Chapter 275 was closed 第275章被关起来了 After five minutes . 五分钟后。 Rules city, east district shore. 章则市,东区岸边。 The rapid siren wū wū floats from the distant place, 78 police vehicle longs in coming. 急促的警笛声呜呜从远处飘来,七八辆警车姗姗来迟。 When the time, the police vehicle will not sphere on the spot, the criminal police police officers take the spear/gun to get out, behind also follows car(riage) armed police, fully-armed, some also lift the submachine gun to be critical situation. But looks at the shore again, the men of more than ten wear western-style clothes poured in the pool of blood, except for Dong Xuebin Hou Qing that side several people, did not have the second living witness again, the spear/gun spear/gun exploded the head, struck to be killed violently, a little looks at the following armed police brow to jump madly, this marksmanship was not cracks a joke, even their side marksmanship best person, not possible the spear/gun spear/gun under this tangled warfare to hit the head. 不多会儿工夫,警车就将现场围住了,一个个刑警干警拿着枪下了车,后面还跟着一车武警,全副武装,有的还举着冲锋枪如临大敌。但再看岸边,十几个穿着西服的男子都倒在了血泊里,除了董学斌侯箐那边几个人,就再没有第二个活口了,枪枪爆头,一击毙命,看得后面的武警都有点眉头乱跳,这个枪法可不是开玩笑的,就算是他们那边枪法最好的人,也不可能在这种混战下枪枪都打中脑袋。 A grandson Khayra hanger-on car(riage) of police uniform. 一身警服的孙海拉门下车。 Little Wang and Brother Xu hurry to move forward to meet somebody, „Bureau Chief Sun.” 小王和徐哥赶紧迎上去,“孙局长。” Sun sea has a look at the scene, „cultural relic how?” 孙海看看现场,“文物怎么样了？” Brother Xu is covering the injured arm, replied: „Several types of robbed cultural relic including jade clothing sewn with gold thread many found, principal offender Wu Boss is beating in that side, other criminals have killed.” Hou Qing and Dong Xuebin also walked, but after listening to this saying, a little frowns, how to say seems like his merit? 徐哥捂着受伤的胳膊,答道:“包括金缕玉衣在内的几样被盗文物一个不少都找到了,主犯吴老板在那边拷着,其他罪犯都已击毙。”侯箐和董学斌也走了过来,但听了这话后,都有点皱眉头,怎么说的好像是他的功劳似的？ The Sun sea slight nod, „can complete, goes back me to ask higher authorities to you!” 孙海微微点头,“做得好,回去我给你俩请功！” Little Wang ridicules one, „actually we have not helped, is the criminals who Dong Bureau Chief kills.” 小王讪笑一声,“其实我们也没帮什么忙,都是董局长击毙的犯人。” „Dong Bureau Chief?” Sun sea one looks toward that side following his look. “董局长？”孙海顺着他的眼神往那边一看。 Dong Xuebin extended both hands and he grasped grasping, „grandson bureau hello, I was Yantai County Public Security Bureau Dong Xuebin.” Others are rules city Public Security Bureau Bureau Chief, what no matter is positive is, the rank in Deputy Division Head above, Dong Xuebin naturally must certainly make a low attitude. 董学斌伸出双手和他握了握,“孙局您好,我是延台县公安局的董学斌。”人家是章则市公安局的局长,不管是正的还是副的,级别都肯定在副处以上,董学斌自然要做出一副低姿态。 Sun sea listened to him to say district Public Security Bureau, did not have to be serious at heart, un, „young comrade was laborious.” 孙海听他说县公安局,心里就没太当回事儿,嗯了一声,“小同志辛苦了。” That side Hou Qing also comes up and Sun sea shakes hand, and made self introduction. 那边的侯箐也上来和孙海握手,并做了自我介绍。 