PAW :: Volume #1

#100: Caused trouble!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 100 caused trouble! 第100章闯祸了! Monday. 周一。 The cerebral thrombus of Ms. Qu must go to hospital to have intravenous drip every year time to the blood vessel, Qu Yunxuan did not feel relieved, went home together with Ms. Qu, probably will return to Heping Street Beikou next week. Back when Sunday bet the stone used a cleanness, today first day saving, had no way to bet the stone again. Therefore, Dong Xuebin has to receive receiving the thoughts, the preparation invested into the work in single-hearted devotion, no longer violates some low level wrong good daily Back will save to keep most needs the time as far as possible uses. 瞿母的脑血栓每年都要去医院打一次点滴冲冲血管,瞿芸萱不放心,就跟着瞿母一起回家住了,好像得下个星期才回和平街北口。back在周日赌石时用了个干净,今天还是第一天积攒,也没法再去赌石。所以,董学斌只好把心思收了收,准备专心投入到工作中,尽量不再犯一些低级错误好将每天的back积攒下来留在最需要的时候用。 In General Affairs Office, Tan Limei and Chang Juan and the others are chatting. 综合办内,谭丽梅常娟等人在聊天。 Heard not? The bureau leaders must adjust.” Tan Limei low voice said. “听说了不?局领导要调整了。”谭丽梅小声儿道。 Chang Juan one, seemed like Bureau Chief Yan to want to get a promotion, went to the National Security hall in other provinces?” 常娟一嗯,“好像是闫局长高升了,去外省的一个国安厅吧?” Guo Panwei interposed: Is promoted to National Security hall Deputy Department Director of southern province.” 郭攀伟插话道:“是升任南方一个省的国安副厅长。” Yo, right?” Chang Juan takes in the eyebrow pencils the drawer, I also think that is the north office.” “哟,是吗?”常娟把眉笔收进抽屉里,“我还以为是北方省厅呢。” Just made great strides forward office gate Dong Xuebin happen to hear their talks, Yan can Ju transfer? This matter had the hearsay to pass on last week, but Dong Xuebin thinks that is the rumor has not been serious, now so many people are discussing, permits also is really where there smoke there fire, was near perfect. If, new Bureau Chief will come by whom? Is lands week Commissar National Security to take over a smoothly? 刚迈进办公室门的董学斌正好听见他们的谈话,闫局要调走?这事儿上星期就有小道消息在传了,不过董学斌以为是谣言就没当回事儿,现在这么多人都在议论,许还真是无风不起浪,八九不离十了。如果是真的,新局长会由谁来?是空降一位还是周国安政委顺利接班? „, Director Dong.” Chang Juan first sees Dong Xuebin, on the face swings the smile immediately. “诶,董主任。”常娟最先看到了董学斌,脸上立刻荡起笑容。 Director Dong, good morning.” 董主任,早上好。” Director Dong.” 董主任。” The harmonious atmosphere of Dong Xuebin very satisfactory present office, nods to greet with everyone with a smile, the corner of the eye shot a look under Guo Shunjie before computer table, the withdraw line of sight, turned around own office. When just entered the sub-bureau Guo Shunjie suppression that returned to him to inform oneself to cross the manager with Li celebrate to lead to Xu Yan reports the work the matter, Dong Xuebin gives him to take down the tent/account, this Guo Shunjie it seems like could not be honest, oneself present works as deputy director this him also to prepare to plan itself frequently, on that day had Back to bring up the rear, perhaps Director Li celebrate really had the opinion to oneself. 董学斌很满意现在办公室的和谐气氛,笑着跟大家点头打招呼,眼角瞥了下电脑桌前的郭顺杰,收回视线,转身进了自己的办公室。无论是自己刚进分局时郭顺杰的打压还是那回他跟李庆告密自己越过主管领导向徐燕汇报工作的事情,董学斌都给他把帐记下了,这个郭顺杰看来老实不了啊,自己现在当了副主任这丫还时时刻刻准备算计自己呢,那天要不是有back压阵,李庆主任说不定真对自己有意见了。 Steeped the tea, Dong Xuebin lowered the head pecked one shallowly, is thinking how should tidy up again surnamed Guo. 沏了茶,董学斌低头浅啄了一口,想着该怎么再收拾收拾姓郭的。 Thump thump thump, Tan Limei and Zhuang'zi knocked the gate of oneself office about the same time. 咚咚咚,谭丽梅桩子前后脚敲开了自己办公室的门。 Dong Xuebin withdraw presses firmly between the fingers the hand of forehead, oh, Tan'zi Zhuang'zi ? Earnest how?” 董学斌收回捏住眉心的手,“噢,谭子桩子啊,诶?正儿八经的咋了?” Zhuang'zi face a little slightly red, Bin child, is this, I with Limei ……Un ……Un......” 