Some Chapter 10 people have the person to worry delightedly() 第10章有人欢喜有人愁() Heping Street Beikou. 和平街北口。 Before own unit building . 自家单元楼前。 Dong Xuebin hospital that takes taxi from 15, family/home that also takes taxi from hospital, therefore in the speed and sits Qu Yunxuan several people of similar that the public transportation comes back, just turned the community, Dong Xuebin saw front are walking mother and Auntie Xu and the others, called them, was about to walk several steps to explain: „Mother, Aunt Xuan, was really just sorry, my side matter, has not truly a little attended.” 董学斌是从十五中打车去的医院,又从医院打车回的家,所以速度上与坐公交车回来的瞿芸萱几人差不多,刚拐进小区,董学斌就看到了前面走着的老妈和许阿姨等人,叫了她们一声,快走了几步解释道:“妈,萱姨,刚刚实在抱歉,我那边确实有点事儿,就没顾上。” „Xuebin......” mother starts to speak but hesitates, sighs, has not asked anything. “学斌……”老妈欲言又止,叹叹气,却没问什么。 Section Chief Xu that the corridor entrance, gets off work clamps the handbag from another one to carry, „just tested? Doesn't the written examination have the issue?” 楼道门口,下班回来的许科长夹着皮包从另一端走过来,“刚考完？笔试没问题吧？” „I...... I......” with entering compared with vowing solemnly before examination place, the present Little Dong whole face is dejected. “我……我……”与进考场前的信誓旦旦相比,现在的小东满脸颓然。 Dong Xuebin is a little funny, was at heart venting. 董学斌有点好笑,心里也解气了一些。 „Speech!” Section Chief Xu puts on a serious face saying: „Customs I hit to call!” “说话啊！”许科长板起脸道:“海关这头我都打好招呼了！” The Auntie Xu complexion not too drew son attractively, Little Dong made excuses: „The proposal of this time was too difficult . Moreover the setting the topic direction very leaning, is not the person can do, I estimated that un, I estimated that my one problem has some assurances, other...... several other should all answer leaning, cannot attain what minute/share, the line measured unable to cross with the score possibly even reference line that the proposal put together.” 许阿姨面色不太好看地拉了儿子一把,小东才支支吾吾道:“这回的申论太难了,而且出题方向特别偏,根本不是人能做出来,我估计,嗯,我估计我就一道题有一些把握,其他的……其他的几道应该全答偏了,拿不到什么分,行测和申论加在一起的分数可能连基准线也过不了。” Face of Section Chief Xu Yin sad, „how do you do?? Wasn't reviews? Did not say that didn't have the issue?” 许科长的脸阴恻恻的,“你怎么搞的？啊？不是复习好了吗？不是说没问题了吗？” The Little Dong mood is also extremely bad, „who knows that it is so difficult, can do to absolutely few individuals.” 小东心情也是极差,“谁知道它那么难啊,能做对的绝对没几个人。” Section Chief Xu shouted to shout: „Let alone the topic is difficult! That is you do not have the review to arrive!” 许科长嚷嚷道:“别说题难！那是你没复习到位！” „Pretty good Little Dong.” Auntie Xu hurries to argue for the son: „Topic truly too leaning, outside the examination place I listened to many people saying that was not only Little Dong, everyone failed an admissions examination same, right, Xiaoping their family/home Little Bin same has not been accepted, Little Dong, the line measured the topic fortunately at least right overwhelming majority.” “不赖小东。”许阿姨赶紧替儿子辩解道:“题确实太偏了,考场外面我听好多人这么说,不光是小东,大家都一样落榜,对了,晓萍他们家小斌也一样没考上,小东还好一点,起码行测题对了绝大部分呢。” Dong Xuebin shows the whites of the eyes, who said that I haven't been accepted? 董学斌翻翻白眼,谁说我没考上的？ Section Chief Xu gets angry: „The interview proportion, had said that anything is useless!” 许科长怒道:“过不了面试分数线,说什么都白搭！” Auntie Xu sighs: „Next year will test again.” Section Chief Xu was mad breathed two tones, waved the arms about to turn around to go upstairs, Auntie Xu had a look at Little Dong, turned the head to say to the Dong Xuebin mother: „Several months of this year's National worker has tested to register, did your son meet then does not test?” 许阿姨叹了一口气:“明年再考吧。”许科长气得喘了两口气,一甩手转身上楼了,许阿姨看看小东,转头对着董学斌的母亲道:“过几个月今年的国家公务员考该报名了,你儿子接不接着考了？” The mother clench teeth, „...... tests!” 老妈一咬牙,“……考！” The Qu Yunxuan comfort racket don't the hand of Dong Xuebin, „to oneself the too tremendous pressure, then test next year, what has?” 瞿芸萱安慰地拍拍董学斌的手,“别给自己太大压力,明年接着考,有什么的？” The Little Dong result is always outstanding, this time has not tested him, where Dong Xuebin naturally good to not to go- this seems like everyone a total of idea. 小东成绩一向优秀,这回连他都没考过,董学斌自然也不会好到哪去-这似乎是大家共有的想法。 Little Dong looked at a Dong Xuebin pupil gloomy, went upstairs with Section Chief Xu. 小东阴沉地瞄了董学斌一眸子,跟着许科长上楼了。 Dong Xuebin knows that the mother and Aunt Xuan are think oneself have not tested, traces nose, had not explained. 董学斌知道老妈和萱姨是以为自己也没考好,摸摸鼻子,却没解释。 The misunderstanding misunderstands, even if oneself crossed the written examination, he truly does not have 100% assurances to test through the interview, if the mother told oneself examine by writing well, the result interview tests actually eliminates, this great happiness is greatly sad, hasn't given the mother the blood pressure on make high? Really must be able to be accepted tells them again! 误会就误会吧,纵然自己过了笔试,他也确实没有百分之百的把握通过面试考,万一跟老妈说自己笔试不错,结果面试考却刷了下来,这大喜大悲的,还不给老妈血压弄高了？真要能考上再告诉她们吧！ Has the dinner, Dong Xuebin has returned to the hut calmly, opens that to rush to three cpu broken computers, started to test to start the preparation for the interview, with online is checking the old times surface test question. 吃过晚饭,董学斌不动声色地回到小屋,打开那台还是奔三cpu的破电脑,开始为面试考做起了准备,跟网上查着往年的面试题。 After five minutes, searches nothing Dong Xuebin to think depressed, that mechanism/organization unit that oneself register for simply does not have own website, let alone announced that in the past the official tested the interview test question, even the literal information of unit name were miserable. 五分钟后,搜索毫无结果的董学斌才苦闷地想起来,自己报考的那个机关单位是根本没有自己的网站的,更别说公布往年公务员考面试试题了,连单位名称的文字性信息都少得可怜。 What he reported was National Security. 他报的是国安。 National Security section full title national security agency, is the police system, is the leader of the state council, the Ministerial level organization, has the subordinate department in the area, the province surface supposes the National Security hall, the prefectural-level city supposes National Security Bureau, because Capital City is a capital, is the municipality, therefore is quite special, in the city level also called National Security Bureau, did not call the hall, but in the rank was actually Department Director level, area called the sub-bureau, the Division Head level organization. 国安部全称国家安全部,也是警察系统,属国务院领导,正部级机构,在地区上都有下属部门,省里面设国安厅,地级市设国安局,京城因为是首都,是直辖市,所以比较特殊,市层面上也叫国安局,不叫厅,但级别上却是正厅级,区里叫分局,正处级机构。 Speaking of National Security this mysterious organization, everyone was not perhaps strange, does the information. 提起国安这个神秘机构,大家或许都不陌生,搞情报的嘛。 However Dong Xuebin heard, the National Security person was not so mysterious, wants the branch in the department. 不过董学斌听人说,国安的人也并不是那么神秘,要分所在部门。 For example city National Security administrative department that he registers, they are also normal the coming and going to work, crowded public transportation, gathering, where can also tell others where to go to work, this is not secret. A Dong Xuebin university senior passed into National Security, he had once told the person jokingly, they sit the person who the office does the administrative civilian post simply not to have the opportunity to contact under any information of intelligence personnel, National Security have nothing well, cannot drink wine, unable to speak excessively blindly, cannot tell others casually home address anything, the limit are too many, un, is the working overtime Phoebe common mechanism/organization is higher. 比如他所报考的市国安行政部门,他们也正常上下班,也挤公交,也同学聚会,也可以告诉别人自己在哪儿哪儿上班,这个并不是什么秘密。