That night. ( 11 ) 当天晚上。 Lu'an City, municipal party committee Family member Institute. 吕安市,市委家属院。 The mayor family/home, Yang Zhaode and Luan Xiaoping is busy at work the food in the kitchen, the doorbell made a sound, Dong Xuebin that telephones early ahead of time entered the room . 市长家,杨兆德和栾晓萍正在厨房忙活饭,门铃响了,早提前打了电话的董学斌走进了屋。. „Huilan?” Luan Xiaoping asked. “慧兰呢？”栾晓萍问。 „She works overtime, cannot say.” Dong Xuebin changes the shoes said. “她加班,说不过来了。”董学斌边换鞋边道。 Yang Zhaode takes a step from the kitchen, „did Little Bin come? Washed the hands to prepare to eat meal.” 杨兆德从厨房里迈步出来,“小斌来了？洗洗手准备吃饭了。” Dong Xuebin said immediately: „Uncle Yang, I help you.” 董学斌马上道:“杨叔儿,我帮您。” Yang Zhaode waves the hand to say with a smile: „Vegetable/Dish copied, you ate on the line.” 杨兆德笑着摇手道:“菜都抄完了,你吃就行了。” Luan Xiaoping said suddenly: „Little Bin, I listened to your Uncle Yang er saying that you do want to move? Goes?” 栾晓萍忽然道:“小斌,我听你杨叔儿说你要动了？去哪儿？” Dong Xuebin said: „It is not clear, but should not be near, later possibly comes back one is not easy.” 董学斌道:“还不清楚,不过应该不近,以后可能回来一趟都不容易了。” Luan Xiaoping some are air/Qi, „you said that you are also, Fenzhou well you do not need, what you to get down to exercise you, Huilan is pregnant, do you go ahead?” 栾晓萍有些来气,“你说你也是,好好的汾州市你不待,你非要下去锻炼什么啊你,慧兰怀着孕,你说走就走啊？” Dong Xuebin scratches the head, is very awkward, „my......” 董学斌挠挠头,很尴尬,“我这……” Yang Zhaode said: „Makes Little Bin go, this opportunity was too rare, although grassroots painstakingly, but that is actually the gold-plated good place, is easy the result, waits for Little Bin to come back again, that may be the Division Head level cadre, this opportunity many people asked unable to strive.” 还是杨兆德说道:“让小斌去,这个机会可是太难得了,虽然基层苦一点,可那却是镀金的好地方,容易出成绩,等小斌再回来啊,那可就是正处级的干部喽,这种机遇多少人求都求不来呢。” Luan Xiaoping eye socket one red, „I think that the son isn't good?” 栾晓萍眼圈一红,“我想儿子不行啊？” Yang Zhaode hehe smiles, „is not does not come back, by the Little Bin skill, a half year one year puts on Division Head to have the possibility.” Was saying said to Dong Xuebin: „After the past, do not forget in the family/home, often comes back to have a look at your mother, once for a while calls several telephone newspapers to be safe us.” 杨兆德呵呵一笑,“又不是不回来了,以小斌的本事,半年一年提上正处都有可能。”说着就对董学斌道:“过去以后也别忘了家里,常回来看看你母亲,时不时给我们打几个电话报平安。” Dong Xuebin said: „I knew Uncle Yang. ( 11 )” 董学斌道:“我知道了杨叔儿。” Luan Xiaoping stares Old Yang, „you will smooth over differences!” 栾晓萍瞪瞪老杨,“你就会和稀泥！” Yang Zhaode is not angry, „comes, ate meal.” 杨兆德也不生气,“来来,吃饭吃饭了。” Luan Xiaoping snort/hum, went to the kitchen to serve food. 栾晓萍哼了一声,就去厨房端菜了。 „I have a look at my clever daughter!” Dong Xuebin heard the weeping sound, turned around quickly the bedroom, looks on the baby carriage that big Little Qianqian, Dong Xuebin was excited immediately. Spoiled to hug the daughter gently in the bosom, kissed one on her cheek ruthlessly, „my clever baby. Haven't so many days seen gain weight to grow? The father is hugging strenuously, hehe, thinks the father?” “我去看看我乖女儿！”董学斌听见了哭声,就赶快一转身进了卧室,看着婴儿车上那个大了一圈儿的小芊芊,董学斌顿时激动不已。溺爱地一把将女儿轻轻抱在了怀里,狠狠在她脸蛋上亲了一口,“我的乖宝贝儿。这么多天没见怎么又长胖长高啦？爸爸抱着都吃力喽,呵呵,想不想爸爸呀？” Little Qianqian is still crying, „!!” 小芊芊还在哭,“呀！呜！” „Doesn't cry. The father lifts high.” Dong Xuebin suddenly her toward top of the head at one fell swoop, but also the region Qianqian was running with a laugh in the room. “不哭不哭。爸爸举高高。”董学斌猛然把她往头顶一举,还笑呵呵地带着芊芊在屋里跑了一圈。 Little Qianqian ate this set, the tears tick-tock several, one does not cry, instead chuckled. dances with joy brandishes, „ya ya! Chirp chirp!” 小芊芊就吃这一套,眼泪滴答了几下,一下就不哭了,反而咯咯笑了起来。手舞足蹈地挥舞着手,“呀呀！咿咿！” „Happy?” “高兴啦？” „!!” “呀！呀！” „You may be really lovable, walk, the father leads you to fly again!” “你可真可爱,走,爸爸再带你飞一圈！” „!!!” “啊！呀！呀！” Little Qianqian went bad happily, how did not know beautifully. 小芊芊高兴坏了,不知道怎么美了都。 Goes out of Luan Xiaoping of kitchen happen to see, immediately stares saying: „Do not be noisy! Is falling to the child again! Puts to put! First eats meal!” 走出厨房的栾晓萍正好看见,当即瞪眼道:“你别闹！再给孩子摔着！放下来放下来！先吃饭！” Dong Xuebin does not listen, „I hold a while again.” 董学斌不听,“我再抱一会儿的。” „Your this child! It is not obedient!” Luan Xiaoping purses the lips. “你这孩子！就是不听话！”栾晓萍撅撅嘴。 Yang Zhaode said: „The Little Bin transfer order will estimate several days later got down, making him accompany the child. Come. We first eat, if the vegetable/dish cool a while I gave the Little Bin hot heat again.” 杨兆德道:“小斌的调令过几天估计就下来了,让他多陪陪孩子。来。咱俩先吃,菜要是凉了一会儿我再给小斌热一热。” Luan Xiaoping stared a Old Yang pupil, „how you always turn toward Little Bin.” 栾晓萍瞪了老杨一眸子,“你怎么老向着小斌。” Yang Zhaode smiles, Luan Xiaoping is the Dong Xuebin mother, how saying that the sons do not matter, but he is actually not the Dong Xuebin father. Therefore a lot must pay attention to the ways and means that only if the specially serious matter. Otherwise Yang Zhaode will not fling the complexion with Little Bin. 杨兆德笑笑,栾晓萍是董学斌的母亲,怎么说儿子都无所谓,可他却不是董学斌的亲生父亲。所以很多事情都要注意方式方法,除非是特别严重的事情。否则杨兆德是不会跟小斌甩脸色的。 After the moment, Dong Xuebin also got up the table. However naturally is hugging the daughter together, seeing Qianqian, Dong Xuebin not to hate to let go. 片刻后,董学斌也上了桌。不过当然是抱着女儿一起的,看见芊芊,董学斌一刻也不舍得撒手。 „Mother, Yunxuan?” “妈,芸萱呢？” „On Yunxuan the evening class, TV Station has the duty.” “芸萱上晚班,电视台有任务。” „Yo, on Yunxuan program? In the evening news?” “哟,芸萱都上节目了？晚间新闻？” „Had gotten up, you, attend to were caring that your son matter, other anything did not care.” “早就上了,你啊,就顾着关心你那点儿事儿,其他的什么也不关心。” „Aiya, I was was not too recently busy, I looked for Yunxuan to go in the evening, un, for several days must treat with courtesy for several days, the matter were too many.” “哎呀,我不是最近太忙了嘛,那我晚上找芸萱去,嗯,这些天也得应酬几天了,事儿太多。” Yang Zhaode has a look at him, „what person made?” 杨兆德看看他,“约了什么人？” Helpless Dong Xuebin said: „Is the friend and leader, many relations are ordinary and relational not good person has made me, but I was perfunctory several, without preparing, if this goes, that three days and three nights could not finish eating, it is estimated that two weeks are good.” 