The triumphal returninghotel, twowatch the next yearabout 20-year-oldsecurity, is hidinginBaoanting, avoidsoutsidecold wind, one of them, seesDongfang Yuexactlyfrom the vehicle, walks into the hotel, is startledslightly, at oncehas pattednearbycompanion, asks: „Hello, youhave a look, is thatperson, Dongfang Yu?”.
凯旋酒店,两个看起来年约20多岁的保安,正躲在保安亭之中,躲避外面的寒风,其中一人,恰好看到东方玉从车上下来,走入酒店里面,微微一怔,旋即拍了拍旁边的同伴,问道:“喂,你看看,那个人,是不是东方玉?”。„Dongfang Yu? Didn't heresign for severalmonths?”, Was madesecurity, is startledslightly, looked at the pastfollowing the direction of finger, sawDongfang Yu, has gawkedstaring, then the knitting the browshead, carefullyhas sized upa while, said: „It looks like 89is indeed similar, butshouldnot behe?”.
“东方玉?他不是辞职都好几个月了吗?”,被拍了拍的保安,微微一怔,顺着手指的方向看过去,看到东方玉,也是愣了愣,接着皱了皱眉头,仔细打量了一会儿,道:“看起来的确有89分相似啊,可应该不是他吧?”。„Indeed, Dongfang Yualsoon the 22 or 23-year-oldappearance, withusalmost, isthatperson, at least30several, the agewas different”, at firstsees the Dongfang Yu'ssecurity, selectsnod(ded), at onceguesses: „But, onWorldis impossible the person who hastwoto be longsolooks like? Thatperson, at least should also be the Dongfang Yu'srelative”.
“的确,东方玉也就二十二三岁的样子,跟我们差不多,可是那个人,起码都30好几了,年龄就不一样了”,最初看到东方玉的保安,也跟着点点头,旋即猜测道:“不过,世界上不可能有两个长得这么像的人吧?那个人,至少也应该是东方玉的亲戚”。Xu Xuejiao, roughly about 30appearances, are cutting a capableshort hair, the appearanceis fine, wears a professionalattire, even if at this momentisin the winter, thathigh-heeled shoesalsoserve as contrastherlegare straightandslender, rouse the front of drum, hangsis representing the statusdata platetogether, the great hallmanager in this triumphal returninghotel.徐雪娇,约莫30左右的样子,剪着一头干练的短发,容貌精致,穿着一身职业装,即便是此刻已经是冬季,那高跟鞋也将她的腿衬托得笔直而修长,鼓鼓的胸前,挂着一块代表着身份的铭牌,她正是这凯旋酒店的大堂经理。Today, on the Xu Xuejiaofineface, has the sadcolor that is wipingcannot meltthickly, originallywasyesterday evening, the guestate mealin the great hall, lost the wallet, thatguesthas madegreatly, effect of thismatteron the hotelnaturallywasverybad, but the great hallmanagerashotel, the aboveperson the responsibility of thismatter, lost the body of oneself.
今天,徐雪娇精致的脸上,带着一抹浓浓化不开的忧愁之色,原来是昨天晚上,有一个客人在大堂吃饭,丢了钱包,那个客人大闹了一场,这件事情对酒店的影响自然是很坏,而作为酒店的大堂经理,上面的人则把这件事情的责任,丢到了自己的身上。Good, oneselfis the great hallmanager, leftthismatteroneselfto be responsible, mayallresponsibility, loseto the body of oneselfa person, did thisgo too farsimply?
不错,自己是大堂经理,出了这种事情自己是有责任,可把所有的责任,都丢到自己一个人的身上,这简直太过分了吧?Whatis more troublesome, justZhang Dalong of person in chargemixing, foundoneself, eitherundertakes8000Yuan of hotelcompensation, eitheraccompanieshimto exitto sleepon the evening, eithertakes offto leave.