桩子脸有点微红,“斌子,是这样,我跟丽梅……嗯……嗯……” Was stupid you!” Tan Limei stares his one eyes ill-humoredly, later said to Dong Xuebin grinningly: Me me, Bin child director, you also knows that our National Security custom are quite many, for example discussed the object, must file the report to the higher authority, in the morning I went to work to meet Director Li celebrate with Zhuang'zi, he met asked that both of us did make somebody one's spouse? I looked unable to conceal the truth, said to Li Division Head, then he made both of us report one with you again, it is estimated that cannot pass for several days to both of us adjust the post.” Discussed the object, two people did not suit in an office job. “笨死你得了!”谭丽梅没好气地瞪他一眼,随后笑嘻嘻地对董学斌道:“我来说我来说,斌子主任,你也知道咱们国安规矩比较多,比如谈对象吧,都得向上级打报告,早上我跟桩子上班碰见李庆主任了,他一见面就问我俩是不是搞对象呢?我一看瞒不下去了,就跟李处长说了,然后他让我俩再跟你汇报一声,估计过不了几天就要给我俩调整岗位了。”谈了对象,两人就不适合在一个办公室工作了。 Dong Xuebin for the friend was very happy that hehe, that congratulated, when drank your celebration drink?” 董学斌挺为朋友高兴的,“呵呵,那恭喜了啊,啥时候喝你们喜酒?” Zhuang'zi coughs to say embarrassed: We saw couple days ago were long to Fang Family, the marriage...... should be quick.” 桩子窘迫地咳嗽道:“我们前几天见了对方家长,结婚……应该快了。” Who said that must marry you!” Tan Limei pinched his, but on the face actually a little small happiness, hmph hmph, I must consider!” “谁说要嫁你了!”谭丽梅掐了他一把,但脸上却有点小幸福,“哼哼,我还得考虑考虑呢!” Dong Xuebin talked about with interest: Our Zhuang'zi, but the honest and good-natured person, Tan'zi, you leaves total grope, the meat many cannot stand up to you to pinch.” 董学斌乐道:“我们桩子可是老实人,谭子,你别总动手动脚的,肉多也经不住你这么掐呀。” Hee hee , the leader spoke I to dare not to listen.” Chatted a while, Tan Limei remembered anything suddenly, right, only heard with the political office that side a matter, the young cadre training class of Western District Party school must start work this year, this time is divided two classes, a section level division level, half-month.” “嘻嘻,得,领导发话了我敢不听嘛。”说笑了一会儿,谭丽梅突然想起了什么,“对了对了,刚跟政治处那边听说了一事儿,今年城西区党校的青年干部培训班要开班了,这次是分两个班,一个科级一个处级,为期半个月。” The Dong Xuebin a blink eyeball, „...... does the party school train?” 董学斌一眨眼睛,“……党校培训?” Tan Limei knows that just entered the sub-bureau three months Dong Xuebin possibly not to understand the truth, but she not good to explain as an appearance of seasoned person that doesn't make the leader unable to get out? Therefore Tan Limei pays attention to the language very much, acts bashful the tone laughter saying: You also know, other mechanisms/organizations said fortunately, regardless of every year the party school quota of area and city can also divide to arrive little, but our unit environment is special, this type the opportunity in party school wishes one could a even/including quota not to have every year, this year that side the area industry and commerce sub-bureau has the situation result to come out wealthily a quota, is not one's turn our sub-bureau, that side eastern Liancheng and north city several sub-bureaus do not have, therefore is very precious, I estimated that many leaders kept thinking on.” 谭丽梅知道刚进分局没仨月的董学斌可能不了解实情,但她却不好作为一个过来人的样子解释,那不是让领导下不来台吗?于是谭丽梅就很注意语言,拿捏着语气嬉笑道:“你也知道,其他机关还好说,每年无论区、市的党校名额还能分到一点点,但咱们单位环境特殊,这种去党校的机会每年恨不得连一个名额都没有,今年要不是区工商分局那边出了点情况结果富裕出来一个名额,也轮不到咱们分局,连城东和北城那边的几个分局都没有呢,所以挺珍贵的,我估计不少领导都惦记上了。” Dong Xuebin had also heard the party school what's the matter, before for example a cadre was promoted, every so often will arrange the area party school or the city party school training learn/study, the grinding the qualifications, after coming back, makes the appointment. Therefore looked which cadre went to the party school suddenly, that had greatly possibly is the omen of promotion. 