At nightfall.
入夜。
The nighttime skyis quiet.
夜空静悄悄的。Only thensomeout of the windowinsectsbirdbirdsoftencalled such a throatslightly.
只有窗外一些虫虫鸟鸟不时细微地叫那么一嗓子。In the family/home, Dong Xuebinstillinwhistlingrestsgreatly, near the earjumpedsuddenlyringtone, was startledheto jump, the eyeoneopened.
家里,董学斌还在呼呼大睡,耳边突然蹦出了一阵电话铃声,惊了他一跳,眼睛一下就睁开了。líng líng líng.铃铃铃。líng líng líng.铃铃铃。Who is this?
谁啊这是?Bignighttelephoning?
大夜里的打电话?Dong Xuebinwas too sleepy, the eyeclosed, the handextendedto graspseveral, severalwill attaincell phonefrom now on, pressed down the answeringkey.董学斌太困了,眼睛又闭上了,手伸过去抓了几把,几下过后才拿到了手机,按下接听键。"Hello, which? ”“喂,哪位?”„IsI.”
“是我。”„, County Mayor Jiang.”
“呃,姜县长啊。”„Slept? Thatwas all right.”
“睡觉了?那没事了。”„, Whatmatterdo not say.”
“别介,什么事您说。”„It‘s nothing, yourestyour, did not disturbyouto rest.”
“没什么,你睡你的吧,不打扰你休息了。”„Youlooked that youare politewithme, Iam not sleepy, restedquite a while.”
“您看您跟我还客气,我不困了,睡半天了都。”Hears the County Mayor Jiangsound, Dong Xuebinslightlywas also sober, looked the time on cell phone demonstrated that good, 1 : 00 pm. However before Dong Xuebin, complainedat heartwhois big nightto disturb others, seeingisJiang Fangfang, was whatcomplaintdoes not have. The peoplesometimesarethis, ifchangescolleaguesorothercadresawakens by noisetoDong Xuebin, histone is not quite definitely good, after all, evensomereallypropermatterDong Xuebinwill not be happybefore dawn,canpushwill turn down, excusecanlook, butoppositeisJiang Fangfang, un, thatwill not havepropermatterDong Xuebin is still happyeven, will sleep? Does not resthimnot to have the issue!
听见姜县长的声音,董学斌也略微清醒了许多,一看手机上的时间显示,好嘛,都夜里 1 点了。不过董学斌之前心里还埋怨谁大夜里吵人,见是姜芳芳,这下却是什么怨言都没有了。人有时候就是这样,要是换一个同事或者其他干部给董学斌吵醒,他语气肯定不太好,毕竟都凌晨了,就算真有正经事董学斌也不会高兴,能推都会推掉,借口怎么都能找,可对面是姜芳芳,嗯,那即便没正经事董学斌也会心情不错,睡觉?一宿不睡他都没问题!„Does what timerest?”
“几点睡的?”„Hi, justcame backto rest.”
“嗨,刚回来就睡了。”„Yesterdaywas tired?”
“昨天累了吧?”„Whatthisto be tired, is not tired, a personstaysis being all rightto do, lay down, had a good sleep for severalhours, nowalsorestsfully, did youhave the matter?”
“这累什么呀,不累,一个人呆着没事干,就躺下了,都睡好几个小时了,现在也睡足了,您有事吧?”„Alsono.”
“也没什么。”„Ourmother...... is not right, is yourmotheris uncomfortable?”Installedday of County Mayor Jianghusband, Dong Xuebinalsoa littleentered the play. Ourmotherourmotheropens the mouthcomes.
“咱妈……呃不对,您母亲是不是不舒服了?”装了一天姜县长老公,董学斌也有点入戏了。咱妈咱妈张口就来。„My motherrested, was healthyover the two days.”
“我妈睡了,身体这两天还不错。”„Un, thatis good, youtelephoneare......”
“嗯,那就好,那您打电话是……”„insomnia, thinksyou, ifhas not rested, convenientread a thingtome, butyourested, Ialsomadeyoureadembarrassed.”