更麻烦的是,刚刚负责人员调配的张大龙,找到自己,要么承担酒店赔偿的8000元,要么就晚上陪他出去睡一觉,要么卷铺盖走人。8000Yuan? Letoneselfcompensate? oneselfonemonth of wages7,000-8,000, since divorce, oneselfa personis having the childlife, about 7,000-8,000Yuanwagesitselfcrosshard, puts out8000to compensate? Xu Xuejiaocannot takeseriously.
8000元?让自己赔偿?自己一个月的工资不过七八千而已,自从离异之后,自己一个人带着孩子生活,七八千元左右的工资本身就过得紧巴巴的,拿出8000来赔偿?徐雪娇当真拿不出来。Immediatelyhas celebrated the new year, how manyclothes can the childnew year's celebrationadd? Can the new year's celebrationfamily|homeold personbuy a thingto be filial piety? The new year's goodsmustprepare......
马上过年了,孩子过年总要添几件衣裳吧?过年家里的老人总要买点东西孝敬吧?年货总要备着吧……Buttakes offto leave? Xu Xuejiaohad not suspected that reallyZhang Dalonghassuchability, after all can't hisalthoughwhatskill, whybe ableto abuse powerin the hotel? Alsoisn'tdependsoneselfis the relatives of chairmanfamily|home? Onceoneselflostthiswork, the laterlifewas more difficult, looks for the newwork, adapts to the newcircumstanceswait / etc., is the terrible business.
可是卷铺盖走人?徐雪娇还真不怀疑张大龙有这样的能耐,毕竟他虽然没什么本事,可为何能在酒店作威作福?还不就是仗着自己是董事长家的亲戚吗?一旦自己失去了这份工作,以后的生活就更难了,找新的工作,适应新的环境等等,都是麻烦事。But, accompaniesZhang Dalongto sleep? Thinks ofthis, Xu Xuejiaofelt that disgusting, Zhang Dalong40 years old, the moral behaviordisposition, publicityin the hotel, in recent years, oneselfremains pure and incorruptible, howcandestroyin his hands?
可是,陪张大龙睡觉?想到这点,徐雪娇就感觉到一阵恶心,张大龙已经40来岁了,人品性格,在酒店可谓人尽皆知,这些年来,自己洁身自好,怎能毁在他的手里?Aboutis not, Xu Xuejiaooneall day, browtightis wrinkling, reallywhat to dodoes not know should, althoughstaysinthisis a scapegoat, butoneself was also actually counting onherewageslive, oneselfis notyoungYoung Miss, doeswas not happy that canwalkdirectly, oneselfalsohaschild to raise.
左右都不是,徐雪娇一整日,眉头都是紧紧的皱着的,真不知道该怎么办,尽管呆在这受气,可自己却还指望着这里的工资过日子,自己可不是年轻的小姑娘,干得不高兴直接就可以走,自己还有孩子要养呢。„Well? Sister Xu , long time no see”, is only, when the Xu Xuejiaolookis worried, suddenly, the familiarmale voice, actuallyhas made together a soundin the ear of Xu Xuejiao.
“咦?徐姐,好久不见了”,只是,就当徐雪娇神色苦恼,突然,一道熟悉的男声,却是在徐雪娇的耳边响了起来。Xu Xuejiaogained ground, seeks the prestige, whatstart to talkis about 30-year-oldman, looks at the appearance, familiar has very appearance, whereas ifseen?徐雪娇抬起头来,寻声望去,开口的是一个年约30多岁的男子,看模样,很熟悉的样子呢,似乎在哪里见过?„Sister Xu , this didn't severalmonthsdoes not see, knowme?”, The Xu Xuejiaolook, Dongfang Yunaturallyknows that isanymeaning, saying that smiled.
“徐姐,这才几个月不见,就不认识我了吗?”,徐雪娇的眼神,东方玉自然知道是什么意思,笑了笑的说道。Initiallyoneselfinthiscalled the hotelworked as the security, Sister Xu tooneselfvery muchlooks, this timemeet again|goodbyearrived ather, Dongfang Yu's was very actually happy.
