In the evening.
晚上。Ms. Jiangfamily/home.
姜母家。rain keeps falling, a littlemore and moremajortrend.雨一直下,有点越来越大的趋势。Raindroppī li pā lāsprinkledbalcony, hitonglassoutside the room, the soundwas big, glassgreasyaboutin the putty of windowframebecauseperhaps the timewas too long, fell offearlymuch, glassalsocreakedis very unstable, might fallmomentarily.
雨点儿噼里啪啦地潲进了阳台,打在屋外玻璃上,动静不小,玻璃腻合在窗户框的腻子许是因为时间太久了,早脱落了不少,玻璃也嘎吱嘎吱地很不稳定,好像随时都要掉下来似的。Living room.
客厅。
Around 7 : 00.
七点多了。
The threepeople after foodwatch the television.
饭后的仨人看着电视。Dong XuebinsaidtoJiang Fangfang: „My is glassall right?”董学斌对姜芳芳道:“咱家玻璃没事吧?”„All right.”Jiang Fangfanglooked atoutsideone, „cannot fall.”
“没事。”姜芳芳看了外面一眼,“掉不了。”„Looksa littlefloating, how to stickwith the block glue? Reallyfellpoundedyourmother...... to poundourmother again, was dangerous.”Dong Xuebinsaid.
“看着有点悬啊,怎么没拿胶条粘一下?真掉了再砸着你母……再砸着咱妈,多危险啊。”董学斌道。Ms. Jiangsaid: „Had said that makes, but the chairis not very high, yourwifecannot reach, the nannyis also lazy, except forpreparing foodanythingdoes not manage.”
姜母道:“早就说弄来着,不过椅子不够高,你媳妇儿够不着,保姆也懒着呢,除了做饭什么都不管。”Dong Xuebinsaidimmediately: „Hi, thisdoes not haveme.”董学斌当即道:“嗨,这不是有我呢么。”Jiang Fangfangtakes a look athim, said: „Was too high, is easyto fall.”姜芳芳一瞅他,道:“太高了,容易摔着。”Dong Xuebinohsaid: „Thishighisanything, Icomemeto come.”董学斌唉哟道:“这点儿高算什么啊,我来我来。”Jiang Fangfangonehear, has not urgedhimagain, „thatIlook for the adhesive tape and scissorstoyou.”姜芳芳一听,也没再劝他,“那我给你找胶带和剪子。”„Little Tao, youpay attention to the security.”Ms. Jiangalsosaid: „Was not goodeven.”
“小韬,那你注意安全啊。”姜母也道:“不行就算了。”„Youfeel relieved mother, thiswork is also anything, liftedhandto end, laterin the family/homehadwhatworkyou.”
“您放心吧妈,这活儿还算什么事儿啊,抬抬手儿就完了,以后家里有什么活儿您就。”Ms. Jiangbeams with joy saying: „Good, right, the restroomlampwas also bad.”
姜母眉开眼笑道:“好,对了,厕所灯也坏了。”Jiang Fangfangsmiledunder. „Mother, youare actually impolitewithhim.”姜芳芳笑了下。“妈,您倒是不跟他客气。”„Thatismyson-in-law, Iwithhispoliteanything.”Ms. Jiangsaidnaturally: „Little Tao, changed the restroomlampon the matter, the light bulbboughtearly, butyourwifehas installedonetime, cannot crawl.”
“那是我女婿,我跟他客气个啥。”姜母理所当然道:“小韬,就事儿也把厕所灯换了吧,灯泡早买了,可你媳妇儿装过一次,爬不上去。”„Ok.”Dong Xuebinnottwowords.
