眼熟,尤其是这个三七分,看起来跟抗战剧里人模狗样的二鬼子差不多,但是,自己一时半会还真想不出来他是谁,不过他应该跟自己也不熟,否则怎么可能连自己的名字都叫错?37tosomeLi Mualsosamefeelings, healsothought that Li Mulooks familiar, thinksquite a whilethinksvaguelyheis the Xiling Coal Mineneighborhoodstaffjuniors, the namecallswhatherdprobably, the intuitionhelpedhimconcoctChen Muthisname.
三七分对李牧也有一样的感觉,他也觉得李牧非常眼熟,想了半天才依稀想到他好像就是西岭煤矿小区的职工子弟,名字叫什么牧,直觉就帮他臆造出了陈牧这个名字。37goes forwardto try to get close, actuallyfound that Li Muhas not builtownstubble, in the heartis inwardly angry, looked atone sideSu Yingxue one of the someknitting the brows, laterhastilysaidtoLi Mu: „Yourboy, ourso manyyear of childhood friend, had/leftneighborhoodyouto installnot to knowme, ungrateful! MyGuo Yuhangmaytakeyou, when the brotherslook!”
三七分上前套近乎,却发现李牧没搭自己的茬,心中愠怒,看了一边有些皱眉的苏映雪一眼,随后急忙对李牧说道:“你小子,咱俩这么多年发小,出了小区你装不认识我,不够意思啊!我郭宇航可一直都拿你当好兄弟看的!”Oh, Guo Yuhang.
噢,郭宇航。Li Muthought.李牧想起来了。Twoancestors who Xiling Coal Minebecomes famous.西岭煤矿出了名的二世祖。HisfatherisXiling Coal MineMine ManagerGuo Lin, althoughliveswithoneselfmore than tenyearsinsameneighborhood, butLi Mu's past lifecontacts not manywithhim, butlistens tomanyXiling Minestaffjuniorsto scoldhimin the back, Guo Yuhangthispersonarrogantarrogant, is supercilious, let aloneoneselfthiscontemporaries, the Sir in neighborhoodseehimto greetwarmly, histwo trees grown into onedoes not have the principle.
他老子是西岭煤矿的矿长郭林,虽然跟自己十几年住在同一个小区,但李牧上辈子跟他接触不多,只是听不少西岭矿的职工子弟背地里骂过他,郭宇航这人高傲自大、目中无人,别说自己这种同龄人,小区里的大人见他热情打招呼,他连理都不带理的。In the Li Mu'simpression, hisfatherGuo Linis the state-owned enterpriseseniorbureaucrat, sat for abouttenyearsin the Xiling Coal MineMine Managerposition, isXiling Coal Minewas only rumored that about an indictment that heembezzles, calculatessketchily the amount has more than ten million, evensomepeoplesaidhisso manyyear of embezzlementamountsoverhundred million, but the Xiling Coal Mineunder-production, dries upto the bankruptcyfinally, hehas not been exposed, but alsoadjusts the mining groupcalmly and steadilytreated the retirement.
在李牧的印象中,他老子郭林是个国企老官僚,在西岭煤矿矿长的位置上坐了将近十年,光是西岭煤矿内部谣传关于他贪污的笔笔罪状,粗略算出来的金额就有上千万,甚至有人说他这么多年贪污金额过亿,不过最后西岭煤矿减产、枯竭一直到破产,他也没东窗事发,还调到矿业集团安安稳稳的待到了退休。Guo Yuhangis the Guo Linonly son, since childhoodis pampered since childhood, on the junior middle schooldoes not do the proper businessday in day out outside no steady job, the lifeonlytwoskillsareto spendanddally with the woman, hemostlikesganging up withlittle girl, annoyingmanybasketishisfatherdisburses moneyto level, it is said the high schooldid not go to school, hisfatherspendsto givehimto enrollto mix the high schoolto graduateinfive, afterwarddelivered toYanjingto readpheasantuniversity.郭宇航是郭林的独生子,从小娇生惯养,上初中就不干正事一天到晚在外面瞎混,人生仅有的两个技能是花钱和玩女人,他最爱勾搭小姑娘,惹出不少篓子都是他老爸出钱摆平,据说高中就不去上学了,他老子花钱给他在五中挂了个名混到高中毕业,后来就送到燕京读了个野鸡大学。MentionedGuo Yuhang, after 2010, thisboyon the worthoverhundred million, the reasondid not haveother, hisfathersince2001, boughtmore than tensets of real estateinYanjingforhim, afterward the Yanjingreal estateincrementspeedenduredcompared with the rocket, hisintwoancestors who Yanjing can only make merry, finallybecame the lifebig winnerunexpectedly, withLi Muhear of others, whennorthYanjingfloatedmentionedthese, but alsohad once sighed the disparity of life.
说起郭宇航,2010年后这小子自己就身价过亿,原因没别的,他老子从2001年开始,在燕京先后给他买了十几套房产,后来燕京的房产增值速度堪比火箭,他一个在燕京只会吃喝玩乐的二世祖,最后竟然成了人生大赢家,同在燕京北漂的李牧听别人说起这些的时候,还曾感叹过人生的差距。
Because knows that thisGuo Yuhangiswhatgoods, Li Mudoes not catch coldtohimat this timecompletely, moreovermotive that approachesto try to get close to is also sees throughto his, nothing butissawoneselfspokewithSu Yingxue, wantsto build the rootlinetaking advantage ofoneself.
正因为知道这个郭宇航是什么货色,李牧此时对他完全不感冒,而且对他这种主动上前套近乎的动机也是一眼看穿,无非就是看到自己跟苏映雪说话,想借自己搭根线而已。Li Mushows a faint smile: „Youradmitting mistakesperson? Iam not ripewithyou . Moreover, IcalledLi Mu, did not callChen Mu.” The mobile phone userpleasevisithttp://m.piaotian.net李牧微微一笑:“你认错人了吧?我跟你不熟,另外,我叫李牧,不叫陈牧。”手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: It is not ripe with you
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur