Chapter 35 two important documents 第35章两份重要文件 Next day. 第二天。 City west National Security sub-bureau. 城西国安分局。 Dong Xuebin wears the black suit that buys newly to notify reception room Sir beamingly and buoyant, took a step the sub-bureau front door. 董学斌神采奕奕地穿着新买的黑西装跟传达室大爷打了招呼,迈步进了分局大门。 In General Affairs Office on Tan Limei and Zhuang'zi they, looked at Dong Xuebin, Tan Limei immediately yo: „Bin child dresses up today very maturely, good good.” 综合办里就谭丽梅和桩子俩人在,一看董学斌,谭丽梅立刻哟了一声:“斌子今儿打扮得挺成熟嘛,不错不错。” Dong Xuebin thinks highly saying: „My clothes put on blindly, cannot compare you, daily put on very attractively.” 董学斌恭维道:“我衣服都是瞎穿,比不了你,天天都穿得挺漂亮。” Tan Limei hee hee one happy: „Bin child will speak.” Periphery sees not to have the bystander, Tan Limei naturally with the back of the hand racket big belly of Zhuang'zi, "Hello, don't you learn with Bin child study well? Takes a look at others, just came General Affairs Office several days, Director Zhou trusted to add him, according to this trend got down, several months later will estimate can replace Guo Panwei in Director Zhou position at heart, you had a look at you again, such big stature boss words will not say how you did give the leadership to make the impression? ” 谭丽梅嘻嘻一乐:“还是斌子会说话嘛。”见周围也没外人,谭丽梅就大大方方地拿手背拍拍身旁桩子的大肚子,“喂,你跟斌子学学好不好？瞧瞧人家,刚来综合办才几天啊,周主任就对他信任有加了,照这个趋势下去,再过几个月估计都能取代郭攀伟在周主任心里的地位了,你再看看你,这么大个儿头儿连个话都不会说,你怎么给领导留下印象呀？” Zhuang'zi pulls the hair of back of the head gruffly, „I...... I cannot say.” 桩子憨憨地抓抓后脑勺的头发,“我……我不太会说。” Dong Xuebin blinks the eye, „Tan'zi, do you very care about our Zhuang'zi actually?” 董学斌眨巴眨巴眼,“谭子,你倒是挺关心我们桩子呀？” Tan Limei face one red, made an effort to spit one, „whom did I care about I? Snort, did sanitary work! Today I assume duty for the day!” 谭丽梅脸一红,用力啐了一口,“我关心谁了我？哼,搞卫生了！今天我值日！” Zhuang'zi sets out quickly, „I help you!” 桩子赶快起身,“我帮你！” „...... This also almost.” Tan Limei is impolite, throws the broom to him directly. “……这还差不多。”谭丽梅也不客气,直接将笤帚丢给他。 Actually was Dong Xuebin never also glib? Flatters the leadership? This before was almost the not possible matter. He from the junior middle school to the university is from head to tail puzzle, very bad spoken language, but since had the goal, Dong Xuebin felt oneself were a little different, even if some quite difficult opens the mouth, he still to compel to say to him- to win promotion and get rich! 其实董学斌又何尝能说会道了？讨好领导？这在以前几乎是不可能的事儿。他从初中到大学一直就是个彻头彻尾的闷葫芦,非常不善言语,可自从有了目标,董学斌自己都感觉自己有点不一样了,即便有些对他来说相当难开口的话,他也能强逼着自己说出来了-一切都是为了升官发财！ This is so-called wants for the top dog, first is the servant? 这就是所谓的想为人上人,先为人下人吧？ After ten minutes, the General Affairs Office people arrived. 十分钟后,综合办的人都到了。 At this time, Dong Xuebin cell phone incited to shake in the pocket mouth, put out iphone4 to look, is a message that Qu Yunxuan sent in- „leader just informed, the aunt must work overtime in the evening, perhaps around 8 : 00 can be proficient, the dinner yourself ate.” Dong Xuebin with the hand touch screen, hit one unfamiliar „well, you get off work to pay attention to security”, later selected the transmission key to cell phone withdraw go, who knew nearby shadow to flash, cell phone was overtaken suddenly. 这时,董学斌的手机在兜口滋滋震了起来,拿出iphone4一瞧,是瞿芸萱发来的一条短信-“领导刚通知的,姨晚上要加班,没准八点多才能到家,晚饭你自己吃吧。”