Sun sea too does not care about Dong Xuebin and Hou Qing obviously, too did not care that is the cultural relic that who ferrets out, so long as the thing were found were good, thereupon, his rapid ordering makes people protect that Accord car(riage), and looked at one personally in the past, confirmed an inside thing, after seeing that Liu Sheng jade clothing sewn with gold thread, on Sun sea the face shows the smile, put out cell phone to make a phone call, possibly to city leaders or offices. 孙海显然不太关心董学斌和侯箐,也不太关心到底是谁查获的文物,只要东西被找到就行了,于是乎,他迅速下令让人将那辆雅阁车保护起来,并亲自过去看了一眼,确认了一下里面的东西,等看到那件刘胜金缕玉衣后,孙海脸上露出微笑,拿出手机来打了一个电话,可能是给市领导或者省厅的。 That side Bureau Chief Sun is busy, Brother Xu has not been idling. 孙局长那边忙着,徐哥这边也没闲着。 The people of several getting to know each other well vice squads greeted, „was Brother Xu, you injured?” 几个相熟的刑警队的人上来打招呼,“徐哥,你受伤了？” „It is not in the way, small wound.” Brother Xu smiles. “不碍事,小伤。”徐哥笑笑。 „Congratulated you, this time may contribute to the great merit.” little youngster said with a smile. “恭喜您了啊,这次可立大功了。”一小年轻笑道。 Also one person said: „The case that yes, the nation is discussing, makes you give now broken.” 又一人道:“是啊,全国都在讨论的大案,现在让您给破了。” Brother Xu shakes the head with a smile, „I and Little Wang were passed by to catch up, has not added on anything.” What he said is the truth, but that tone seems like modest. 徐哥笑着摇摇头,“我和小王就是路过赶上了,也没帮上什么。”他说的是实话,但那语气却像是在谦虚。 The Hou Qing brow wrinkles again, Little Wang coughs, without word sound. 侯箐眉头再皱,小王咳嗽一声,没言声。 Dong Xuebin had no favorable impression to Brother Xu, one hear of this saying, a little were immediately disgusting, from beginning to end this surnamed Xu without adding on 1 busily, on the contrary, but also is more of a hindrance than a help, he is injured feeds in the basement, almost disrupted the plan of Dong Xuebin, nearly falls short, afterward saw Dong Xuebin to come up to kill the scoundrel, this surnamed Xu has not wanted in every possible way, what cultural relic absolutely would have no plan to ferret out, only wants to hide in the basement and other police came, Hou Qing makes a decision, must come up to help itself, this Brother Xu will not take risk affirmative, good, how to seem like your merit now but actually? 董学斌本来就对徐哥没什么好感,一听这话,顿时有点恶心了,从头到尾这姓徐的就没帮上一点忙,相反,还帮了倒忙,他受了伤被送进地下室,差点打乱了董学斌的计划,险些功亏一篑,后来见董学斌自己上去要击毙歹徒,这姓徐的还百般不愿意,根本就没打算查获什么文物,只想躲在地下室等警察来,要不是侯箐拿了主意,非要上去帮自己,这徐哥肯定也不会冒险上去的,好嘛,怎么现在倒好像是你的功劳似的？ Dong Xuebin did not mind that with others minute/share of merit, Brother Xu and Little Wang on its meeting, anything have not helped even, it is estimated that above must have the reward, the class three merit citation class two merit citation anything's estimate cannot have the issue, Dong Xuebin is also insufficient to that situation narrow-mindedly, even under everyone shares hardships, when the time comes records the case process time, Hou Qing and Dong Xuebin will also definitely say that Brother Xu Little Wang also solved to make the contribution to the case, what in little building for Dong Xuebin to cover, sold a face, indifferent matter. 董学斌不是介意和别人分功劳,徐哥和小王恰逢其会,就算是什么也没帮,估计上面也得有奖励,三等功二等功啥的估计不会有问题,董学斌也不至于小心眼到那个地步,甚至大家共患难下,到时候记录案件经过的时候,侯箐和董学斌也肯定会说徐哥小王也为案件侦破作出了贡献,在小楼里为董学斌打掩护什么的,卖一个面子,无所谓的事儿。 But now what's the matter? 