Chapter 190 repays a debt! 第190章还债！ Saturday. 周六。 County Public Security Bureau family member building. 县公安局家属楼。 Was busy at work for several days in the native place, Dong Xuebin is exhausted, last night returned to county town to the end to rest greatly, líng líng líng, líng líng líng, the ear transmitted the cell phone ting, Dong Xuebin pulls up the soft bedding to come out the head reveal, trapped/sleepy whistling narrowed the eye to look at the watch, in the morning 8 0.1 quarters, therefore had a yawn to sit from the bed, since touched the telephone to answer: „Mother, I rests today, do you come?” 在乡里忙活了几天,董学斌已是筋疲力尽了,昨晚回到县城就倒头大睡,铃铃铃,铃铃铃,耳边传来手机铃声,董学斌一撩软绵绵的被窝把脑袋露出来,困呼呼地眯眼一看表,早晨八点一刻,于是打了个哈欠从床上坐起来,摸起电话接听道:“妈,我今天休息,你过不过来？” The Luan Xiaoping tone said anxiously: „Then the big matter your how non- servant said!” 栾晓萍语气焦急道:“那么大的事儿你怎么不跟妈说！” Dong Xuebin one, „...... what matter?” 董学斌一呃,“……什么事？” „You handle a case almost made one group of bludgers hit, hasn't the wound been injuring?” “你们办案的时候差点让一帮小混混打了,伤没伤着？” „Hi, this also called this matter, without injuring, that side has also solved, the case gave the county bureau important law case group processing, the common people in Dawang Village heard single Dalei the single main strength was grasped, the person who many do not dare to report initially reports, the evidence was also uneven, that two things estimated that these years do not want to come out, mother, you put 100 hearts, their several bludgers could not have injured me.” “嗨,这也叫这事儿呀,没伤着,那边也已经解决了,案子给了县局重案组处理,大望村的老百姓一听说单大磊单大兵被抓了,好多当初不敢报案的人又报了案,证据也齐了,那俩东西估计这些年是别想出来了,妈,您就放一百个心吧,就他们几个小混混还伤不到我。” „Everyone said that your one person did hit more than ten??” “大家都说你一个人打了十几个？是不是真的？” „Who said that hit 67.” “谁说的,就打了六七个而已。” Son's battle efficiency she is clear, Luan Xiaoping wonders saying: „When can you hit?” 儿子的战斗力她再清楚不过,栾晓萍纳闷道:“你啥时候这么能打了？” „When cough cough, that I with the National Security party school practiced assaulting, deals with this person not to have the issue.” “咳咳,那个,我跟国安党校时练了搏击,对付这点儿人还是没问题的。” Was Luan Xiaoping half believing and half doubting, practices one week of assaulting to produce the achievement? This was also too quick! 栾晓萍将信将疑,练了一星期搏击就出成果了？这也太快了啊！ After making the telephone call, Dong Xuebin wears the clothes to clean the teeth to wash the face, end wants to boil two eggs to work as the breakfast, may actually discover that in the refrigerator anything did not have, has to make the package of instant coffee to assemble drinking, inside has the sugar, when all appeased hunger. Dong Xuebin has been used to the care of Qu Yunxuan in the half year, oneself also became lazy, sometimes in addition returned home from work too to be truly tired, Dong Xuebin did not have mood to prepare food, without the thoughts tidied up the room, took a look, what son in the family/home becomes now, was too chaotic. 挂了电话后,董学斌穿好衣服刷牙洗脸,末了想煮两个鸡蛋当早点,可却发现冰箱里什么都没了,只好冲了包速溶咖啡凑合着喝,里面有糖,全当充饥了。