董学斌的一个大学前辈就是考进了国安,他曾开玩笑地跟人说过,他们坐办公室搞行政文职的人根本没机会接触到下面情报人员的任何信息,国安也没什么好的,不能过量饮酒、不能瞎说话、不能随便告诉别人自己家庭住址啥的,限制太多,嗯,就是加班费比一般机关高一些罢了。 Actually really must say, is not the intelligence agency that Dong Xuebin yearns for this Republic only foreign acknowledgment. 呃,其实真要说起来,也并不是董学斌向往这个共和国唯一对外承认的情报机构。 He was forced registers, without the means that recruited the limit of unit is too many are too many. 他是被逼无奈才报名的,没办法,招考单位的限制太多太多了。 For example, city Public Security Bureau or some area mine safety supervision bureau and so on, examines by writing besides the line measures with proposal two Kuwait, but also wants the specialized subject exam, Dong Xuebin two cannot test continually, how possibly to test does below test specialized? Therefore wants not to need to think, gives up directly. 比如,市公安局或区某安全监察局之类的,笔试除了行测和申论两科外,还要有一个专业科目考试,董学斌连俩都考不下来呢,怎么可能考的下专业考？所以想都不用想,直接放弃。 Again for example, the municipal harmony city panel of educators and other organizations, having the registration limit are the grassroots work experience two years. 再比如,市政协和市教育委员会等大部分机构,有个报名限制是基层工作经验两年。 Again for example, Red Cross and some Cultural Bureau positions, the direct party member can register to give to keep off. 再比如,红十字会和文化局有的职位,直接一个党员才能报名就给挡死了。 Again for example, the area land resources sub-bureau and other organizations, recruiting the school record limit are the master or the doctor. 再比如,区国土资源分局等大部分机构,招考学历限制是硕士或博士。 Wants the accountant to prove, wants the student of liberal art, wants height over 180, wants femininely, wait wait/etc. etc.. 还有要会计证的,要文科生的,要身高180以上的,要女性的,等等等等。 Dong Xuebin discovered finally stunned, mechanism/organization that oneself can report unexpectedly less than 3%, that percent Third Middle School several deserted points Subdistrict Office matter places, although does not have so many art, the graduating student can also want, but, others record a person, can foresee to compete is brutal, Dong Xuebin surely does not have the opportunity. 董学斌最后才错愕地发现,自己能报的机关竟然不足百分之三,那百分之三中的几个冷僻点的街道办事处虽然没有那么多讲究,应届毕业生也能要,可偏偏,人家就录一个人,可以预见竞争得有多么残酷,董学斌是肯定没机会的。 Thereupon, dejected Dong Xuebin audited the city National Security Bureau office workers under an accidental chance the speech of union university small lecture amphitheater. 于是乎,心灰意冷的董学斌在一次偶然的机会下旁听了市国安局办公人员来联合大学小阶梯教室的一次讲话。 Originally National Security also in hiring, so long as in the appearance figure does not have the obvious flaw and characteristics, without has for a long time occupied externally, does not limit the men and women, does not limit the party member, does not limit the division/discipline, does not limit the work experience, does not have the professional exam, who can register, moreover heard the soliciting population that this official tests is 4 people, compared with other mechanisms/organizations, is very ample. 原来国安也在招人,只要面貌身形上没有明显缺陷和特征,只要没在国外久居过,不限男女,不限党员,不限学科,不限工作经验,没有专业考试,谁都可以报考,而且听说今次公务员考的招录人数是四人,与其他机关相比,已经是非常宽裕了。 Afterward Dong Xuebin also inquired, the National Security hiring only incurred the graduate generally. 后来董学斌又打听到,国安招人一般只招应届大学毕业生。 Because they have not been in contact with the society, without complex background, without complex interpersonal relationship, body very „clean”, very „pure”, others like this, on the contrary, you went out outside to work for two years, the experience had, but that side National Security was not familiar with solicit such person on the contrary. 因为他们还没有接触到社会,没有复杂的背景,没有复杂的人际关系,身上很“干净”,很“清白”,人家就喜欢这样的,相反,你出去外面工作了两年,经验是有了,可国安那边反倒不习惯招录这样的人。 Therefore, Dong Xuebin weighed the advantages, finally convinced mother, reported this him to test the probability biggest National Security section. 所以,董学斌衡量了利弊,终于说服了母亲,报了这个他能考中几率最大的国安部。 Hopes smoothly all. 但愿一切顺顺利利的吧。