“失眠了,本来想你要是没睡,方便的话给我念点东西,不过你都睡了,我也不好意思让你念了。”„don't, don't. Ihave not related.”
“别别。我没关系。”„Wasa littletroublesome?”
“是不是有点麻烦了?”„It is not troublesome, how did Iread? Withtelephonein? Are youon the floorto restin the living room? Spokeyourmother unable to hear?”
“不麻烦,那我怎么念?跟电话里?您在客厅打地铺睡呢吧?说话您母亲听不见?”„Un, cannot hear.”
“嗯,听不见。”„Did Iread?”
“那我就这么念了?”„Withcell phone, you should not be the number of Capital City, hereplanslong-distance, is not cheap. Mycell phonedoes not have the earphone, does not facilitateto take.”
“别用手机了,你是京城的号码,这边打算长途,不便宜的。我手机没耳机,也不方便拿着。”„Youare mainly inappropriateoperate the speaker, thatsoundis loud, gaveyourmotherto awaken by noiseagain, thatwhat to do?”
“主要您不合适开扬声器,那个声音大,再给您母亲吵醒了,呃,那怎么办?”„Do youhave the computer?”
“你有电脑吗?”„Has, broughtnotebook.”
“有,带来的笔记本。”„IgiveyouQQ, ourvoice said that me is also the wireless net of notebook. The notebookearphonealsohas.”
“那我给你一个qq号吧,咱们语音说,我这边也是笔记本的无线网。笔记本耳机也有。”„? Do you have QQ?”
“啊?您还有qq?”„Can't Ihave?”
“我不能有?”„Without, thinks that youdo not playthese.”
“没没,以为您不玩这些呢。”„ItoldyouQQ.”
“那我把qq号码告诉你。”„Yousaida whileagain,Ifirstturn on the computer, Idid not haveonQQfor a long time, mustfirsttry the password, probablyforgot.”
“您等会儿再说,我先把电脑打开,我也好久没上qq了,得先试试密码,好像都忘了。”Computeronnightstand.
电脑就在床头柜上。Dong Xuebinsits up the communicationbedheadto depend, grasps the computerto placeon the leg, becauseis clamping the telephone, Dong Xuebinwas also disinclinedto turn on the light. The Sister Jiangmatterto himis the bigmatter. He is very naturally careful, quickregistersQQ the computer network. Tryingtwicepasswordswas right.董学斌坐起来往床头一靠,抓过电脑放在腿上,因为夹着电话呢,董学斌也懒得去开灯了。姜姐的事情对他来说才是大事情。他自然很上心,很快就将电脑联网登录qq。试了两次密码才对了。dī dī dī.滴滴滴。cough coughcoughs.咳咳咳。QQjumps madly, muchinformationraw sewages.
qq一阵乱跳,很多信息未处理。Dong Xuebinuniversitytimealwaysuses, but after entering the system, has not landed.董学斌大学的时候老用,不过进了体制后就没怎么登陆了。„GoodSister Jiang, Igot up.”
“行了姜姐,我上了。”„Youlosemynumber.”
“那你输我号码。”„Lost, do youreceive?”
“输了,您收到没?”„Un, add as friend.”
“嗯,加为好友了。”„Becoming, thatmakes the telephone call, weonlinesaid.”
“成,那挂电话吧,咱们网上说。”„Good, the greater part of the nightcalledtoyou, was embarrassed.”
“好的,大半夜地给你叫起来,不好意思了。”„Youlook atyouto be polite, reallywithout the relations, lateryoumust unable to fall asleepmakesmyphone call, weaccess the netIto give you voiceto read a thing.”
“您看您客气的,真没关系,以后您要睡不着就打我电话,咱们上网我给您语音念点东西。”„Good, thank you.”
“好,谢谢。”„Youshootmywindow.”
“您弹我窗口吧。”
The telephonehung, Dong Xuebincould attend toopening the Jiang FangfangQQmaterialto look at the eye, the net IDcalledJiang Fangfang, the sexfemale, otherinformationallwere the blank, the head picture are also the QQinitialpenguinhead pictures, un, had the County Mayor Jiangstyleactuallyvery much, was very serious. Actually the Dong XuebinQQmaterialis also similar to her, theirCounty MayorroutineDeputy County Mayor, is the division-levelleadership, is definitely impossibleto count on that theyhavewhatcoquettishincomparablenet ID, otherwisein the personbymechanism/organizationis knownhas not smiled . Moreover the official who the attitudein the networkfallsimproperis also not infrequent, theyare the cadres, sincesatonthisseat, every word and deed when wheremusthave the scruples, does not wantonhow, the networkinalsoto be how samepossibly, the means that not choosing this grouponto obeythisgroup of rules.
电话挂了,董学斌才顾得上打开一下姜芳芳的qq资料看了眼,网名就叫姜芳芳,性别女,其余的信息全是空白,头像也是qq初始的企鹅头像,嗯,倒是很有姜县长的风格,挺严肃的。其实董学斌的qq资料跟她也差不多,俩人一个县长一个常务副县长,都是处级领导,肯定不可能指望他俩起个什么风骚无比的网名,不然被机关里的人知道还不笑死,而且在网络上作风不当而落马的官员也不在少数,他们是干部,既然坐在这个位子上了,何时何地的一言一行都得有顾忌,不可能想怎么样就怎么样,网络上也一样,没办法,选了这条路就得遵守这条路的规则。Openedwith the Sister Jiangdialoguewindow.
和姜姐的对话窗口打开了。Dong Xuebinseesherquite a whilenot to have the sound, does not dareto send the voicein the past, hit a smileto send the information.董学斌见她半天都没动静,也没敢发语音过去,就打了一个笑脸发送了信息。dī dī dī, Jiang Fangfangreply: Iam looking for the key of voice, is not usually longmakesthese, does not understand, youfirstwait.滴滴滴,姜芳芳回复了:我在找语音的按键,平时也不长弄这些,不太懂,你先等一下。
The Dong Xuebintransmissionsaid: Good, actuallyIcannot.董学斌发送道:好,其实我也不太会。This saying to be naturally false, Dong Xuebinwas younger than manyyearsJiang Fangfang, thesethingshe, even ifhas not understood, is nothas no idea, where the languagekeyheknows certainly, butothersSister Jiangis a leader, othersdo not understand, Dong Xuebinalsopretendsnot to understandtogether, otherwisehe, ifsevenscoffed atkā chāto do well, the face that othersledwheretowardput. The Huilaninitialwordsmade the Dong Xuebinfeelingsverybig, this/shouldintelligenttimeintelligent, this/shouldsillytime...... evenintelligentlystillstupidly, trulywasthistruth.
这话自然是假的,董学斌比姜芳芳年轻了不少岁呢,这些东西他就算没那么懂,也不是两眼一抹黑的,语音键他当然知道在哪儿,但人家姜姐是领导,人家不懂,董学斌就也装作一起不懂了,不然他要是七嗤咔嚓地弄好了,人家领导的面子往哪儿放呀。慧兰当初的话让董学斌感触很大,该聪明的时候聪明,该傻的时候……就算聪明也得傻,确实是这个道理。Tenseconds......
十秒钟……A halfminute......
半分钟……
The Dong Xuebinnotebookhas the wheat, has not prepared the earphone, waited for quite a whileto seedoes not come, rubs the eyesto have a yawnsimply, in the point a cigaretteawokenap.董学斌笔记本有麦,也就没准备耳机,等了半天见也不来,干脆揉了揉眼睛打了个哈欠,点上支烟醒盹儿。
Around 1 : 00.
一点多了啊。However must enduresleepily.
不过困也得忍着。Alsocrossed for a halfminute, toot toot, the windowshotfinally.
又过了半分钟,嘟嘟,窗口终于弹过来了。HoweverDong Xuebinlooks, was actually the perspiration, thiswas not the voicewindow, butwas the invitation of video, definitelywasJiang Fangfangmade a mistake, Dong Xuebinwantsto send the informationto remindone. Butfeelsnottooproper, after allothersleaderssent, Dong Xuebincannotselect the rejection, the camerahealsohad certainly, the computercompares the new style, on the monitorthatdotwas.
然而董学斌一看,却是汗了一下,这不是语音的窗口,而是视频的邀请,肯定是姜芳芳弄错了,董学斌想发信息提醒一句。但觉得又不太妥,毕竟人家领导都发过来了,董学斌总不能点拒绝吧,摄像头他当然也有,电脑都是比较新款的,显示器上面那个圆点儿就是。Ok.
算了。Firstmeets.
先接吧。Wherecanletleaderand otherlong time?
哪儿能让领导等久了啊?Dong Xuebinpinched out the cigarette buttfast, madeownhair, managedlong-sleeved thermal undergarment. Immediatelyselectedacceptancewith the mouse.董学斌快速掐灭了烟头,弄了弄自己的头发,理了理身上的秋衣。随即才用鼠标点了接受。Is connecting.
正在连接。Video link.
视频连接上了。Just, Dong Xuebingawked, hethinksCounty Mayor Jiangtheredid not have the camera, has not thought that reallyalsohad, the bigwindow in picturejumped out of the face of Jiang Fangfangimmediately, the smallwindowcanseeown. Dong XuebinnoticedCounty Mayor Jiangobviously is also startledunder.
刚一通,董学斌就愣了一下,他本来以为姜县长那里没摄像头的,没想到竟然也有,画面里的大窗口顿时跳出了姜芳芳的脸,小窗口是能看到自己的。董学斌注意到姜县长也明显怔了下。„, County Mayor Jiang.”
“呃,姜县长。”„……Un.”
“……嗯。”„Canlistenclearly?”
“能听清楚吗?”„Hearsclearly, Ok.”
“听得清楚,可以的。”„This that thenon the line, cough cough, youopensis......”
“那就行,咳咳,您开的这是……”„Ipossiblypressedmistakenly, all right, was the same, canhearin any casein a momentgood.”
“我可能按错了,没事,都一样,反正能听见说话就行。”„Mythisimagereallya little...... justawoke, the hairis also chaotic.”
“我这形象实在有点……刚睡醒,头发也乱糟糟的。”„Iam also same.”Thatredlong-sleeved thermal undergarmentlong johns that Jiang Fangfang in videoputs onprobably. However the colora littledistorts, this timehair is also disperses, the quiltis coveringhalfbody, the notebookshouldsamebeplaceson the legwithoneself . Moreover the screenpresses not high, the upper partseesveryclearly.
“我也一样。”视频里的姜芳芳好像还是穿的那身红色的秋衣秋裤。不过颜色有点失真而已,她此时头发也是散下来的,被子盖着半个身子,笔记本应该跟自己一样是放在腿上的,而且屏幕压得不高,上半身看得很清楚。„Did Istartto read?”
“那我开始念了?”„Good, Ilay down.”
“好的,我躺下了。”„Un, youbring the earphoneon the line.”
“嗯,您带着耳机就行了。”Saw only the videoto rockseveral, did not see clearlyanythingdizzily. It is estimated that the notebookmoved things out of the waybyCounty Mayor Jiang. Finally the videostabilizes, butin the picturedid not have the Jiang Fangfangsweet and prettyphysiqueagain. That sidecameraaimed at the televisioncabinet, could not see the person. Alsoyes, othersmustsleep, is impossibleto look in a mirrortooneselflooked that harmedDong Xuebinalsoanticipatedfor quite a whilewhite/in vain, but alsowantsto have a look at the restingface of Sister Jiang.
只见视频晃动了几下,天旋地转地也看不清楚什么。估计笔记本被姜县长搬开了。最后视频才稳定住,只不过画面里再也没了姜芳芳的娇美身姿。那边的摄像头对准了电视柜,看不见人了。也是,人家要睡觉了,不可能照脸给自己看的,害的董学斌还白期待了半天,还想看看姜姐的睡脸呢。Pictureno one.
画面没有人。
The sound is very clear.
声音却很清晰。„Was OK.”Jiang Fangfangspeech.
“可以了。”姜芳芳说话了。„Good, Ilook for a story.”Dong Xuebinsaid.