董学斌这半年来已经习惯了瞿芸萱的照料,自己也变得懒了许多,加上有时候下班回家确实太累,董学斌也没心情自己做饭,更没心思收拾屋子,瞧瞧,家里现在都成什么样儿了,太乱了。 Ding-dong, ding-dong, doorbell sound. 叮咚,叮咚,门铃响了。 Dong Xuebin walks to open the door, „, Qin Bureau Chief, come in quickly.” 董学斌走过去一开门,“哟,秦局长啊,快请进。” Deputy Bureau Chief Qin Yong was sideways with a laugh the room, „I was unsolicited, hehe, hasn't disturbed you to rest?” 副局长秦勇笑呵呵地侧身进屋,“我是不请自来,呵呵,没打扰你休息吧？” „No, please sit down, I give you to pour the cup tea.” With tea canister time, discovered that the tea leaves did not have, Dong Xuebin smiled bitterly swings the tea canister to look at Qin Yong one eyes, „Qin Bureau Chief, plain boiled water?” “没有,请坐吧,我给你倒杯茶。”拿茶叶罐的时候,才发现茶叶没了,董学斌不禁苦笑地摇着茶叶罐看了秦勇一眼,“秦局长,白开水行吗？” Qin Yong has not made Dong Xuebin pour water, grasps the thermos bottle say/way: „What is good, I come.” 秦勇没让董学斌倒水,抓起暖壶道:“什么都行,我自己来吧。” Dong Xuebin walked on the tea table tore up straightened up straightening up coffee bag and rind that and other trash, „made you be laughed, in the family/home was a little chaotic.” 董学斌走过去把茶几上撕掉的咖啡袋和橘子皮等垃圾拾掇了拾掇,“让你见笑了啊,家里有点乱。” Qin Yong said with a smile: „Lives this, doesn't Brother Dong want to hire a nanny?” 秦勇笑道:“一个过日子都这样,董老弟没想雇个保姆？” Dong Xuebin beckons with the hand, „is first assembling, the incorrect words saying again.” 董学斌摆摆手,“先凑合着吧,不行的话再说。” Chatted the little while idle day, Qin Yongcai spoke of this matter, „is this, last night beam Bureau Chief mother suffered a relapse, now with the district people hospital hospitalization.” 聊了会儿闲天,秦勇才说到了这事,“是这样,昨天夜里梁局长母亲犯病了,现在跟县人民医院住院呢。” Dong Xuebin stares, „what sickness?” 董学斌一愣,“什么病？” Qin Yongdao: „I night looked, is the cerebral thrombus, just rescued, but old woman after all is 70-80 years old, following less optimistic.” Said a while beam Bureau Chief mother's condition, Qin Yong set out, „today works overtime, my chapter of county bureau.” 秦勇道:“我夜里去看了,是脑血栓,刚抢救过来,不过老太太毕竟70-80岁了,后续还是不容乐观啊。”说了一会儿梁局长母亲的病情,秦勇一起身,“今天加班,我该回县局了。” Dong Xuebin understands that Qin Yong told specially one, mother hospitalization of first-in-command, Dong Xuebin, if did not search to visit the sick cannot be justified, therefore and other Qin Yong walked, Dong Xuebin then took hold/container Xialou to buy some fruits and nutriments, took taxi district people hospital. 董学斌明白秦勇就是特意来告诉自己一声的,一把手的母亲住院,董学斌要是不去探探病怎么也说不过去,所以等秦勇一走,董学斌便拿着包下楼买了些水果和营养品,打车去了县人民医院。 Here was Yantai County best hospital, but one looked from outside, was very barely satisfactory, let alone compared with these top three hospital of Capital City, was Dong Xuebin not far that community outpatient clinic, seeming like compared here is stronger, the grassroots healthcare environment really and first-tier city had no way to compare. 这里是延台县最好的医院了,不过从外面一看,却很是差强人意,别说跟京城的那些三甲医院比了,就是董学斌家不远的那个社区门诊部,看上去都比这里强一些,基层的医疗环境果然和一线城市没法比。 In gods in-patient department. 神内住院部。 Ms. Liang lives in a single hospital ward, beam Chengpeng and his spouse also. 梁母是住在一个单人病房的,梁成鹏和他爱人也都在。 Goes, Dong Xuebin said: „beam Bureau Chief, Eldest sister, elderly man how?” According to the age, Dong Xuebin should call Uncle beam Chengpeng, at the duty, two people disparities is not too big, therefore called beam Chengpeng spouse with the big sisters character simply. 一进去,董学斌就道:“梁局长,大姐,老人家怎么样了？”按照年纪来讲,董学斌都应该叫梁成鹏叔叔了,不过在职务上,两人的差距并不算太大,所以干脆用大姐俩字来称呼梁成鹏的爱人了。 The beam Chengpeng possible night not to have rested, the eye socket is a little black, „old woman was all right temporarily, thank you you.” 梁成鹏可能一夜没睡,眼圈有点黑,“老太太暂时没事了,谢谢你了。” beam Bureau Chief spouse set out to move from side gave Dong Xuebin the chair. 梁局长爱人起身从旁边搬了把椅子给董学斌。 Chatted knew, although the hospital beam Bureau Chief mother had no danger, but the elderly man actually has a headache about the dizziness, sometimes was flustered the palpitation, using the medicine effect of cerebral thrombus is not big, doctor's suggestion recuperated one well, or went to Capital City to look for authority hospital to have a look. 聊天中得知,院方虽说梁局长母亲没有什么生命危险,但老人家却总是头疼头晕,有时候心慌心悸,用了脑血栓的药也效果不大,医生的建议是好好调养一阵,或者去京城找一家权威医院看看。 Dong Xuebin suggested: „Or leads the elderly man to go to Capital to check?” 董学斌建议道:“要不带老人家去京里查一查？” beam Bureau Chief spouse sighed: „I also think that but comes, feared that the old woman body cannot bear.” 梁局长爱人叹气道:“我也这么想的,不过一来一回,怕老太太身体受不了。” beam Chengpeng said exhaustedly: „First treats for several days to have a look at the situation, if has not changed for the better goes to Capital City again.” 梁成鹏疲惫道:“先治疗几天看看情况吧,要是还没好转再去京城。” This visiting the sick is not suitable treats, soon, Dong Xuebin said goodbye to leave. He goes downstairs from the west gate, after getting down , is the emergency medical treatment hospital ward, inside rows of next to bed, many instruments in tick-tock tick-tock sound. Swept one at will, Dong Xuebin just wants to take a step, suddenly was startled, the vision looked fast to the temporary hospital bed of emergency medical treatment, he found that in the bed of corner unexpectedly to the pretty mother and daughter who met on the business street, remembers that mother called Yu Meixia, the daughter to call Yu Qianqian probably. 这种探病是不适宜多待的,不久,董学斌就告辞离开了。他是从西门下楼的,下去后正好是急诊病房,里面一排排紧挨着的床,不少仪器在滴答滴答的响。随意地扫了一眼,董学斌正想迈步出去,突然怔了一下,目光又快速看向了急诊的临时病床,他居然在角落的一个床位上瞧见了那对儿在商业街上遇见的漂亮母女,记得母亲叫虞美霞,女儿好像叫虞茜茜。 Did they come hospital? Sickness? 她们怎么来医院了？病了？ Dong Xuebin hesitant hesitant, slowed pace to enter the hospital ward. 董学斌犹豫了犹豫,慢步走进了病房。 What lies down on the hospital bed is Yu Meixia, a face is pale, often weak cough several. Over the two days she has worked in a small supermarket, moves the thing, received the silver, cleaning, most work of small ultra city were almost she are being done, possibly was too tired, in addition since the husband dies, she has not had the proper food, finally yesterday evening just a chapter of pub, Yu Meixia fainted on the corridor. 躺在病床上的是虞美霞,一脸苍白,不时虚弱的咳嗽几声。