可现在怎么回事？ What I have not said that did you first invite the merit? 我还没说什么呢,你先邀上功了？ bro may rescue your life! Are you disgusting the person? A little ungrateful? 哥们儿可救过你的命！你恶不恶心人？有点忘恩负义了吧？ Brother Xu had not thought actually spoke incorrectly anything, he kept thinking about a duty in vice squad to keep thinking was very long, this time saw that had the opportunity to go a step further, naturally must strive, moreover he also said oneself have not added on what was busy, how to understand that was the matter of game of leader. 徐哥倒是没觉得说错了什么,他惦记着刑警队里的一个职务惦记了很久了,这次见到有机会更进一步,自然要争取一下,况且他也说自己没帮上什么忙了,怎么理解就是局领导的事儿了。 Hou Qing smiles one lowly, takes a look at Dong Xuebin, „Little Xu this had the idea.” 侯箐低笑一声,瞅瞅董学斌,“小徐这是有想法了啊。” Dong Xuebin also being disinclined manages surnamed Xu, how liked saying how saying that in any case the bro first-class merit could not be inescapable, „Sister Hou, this time many shielded thanks to you, otherwise I cannot flush is so smooth.” Diving of Dong Xuebin meaning, files the report time gives Hou Qing to invite to take undeserved credit. 董学斌也懒得管姓徐的了,爱怎么说怎么说吧,反正哥们儿的一等功是跑不了了,“侯大姐,这次多亏你的掩护了,不然我也冲不了那么顺。”董学斌的潜意思就是说,打报告的时候给侯箐邀邀功。 Hou Qing smiled, „self-knowledge I had, my how many spear/gun people have not been hitting, added to the chaos to you only, which also had a face to want what merit? Hehe.” 侯箐笑了下,“自知之明我还是有的,我那几枪一人也没打着,净给你添乱了,哪还有脸要什么功劳？呵呵。” Takes a look at others this boundaries, Dong Xuebin has the favorable impression to her very much, first Hou Qing to this batch of cultural relics, is not like that blurry to be grasped like Brother Xu and Little Wang, knew perfectly well that in not possible situation, Hou Qing agitated Brother Xu and Little Wang follows he to go upstairs together, covers to him, although her marksmanship is ordinary, has not played what deterrent role, but has this heart after all, keeps thinking about the national cultural relic unable to end up the overseas, may unlike Brother Xu. 瞧瞧人家这境界,董学斌对她还是很有好感的,一来侯箐就是冲着这批文物来的,不像徐哥和小王那般迷迷糊糊被抓来的,二来,明知不可能的情况下,侯箐还是鼓动了徐哥和小王跟着他一起上了楼,给他打掩护,虽说她枪法一般,没起到什么威慑作用,但毕竟有这份心,也惦记着国家文物不能流失海外,跟徐哥可不一样。 Passed the moment, Dong Xuebin thought that should say the proper business, he arrived at side Sun sea, said: „Bureau Chief Sun, the case also tied, this batch of cultural relics I prepare to drive to deliver to province, lets the comrade in province cultural heritage administration and province museum first does to appraise, then also goes back the thing as soon as possible.” 过了片刻,董学斌觉得该说正事了,他就走到孙海身边,道:“孙局长,案子也结了,这批文物我准备开车送到省里,让省文物管理局和省博物馆的同志先做下鉴定,然后再把东西尽快还回去。” Who knows, Sun sea said the sentence lightly, „does not use, we will process.” 谁知,孙海就淡淡说了句,“不用了,我们会处理的。” The Dong Xuebin complexion changes, „what do you mean?” 董学斌脸色一变,“什么意思？” Sun sea has not managed him, to nearby one person said: „First the belt/bring goes back that Wu Boss, interrogated with a sense of urgency, strove to find other clues, that batch of cultural relic also first transports returned to the bureau.” 孙海没理他,对着旁边一人道:“把那吴老板先带回去,抓紧审问,争取找到其他线索,那批文物也先运回局里。” „Yes.” That person received an order. “是。”那人领命走了。 Dong Xuebin had to ignite, „Bureau Chief Sun, the person you can carry off, but cultural relic......” 董学斌有点火了,“孙局长,人你们可以带走,但文物……” Sun sea knits the brows interrupted: „Are you Yantai County comrade? This time solved a case you to contribute to a big merit, I will report to above, you first went to hospital to make an inspection with them, processed the injury, here we will process.” The implication is this case turns over to the rules city to take over, are not related with you. 孙海皱眉打断道:“你是延台县的同志吧？这次破案你立了不小的功,我会向上面汇报了,你先和他们去医院做一个检查,处理一下伤势,这边我们会处理好的。”言外之意就是这案子归章则市接手,跟你没关系了。 Fuck! 靠！ Dong Xuebin is infuriated immediately, from the beginning what he thinks, since happens in the rules city, wants to bypass them to be basically unlikely, therefore Dong Xuebin planned that leaves behind to local Public Security Bureau that Wu Boss, is equal to giving them the aftermath, gives them a huge merit, but this batch of cultural relics but Dong Xuebin takes after untold hardships, this merit he does not prepare to give others, is to turn over to their Yantai County, was equal to the future when the media will report, must say the case of Yantai County Public Security Bureau investigation. 董学斌顿时火冒三丈,他一开始想的是,既然案发在章则市,想绕过他们基本不太可能,所以董学斌就打算把那吴老板给当地公安局留下,等于是将后续处理交给他们,送给他们一个天大的功劳,但这批文物可是董学斌历经千辛万苦才拿下来的,这份功绩他可不准备让给别人,是要归他们延台县的,等于日后媒体报道时,是得说延台县公安局侦破的案件。 But who knows, this Sun sea does want sole possession of this merit unexpectedly?? 可谁知道,这孙海居然想独吞这份功劳？？ Dong Xuebin was the good temperament cannot endure, from starting to be the undercover to be closed here basement, again to killing the scoundrel found is robbed the cultural relic, did not say politely, all was the strength that a Dong Xuebin person gave, did not have with other person of relations, even after the scoundrel was killed, rules city Public Security Bureau for a long time the long in coming, the fart had not moistened to very much, good, now does the person one, want to give to receive the merit but actually? 董学斌就是再好的脾气也忍不了了,从开始做卧底到被关在这边地下室,再到击毙歹徒找到被盗文物,不客气的说,全是董学斌一个人出的力,跟其他人一点关系也没有,甚至在歹徒被击毙后,章则市公安局过了很久才姗姗来迟,屁都没沾到,好嘛,现在人一来,倒想把功劳给收了？ Without you picks up a bargain? 没有你这么捡便宜的吧？ Dong Xuebin presses the fire, „Bureau Chief Sun, the case entire journey is our Yantai County is following up, is buried in the place from the criminal, to killing the scoundrel found the cultural relic, is our Yantai County police is striving, now you must take over Wu Boss to investigate the subsequent situation, this does not have the issue, but should that batch of cultural relics...... give us the county arrangement?” Dong Xuebin not only for oneself, for county. 董学斌压了压火,“孙局长,案子全程都是我们延台县在跟进的,从查到犯罪份子葬身地点,到击毙歹徒找到文物,都是我们延台县警方在出力,现在您要接手吴老板查后续情况,这个没问题,但那批文物……是不是该给我们县里安排？”董学斌不光是为了自己,也是为了县里。 Sun sea has not thought that a small county Public Security Bureau leader dares to talk back with, looked at his one eyes, said: „Happens in the rules city, we naturally must take over the complete case, this batch of cultural relics are the important matter witness, how can separate processing? Has anything, making you lead to say with me!” The meaning is his rank is insufficient, without qualifications. 