董学斌生疏地用手点点触摸屏幕,打了一个“好,那你下班注意安全”,随后点了发送键就要把手机收回去,谁知旁边黑影一闪,手机突然被人抢了过去。 Is Tan Limei. 是谭丽梅。 „Oh!” Tan Limei incomparably said with amazement: „Is iphone4! Does Bin child you buy iphone4?” “哇塞！”谭丽梅无比惊讶道:“是iphone4！斌子你买iphone4啦？” Sits there Guo Shunjie who looks at the computer gently snort/hum, without speech. 坐在那儿看电脑的郭顺杰轻轻哼了一声,没说话。 Walks randomly said in Guo Panwei of fashionable back edge curiously: „What loving richly are four?” 游走在时尚后沿的郭攀伟好奇道:“爱富四是什么？” Chang Juan explained: „Is cell phone, now a hottest model, heard that the fitting and post membrane add to want 5,000-6,000, hehe, Little Dong may be really willing to buy.” 常娟解释道:“是手机,现在最热的一款机型,听说配件和贴膜加起来要5,000-6,000呢,呵呵,小董可真舍得买呀。” Guo Panwei said startled: „How much money? 5,000-6,000? Do 5,000-6,000 buy cell phone?” The wages of official cannot compare other foreign enterprises private businesses, looks like in Guo Panwei, 5,000-6,000 buy a computer he to dislike expensively, let alone bought cell phone. 郭攀伟愕然道:“多少钱？5,000-6,000？5,000-6,000买个手机？”公务员的工资比不上其他外企私企,在郭攀伟看来,5,000-6,000买一台电脑他都嫌贵,更别说买个手机了。 Tan Limei envies takes cell phone to look right and left, „is too attractive, is not good, this month paid out the wages I also to buy one to go , was not right, probably paid wages money is also insufficient, can only next month say again!” Then, she blinks the eyeball, holds cell phone to shake to entreat: „Bin child, you looks at us to relate such iron, or our cell phone trades for several days, making me also satisfy a craving.” 谭丽梅羡慕地拿着手机左看右看,“太漂亮啦,不行不行,这个月发了工资我也得买一台去,呃,不对,好像开支了钱也不够,只能下月再说了！”说罢,她眨巴眨巴眼珠子,捧着手机晃悠着哀求道:“斌子,你看咱俩关系这么铁,要不咱俩手机换几天吧,让我也过过瘾嘛。” Dong Xuebin shrugs, „I do not have the issue, but your cell phone card and is the iphone4 abutment different?” 董学斌一耸肩,“我是没问题,可你手机卡和iphone4的卡槽不一样吧？” Tan Limei pats the forehead, „, I forgot this, oh, gives you.” After reluctantly gives back to Dong Xuebin with strong attachment, Tan Limei that pursue fashionable heart does not have withdraw to come, a while looks at one toward the Dong Xuebin table on, a while borrows iphone4 to incite toward him excitedly, but also insufficiently she is busy at work. 谭丽梅一拍额头,“啊,我把这个忘了,唉唉唉,还是给你吧。”恋恋不舍地还给董学斌后,谭丽梅那颗追求时尚的心却没收回来,一会儿往董学斌桌子上瞄一眼,一会儿又朝他借来iphone4兴奋地鼓捣鼓捣,还不够她忙活的呢。 In the morning General Affairs Office has a meeting, in the small conference room with building opens, Director Li celebrate has not come, all by week Changchun host. The conference in system mostly is a welldoing, is not the department leaders summarizes the recent working condition, takes on the share the round the document learn/study discussed, Dong Xuebin thought in any case is little significance, braces oneself hear of week Changchun „monk to chant scripture”, in the thoughts was actually deliberately considering how should win a promotion. 上午综合办有个会,是跟楼上的小会议室开的,李庆主任没来,全由周长春主持。体制里的会议大都是一个德行,不是部门领导总结总结最近工作情况,就是拿着份上面发下来的文件学习讨论,反正董学斌觉得没有太大意义,硬着头皮听周长春“和尚念经”,心思里却寻思着该怎么升官。 Ten minutes...... 十分钟…… 20 minutes...... 二十分钟…… Dong Xuebin listened to be stranded, is suppressing impulsion that had the yawn. 董学斌都听困了,强忍着打哈欠的冲动。 General Affairs Office others seem to have had long been used, besides Old Yan absent-minded, other average per person with total concentration. 综合办的其他人似乎早已习惯,除了老严心不在焉外,其余人均聚精会神。 „……Un, ok, today's will come here.” Week Changchun carried the teacup rumble to drink one, clears throat saying: „Asks them to go out to handle matters with me, others return to the office to be busy, in the morning the matter are many, everyone is earnest.” The line of sight sought seeking on below section member face, whom resembles makes go out to handle matters with him in pondering over. “……嗯,好了,今天的会就到这儿吧。”周长春端着茶杯咕噜喝了一口,清了清嗓子道:“找俩人跟我出去办点事儿,其他人回办公室忙吧,早上事情不少,大家都认真起来。”视线在下面科员脸上寻了寻,似是在琢磨让谁跟他出去办事。 Dong Xuebin and Guo Panwei responded quickly, immediately very back sat straight. 董学斌和郭攀伟反应最快,顿时一挺腰板坐直了。 However week Changchun said: „Panwei, Shunjie, you follows me.” 然而周长春却道:“攀伟,顺杰,你俩跟我走一趟。” „Yes!” Guo Panwei complies immediately, shot a look at eye nearby Dong Xuebin while convenient, the heart said that do not think how contributed to a minor mourning how, found not to have, the leadership trusted my. For these days somewhat envied Guo Panwei that Dong Xuebin was in good graces then to balance at heart. “是！”郭攀伟立刻一答应,顺带瞥了眼旁边的董学斌,心说别以为立了个小功就怎么怎么着了,瞧见没有,领导还是更信任我的。这几天有些嫉妒董学斌得宠的郭攀伟这下心里平衡了许多。 Guo Shunjie has not thought that week Changchun can select his name, immediately the spirit inspires greatly, this also means that the leadership has not cared matter of that day, the contradiction vanished into thin air. Looks that Dong Xuebin wants to be close to week Changchun actually not being selected positively to arrive at the name happily, Guo Shunjie this, the rookie is really an rookie. 郭顺杰没想到周长春会点他的名字,登时精神大振,这也意味着领导没有把那天的事情放在心上,矛盾烟消云散了。看着董学斌这么积极地想接近周长春却并没被点到名,郭顺杰心里这个乐呀,新人果然就是新人。 „Right.” Everyone just had/left the small conference room one after another, week Changchun said suddenly: „In the morning two very important documents can deliver to there Director Li celebrate, asks them to meet to deliver to the confidential place, must unable to make a mistake, un......” “对了。”大家陆陆续续刚出小会议室,周长春突然道:“上午有两份很重要的文件会送到李庆主任那儿,找俩人去接一下送到机要处,务必不能出错,嗯……” Dong Xuebin sticks out chest again, „gives I go to” the expression. 董学斌再次挺起胸膛,一副“交给我去吧”的表情。 The scruple moment, the week Changchun vision has swept the face of Dong Xuebin, but only stopped to move out of the way slightly, said: „little often/common, little Tan, both of you go, the confidential place possibly has the meeting in the morning, person who if meets the document not in words, the document with the office, do not return to that side the director again, this does not have the document of backup, cannot have the accident.” 迟疑片刻,周长春目光扫过董学斌的脸,但只微微停顿一下又挪开了,道:“小常,小谭,还是你们俩去吧,机要处上午可能有会,万一接文件的人不在的话,你们也别把文件拿办公室,再送回主任那边,这可是没备份的文件,不能有闪失。” „You feel relieved.” Tan Limei and Chang Juan nod. “您放心吧。”谭丽梅和常娟都点头。 Guo Panwei and Guo Shunjie look to Dong Xuebin, in the eye has the happy expression. 郭攀伟和郭顺杰看向董学斌,眼中均带着笑意。 Dong Xuebin is very helpless, after all oneself come the General Affairs Office day is too short, week Changchun is only the stay is also settling on own situation, is actually not the trust, compares, week Changchun trusts the old person in office more, particularly Guo Panwei, that is the trusted aide in week Changchun. 董学斌很是无奈,毕竟自己来综合办的日子太短,周长春也只是停留在看中自己的地步,却并非信任,相比较起来,周长春还是更信任办公室的老人多一些吧,尤其是郭攀伟,那是周长春的心腹。 Oh, the road that must take is very long! 唉,要走的路还很长啊！