这两天她一直在一个小超市干活,搬东西,收银,扫除,小超市里的大部分工作几乎都是她在做,可能是太累了,加上从丈夫死后她就没怎么吃过顿正经饭,结果昨天晚上刚一回小旅馆,虞美霞就晕倒在了走廊上。 Lies on mother's leg, Yu Qianqian at this time wū wū crying. 趴在母亲的腿上,虞茜茜此时正在呜呜的哭。 The Yu Meixia right hand is having an intravenous drip, the left hand touches daughter's head, „do not cry, cough cough coughs, mother is all right, all right.” 虞美霞右手打着点滴,左手摸摸女儿的脑袋,“别哭了,咳咳咳,娘没事,没事。” At this time, the nurse who changed the medicine walked, some slightly envy take a look at mother and daughter that beautiful cheek, hung two bags of liquids on the infusion frame, „also two bottles of medicines, hands over money.” 这时,换药的护士走了上来,略有些嫉妒地瞅了瞅母女俩那绝美的脸蛋,将两袋液体挂在输液架上,“还有两瓶药,去交一下钱。” Yu Meixia wants not to think the hurried say/way: „I do not infuse, is good.” 虞美霞想也不想地急忙道:“我不输液了,已经好了。” The nurse knits the brows: „You are viral sexy brave, but also is getting a high fever, are the words that does not infuse how good?” 护士皱眉道:“你这是病毒性感冒,还发着高烧,不输液的话怎么好？” Yu Meixia stubborn say/way: „Night has not infused, really does not hit, come, Qianqian, holds mother to get out of bed, we leave the hospital.” 虞美霞倔强道:“夜里不是输过液了么,真不打了,来,茜茜,扶娘下床,咱们出院。” The Yu Qianqian weeping sound was bigger, grabs mother's clothes stubbornly, „mother, you listens to the doctor, wū wū......” 虞茜茜哭声更大了,死死抓着母亲的衣服,“娘,您听大夫的吧,呜呜……” Yu Meixia sighed, „has spent several hundred, we did not have money.” 虞美霞叹叹气,“已经花了好几百了,咱们没钱了。” „We have, your arms are not also 3000, wū wū, mother, you infuses!” “咱们有,您怀里不是还有三千呢么,呜呜,娘,您输液吧！” Yu Meixia grasps the daughter, the eye was also red, „silly child, that is to money that you go to school, cannot move, mother was really all right, cough cough coughs.” 虞美霞将女儿抱住,眼睛也红了,“傻孩子,那是给你上学的钱,不能动,娘真的没事了,咳咳咳。” Yu Qianqian cries saying: „I do not go to school, I want you to be good quickly, wū wū, I do not go to school.” 虞茜茜哭道:“我不上学了,我就要您赶快好起来,呜呜,我不上学了。” The Dong Xuebin footsteps are certain, in the heart somewhat turns sour, the maternal love is really great, initially oneself father passed away, the mother is not looks like Yu Meixia so, eats meal each time most has the vegetable/dish of nutrition to clamp to oneself, but sometimes mother hunger full, the food does not even hate to eat, province money except for repaying a debt buys delicious some for oneself, oh, that several years of day, thinks that now the heart is painful. 董学斌脚步一定,心中有些发酸,母爱真是伟大,当初自己父亲去世的时候,老妈可不也是像虞美霞这般,每次吃饭都把最有营养的菜夹给自己,而老妈则饥一顿饱一顿,有时候连饭都舍不得吃,省下来的钱除了还债就是给自己买些好吃的,唉,那几年的日子,现在想想心都扎得慌。 Dong Xuebin was moved to mother and daughter by this again, walks saying: „How is sick can not look?” 董学斌再一次被这对儿母女打动了,走上去道:“有病怎么能不看？” Yu Meixia one dull, „...... Dong, Dong Bureau Chief, you how here?” 虞美霞一呆,“……董,董局长,您怎么在这里？” Yu Qianqian also wiped tears to call Dong Bureau Chief timidly. 虞茜茜也抹着眼泪怯生生地叫了声董局长。 Dong Xuebin fished out wallet to come, to take 1000 money plug to give Yu Qianqian, touches her head saying: „Gave your mother money Jiao of infusion, insufficiently came to manage me to want again.” 董学斌摸出钱包来,拿了一千块钱塞给了虞茜茜,摸摸她的脑袋道:“给你母亲把输液的钱交了吧,不够再来管我要。” Yu Meixia hurries saying: „Dong Bureau Chief, how this causes, Qianqian, gives back to Dong Bureau Chief money quickly.” 虞美霞慌忙道:“董局长,这怎么使得,茜茜,快把钱还给董局长。” Yu Qianqian has not spoken, clenches teeth, runs to take the nurse to her payment single Jiaoqian. 虞茜茜没说话,咬咬牙,一路小跑着拿着护士给她的缴费单交钱去了。 Dong Xuebin has a look at Yu Meixia, „you, make the child worry only, your own body does not do well, how does Qianqian go to school steadfastly?” 董学斌看看虞美霞,“你啊,净让孩子担心,你自己身体都弄不好,茜茜怎么踏踏实实上学？” In the Yu Meixia eye the mist congealed, fell down two place tears, „thank you you.” 虞美霞眼中雾气一凝,掉下了两地眼泪,“谢谢您。” Dong Xuebin said with a smile: „Eldest sister, you are older so many years than me, left your you, is listening irritably, was good?” Raises slightly, Dong Xuebin puts out a hand to hold her to lie down, „you are the patient, hurrying lie down and rest now, viral sexy braves also quickly, the multi- recuperation that goes quickly can be good, you, are sick are also supporting by hard and stubborn effort, I walk said with you? Some matters call me.” 董学斌笑道:“大姐,你比我大那么多岁,就别您您您的了,听着别扭,好不好？”一欠身,董学斌伸手扶着她躺下,“你现在是病人,赶紧躺下休息,病毒性感冒来得快去的也快,多调养调养就能好了,你啊,有病还自己硬撑着,我走的时候怎么和你说的？有事给我打电话啊。” Yu Meixia tics nose, „I feared that puts to trouble to you.” Actually she does not dare to hit, Dong Xuebin officer too was in her opinion big. 虞美霞抽抽鼻子,“我怕给您添麻烦。”其实她是不敢打,董学斌的官儿在她看来实在太大了。 Dong Xuebin sighed, „my father how many years ago fell ill to pass away, at that time I with my mother's situation, was similar to Qianqian with you, in the family/home did not have the pillar, but also was in the debt, but how did the proverb say? The day must, you not worry, all can pass.” 董学斌叹了口气,“我爸几年前就是生病去世的,当时我跟我母亲的情况,和你跟茜茜差不多,家里没了主心骨,还欠了一屁股债,可老话怎么说的？日子还得过,你也别着急,一切都会过去的。” Yu Meixia then understands why Dong Bureau Chief helps their mother and child again and again, „you are really a good person.” 虞美霞这才明白董局长为什么三番五次地帮她们娘俩,“您真是好人。” Dong Xuebin hehe smiles, „these two characters I may not be at all.” 董学斌呵呵一笑,“这俩字我可不敢当。” Soon, Yu Qianqian took the form to come back, the nurse then gave Yu Meixia to change the medicine. 不多久,虞茜茜拿着单子回来了,护士这才给虞美霞换药。 Dong Xuebin has a look at the watch, „noon wants to eat anything, I buy for you, multi- diet supplements.” 董学斌看看手表,“中午想吃点什么,我给你们买回来,多补充补充营养。” Yu Meixia beckons with the hand feeling overwhelmingly flattered quickly, „doesn't need, to let...... make Qianqian go.” 虞美霞受宠若惊地赶快摆手,“不用不用,让……让茜茜去吧。” Dong Xuebin looks to Yu Qianqian, „makes you go to you not to spend, told the Elder Brother, wants to eat anything.” 董学斌看向虞茜茜,“让你们去你们也不舍得花钱,跟哥哥说,想吃什么。” Yu Qianqian takes a look at mother, at once says cautiously: „I want to make my mother eat the chicken soup, heard that is to build up one's health, I, I ate the steamed bun on the line.” 虞茜茜瞅瞅母亲,旋即小心翼翼道:“我想让我娘喝鸡汤,听说那个是补身子的,我,我吃馒头就行了。” Dong Xuebin touches her small head sigh with emotion, „is really the good child, ok, you are accompanying your mother, the Elder Brother does grocery shopping.” 董学斌感慨地摸摸她的小脑袋,“真是好孩子,行了,你陪着你母亲吧,哥哥去买菜。” Yu Meixia feels grateful: „Dong Bureau Chief, troubles you.” 虞美霞感激道:“董局长,真是麻烦您了。” Dong Xuebin waves deprecatingly, after nurse there asks Yu Meixia condition, he went out nearby restaurant. The chicken soup others do not have this dish, but Dong Xuebin gave a money, Boss told , the kitchen did, when the chicken soup cooks, Dong Xuebin has also eaten meal with here simply , after wanting several dishes and rice, he packed hospital, gave the Yu Meixia mother and daughter the vegetable/dish. 董学斌不以为意地挥挥手,跟护士那里问了问虞美霞的病情后,他就出门去了附近的饭馆。鸡汤人家没有这道菜,不过董学斌多给了点钱,老板还是吩咐后厨去做了,等鸡汤炖好,董学斌也跟这里简单吃过了饭,又要了几道菜和米饭后,他就打包回了医院,将菜给了虞美霞母女俩。 The Yu Qianqian mournful sound spit, seemed long not to eat the meat, immediately wolfed down. 虞茜茜咽咽吐沫,似乎很久没吃到肉了,顿时一通狼吞虎咽。 Sees that Yu Meixia red eye, felt oneself are really unfair to the daughter, a half year, including sated the appetite has not made the daughter eat to get up. 见状,虞美霞红了眼睛,觉得自己真对不起女儿,半年了,连顿饱饭都没让女儿吃上过。 Dong Xuebin gave her abundantly a bowl of chicken soup, „doctor said that your sickness should better not to eat the chicken soup much, but drank is also all right, now your mother and child lack was the nutrition, come.” 董学斌给她盛了碗鸡汤,“大夫说你的病最好不要多喝鸡汤,不过喝点也没事,你们娘俩现在缺的就是营养,来。” Yu Meixia expressed gratitude hastily, carried the bowl, are drinking. 虞美霞连忙道谢,端起碗,一口口喝着。 Dong Xuebin fears insufficiently, the bought vegetable/dish are quite many, finally two dishes had a point, the rice half boxes had not finished eating. Sees so, Yu Qianqian very natural covered these leftover dish boxes, put by the hospital bed small cabinet, prepared to stay behind eats in the evening. Dong Xuebin actually discarded the leftover dish rashly, sees the expression that Yu Meixia and Yu Qianqian show not to give up, Dong Xuebin said: „Here does not have the refrigerator, the hospital environment is unclean, do not eat badly the belly.” 董学斌怕不够,买的菜比较多,最后有两道菜都剩下了一点,米饭也有半盒没吃完。见得如此,虞茜茜很自然地就将那些剩菜餐盒盖上,放到了病床旁边的小柜子上,准备留下晚上吃。董学斌却不由分说地把剩菜扔掉了,见虞美霞和虞茜茜都露出舍不得的表情,董学斌道:“这里没冰箱,医院环境又不干净,别吃坏了肚子。” Yu Qianqian looks at leftover dish in the trash can eagerly, „is all right, I and my mother eat have not had the belly to hurt.” 虞茜茜眼巴巴地看着垃圾桶里的剩菜,“没事的,我和我娘吃过很多也没肚子疼。” Dong Xuebin looks to Yu Meixia, a brow wrinkle. 董学斌看向虞美霞,眉头一皱。 Yu Meixia hugs the daughter, the tears falls, „sometimes did not have money, both of us went to that side the restaurant to take a point others' leftover dish.” 虞美霞一搂女儿,眼泪又掉了下来,“有时候没钱了,我们俩就去饭馆那边要一点别人的剩菜。” Dong Xuebin sighed one, mother and daughter's day compared with oneself may initially painstakingly, at least oneself and mother also has the food to eat. What to do? Can getting down mother and daughter have an accident sooner or later, help their one? But the Yu Meixia mother and child as if owed 1 million, oneself want with unable to take temporarily. 董学斌叹了一声,母女俩的日子比起自己当初可苦了很多,至少自己和老妈还有饭吃。怎么办？这么下去母女俩早晚得出事,帮她们一把吗？可虞美霞娘俩似乎欠了一百万,自己就是想拿暂时也拿不出来啊。 Just thinking, one keeps two to cast aside the middle-aged man of beard not to know when appeared before the hospital bed. 正想着呢,一个留着两撇胡子的中年男子不知什么时候出现在了病床前。 middle-aged man has a look at Yu Meixia Yu Qianqian, „goes to your hotel to look for you, heard that you made the emergency car carry off, how?” 中年人看看虞美霞虞茜茜,“去你们旅馆找你,听说你让急救车拉走了,怎么了？” Some Yu Qianqian fears, shrank mother arms immediately. Yu Meixia said delicately: „Is the cold.” 虞茜茜有些害怕,顿时缩到了母亲怀里。虞美霞柔柔弱弱道:“是感冒。” middle-aged man nods, the tone said stiffly: „It is not the big sickness is good, money Chou? When renders back the money?” 中年人点点头,口气生硬道:“不是大病就好,钱筹的怎么样了？什么时候还钱？” Yu Meixia said: „I am working, extends a time limit again our some days?” 虞美霞道:“我正在打工,再宽限我们些日子行吗？” middle-aged man did not say patiently: „How much money do you work to make? That is 1 million, you do the work unable to pay off for a lifetime, Yu Meixia, I told you, if you did not worry, the interest may every day be long, crossed for a year to be possible is not 1 million matters again, at that time was 5 million, can you also? Listens my, I look for a work to you, in a nightclub, the wages is very high, this also enough you rendered back the money.” 中年人不耐烦道:“你打工能挣多少钱？那是一百万,你干一辈子活儿也还不清啊,虞美霞,我告诉你啊,你要是不着急的话,利息可每天都在长,再过一年可就不是一百万的事儿了,那时就是两百万三百万了,你还得起吗？听我的,我给你找一份工作,在一家夜总会,工资很高,这样也够你还钱了。” Yu Meixia said flustered: „I, I do not go.” She knows where that is. 虞美霞慌张道:“我,我不去。”她知道那是什么地方。 middle-aged man said: „Don't you go? That makes your daughter go!” 中年人道:“你不去？那就让你女儿去！” The Yu Qianqian fear cried, „mother, mother......” 虞茜茜害怕地哭了起来,“娘,娘……” Yu Meixia holds in the arms the daughter tightly, „my daughter does not go! I, I will make money also you!” 虞美霞紧搂住女儿,“我女儿也不去！我,我会挣钱还你的！” Isn't Dong Xuebin one hear clear? Has a look at middle-aged man, „are you a creditor?” 董学斌一听还不明白？看看中年人,“你就是债主？” middle-aged man stares, but also thinks that this young fellow is the family member of nearby that bed, „you who?” Looks a little looks familiar. 中年人一愣,还以为这小伙子是旁边那床的家属呢,“你谁啊？”看着有点眼熟啊。 Dong Xuebin said with a smile: „The Big Sister Yu husband manages you lend money, did you add the interest? Hehe, is this lends money at high interest?” 董学斌笑道:“虞大姐丈夫管你借钱的时候,你加了利息？呵呵,这是放高利贷吗？” „What relations has with you? Are you Yu Meixia relative?” Boss of middle-aged man Yu Meixia husband company, he lent the Yu Meixia husband initially, is knows that he has a pretty wife and child , has been eyeing to them, is thinking, if has not had the debt, can they pay off a debt in labor with Yu Meixia, but in the middle-aged man business had problems afterward, now also without this thoughts, he wants is money. “跟你有什么关系？你是虞美霞亲戚？”中年人正是虞美霞丈夫公司的老板,当初他之所以借钱给虞美霞丈夫,就是知道他有个漂亮老婆和孩子,对她们也是垂涎已久,想着如果还不起欠款的话,可以拿虞美霞俩人抵债,不过后来中年人生意上出了点问题,也没这个心思了,他现在想要的就是钱。 