孙海没想到一个小县的公安局领导敢和自己顶嘴,不禁多看了他一眼,道:“案发在章则市,我们当然要接手全部案子,这批文物是重要物证,怎么能分开处理？有什么事,让你们领导来和我说！”意思就是他级别不够,没资格。 Dong Xuebin underestimated the seduction of this case. 董学斌真是低估了这个案件的诱惑。 Case that a nation focuses attention on, since made Sun sea catch up, he will certainly not let off, the cultural relic that the scoundrel who he may kill no matter who who found, in any case now the case location in the rules city, that was their, was not only the merit of investigation, merit Sun sea who found the cultural relic did not prepare to leave others, perhaps if Dong Xuebin a city bureau, Sun sea will also discuss with their leaders, but a young cadre of county bureau, he felt necessary that does not have any discussed. 一个全国瞩目的大案,既然让孙海赶上了,他当然不会放过,他可不管谁击毙的歹徒谁找到的文物,反正现在案发地点在章则市,那就是他们的了,不但是破案的功劳,找到文物的功劳孙海也不准备留给别人,董学斌要是一个市局的,孙海或许还会跟他们领导商量商量,但一个县局的小干部,他觉得没有什么商量的必要。 Dong Xuebin looks at Sun sea the eyes, „you can send people to send to province with me the cultural relic together.” 董学斌看着孙海的眼睛,“您可以派人跟我一起把文物送去省里。” „Does not use that troublesome.” Sun sea was a little bothersome, „I said that we will process, can't you understand?” “不用那么麻烦。”孙海有点烦了,“我说我们会处理,你听不懂吗？” mother's cunt! Dong Xuebin is angry: „Bureau Chief Sun, excessive? My case is I checks, is I breaks, how? Now do I escort the cultural relic to go to the province right not to have? Without you snatches the merit?” 麻痹！董学斌恼道:“孙局长,过分了吧？我案子是我查的,也是我破的,怎么着？现在我连护送文物去省里的权利都没有了？没你们这么抢功的吧？” „How did you speak?” Nearby Public Security Bureau cadre gloomy expression has a look at Dong Xuebin. “你怎么说话呢？”旁边一个公安局的干部阴着脸看看董学斌。 Brother Xu and Little Wang look in not far away, has not spoken. 徐哥和小王都在不远处看着,没吭声。 But Dong Xuebin whoever person, the absolute monarch he does not have being afraid/painful, saw from Brother Xu these underlings to the leadership of city bureau is such a countenance, Dong Xuebin that smelly temperament one came up, „I want to ask but actually, the criminal when your rules city is hiding, which did you go? I and criminal gun battle time, which did you go? Oh, the person is also killed now, the thing also found, you jumped actually, but also the handle did I kick out of the way do not allow me to participate? Has you to handle the matter?” 董学斌可是爱谁谁的主儿,天王老子他也没憷过,见从徐哥那些底下人到市局的领导都是一副这样的嘴脸,董学斌那臭脾气一下就上来了,“我倒想问问了,犯罪份子在你们章则市藏着的时候,你们去哪了？我和犯罪份子枪战的时候,你们去哪了？噢,现在人也被击毙了,东西也都找到了,你们倒是蹦出来了,还一脚把我踢开不让我参与？有你们这么办事儿的吗？” Sun sea complexion sinks fiercely. 孙海脸色猛地一沉。 A leadership of rules city Public Security Bureau said: „Comrade, do not think that is you have striven, haven't our rules City Police participated in the investigation?” 一章则市公安局的领导道:“同志,别以为就是你一个人出过力,我们章则市警方难道没有参与破案？” Dong Xuebin smiled, „who? Brother Xu? Ok, you ask how he solves a case!” 董学斌笑了,“谁啊？徐哥？行啊,那你问问他怎么破案的！” Brother Xu has not said the sound, he truly does not say anything now. 徐哥没言声,他现在确实不好说什么。 Dong Xuebin looks at him, made an effort to select the head, he saw ungratefully a lot, did not miss one surnamed Xu! 