“行嘞。”董学斌没二话。Jiang Fangfangbrought the adhesive tape and scissors.姜芳芳拿来了胶带和剪子。Dong Xuebinlooks up, herfamily/homehouseis very old. Also the roomcompared withordinarycommunitymusthave the less than halfmeter/ricehighlyhigh, no wonderJiang Fangfangenough, Dong Xuebinstep on the chairto tryenoughuppermostglass, endturn headtook a look, heremoved the glassboard on tablesimply, held the tableto advancein front of the window, filled up the newspaperto standon the table. Thenreluctantly. Jiang Fangfangcut the adhesive tapeto givehim under, Dong Xuebinis moistening the slit of glassandwindowon one after next. Although after staining, is not quite attractive. But the minimumsecurityhadto safeguard, otherwisewhomustwalkto comegustto blowunderglassglass, thatmaybe dangerous.董学斌抬头一看,她家房子很老。高度也比平常住宅小区的房高要多出了小半米,怪不得姜芳芳够不到呢,董学斌自己踩上椅子试了试都够不到最上面的玻璃,末了回头一瞅,他干脆将餐桌上的玻璃板撤了,抱着餐桌推到了窗户前面,垫上报纸站在桌子上。这才勉强可以。姜芳芳在底下剪了胶带递给他,董学斌就一下下地沾着玻璃和窗户的缝隙。虽然沾上以后不太好看。可最起码安全有保障了,不然谁要走在玻璃下面来了一阵风把玻璃吹下来,那可危险。„BecameFangfang?”
“成了吗芳芳?”„Was OK, gets down.”
“可以了,下来吧。”„Alright.”
“得嘞。”Dong Xuebinfrom the table, moved, the glassboardalsocovered.董学斌从桌子上下来,搬了回去,玻璃板也盖上了。Howeveroutsidewindblows, the glassboardsomewhatloiters. It seems like in the lightstainsis unsafe, outside must make. After allbalconydoes not haveglass.
不过外面风一吹,玻璃板还是有些逛荡。看来光沾上里面也不保险,外面也得弄一下的。毕竟阳台没有玻璃。Dong Xuebinsaid: „Outside Igoto stickagain.”董学斌道:“我再去外面粘粘。”„Is raining.”Jiang Fangfangshakes the head, „whichdaysaidagain.”
“下着雨呢。”姜芳芳摇摇头,“哪天再说。”Dong Xuebinone. „Son'smatter, madewhile you are at ittogether.”董学斌一嗨。“就手儿的事儿,一块弄了吧。”Jiang Fangfanghas a look at the window, said: „Iam calling the umbrellayou.”姜芳芳看看窗户,道:“那我给你打着雨伞。”Dong Xuebinbeckons with the hand, „, do not come out, drenched the coldtoyouagain.”董学斌摆摆手,“可别,你别出来了,再给你淋感冒了。”„Little Tao, waited fortomorrow the clear sky.”Ms. Jiangalsosaid: „Rainis so big, youdrenchoneagain.”
“小韬,等明天天晴了吧。”姜母也道:“雨这么大,你再淋一身。”„Being all rightmother, givesme.”Dong Xuebinhas snatched the Jiang Fangfanghandadhesive taperashly, tookseveraldry/doescleaning rags, thisgoes out.
“没事妈,都交给我吧。”董学斌不由分说地抢过了姜芳芳手里的胶带,又拿了几块干抹布,这才出去。balcony.阳台。Dong Xuebinchecksto visit, has not letJiang Fangfangalsowith.董学斌一把关上门,没让姜芳芳也跟进来。Got windy, even ifabovehas the roof ornament, windowlessbalconystilloftenhas the rainto fly, hitsonDong Xuebin, immediatelyfellmanyraindrops.
起风了,就算上面有顶子,没窗户的阳台也不时有雨飞进来,打在董学斌身上,顿时落了不少雨点。Dong Xuebinhas not cared, lowers the headtakes a look, the window of outsidewindowis quite long, canhaltprobablyreluctantly a both feet, did not need the tableto be concerned, thereforehegraspedsideis entrainingslightly, the bodyfledin the window, had a look atwaterdrop of leaf of glassedge, immediatelyused the dry/doescleaning ragto scratch, dried, otherwise the adhesive tapecould not stain, thenimmediatelygets upadhesive tapefixedglass, at oncemakes a fan.董学斌没在意,低头一瞅,外面窗户的窗台比较长,大概能勉强站住一双脚,也不用桌子惦着了,于是他握着旁边微微一拽,身子一窜就上了窗台,看看一扇玻璃边缘的水滴,马上就用干抹布擦了一下,擦干,不然胶带也沾不上,接着立刻上了胶带固定玻璃,旋即又弄了一下扇。
After tenminutes .
十分钟后。
The windowdid well.
窗户都弄好了。glassdid not havethatcreakingsoundagain.玻璃再没有了那种嘎吱的声响。Dong Xuebinopens the doorquickly the room, bodywetmany, on the hairalsosomewater drop, „made, does mother, youlook at the line?”董学斌赶快开门进屋,身上已经湿了不少,头发上也有些水珠儿了,“弄完了,妈,您看行吗?”Ms. Jiangsaid: „Ok, ok.”
姜母道:“行,行。”Jiang Fangfangtook the towelto scratch the hairtohim.姜芳芳拿着毛巾给他擦了擦头发。Dong Xuebinis a little embarrassed, butMs. Jiang, himalsohasto scratchtooneselfbyJiang Fangfang, „alsohas the light bulb? Where?”董学斌有点不好意思,但姜母在呢,他也只好由着姜芳芳给自己擦了,“还有灯泡是吧?在哪儿呢?”Ms. Jiangsaid with a smile: „MakesFangfanglooktoyou, Ialsoforgot.”
姜母笑道:“让芳芳给你找,我也忘了。”Put down the towel, Jiang Fangfangturned out a light bulbfrom the drawer, „youfirstrested, the tiredhalf of the day, the restroommadelateragain.”
放下毛巾,姜芳芳从抽屉里翻出了一个灯泡,“你先歇歇,累半天了都,厕所待会儿再弄。”„It is not in the way, givesme.”
“不碍事,给我吧。”„ThatIfirstturned off the electric power switch.”
“那等我先把电闸关了。”„Does not need, unable to leak.”
“不用,漏不了电。”
The bathroomis very small, the pavementalsoseemsveryold.
卫生间很小,水泥地也显得很旧。Jiang Fangfangmoved the chairtohim, closed the doorwhile convenient, like thistheyspokealsofacilitate.姜芳芳搬了把椅子给他,顺带也把门关上了,这样俩人说话也方便了。Dong Xuebinstepped on the chairto unload the chimney, thenproficientlytwistedvery much the light bulb, covered the chimney, more than tensecondsmade.董学斌踩上椅子卸下了灯罩,然后很熟练地就将灯泡拧上了,盖上灯罩,才十几秒钟就弄完了。Jiang Fangfangis gaining ground saying: „The previouschimneyIunloadedquite a whilenot to unload.”姜芳芳抬着头道:“上次灯罩我都卸了半天没卸下来。”Dong Xuebinone, „thisistwiststoward that side, thencan.”董学斌哦了一声,“这是往那边拧一下得,然后才能下来。”„You are very skilled.”Jiang Fangfanghas a look athimaccidentally/surprisingly, „Ialsothinkyou unable these.”
“你还挺熟练的。”姜芳芳意外地看看他,“我还以为你不会这些呢。”Dong Xuebinsmiles, scratchedownfoot wear impressionfrom the chair, said: „Wherecan, my familynot be poorbefore, did not sayexaggeratingly, the level of livingestimatecompared withourZhenshui Countymostfamiliesmustpainstakingly, owea lot ofmoney, depends onmy motherpersonthatsonwagesto raise, eats meal unable to eat, wherehas the spare cashto doother? Thesemattersmust certainlydo, the fanwas bad, the restroomwater tankis not good, the light bulb, thismustImake, did not blowwithyou, the carpentermyknow a little, my familyoriginalthatbrokenbedwent baddoes not know that manytimes, wasIlooks for the toolnailing to staple, afterwardalsoaddedleg, hehe, youlook atmypresentscenery, Land RoveropenChunghwato pull out, was actually afterwardmatters, beforeI was also the hard timescome.”董学斌笑笑,从椅子上下来擦了擦自己的鞋印,边道:“哪儿能不会啊,以前我家穷着呢,不夸张的说,生活水平估计比咱们浈水县大部分家庭都要苦,欠了不少钱,也就靠着我妈一个人那点儿工资养着,吃饭都吃不起呢,哪儿有闲钱干别的?这些事当然都得自己干了,油烟机坏了啊,厕所水箱不行了啊,灯泡啊,这都得我自己弄,不是跟您吹,木工我都会一点,我家原来那破床坏了不知道多少次了,都是我找工具给钉上的,后来还加了一个腿儿,呵呵,你看我现在风光,路虎开着中华抽着,其实都是后来的事儿了,以前我也是苦日子过来的。”Heis now rich.
