Chapter 208 hits the face! 第208章打脸！ In the afternoon. 当天下午。 Neighboring province, county's second people hospital. 邻省,县第二人民医院。 The big scar has completed the surgery, took out the bullet on leg. At this moment, Dong Xuebin stands in his hospital ward, stares at his eye saying: „Big scar, jokes aside, I very admired your guts, said that who pulled strings secretly is?” Saw the big scar to lie down there returns to the sentence you saying that a Dong Xuebin brow board, „haven't others mixed? Can't? The words that others have not incited do you dare to turn our Public Security Bureau person??” 大疤已经做完了手术,取出了腿上的子弹。此刻,董学斌站在他的病房里,盯着他的眼睛道:“大疤,说真的,我挺佩服你的胆量的,说说吧,幕后指使是谁？”见大疤躺在那里回了句你说呢,董学斌眉头一板,“没有别人掺和？不能吧？没别人指使的话你敢拐我们公安局的人？啊？” Big scar one surprised, „...... what meaning?” 大疤一愕,“……什么意思？” Dong Xuebin looks at him saying: „That person that you tie the arms early is my nanny, lives in Public Security Bureau Family member Institute!” 董学斌看着他道:“你早上绑的那人是我保姆,就住在公安局家属院！” The big scar held breath a cold air/Qi, he understands that the police seizing momentum why so ominous, why checkpoint so many, were he bumped all the way should not the person of bumping, thought of here, he was a little hurried, the tone brought to resent: „This matter are not related with me, is not, is the matter of your nanny has nothing to do with me, I answered a telephone yesterday evening, having a person will tell me to defend in a lane tomorrow was being good, will have specially pretty rural women to pass through from there, guarantees can sell a good price, like this I will wait, I, I, grass his Sir, some people will be cloudy I!” 大疤倒吸了一口冷气,他才明白为什么警方抓捕势头这么凶,为什么一路上关卡那么多,原来是他碰了不该碰的人,想到这里,他有点慌了,语气带着愤恨道:“这事儿跟我没关系,不是,是您保姆的事儿跟我无关,我昨天晚上接了一个电话,有个人告诉我明天在一个巷子里守着就行了,会有个特别漂亮的农村女人从那里经过,保准能卖个好价钱,这样我才去等的,我,我,草他大爷的,有人阴我！” Dong Xuebin cold sound said: „Who is that person?” 董学斌冷声道:“那人是谁？” Big scar busy say/way: „Nickname was called the big end, the real name I was not clear, a person that before is I was very early, knows.” 大疤忙道:“外号叫大头,真名我不清楚,是我挺早以前认识的一人了。” Dong Xuebin said: „What does this big end make? Where lives in?” 董学斌道:“这个大头做什么的？家住哪里？” „Which me lives not to know, he is lent money at high interest, now should change professions?” “家住哪儿我不知道,他原来是个放高利贷的,现在应该改行了吧？” „...... Has Emperor gold/metal Mountain village you heard?” “……金帝山庄你听说过吗？” The big scar shakes the head confusedly, „I am not the person who you save.” 大疤迷茫地摇摇头,“我不是你们省的人。” Also asked after how many, Dong Xuebin had/left the hospital ward, lit a cigarette to pull out with the hospital yard , the position that really so, some people checked Yu Meixia to go shopping frequently the place that and passed by, wants to turn Yu Meixia with others 's hand, threw into Big Sister Yu the mountain for a lifetime, without her words, that murder case would have no person of complaining, but can also therefore give some Dong Xuebin shock and awe, wants not to need to want, Dong Xuebin could affirmative be, this that the person in gold/metal emperor mountain village did helped the bastard, went too far, steps on to my head? Ok, this account I went back us to calculate again! If not you entirely! My his mother is not surnamed Dong!! 又问了几句后,董学斌出了病房,跟医院大院里点了支烟抽,果然如此,有人查到了虞美霞经常去买东西的地方和路过的位置,借他人的手想将虞美霞拐走,把虞大姐一辈子扔进大山里,没有她的话,那起杀人案也就没了告状的人,还能因此给董学斌一些震慑,想都不用想,董学斌已经可以肯定是金帝山庄的人干的了,这帮王八蛋,欺人太甚,踩到我头上来了？行,这笔账等我回去咱们再算！要是不把你们连锅端了！我他妈不姓董！！ money Sen, money flying, a reckless country, Zhao Jinsong, the Dong Xuebin calm face was reading these names at heart! 钱森,钱飞,胡一国,赵劲松,董学斌沉着脸把这些名字在心里念了一遍！ líng líng líng, the telephone rang, is beam Chengpeng hits. 铃铃铃,电话响了,是梁成鹏打来的。 „...... Dong Bureau Chief, how did the case progress?” “……董局长,案子进展如何了？” „I am just about to report with you, the case broke, four suspects are caught completely, the women and children who a while ago were turned also looked.” “我正要和您汇报呢,案子破了,四个嫌疑人全部落网,前阵子被拐走的妇女和儿童也找回来了。” beam Chengpeng stares slightly, „...... can complete.” 梁成鹏微微一愣,“……做得好。” Dong Xuebin is pressing the angry gas channel/angrily said: „I also check, choosing Yu Meixia is not accidental, before some people the big scar have called the principal offender, had disclosed position that his Yu Meixia does grocery shopping, this is some people aims at me intentionally, in view of Big Sister Yu, in view of that murder case.” 董学斌压着怒气道:“我还查出来,选上虞美霞并不是偶然,之前有人给主犯大疤打过电话,透露过他虞美霞买菜的位置,这是有人故意针对我,针对虞大姐,针对那起杀人案的。” beam Chengpeng hesitates, „I knew, comes back the person belt/bring.” 梁成鹏一沉吟,“我知道了,把人都带回来吧。” „Because some people assault a police officer, I open fire, several suspects were also injured, just completed the surgery to dig out the bullet, I am thinking tomorrow will be......” “因为有人袭警,我开了枪,几个嫌疑人也被打伤了,刚做完手术挖出子弹,我想着是不是明天……” „Today, I relate the local police, making them send a vehicle to deliver.” “今天吧,我联系当地警方,让他们派车把人送回来。” „Good.” “好。” Made the telephone call, beam Chengpeng smiled bitterly, gave reckless one country a half month not to have the broken case, in the morning just gave Little Dong, in the afternoon the case broke, even that Chen Hailiang of house of detention linked useful words not saying that made Little Dong know the transaction place of suspect obstinately, obstinately looking, this management ability, this working efficiency, entire Public Security Bureau also no one ratio on! 挂了电话,梁成鹏苦笑了一下,交给胡一国半个多月都没破的案子,上午刚给了小董,下午案子就破了,甚至拘留所的那个陈海亮连一句有用的话也没说,愣是让小董知道了嫌疑人的交易地点,愣是把人给找回来了,这种办事能力,这种办事效率,整个公安局也没一个人比的上啊！ In the afternoon, several police vehicles are drawing big scar and victim and the others expunge toward Yantai County. 下午,几辆警车拉着大疤和受害者等人往延台县开去。 Because the clear/pain peak they were sent by Dong Xuebin along with these police vehicles send under custody the criminal, in the Buick commerce only has Dong Xuebin and Yu Meixia they. Yu Meixia these frightens time heavily, sits her two hands on passenger seat closely is hugging one's shoulders, can see indistinctly somewhat trembles, the eye socket is also glowing red. 由于楚峰他们被董学斌派去随那些警车押送犯人了,别克商务里只有董学斌和虞美霞俩人。虞美霞这一次是吓得不轻,坐在副驾上的她两只手紧紧抱着肩膀,隐约能看出有些哆嗦,眼圈也是红彤彤的。 Dong Xuebin takes a look at her, a little loves dearly puts out a hand to grip her hand, „do not fear, has me.” 董学斌瞅瞅她,有点心疼地伸手握住她的手,“别怕,有我在呢。” Yu Meixia makes an effort a nod, wipes tears that under the corner of the eye was frightened. 虞美霞用力一点头,抹了下眼角惊惶的泪。 Dong Xuebin promises saying: „This time made you frightened, blamed me, after going back, I surely all gave to clutch this matter back person, relax.” This matter that is up to mischief in the back, had enraged Dong Xuebin, in addition the Big Sister Yu husband's case, should Mountain village dun with Emperor gold/metal! 董学斌许诺道:“这次让你受惊了,都怪我,等回去后,我一定把这事儿背后的人全给揪出来,放心。”这种在背后搞鬼的事情,已经把董学斌激怒了,加上虞大姐丈夫的案子,是该跟金帝山庄讨债的时候了！ Yantai County, Public Security Bureau Family member Institute. 延台县,公安局家属院。 Just entered home, Yu Qianqian cries to throw, „mother! Mother!” 刚一进家门,虞茜茜就哭着扑了上来,“娘！娘！” Yu Meixia also cried, makes an effort to grasp the daughter, „Qianqian!” 虞美霞也哭了,用力抱住女儿,“茜茜！” Yu Meixia used Dong Xuebin cell phone to be safe to the Yu Qianqian telephoning report in the neighboring province, Yu Qianqian has been waiting at home, now saw mother, she could not bear again, hugged mother not to let go, is crying aloud in her arms, „I...... wū wū...... I also think that could not see you again...... wū wū......” 虞美霞在邻省的时候就用董学斌的手机给虞茜茜打电话报平安了,虞茜茜一直在家里等着,现在见了母亲,她是再也忍不住了,抱着母亲怎么也不撒手,在她怀里哇哇大哭着,“我……呜呜……我还以为再也见不到您了呢……呜呜……” Yu Meixia sobs saying: „Mother came back, mother did not leave you.” 虞美霞抽泣道:“娘回来了,娘再也不离开你了。” The Dong Xuebin heart, touched Yu Qianqian head warmly, „makes your mother sleep earlier, received day of startled, early rest.” 董学斌心头暖洋洋地,摸了虞茜茜脑袋一下,“让你娘早点睡觉吧,受了一天惊,早休息。” Yu Qianqian cries saying: „Elder Brother! thank you you!” 虞茜茜哭道:“哥哥！谢谢你！” Yu Meixia also wipes tears to look, „Dong Bureau Chief, thank you, thank you!” Without Dong Xuebin, now how she has not known to be able. 虞美霞也抹着眼泪看过来,“董局长,谢谢,谢谢！”要是没有董学斌,她现在还不知会怎么样呢。 Dong Xuebin beckons with the hand, „ok, rested earlier.” 董学斌摆摆手,“好了,早点睡吧。” Next morning. 第二天早晨。 Dong Xuebin just entered the Public Security Bureau yard, bumped into Hu Silian. 董学斌刚进公安局大院,就碰到了胡思莲。 Hu Silian said with a laugh: „Dong Bureau Chief, congratulates you, rendered meritorious service.” 胡思莲笑呵呵道:“董局长,恭喜您,又立功了。” Dong Xuebin smiles, „by chance, right, victim mood how?” 董学斌笑笑,“碰巧了而已,对了,受害者情绪怎么样？” Hu Silian said: „Is stable, yesterday evening sent home, big scar several people also shut in the house of detention, is interrogating.” Little Bureau Chief Dong broke the matter that kidnaps and sells the women and children case had spread in Public Security Bureau, moreover there is Little Bureau Chief Dong to lift the hand to fire four spears/guns to hit the deeds of criminal continually , the come back police are telling vividly, Hu Silian really somewhat admired Dong Xuebin, will be easily solved probably what case to his hand. 胡思莲道:“还算稳定,昨天晚上都送回家了,大疤几个人也都关进了拘留所,正在审讯。”小董局长破了拐卖妇女儿童案的事情早就在公安局传开了,而且还有小董局长抬手连开四枪击中犯罪份子的事迹,也被回来的警察们绘声绘色地讲述着,胡思莲真有些佩服董学斌了,好像什么案子到了他手里都会迎刃而解似的。 Dong Xuebin nods, the office building, behind will hear a shout suddenly. 董学斌点点头,正要进办公楼,忽然后面传来一个喊声。 „Dong Bureau Chief! Dong Bureau Chief!” Turns head, the yard entrance is standing a old woman, side also has a girl, that kidnapped and sold female university student. The old woman was blocked by the gate guard, but holds a multicolored silk banner to say loudly: „thank you you saved my daughter! thank you!” “董局长！董局长！”一回头,大院门口站着一个老太太,旁边还有个女孩,正是那个被拐卖的女大学生。老太太被门卫拦住了,但还是举着一面锦旗大声道:“谢谢您救了我女儿！谢谢！” Dong Xuebin stares, hurries, „aunt, should not be impolite, we should.” 董学斌一愣,赶忙走过去,“大妈,您别客气,我们应该的。” The Boss mother shed several drops of tears, goes all out to express gratitude, after the multicolored silk banner gave him, but must draw the daughter to him to kowtow. 老大妈掉了几滴眼泪,拼命道谢,把锦旗给了他后,还要拉着女儿给他磕头。 Dong Xuebin is busy at supporting her, „aunt, do not leave this like this.” 董学斌忙扶住她,“大妈,别这样别这样。” At this time, a car(riage) of reckless country's stopped in the yard, he of landing saw this Yin, the complexion immediately one. A reckless country has not thought completely Dong Xuebin solves a case unexpectedly, yesterday heard this news time, he gawked for several minutes, but also is thinking where made a mistake. A Chen Hailiang character had not said, did not have other vital clues except for this again, can this also catch the criminal? How does he grasp? 这时,胡一国的车停在了大院里,下车的他看到这一幕,脸色顿时一阴。胡一国是完全没想到董学斌竟然破了案,昨天听到这一消息的时候,他足足愣了好几分钟,还想着是不是哪里搞错了。陈海亮一个字也没说,除了这个就再没有其他重要线索了,这样也能抓到犯罪份子？他怎么抓的？ Returns to the office, a reckless country made a phone call to money flying. 回到办公室,胡一国给钱飞打了一个电话。 money Feichen the sound said of telephone that head: „Clue that reckless Bureau Chief, where Dong Xuebin checks?” 电话那头的钱飞沉声道:“胡局长,董学斌到底哪儿查的线索？” A reckless country sighed, „I was not clear, but the big scar explained some people to call him probably, he kidnapped Yu Meixia, surnamed Dong was not silly, should suspect on you, for these days you let Emperor gold/metal Mountain village that side quiet a while, at least the casino do not open again.” 胡一国一叹气,“我也不清楚,但大疤好像交待了是有人打电话给他,他才去绑架虞美霞的,姓董的不傻,应该已经怀疑到你头上了,这几天你让金帝山庄那边消停一会儿吧,至少赌场不要再开了。” Money flies coldly said: „Let alone he did not have the evidence, had the evidence I is also insufficient to fear him, Yu Meixia came back to come back, this time matter also calculated to her and a Dong Xuebin lesson, surnamed Dong, if were dishonest, my some were the means punishes him, reckless Bureau Chief, no matter what, this time matter thank you you helped.” 钱飞冷冷道:“别说他没证据了,就是有证据我也不至于怕了他,虞美霞回来就回来吧,这次的事也算给她和董学斌一个教训,姓董的要是还不老实,我有的是办法惩治他,胡局长,不管怎么样,这次的事儿谢谢你帮忙了。” A reckless country eye narrows the eyes, „is impolite, the matter of this case, Minister Qian that side......” 胡一国眼睛一眯,“不客气,这个案子的事儿,钱部长那边……” money flying said with a smile: „I told my father, yesterday handled, you buy a morning paper to have a look.” 钱飞笑道:“我跟我爸说了,昨天就搞定了,你买一份早报看看吧。” reckless country corners of the mouth show the smile, the merit, the achievements, this is he most needs. 胡一国嘴角露出笑容,功绩,政绩,这才是他最需要的。 Bureau Chief office. 局长办公室。 beam Chengpeng called Dong Xuebin, making him sit down, „hehe, heard that the victim's family member did deliver the multicolored silk banner to you?” 梁成鹏把董学斌叫了过来,让他坐下,“呵呵,听说受害者家属给你送锦旗了？” Dong Xuebin un one, this is the first time since birth, he is very warm. 董学斌嗯了一声,这还是有生以来第一次,他心里挺暖和的。 beam Chengpeng commended nods, „the attractiveness that this case you managed, you wrote the detailed investigation process in the morning to me, my noon report to the propaganda department, let on your also on newspaper, hehe.” The case of previous time that hacker attack County Government website, because is too sensitive, because without capturing criminal, therefore , there would be no to raise in the news, but this difference, the Dong Xuebin this time merit is very big, sufficed on the district report first several editions absolutely. 梁成鹏赞许地点点头,“这个案子你办的漂亮,上午你把详细破案经过写一份给我吧,我中午报给宣传部,让你也上上报纸,呵呵。”上次的那起黑客攻击县政府网站的案子,因为太敏感,因为没有抓获罪犯,所以就没在新闻上提,但这次不一样,董学斌这回功劳很大,绝对够上县报前几版了。 Dong Xuebin pulls out a document from the bosom, „beam Bureau Chief, the blow-by-blow account has written.” 董学斌从怀里掏出一份文件,“梁局长,详细经过已经写好了。” „Ok, shows me.” “行,给我看看。” Dong Xuebin knows early beam Chengpeng can want, therefore stayed up late to write yesterday evening, slightly publicized own merit, this type are not really many with the newspaper first several editions of beaming with joy opportunities, Dong Xuebin naturally knows this is not the modest time, his present foundation is too weak, the personal history is too thin, most needs was the achievements, moreover beamed with joy with the newspaper, many county leader even city leaders can see, to own prestige was also a promotion. 董学斌早知道梁成鹏会要,所以昨天晚上就熬夜写出来了,把自己的功绩小小宣扬了一下,这种跟报纸前几版露脸的机会实在不多,董学斌自然知道这不是谦虚的时候,他现在根基太弱,履历太薄,最需要的就是政绩了,而且跟报纸上露露脸,很多县领导甚至市领导都会看到,对自己的威信也是一种提升。 Reads a newspaper, beam Chengpeng one, „good, uses this to deliver the propaganda department, the concrete report makes them organize the language.” Generally the flow is the reporter comes the interview selection, or district Public Security Bureau is responsible for propagandizing the mouth person to submit the newspaper office or the propaganda department the situation, but beam Chengpeng confesses personally, the weight/quantity was obviously different, this is telling person Bureau Chief of newspaper office to attach great importance to this matter very much, the page layout arrangement must go near as far as possible. 看完报告,梁成鹏一嗯,“好,就用这个送宣传部吧,具体报导让他们组织语言去。”一般流程是记者过来采访取材,或者县公安局负责宣传口的人将情况递交报社或者宣传部,但梁成鹏亲自交代下去,分量明显就不一样了,这是在告诉报社的人局长对这件事很重视,版面安排要尽量靠前。 Dong Xuebin expressed gratitude hastily. 董学斌连忙道谢。 beam Chengpeng one puts toward side that report, suddenly, the corner of the eye glimpses the Yantai County morning paper that just sent, saw several characters suddenly, that brushes, beam Chengpeng the newspaper in hand, more read that the face is cloudier, more looked that the face more sinks, end, his earth fault patted the newspaper angrily on the desk, „the people of newspaper office are doing anything! Nonsense! The situation has not sent! The news has ascended!?” 梁成鹏将那份报告书往旁边一放,突然,眼角瞥见了刚刚送来的延台县早报,冷不丁看到了几个字,刷的一下,梁成鹏就将报纸拿在了手里,越看脸越阴,越看脸越沉,末了,他碰地一把将报纸愤怒地拍在了办公桌上,“报社的人在搞什么！胡闹！情况还没发过去！新闻就已经登出来了！？” Dong Xuebin, „how?” 董学斌愣愣,“怎么了？” beam Chengpeng gets angry however proceeds to push the newspaper, „you have a look!” 梁成鹏怒然地把报纸往前一推,“你看看！” Dong Xuebin takes to look, in the second page layout, „kidnaps and sells women and children case” impressively the big title, takes a look toward under again, the Dong Xuebin complexion also changed, above writes unexpectedly under a district Public Security Bureau routine Deputy Bureau Chief reckless country's direction, cracked a major criminal case that kidnaps and sells the women and children, seizes suspect five, rescues been stranded countrymen five, before behind also wrote a reckless country, several important cases that cracks, summarized commended great achievements of reckless country's, what the entire chapter report completely not Dong Xuebin matter!! 董学斌拿起来一瞧,第二个版面上,赫然有一个“拐卖妇女儿童案”的大标题,再往底下一瞅,董学斌的脸色也变了,上面居然写着在县公安局常务副局长胡一国的指挥下,破获了一起拐卖妇女儿童的重大刑事案件,抓捕犯罪嫌疑人五名,解救被困乡亲五名,后面还写了胡一国以前破获的几起重大案件,总结表彰了一下胡一国的丰功伟绩,整篇报道完全没有董学斌什么事！！ Dong Xuebin almost the newspaper ripping, snatched the merit, a reckless country his mother must snatch the merit! 董学斌差点把报纸给撕了,抢功,胡一国又他妈要抢功！ Generally speaking, a reckless country is in charge of the criminal investigation after all, even if this case turned over to Dong Xuebin to be responsible , the above manager led is still a reckless country, wrote his name reluctantly but actually also passable, but hateful was, inside simply has not presented the Dong Xuebin name, but this case didn't a Dong Xuebin investigation, write itself? What meaning that also with asking? This was a reckless country sees merit handle Dong Xuebin to trample! He wants to arrogate to oneself! 一般来说,胡一国毕竟是分管刑侦的,就算这个案子归了董学斌负责,上面的主管领导也是胡一国,写了他的名字倒也勉勉强强说得过去,但可恨的就是,里面根本没有出现董学斌的名字,这案子可是董学斌一手侦破的,不写自己？什么意思那还用问吗？这是胡一国看见了功劳就一脚把董学斌踹开了！他想独揽！ beam Chengpeng gave the newspaper office to telephone at that time, but the opposite party said that is above arranges, they do not know, beam Chengpeng understood, is head of propaganda department money Sen is definitely being up to mischief, Dong Xuebin must reverse a verdict, Emperor gold/metal who for Yu Meixia wants getting money dense/woods son to open the trouble of Mountain village, is money Sen this is striking Dong Xuebin? But didn't you too pay attention to my Bureau Chief? 梁成鹏当时就给报社打了电话,但对方说是上面安排的,他们也不知道,梁成鹏就明白了,肯定是宣传部部长钱森在搞鬼,董学斌要替虞美霞翻案,要找钱森儿子开的金帝山庄的麻烦,钱森这是在敲打董学斌？可你也太不把我这个局长放在眼里了吧？ A beam Chengpeng telephone projected on money Sen the office. 梁成鹏一个电话打到了钱森的办公室。 money Sen said with a laugh: „Is beam Bureau Chief, has the matter?” 钱森笑呵呵道:“是梁局长啊,有事吗？” beam Chengpeng cold say/way: „Minister Qian, that news of morning paper what's the matter? The concrete flow haven't we delivered the newspaper office? How did the news come out?” 梁成鹏冷然道:“钱部长,早报的那篇新闻是怎么回事？具体流程我们还没送报社吧？怎么新闻都出来了？” money Senxiao, „, did not need to deliver, under several reporters have known the situation.” 钱森笑了一下,“哦,不用送了,底下几个记者已经了解情况了。” „Understanding? What understood? This case I have given Dong Bureau Chief to be responsible , the case is also Dong Bureau Chief investigation, why in the newspaper doesn't have his name?” “了解？了解什么了？这个案子我已经交给董局长负责了,案子也是董局长侦破的,为什么报纸上没他的名字？” „Right? I remember initially reported the missing or disappeared people time, case or reckless Bureau Chief responsible? That possibly is they do not have the understanding of be clear, beam Bureau Chief, the newspaper has sent, wants to change unable to change, in any case reckless Bureau Chief is also the criminal investigation of being in charge, above writes also nothing mistake.” money Sendao: „Me also a little matter, first this.” “是吗？我记得当初报导失踪人员的时候,案子还是胡局长负责的呢？那可能是他们没了解清楚吧,梁局长,报纸已经发出去了,想改也改不了了,反正胡局长也是分管的刑侦,上面写的也没什么错误。”钱森道:“我这边还有点事,先这样吧。” beam Chengpeng understands, money Sen will not hit own face, moreover he does not want to change! 梁成鹏明白,钱森不会自己打自己的脸,而且他也不想改！ Endures the anger to hang the power failure words, beam Chengpeng said: „Minister Qian said that cannot change, makes the best of a bad situation!” 忍着怒气挂掉电话,梁成鹏道:“钱部长说改不了了,将错就错！” The Dong Xuebin fire one burnt, money Sen! Your son with the back Yin I together, almost let Big Sister Yu by person- was deceitful, my his mother has not asked you to do accounts! Did you first ask me to trouble actually? That murder case do you know the circumstances of the matter? Emperor gold/metal the matter of Mountain village is not only your son involves in inside, are you also? Because a reckless country is money Mori faction is, Dong Xuebin did not have the favorable impression to money Sen initially, but this matter, one went bad Dong Xuebin disgustingly, the anger to money Sen also ascended! 董学斌的火一下就烧起来了,钱森！你儿子跟背后阴了我一道,差点让虞大姐被人强-奸了,我他妈还没找你算账！你倒是先找我麻烦了？难道那起杀人案你是知情的？难道金帝山庄的事儿不仅仅是你儿子牵扯在里面,你也是？因为胡一国是钱森派系的,董学斌当初只是一直对钱森没有好感,但这事一出,一下就把董学斌恶心坏了,对钱森的愤怒也升腾了起来！ beam Chengpeng complexion is unattractive, just added that must ask higher authorities to Dong Xuebin, in an instant actually fell coming to naught, he does not have the face very much, has not thought of a reckless country to snatch merit, money Sen to support to the son, uses such disgusting method unexpectedly. But behind money Sen is standing Secretary County Committee, beam Chengpeng is not member County Committee, therefore this matter his anything means do not have. 梁成鹏脸色不好看,刚刚还说要给董学斌请功,转眼间却落了一场空,他很没面子,也没想到胡一国为了抢功,钱森为了给儿子撑腰,竟然使出这么恶心的手段。但钱森背后站着县委书记,梁成鹏又不是县委常委,所以这事儿他也什么办法都没有。 „beam Bureau Chief, I first went back.” Dong Xuebin getting angry stands. “梁局长,我先回去了。”董学斌黑着脸站起来。 beam Chengpeng sighed, „Emperor gold/metal the matter of Mountain village was too sensitive, you paid attention to a point.” 梁成鹏叹叹气,“金帝山庄的事情太敏感了,你注意一点。” Is this makes me receive the hand? How possibly!! 这是让我收手？怎么可能！！ Average people after receiving leadership striking again and again, will give way before difficulties, but Dong Xuebin, will not understand that the Dong Xuebin people know, his temperament is very smelly, will be very gruff, recognized the matter will not turn head absolutely, initially with Old Master Xie, he dares to pound on the table to stare with Old Xie, facing a district head of propaganda department, Dong Xuebin not being afraid/painful, any by the person who oneself suffer a loss, Dong Xuebin know a little the tent/account is calculated! 