董学斌看着他,用力点了点脑袋,忘恩负义地他见得多了,也不差姓徐的一个！ Nearby Hou Qing also thought that rules city group of person management is a little unattractive, the table manners were too rather ugly. 旁边的侯箐也觉得章则市这帮人办事有点不漂亮,吃相未免太难看了。 Sun sea simply has not paid attention to a district Public Security Bureau young cadre, sees him not to know the good and evil, being disinclined rubbish, beckoned with the hand, „ok, the cultural relic shipped back in the bureau, received the team!” 孙海根本没把一个县公安局的小干部放在眼里,见他不识好歹,也懒得废话了,摆摆手,“行了,文物运回局里,收队！” One side of the Dong Xuebin body, blocked before the Accord car(riage), „today does not talk clearly the words, whose his mother do not walk!” 董学斌身子一侧,拦在了雅阁车前,“今天不把话说清楚,谁他妈也别走！” The Sun sea dark face, shouted: „Disturbing? Also takes away to me him!” He was tired by Lane Dong Xuebin, my city Public Security Bureau can Bureau Chief, listen to your district Public Security Bureau young cadre's instruction? 孙海阴阴脸,喝道:“捣乱是吧？把他也给我带走！”他被董学斌烦了,我一个市公安局局长,难道还要听你一个县公安局小干部的吩咐？ Two police one rush, wants to grasp Dong Xuebin one on the left and other on the right. The Dong Xuebin lung was about to explode with rage, how? Also wants to catch me? His foot kicked without delay, saw the left police to hide, the Dong Xuebin body flushed, a fist pulled up on that person of chin! 两个警察一下就冲了上去,一左一右想拿住董学斌。董学斌肺都快气炸了,怎么着？还想抓我？他二话不说一脚就踢了过去,见左边的警察躲了开,董学斌身子一冲,一拳撩在了那人的下巴上！ Bump! That thin face police backed up two steps! Covers the chin to call out pitifully! 碰！那瘦脸警察倒退了两步！捂着下巴惨叫一声！ Right that police got angry, pulled out the spear/gun to withstand/top on the Dong Xuebin head, „you moved one to try again!” Ground these corpses have proven the Dong Xuebin battle efficiency, his some scruples opposite party, therefore put out the spear/gun directly. 右边那警察怒了,一把掏出了枪顶在了董学斌脑袋上,“你再动一个试试！”地上那些尸体已经证明了董学斌的战斗力,他有些顾忌对方,于是直接拿出了枪。 Spear/Gun? Is this is pointing at me? The Dong Xuebin anger instead smiles extremely, „brat, you open fire to try! Whom frightens!” 枪？这是在指着我？董学斌怒极反笑,“小子,你丫开枪一个试试！吓唬谁啊！” The atmosphere one solidified! 气氛一下就凝固住了！ Sun sea looks at him, cold sound said: „Takes your work identification!” 孙海一看他,冷声道:“把你工作证拿出来！” „, You see have had to hold the work identification to be the undercover?” Dong Xuebin rebutted with sarcasm. “呵,你见过有揣着工作证当卧底的吗？”董学斌反唇相讥。 Sun sea nods, „how does not have the work identification we to know that you are Public Security Bureau? Takes away! Goes back to investigate the investigation!” This saying was a little heavy, obviously is Sun sea is opposed so as to injure somebody's reputation, in heart anger. 孙海点点头,“没有工作证我们怎么知道你是公安局的？把人带走！回去调查调查！”这话有点重了,显然是孙海被驳了面子,心中动了怒。 hearing this, two police aimed at Dong Xuebin the muzzle, „walks!” 闻言,又有两个警察把枪口对准了董学斌,“走吧！” Hou Qing was anxious, „lays down the spear/gun! Is the people on one's own side! I can testify! Dong Bureau Chief truly is public security's! The Bureau Chief unit hit a telephone anything to know to Dong!” 侯箐急了,“把枪放下！都是自己人！我能作证！董局长确实是公安系统的！