董学斌也听说过党校是怎么回事,比如一个干部被提拔之前,很多时候都会安排进区党校或者市党校培训学习,磨磨资历,回来后再做任命。所以一看哪哪干部突然去党校了,那有很大可能就是升迁的前兆。 Zhuang'zi follows saying: Bin child you should struggle a struggle.” 桩子跟着道:“斌子你应该争一争。” The Dong Xuebin heart said that I think actually, if the quota can succeed in obtaining, enters the party school to plate qualifications to get down, oneself want to raise Deputy Section to have no resistance, but oneself were just promoted, is only the Deputy Section level treatment, the rank is not Deputy Section, therefore either way this quota to oneself on. 董学斌心说我倒是想呢,要是名额能到手,进党校镀一层资历下来,自己想提副科就没什么阻力了,但自己刚刚才被提拔,又只是副科级待遇,级别并不是副科,所以无论从哪个角度讲这个名额怎么也到不了自己头上啊。 Tan Limei as if saw the idea of Dong Xuebin, hee hee said with a smile: „The Deputy Section treatment enters the situation of section level cadre training class also to have the exception, even some had determined the ordinary section members who will soon be promoted to leading positions have the precedent of training class, therefore Bin the child director, I also feels you should the struggle struggle, if really can enter the party school to study, after coming back, perhaps raised director directly.” 谭丽梅似乎看出了董学斌的想法,嘻嘻一笑道:“副科待遇进科级干部培训班的情况也不是没有例外,甚至连有些已经确定即将提干的普通科员都有去培训班的先例呢,所以斌子主任,我也觉得你该争争,要是真能进党校学习,回来以后说不定直接就提正主任了呢。” Dong Xuebin is smiling bitterly beckoning with the hand, which is so quick.” Actually also is a little at heart excited. 董学斌苦笑着摆摆手,“哪儿那么快。”其实心里也有点心动。 Deputy Section Deputy Section, he may keep thinking for a long time! 副科副科,他可惦记好久了! líng líng líng...... 铃铃铃…… The telephone on Dong Xuebin table rang, is Li celebrate hits, after making the telephone call, Dong Xuebin to Tan Limei two humanity: Said the proper business, in the afternoon has a meeting with No. 2 conference room, the material file that must use I arrange in order a while to you, Tan'zi, this matter is you and Chang Juan is responsible , the woman is careful, manages the time error ratio of document to be few, un, the arrangement conference site...... makes Guo Shunjie go.” The ordinary conference of non- party committee, document material is General Affairs Office has been responsible. 董学斌桌上的电话响了,是李庆打来的,等挂了电话后,董学斌对着谭丽梅俩人道:“说正事吧,下午跟二号会议室有个会,要用的资料文件我等会儿给你列出来,谭子,这事儿还是你和常娟负责吧,女人心细,理文件的时候出错率少,嗯,布置会场嘛……让郭顺杰去。”非党委会的普通会议,文件资料这块一直是综合办负责的。 Receives!” “收到!” After Tan Limei goes out, duty with everyone saying. 谭丽梅出去后就把任务跟大家一说。 One hear and wants to set up the conference site, Guo Shunjie gloomy expression leaps one to stand, paced to go out of General Affairs Office. Arrangement conference site not compared with preparation document tired many, but is in the face is unattractive, therefore Guo Shunjie is not very balanced, at heart is scolding Dong Xuebin while there complained to Commissar Zhou panting in indignation. 一听又要自己布置会场,郭顺杰阴着脸腾地一下站起来,踱步走出了综合办。布置会场并不比准备文件累多少,但就是面子上不好看,所以郭顺杰心里很不平衡,心里一边骂着董学斌一边气哄哄地到周政委那里诉苦。 Week National Security was happy over the two days, has not broken him, is signing the document while absent-minded listening. 国安这两天心情不错,也没打断他,一边签着文件一边心不在焉的听。 End, Guo Shunjie also said: Uncle Zhou, Dong Xuebin aims at me, that has not obviously paid attention to you, was supercilious, he......” 末了,郭顺杰还道:“周叔,董学斌这么针对我,那明显是没把您放在眼里啊,太目中无人了,他……” Ok.” Week National Security more listens not to the taste, a brow wrinkle, was made to be tired by him, knocks the table say/way with the finger: Said anxiously should not be anxious, the matter that promises your father mother will manage to you! Patiently is a little good?” “行了。”周国安越听越不对味儿,眉头一皱,被他弄烦了,用指头敲敲桌子道:“说了不要急不要急,答应你爸妈的事儿会给你办的!