一般人在受到领导三番五次的敲打后,都会知难而退,但董学斌不会,了解董学斌的人都知道,这丫脾气很臭,很倔,认准了的事情就绝对不会回头,当初跟谢老爷子家,他都敢跟谢老拍桌子瞪眼,面对一个县宣传部部长,董学斌就更不憷了,凡是让自己吃了亏的人,董学斌都会一点点把帐算回来！ money Sen! You are waiting to me! To make me suffer a loss? Without is so easy! 钱森！你丫给我等着！想让我吃亏？没那么容易！ Just returned to oneself office, Qin Yong took a morning paper to come, „did Xuebin, read the morning paper?” 刚回了自己办公室,秦勇就拿着一份早报过来了,“学斌,看早报了吗？” Dong Xuebin unemotional say/way: „Yes.” 董学斌面无表情道:“看了。” „What thing!” The Qin brave officer newspaper fell on the table, was Dong Xuebin is also outraged by an injustice at heart, „from the investigation to investigates people, his reckless country strength did not have, poured broken his to the case? The propaganda department is thinking anything! Now in our bureau is discussing that this matter, this reckless Bureau Chief table manners were also too ugly/difficult to look at!” Qin Yong also understands that was Little Bureau Chief Dong queers, offended money Sen, but Qin Yonggeng hated a reckless country, a drug case that initially he cracked was also robbed by a reckless country forcefully. “什么东西啊！”秦勇将报纸摔在桌上,心里也为董学斌抱不平,“从查案到查人,他胡一国一点力也没出,到了到了案子倒成了他破的了？宣传部在想什么！现在咱们局里都在议论这事儿呢,这胡局长吃相也太难看了！”秦勇也明白是小董局长得罪了人,得罪了钱森,但秦勇更恨胡一国,当初他破获的一个贩毒案也是被胡一国这么硬生生抢走的。 Dong Xuebin actually compared with many, a reckless country that he knows may a strength not have incessantly, he instead also wants to obstruct itself to investigate, now the case breaks him to jump but actually, Dong Xuebin cannot certainly swallow this tone. When Qin Yong walked, Dong Xuebin made the Xie Huilan phone call, „Sister Xie, busy?” Sister Xie is the Propaganda Department of the CPC Central, this matter looks for her appropriately. 董学斌却比他知道的多一点,胡一国可不止一点力气也没出,他反而还想阻挠自己查案呢,现在案子一破他倒跳出来了,董学斌当然咽不下这口气。等秦勇一走,董学斌就打了谢慧兰的电话,“谢姐,忙吗？”谢姐是中宣部的,这事儿还是找她最合适。 Telephone that floats Xie Huilan laughter gently, „, has the matter?” 电话那头飘来谢慧兰轻轻的笑声,“还可以吧,有事？” Dong Xuebin un, „I broke a case that yesterday kidnaps and sells the women and children, in the newspaper does not have my name finally today, wrote another person on the contrary, my merit all robbing, Sister Xie, I did not regard as important these merit, but should be my is my, why I used energy Para to try hard the half of the day, actually made the bridal clothes to others? Telephones to the propaganda department, the minister said that the newspaper sent, changed unable to change, you said that what matter this did call?” 董学斌嗯了一声,“我昨儿个破了一起拐卖妇女儿童的案子,结果今天报纸上却没我的名字,反倒是写了另一个人,把我的功劳全给抢走了,谢姐,我不是看重这些功劳,但该是我的就是我的,凭什么我费劲巴拉地努力了半天,却给别人做了嫁衣？打了电话给宣传部,部长说报纸都发了,改也改不了,你说这叫什么事儿？” „Hehe, the anger is big, ok, detailed said to me the matter.” “呵呵,火气不小嘛,好了,把事情详细跟我说一遍。” Dong Xuebin told her from beginning to end. 董学斌就原原本本地告诉了她。 When, Xie Huilan one, „ok, I did not know with a smile.” 不多会儿,谢慧兰笑着一嗯,“行了,我知道了。”