他现在有钱。Hecurrentlyhas the officer.
他现在有官。Evenprettywife.
甚至还有个漂亮妻子。
It can be said that a manshouldhave, Dong Xuebinhad.
可以说一个男人该有的,董学斌都有了。ButeveryonesawDong Xuebinsuccessfulside, envieshim, envieshim, howto thinkhas, butactuallydoes not know that theseareDong Xuebinspellwith the life.
但人人都看到了董学斌成功的一面,羡慕他,嫉妒他,怎么想的都有,可却不知道这些都是董学斌拿命拼回来的。„Ok, what but alsothere is to make?”
“好了,还有什么要弄的?”„It‘s nothing, went outto drink a cup of waterto rest.”
“没什么了,出去喝杯水歇歇吧。”Theyhad/left the bathroom, Ms. Jiangasked: „Did well?”
俩人出了卫生间,姜母问道:“弄好了?”Dong Xuebinsaid with a smile: „Pressed down, mother, laterin the family/homehas the matteryouto look forme.”董学斌笑道:“按上了,妈,以后家里有事您就找我。”Ms. Jianghehesmiles, was sayingto the daughter: „Youhave a look, in the family/homehas a manto be good, does youryoung couple, laterlivewell, hears?”
姜母呵呵一笑,对着女儿道:“你看看,还是家里有个男人好吧,你们小两口啊,以后好好过日子,听见没?”Jiang Fangfangone, „Iknowgently.”姜芳芳轻轻一嗯,“我知道。”Ms. Jiangsaid: „Givesyourmanto select the waterquickly, lookingis tiredtomyson-in-law.”
姜母道:“快给你男人倒点水吧,瞧给我女婿累得。”Dong Xuebinshook the tide the clothes, „firstdo not drink, thatwhat, mywater heater? The clothes is a little wet, Iwantto take a shower.”董学斌抖了抖潮乎乎的衣服,“先不喝了,那什么,咱家热水器行吗?衣服有点湿,我想冲个澡。”Jiang Fangfanglooks athisclothes, „line, washes.”姜芳芳一瞧他衣服,“行,洗吧。”Dong Xuebinblinks, „that my clothes......”董学斌眨眨眼,“那我这衣服……”Jiang Fangfangwantsnot to say: „Taking offwas goodtome, Idry in the suntoyou, withoutsoaking, tomorrowwill be competent.”„Heredid not have the clothes, my father'sclothesalsojustburnt, un, Ilooktoyou, in the evening did youwearmyclothes? I have long-sleeved thermal undergarment.”姜芳芳想也不想道:“脱下来给我就行了,我给你晾晾,也没湿透,明天就能干了。”一顿,“不过这儿没衣服了,我爸的衣服也刚烧了,嗯,我给你找找吧,晚上你穿我的衣服?我还有一身秋衣。”Dong Xuebin did, „put onyour?”董学斌啊了一声,“穿你的啊?”Jiang Fangfangsaid: „Has washed, clean.”姜芳芳道:“都洗过了,干净的。”Ms. Jiangsmilessaiddiligently: „Little Tao, do youalsodislikeyourwife?”
姜母笑孜孜道:“小韬,你还嫌你媳妇啊?”„no no, that cough cough, becomes.”Dong Xuebindid not have the means.
“没有没有,那,咳咳,成吧。”董学斌也没办法了。Jiang Fangfangsaid: „Washes off, Ilook formylong-sleeved thermal undergarmentlong johnstoyou.”姜芳芳道:“洗去吧,我给你找我秋衣秋裤。”ThisbathDong Xuebinalsoreallymustwash, first bodywas wetter, was a little uncomfortable, secondlyhehas handledCounty Governmentthismattersfor several days, was too busy, yesterday after going home, wasto lie downrests, the anxiety of todaycoming out, the probably2-3dayshas not attended totaking a bath, ifsitsaidfortunately, butthatwasmustin the eveningwithJiang Fangfangslepttogether, Dong Xuebindefinitelycannotbe dirty the bedding.