“好,那我找个故事。”董学斌道。„Un, Ifell asleepyouto hang the videoon the line.”
“嗯,我睡着了你挂了视频就行了。”„Becoming.”Dong Xuebinturns on the homepageto turncasually, looked for the fairy tale, after the videowindowmovesto the one side, startsto giveherto read.
“成。”董学斌打开网页随便一翻,就找了个童话故事,将视频窗口挪到一旁后,开始给她念了。
The earphonethat sideis the County Mayor Jiangbreathing, a littlespurts the wheat.
耳机那边是姜县长的呼吸声,有点喷麦。
The fairy taleis not generally long, healsolooked for a short articlespecially, read for almostfourminutesto read, stoppedto blink, „Sister Jiang?”
童话故事一般都不长,他还特意找了个短篇的,念了差不多四分钟就念完了,停下来眨眨眼,“姜姐?”„......”
“……”„Restedyou?”
“睡了吗您?”„...... Did not have.”
“……还没。”„, Ireadoneagain.”
“呃,那我再念一个。”Silenta while, that sidesaidsuddenly: „Waits.”
沉默了一会儿,那边忽然道:“等一等。”
The videopictureisonemoves heedlessly, the nextquarter, the face of Jiang Fangfangappearedagain, probably the notebookwas attainedbyher, sheis lying down.
视频画面又是一阵乱动,下一刻,姜芳芳的脸再次出现了,好像笔记本被她拿到了跟前,她是躺着的。„What's wrong?” The Dong Xuebindoubtsaid.
“怎么了?”董学斌狐疑道。
The eye of Jiang Fangfangshouldlooks at the video, decidednot to speak.姜芳芳的眼睛应该是看着视频的,定了定没说话。„Sister Jiang? What's wrong?”Dong Xuebinblinks the eye, has not understood that shelooks atanything.
“姜姐?咋了?”董学斌眨巴眨巴眼睛,没明白她看什么呢。Jiang Fangfanglooks at the screen, actuallystuns the world saying: „Yourbedheadis hangingthese, ismyunderwear and silk stockings?”姜芳芳看着屏幕,却语出惊人道:“你床头挂着的那些,是不是我内衣和丝袜?”Underwear?
内衣?Silk stockings?
丝袜?Dong Xuebinsuddenlyonesurprised, thinks that thismatter, looks at itselffrom the video, smallwindownot very clear, butturn headlooked that healmostspat blood, sleepsbeforehandDong Xuebinto puton the bedSister Jiangunderwearunderpantslong-sleeved thermal undergarmentlong johns, hegaveto forgetunexpectedly!董学斌蓦然一愕,才想起来这件事,从视频里一看自己,小窗口不太清楚,但回头一看他差点吐血,睡觉之前董学斌可是把姜姐的内衣内裤秋衣秋裤都放床上了,他居然给忘了!Fuck!靠!Misdemeanor!
坏事了!Sister Jiangdefinitelyopens the videotimesaw!姜姐肯定开视频的时候就看见了啊!Dong Xuebinhurries the silk stockingsunderwearto pullto throw the place outside camera the bedheadis building, a facealsored, disgraced!董学斌慌忙就把床头搭着的丝袜内衣扯下来扔到摄像头外的地方,一张脸也红了红,丢人啊!„Sister Jiang! This......”Dong Xuebindoes not know that saidanything.
“姜姐!这个……”董学斌不知道说什么了。
The Jiang Fangfangcomplexionisthatindifferent, „thenread, spokeonetomeagain, Iam also about to fall asleep.”姜芳芳脸色还是那么淡然,“接着念吧,再给我讲一个,我也快睡着了。”„Okaygood.”
“好好好。”„Un, thank you.”
“嗯,谢谢。”Ended!
完了!Was discoveredbySister Jiang!
被姜姐发现了!Howthismaybe goodthis!
这可怎么好啊这!
......
……【Urgentlyasked the monthly ticket! Thanks!】
【急求月票!谢!】
......
……
The writing, welcomereaderregistersto read the full text latest chapter.
文字,欢迎读者登录阅读全文最新章节。Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1413: Video that Sister Jiang sends in!