给董局长单位打一个电话就什么都知道了！” The rules city Public Security Bureau person may, no matter Hou Qing, the leader said that must comply, therefore lifts gun the Dong Xuebin deposit directly in the car(riage), wants to send under custody repeat offender. Brother Xu looks in the one side, a few words had not said that as if forgot Dong Xuebin to rescue his life, Little Wang was anxious resembles with anything, wants to say several, but Brother Xu actually drew his, that side chin Bureau Chief Sun, Little Wang sighed, does not dare to open the mouth. 章则市公安局的人可不管侯箐的话,领导说了,就得照做,于是直接举着枪将董学斌押金了车里,想押送重刑犯似的。徐哥在一旁看着,却一句话也没说,仿佛忘了董学斌救过他的命似的,小王急得跟什么似的,想说几句,但徐哥却拉了他一把,下巴努努孙局长那边,小王叹叹气,就没敢开口。 Dong Xuebin has gotten angry the extreme, oneself dive laboriously the Haibin bath center, washed several days of towel, but also braved very big risk rescuing the rules city Public Security Bureau two criminal police, but solves a case now, not only declined, the merit was also robbed by them, but also is pointing at itself with the spear/gun?? 董学斌已经怒到了极点,自己辛辛苦苦潜进海滨洗浴中心,洗了好几天毛巾,还冒着很大风险把章则市公安局的两个刑警给救了,可现在破了案,不但一点好没落,功劳也被他们一把抢走了,还拿枪指着自己？？ Good! 好！ Real his mother is good! 真他妈好！ Sun sea really does not want to catch him, can kill so many scoundrels, can touch the hiding place of criminal following the line, the ordinary people are impossible to have this skill, but Dong Xuebin contradict several times he, an upper and lower layer consciousness does not have, but also was in front of rules city Public Security Bureau so many people to hit their criminal police, if did not punish Dong Xuebin, in Sun sea the face could not get down, without the work identification, this very good excuse, Sun sea was acts impartially, no one could say what, at the worst in the evening put again. 孙海也不是真想抓他,能一口气击毙这么多歹徒,能顺着线摸到了犯罪份子的藏身地,普通老百姓不可能有这个本事,但董学斌几次顶撞他,一点上下级意识都没有,还当着章则市公安局这么多人的面打了他们的刑警,要是不惩治惩治董学斌,孙海的面子上也下不来,没有工作证,这正是一个很好的借口,孙海是秉公办理,谁也说不出什么,大不了晚上再把人放了。 Sun sea must consider that now, how is to draw out the words from that Wu Boss mouth, holds the participant in burglary museum, such rules city can attain all merits justifiablily, can increase thick ink marks for his personal history, this is he most cares. 孙海现在要考虑的,就是怎么从那吴老板嘴里套出话来,抓住盗窃博物馆的参与者,这样章则市就能名正言顺地拿到所有的功绩了,也能为他的履历增添一笔厚厚的墨迹,这才是他最关心的。 The police vehicle starts returns to the town center. 警车一路开回市中心。 Everyone is very excited, can crack such a case, to anyone is an opportunity. 大家的心情都很兴奋,能破获这样一起大案,对谁来说都是个机遇。 On a police vehicle, Dong Xuebin is cloudy the eyebrow to narrow the eye, treated with Xie Huilan for a long time, fostered the custom of narrowing the eye. 一辆警车上,董学斌阴着眉毛眯着眼睛,跟谢慧兰待久了,也养成了眯眼睛的习惯。 The side, that was hit the thin face criminal police of chin to suppress the face to visit him by Dong Xuebin, „also dares to fight me? Aren't you all right not to look happily?” 旁侧,那个被董学斌打了下巴的瘦脸刑警狠着脸看着他,“还敢跟我动手？你不是没事儿找不痛快吗？” Dong Xuebin has a look at him, „is short with me rubbish!” 董学斌看看他,“少跟我废话！” That thin face police are bringing to catch fire, hearing this, fishes out the first-in-command handcuffs from the waist immediately, „you stare again!” 那瘦脸警察正带着火呢,闻言,立刻从腰上摸出一把手铐来,“你再瞪眼！” Dong Xuebin smiles, „stares you? I feared dirty my eye!” 