这个澡董学斌还真得洗,一来是身上湿了些,有点难受,二来他这些天一直处理县政府这摊事儿,太忙了,昨天回家后也是躺下就睡,今天又出来的急,大概有2-3天没顾上洗澡了,要是坐着还好说,可晚上那是要跟姜芳芳一起睡觉的啊,董学斌肯定不能脏着进被窝。Bathroom.
卫生间。closed the door, Dong Xuebinstartsto take off the clothes.关好门,董学斌开始脱衣服。Justtook off/escaped, outsidewas twisted the gate, „Little Tao.”
刚脱完,外面就被人拧了拧门,“小韬。”„Oh.”Dong Xuebinsaid: „What's wrong?”
“嗳。”董学斌道:“怎么了?”„Givesmeyourclothes.”
“把你衣服给我。”„? Now?”
“啊?现在啊?”„Un, mylong-sleeved thermal undergarmentalsobrought.”
“嗯,我秋衣也拿来了。”Dong Xuebinlowers the headlookedoneselfworebigunderpants, immediatelywas awkwardmany, patted the forehead, takesare wet the clothesto walk, butwithoutallopens, butopened a slit, had not lookedoutward,handed overdirectly the clothes.董学斌低头一看自己就穿了一个大裤衩,顿时尴尬了不少,拍了拍脑门,还是拿着自己湿乎乎的衣服走上去,不过没全打开,而是就打开了一道缝隙,也没往外看,直接把衣服递出去了。Inhandonelight, the clothesdid not have.
手上一轻,衣服没了。Ononesecond of subsequent handis the single layer, transmits the purified cotton the touch.
一秒钟后手上又是一重,传来纯棉的触感。„Ok, myclothesyouput onsomewhatare possibly young, passable.”Jiang Fangfangsaid.
“行了,我衣服你穿着可能有些小,凑合吧。”姜芳芳道。Dong Xuebincloses the door, bringsto take a look, ispurewhitewomanlong-sleeved thermal undergarmentlong johns, un, is good because of being the white, is not the redpink color.董学斌就把门关上,拿来一瞅,是一身纯白色的女士秋衣秋裤,嗯,好在是白色,不是红色粉色。Washes, hisboiling water.
洗吧,他开水了。Crash-bang, crash-bang.
哗啦啦,哗啦啦。
The warmhot waterflushedcomfortablyon the bodyto the extreme.
温暖的热水冲在身上舒服到了极点。
After washing, Dong Xuebinhad not asked that outwardwhichtowelisJiang Fangfang, after allinMs. Jiangopinionshouldbeknows that thereforelowers the headto grasp a pinktowelto smell, un, has the County Mayor Jiangflavor, thereforeusedthisto scrub the hair and bodysimply, hedoes not dareto useJiang Fangfangas for the toothbrush, butbit a toothpasteto rinserinsing mouthwith the mouth, waswashes.
洗完后,董学斌也没往外问哪条毛巾是姜芳芳的,毕竟在姜母看来自己应该是知道的,于是就低头抓起一条粉色毛巾闻了闻,嗯,有姜县长的味道,于是就用这条简单擦了擦头发和身子,至于牙刷他则没敢用姜芳芳的,而是就咬了点牙膏跟嘴里漱了漱口,算是洗漱完了。Shouldwear the clothes.
该穿衣服了。Dong Xuebinslightlysomewhattakes upJiang Fangfanglong-sleeved thermal undergarmentto take a lookembarrassed, rubbed the foreheadto ponder overfor quite a while, did not put onis not good, reallydid not have the clothes.董学斌略有些窘迫地拿起姜芳芳的秋衣瞅瞅,揉了揉眉心琢磨了半天,不穿也不行啊,实在没衣服了。Puts on.
穿吧。Whoever.
爱谁谁。
After Dong Xuebinbraces oneselfbites the molar, thiswhitewomanlong-sleeved thermal undergarmentlong johnsseton the body, was a little tight, is a little short, but can also put onreluctantly.董学斌硬着头皮一咬后槽牙,就将这身白色的女士秋衣秋裤套在了身上,有点紧,有点短,但还勉强能穿。Was hearingaboveJiang Fangfangflavor, the Dong Xuebinheartis a little chaotic.
闻着上面姜芳芳的味道,董学斌心脏有点乱。
, Please.
,请。Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1402: Wears the Sister Jiang clothes