董学斌无奈道:“都是朋友和领导,还有不少关系一般和关系不好的人约过我,不过我就敷衍了几句,没准备去,这要是一个个都去的话,那三天三夜也吃不完啊,估计得俩星期才行。” The Yang Zhaode smile said: „I suggested you treat with courtesy, even relations not good is still, your transfer order has not arrived in any case, does not miss this time, since they can call to make you you, explained that wants to maintain the relations with you, this face should, moreover you must think, you were prepare to get down grassroots to exercise, but your spouse and friend also had the relational good colleague actually not to walk, will work in Fenzhou, many friend many groups, few enemies stopped up the wall few, ate meal.” 杨兆德微笑道:“我还是建议你都去应酬一下,就算关系不好的也是,反正你调令还没到,也不差这点儿时间,他们既然能给你打电话约你,说明是想和你搞好关系,这个面子应该给一下,而且你得这么想,你是准备下去基层锻炼了,不过你爱人和朋友还有关系不错的同事却没有走啊,还会在汾州市工作,多个朋友多条路,少个敌人少堵墙,吃顿饭而已。” Yang Zhaode did so many years on the seat of municipal party committee organization department head, dealing in the interpersonal relationship naturally be much stronger than Dong Xuebin. 杨兆德在市委组织部部长的位子上干了这么多年,处理人际关系上自然要比董学斌强得多。 One hear of this saying, Dong Xuebin pondered over, said: „What you said that I patted the buttocks to walk, Huilan actually must develop here, un, I related common me still to treat with courtesy when the time comes even, cannot leave behind the excrement to make her scratch to Huilan.” 一听这话,董学斌琢磨了一下,道:“您说的是,我拍拍屁股走了,慧兰却还得在这边发展呢,嗯,那我到时候就算关系一般的我也应酬一下,不能留下一屁股屎给慧兰让她去擦啊。” Luan Xiaoping knocked the bowl with the chopsticks, „eats meal, said is so dirty.” 栾晓萍拿筷子敲了敲碗,“吃饭呢,说的那么脏。” Dong Xuebin and Yang Zhaode were happy, „line, first eats meal.” 董学斌和杨兆德都乐了,“行,先吃饭。” After the food, Yang Zhaode called room to discuss the proper business Dong Xuebin. 饭后,杨兆德把董学斌叫到了房间里谈正事。 Only listens to Old Yang saying: „I helped you ask, where you were concrete the unknown, but I heard that probably also such several place, was quite far, is that state-level poor area, you went to there advantages are accompanied by disadvantages, the key look at you to work the development how.” 只听老杨道:“我帮你问了一下,你具体去什么地方还是未知数,不过我听说大概也就那么几个地儿,都比较远,属于那种国家级贫困地区,你去那里有利有弊,关键还是看你工作开展的如何了。” „, You looked that what I do need to pay attention to?” Dong Xuebin consults modestly. “呃,您看我需要注意什么？”董学斌虚心请教。 Yang Zhaode thinks, „low-key, you are so long in Fenzhou, the human relations also accumulate step by step, the friend are many, Huilan, has me, person who even if there is contradiction with you, still to you several points of face, because this is you develops step by step, but after getting down, was different, the remote place you are unfamiliar with the people and place, only if the local background, otherwise radically useless , the shock and awe is not occupied by others, because even I am Mayor Lu'an City, may government still does not have any interests the contact in that side, therefore I cannot add on you, Huilan cannot add on. You, can depend upon, only then yourself, think, ponders the advantages, you pass to be equal to that was the gravity head came again, all relations must be established.” 杨兆德想了想,“还是低调,你在汾州市这么久,人脉关系也都是一步一步积累的,朋友很多,还有慧兰在,有我在,所以就算是一些跟你有矛盾的人,也会给你几分面子,因为这是你一步一步发展起来的,但下去以后就不一样了,偏远一些的地方你人生地不熟,除非是当地的背景,否则根本就没用,也震慑不住别人,因为就算我是吕安市市长,可跟那边的政府也没有任何利益上的往来,所以我帮不上你,慧兰也帮不上你,能依靠的只有你自己,多动动脑子,多思考思考利弊,你过去等于就是重头再来了,一切关系都要重新建立。” Dong Xuebin nods earnestly, „I remembered Uncle Yang.”( To be continued..) 董学斌认真地点点头,“我记下了杨叔儿。”(未完待续。。)