有点耐心行不行?” Guo Shunjie hates the tooth to be itchy, receiving money time you receive is happy, now but actually calls me is not anxious? Got down I to make directing surnamed Dong die again! Can my his mother not be anxious? Had/Left the political commissar office, Guo Shunjie gets angry to grip the fist, the look is getting more and more cloudy! 郭顺杰恨得牙痒痒,收钱的时候你收的痛快着呢,现在倒叫我别急?再这么下去我就让姓董的使唤死了!我他妈能不急么?出了政委办公室,郭顺杰黑着脸攥攥拳头,眼神越来越阴! Before at noon, Tan Limei and Chang Juan stroked the material, altogether 12 people, prepared 13, were many spare. Dong Xuebin opened casually looked, no issue, the nod put near the table, went to the cafeteria to eat meal. 中午之前,谭丽梅常娟把资料都捋出来了,一共十二个人,准备了十三份,多出一份备用。董学斌随便翻开了其中一份看了看,没什么问题,就点头放到了桌边,去食堂吃饭了。 1 : 00 pm, Dong Xuebin takes 13 learn/study materials to enter No. 2 conference room, is suspending the folder to name entire simultaneously. Actually Dong Xuebin can find Guo Panwei or others manages, does not need to come personally, but on that chapter of party committee cast aside in the nomination of week National Security the deputy director, unavoidably will leave behind what obstruction to the political commissar, in addition Bureau Chief Yan must transfer, said that will not permit the political commissar to take over, therefore Dong Xuebin will display slightly, can remove week National Security thorn at heart is best. 下午 1 点,董学斌拿着十三份学习资料走进二号会议室,对着名字整整齐齐地把资料夹摆好。其实董学斌可以找郭攀伟或者其他人来办的,不用亲自过来,但那回党委会上自己挤掉了周国安的提名上了副主任,难免会给政委留下什么芥蒂,加上闫局长要调走,说不准政委就会接班呢,所以董学斌得略微表现一下,能把周国安心里的刺去掉就最好了。 At this time, the behind opening the door sound got up, several leaders 11 entered the conference room, week National Security was last. 这时,后面开门声响起,几个领导一一走进会议室,周国安是最后一个到的。 Commissar Zhou, prepare.” Dong Xuebin said. “周政委,都布置好了。”董学斌道。 The week National Security light nod, walked to sit the seat of honor. 国安淡淡一点头,走过去坐到了首席。 Dong Xuebin paid attention to complexion of political commissar, blinks, withdrew from the conference room. 董学斌注意了一下政委的脸色,眨眨眼,就退出了会议室。 This is a superficial meeting, primarily is studies the instruction spirit that the center issues wait/etc, the time arrives, week National Security clears throat, opens the folder to start with the vague voice to say. 这是个不疼不痒的会,主要是学习中央下达的指示精神等等,时间一到,周国安就清了清嗓子,翻开资料夹开始用不阴不阳的嗓音讲起来。 Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… 20 minutes...... 二十分钟…… Waits approximately to speak of the material manuscript's seventh time, the week National Security sound stops suddenly! 等大约说到资料稿第七张的时候,周国安的声音突然嘎然而止! How everyone did not understand, the raising the head doubt looked at the past. 大家都不明白怎么了,纷纷抬头狐疑地看过去。 Sees only week National Security to peruse the hand material fast in the future, then the face one sank, fell the document on the board! 只见周国安快速往后翻着手里的资料,然后脸一下就沉了,啪地一声将文件摔在了会议桌上! ? How is this? 呃?怎么了这是? Under several people do not know how the political commissar is mad such big suddenly, lowers the head looks toward that material in...... 底下几人都不知道政委怎么突然生这么大的气,低头往那资料上一看…… The people are all surprised! 众人皆愕! The material made a mistake unexpectedly, middle several writing are not, including 45 unexpectedly are the decoration cake wait/etc dessert food of the black and white introduction charts! But was clear in the sub-bureau qualifications old people slightly, week National Security has the diabetes, cannot touch the sweets! Everyone you have a look at my me to have a look at you, is one by one stunned, was not the careful mislay?...... Provocation? Provokes the political commissar? 资料居然错了,中间几张连文字都不是,其中有四五张竟是奶油蛋糕等等甜点食品的黑白介绍图!而稍微在分局资历老一些的人都清楚,周国安有糖尿病,根本不能碰甜食!大家你看看我我看看你,一个比一个错愕,是不小心放错了?还是……挑衅?挑衅政委? This whose such big courage!? 呃,这谁这么大胆子!?
To display comments and comment, click at the button