Dong Xuebin smiled, „our district Public Security Bureau is grasping lends money at high interest illegally, you said that this does have the relations with me? You hit toward the muzzle.” 董学斌笑了,“我们县公安局正在抓非法放高利贷的呢,你说这跟我有关系吗？你这是往枪口上撞啊。” hearing this, the Yu Meixia eye shone, seeks help looks to Dong Xuebin, „Dong Bureau Chief, my husband only borrowed 400,000 with him initially, remaining is the interest.” 闻言,虞美霞眼睛就亮了,求助地看向董学斌,“董局长,我丈夫当初只跟他借了四十万,剩下的都是利息。” Dong Xuebin said: „Yo, a half did year turn to 1 million? Ok, suffices to sentence for several years.” 董学斌道:“哟,才半年就翻到一百万了？行,够判几年的了。” middle-aged man slightly one surprised, Dong Bureau Chief? Was that passed on...... one to hit seven Dong Bureau Chief recently noisily? Fuck! middle-aged man recognizes Dong Xuebin to come, he said that looks familiar, starts Dong Xuebin to take office, on the middle-aged man specially district Public Security Bureau website has watched the Dong Xuebin picture! middle-aged man was cautious immediately, this person is not he can stir up, the face was saying painstakingly: „Dong Ju, I have not lent money at high interest, the interest of when is the Yu Meixia husband lends money agrees, we have the agreement.” 中年人微微一愕,董局长？难道是那个最近传得沸沸扬扬……一个打七个的董局长？我靠！中年人才认出董学斌来,他道是那么眼熟呢,最开始董学斌上任的时候,中年人可是特意上县公安局网站看过董学斌的照片啊！中年人登时拘谨了起来,这种人可不是他能惹得起的,苦着脸道:“董局,我可没放高利贷,是虞美霞丈夫借钱时同意的利息,我们有协议。” Dong Xuebin said: „Illegal agreement legally will not acknowledge that don't this you know? How? Do you also want to make Big Sister Yu go to the nightclub to go to work? I want to listen but actually, why do you make Big Sister Yu go??” 董学斌道:“非法协议在法律上不会承认的,这你难道都不知道？怎么着？你还想让虞大姐去夜总会上班？我倒想听听,你让虞大姐干什么去？啊？” middle-aged man wipes away sweat saying: „Is...... the running waiter, the running waiter.” 中年人擦汗道:“就是……跑跑堂,跑跑堂。” Dong Xuebin beckons with the hand, „ok, the sighted person did not speak the code words, how much money did the Big Sister Yu husband borrow with you initially?” 董学斌一摆手,“行了,明人不说暗话,虞大姐丈夫当初跟你借了多少钱？” „...... 400,000.” “……四十万。” „Ejected them also money, how many now also owes?” “抛出她们还了的钱,现在还欠多少？” middle-aged man smiles with hardship, „also has 210,000.” He also looked, Dong Bureau Chief has a mind to help the Yu Meixia mother and daughter, therefore after biting the molar, said: „Dong Bureau Chief, your face I do not dare not to give, but goes into debt to render back the money perfectly justified, un, I did not want their interest, but also remained 210,000, so long as they can return, I pulled the bill signed in acknowledgment of debt.” Since Little Bureau Chief Dong has taken office the tyrannical attitude he also to hear, unavoidablily, has to draw back one step. 中年人苦苦一笑,“还有二十一万。”他也看出来了,董局长是有心帮虞美霞母女俩,于是咬咬后槽牙,道:“董局长,您的面子我不敢不给,可是欠债还钱天经地义啊,嗯,我也不要她们的利息了,还剩二十一万,只要她们能还上,我就把欠条扯了。”小董局长上任以来的强横作风他也是有所耳闻,不得已,只好退了一步。 Yu Meixia one hear, went into debt from 1 million turned into 200,000, the tears almost fell. 虞美霞一听,欠债从一百万变成了二十万,眼泪差点掉下来。