董学斌笑笑,“瞪你？我都怕脏了我的眼！” „Fuck!” that person of fire, kā chā one gave on his wrist the handcuff! “草！”那人火了,咔嚓一下就给他手腕子上了手铐！ Also dares to beat me? Dong Xuebin is pressing the hot tempered mood, „line, brat, I remembered you.” 还敢拷我？董学斌压着暴躁的情绪,“行,小子,我记住你了。” Senior criminal police took the shoes to bump thin face police, hinted him to leave extremely, the discerning people know that Dong Xuebin definitely was also public security's, this rendering meritorious service, can go out before long, Bureau Chief Sun must press him to go back is also a air vent, does not need to make such stiffly. But thin face police no matter obviously this that were hit a fist in the presence of everyone, this tone he may be unable to swallow, consequence? He cannot attend, even if the opposite party is the small leadership of district Public Security Bureau, that cannot hang up the relations with their rules city, two areas, does not think that the opposite party can retaliate! 一个老刑警拿鞋子碰了瘦脸警察一下,示意他别太过了,明眼人都知道董学斌肯定也是公安系统的,这次立了功,过不了多久就能出去,孙局长要压他回去也是出一出气罢了,没必要闹得这么僵。可瘦脸警察显然不管这个那个了,当众被打了一拳,这口气他可咽不下去,后果？他才顾不得,就算对方是县公安局的小领导,那也是跟他们章则市挂不上关系,两个地区的,也不认为对方能报复回来！ Soon, the vehicle advanced rules city Public Security Bureau. 不久,车子开进了章则市公安局。 The car(riage) stops, the thin face criminal police push Dong Xuebin, „gets out!” 车一停,瘦脸刑警就一推董学斌,“下车！” Dong Xuebin was being detained landing, sees only on that side police vehicle, Wu Boss was also detained by several people, brings the handcuff, is just the same as Dong Xuebin. Wu Boss also saw Dong Xuebin, the ridicule smiles to him, was brought, Dong Xuebin was also pushed by the thin face criminal police ruthlessly, walked in another direction. 董学斌被押着下了车,只见那边一辆警车上,吴老板也被几个人押了下来,带着手铐,跟董学斌一模一样。吴老板也看到了董学斌,嘲笑般地对他笑笑,然后就被人带了进去,董学斌也被瘦脸刑警狠狠推了一把,往另一个方向走了。 After several minutes, Dong Xuebin shut in a hut. 几分钟后,董学斌被关进了一间小屋里。 The thin face criminal police are stylish just before leaving: „We go to your status, must really be the public security's person, that said again, but, you are honest to me are treating!” 瘦脸刑警临走时道:“我们去查查你的身份,要真是公安系统的人,那就再说,可要不是,你就老实给我待着吧！” Bumps, the gate closed/pass! 碰,门关了！ In entire room on a small window, but also brings a guard rail. In room empty, dark, even the chair does not have, let alone what table cabinet, Dong Xuebin knows, this is not the house of detention, but with the small black room of their county bureau is a matter. 整个屋里就一扇小窗户,还带着个护栏。房间里空空荡荡的,黑乎乎的,连椅子都没有,更别说什么桌子柜子了,董学斌知道,这不是什么拘留所,而是跟他们县局的小黑屋是一码事。 Dong Xuebin looks at that ice-cold wall surface, is looking in the hand that icy handcuff, suddenly, the heart is somewhat sorrowful, oneself are busy preparing, even assigns/life nearly makes contact with, to investigation, was actually closed here on the contrary also brought the handcuff? Dong Xuebin anger already not in chest and top of the head, but was spreads every inchs the flesh, in each cell! 董学斌看着那冰冷冷的墙面,瞧着手上那冷冰冰的手铐,一时间,心头有些悲哀,自己忙前忙后,甚至连命都险些搭上,到了到了破了案,却反倒被关在了这里还带了手铐？董学斌的怒火已经不在胸口和头顶了,而是蔓延到了每一寸肌肤,每一个细胞里！ This matter has not ended! 这事儿没完！ Has not ended absolutely! 绝对没完！