当初自己在这叫酒店当保安的时候,徐姐对自己还是很照顾的,此番再见到她,东方玉的心情倒是挺高兴的。„You... Youare...... Dongfang Yu?”, After carefullylooked atDongfang Yu, Xu Xuejiaosomeindefinitestart to talk asked that does not have the means that was really Dongfang Yuandleft, the appearancedifferswas too big, has missedfully about ten -year-old appearances.
“你…你是……东方玉?”,仔细的看了看东方玉之后,徐雪娇有些不确定的开口问道,没办法,实在是东方玉和离开的时候,容貌相差太大了,整整差了十岁左右的样子。Looks that Dongfang YuandXu Xuejiaochatted, Zhao Chuxionghas not spoken, peacefulstandingin the position of Dongfang Yubodysecond halfbody, looks likesteward that fulfilled dutyto fulfill responsibility.
看着东方玉和徐雪娇闲聊,赵楚雄没有说话,安静的站在东方玉身后半个身子的位置,就像是一个尽职尽责的管家似的。„Good, isI, Sister Xu , I was also very longhave not come back, what kind of? Does these dayscrossfortunately?”, Dongfang Yusmiled, during the speecheshas a look at the layout of thistriumphal returninghotel, among the looksto have the color of feeling.
“不错,是我,徐姐,我也挺久没回来过了,怎么样?这些日子过得还好吗?”,东方玉笑了笑,说话间看看这凯旋酒店的布局,神色间带着感慨之色。Good, toDongfang Yu, the oneself about tenyearshas almost not come back, nowthinks before , works as the day of securityinthis, the memorywas fuzzier.
不错,对东方玉而言,自己差不多有十年左右没有回来过了,现在想想以前在这当保安的日子,记忆都模糊了许多。
If notunder the oneselfchancecoincidence, had discoveredperhapsPlane Elevatorexist(ence), this time, oneselfalsowill treatinthishotel, when a smallsecurity.
如果不是自己机缘巧合之下,发现了位面电梯的存在,或许今时今日,自己还会待在这酒店里,当一个小保安呢。„I? Crossesfortunately”, hears the Dongfang Yu'swords, Xu Xuejiaosmilessomewhatforced, nod(ded)said.
“我?过得还好”,听到东方玉的话,徐雪娇笑得有些牵强,点头说道。Looks at the Xu Xuejiaofacial expression, the Dongfang Yubrowselectsslightly, has passed throughthat manyplane, Dongfang Yualreadyno longerwasbrat, from the Sister Xu look, Dongfang Yucould look, sheas ifhad the concern, the meaning of butwithoneselfnot having said.
看着徐雪娇的神情,东方玉眉头微微一挑,走过了那么多位面,东方玉早就不再是一个愣小子了,从徐姐的神色中,东方玉看得出来,她似乎有心事,只是没有和自己说的意思罢了。
At this moment, a rapidfootstepssound, was a man of suit and dress shoesappeared, threeandtwostepswalked, looked atDongfang Yu, slightlymissedhalfbodyto standinDongfang YubehindZhao Chuxiong, thismalefootsteps, wassomedoes not knowwhomslightlyobviouslythisgaveto greetfirst.
就在此刻,一阵急促的脚步声响了起来,却是一个西装革履的男子出现了,三步并两步的走过来,看了看东方玉,还有略差了半个身子站在东方玉身后的赵楚雄,这个男子脚步微微一顿,显然是有些不知道该先给谁打招呼。„Chairman”, looksman who thiswalks, Xu Xuejiaohurriedstern, start to talksaid.
“董事长”,看着这个走出来的男子,徐雪娇急忙正色,开口说道。„Em, does not haveyouranythingmatter, yougobusily”, beckons with the hand, the man of thissuit and dress shoes, after lettingXu Xuejiaoleft, thisstart to talktoZhao Chuxiongsaid: „ZhaoBoss, youcanvisitourtriumphal returninghotel, is really you honor my humble home”.
“恩,没你什么事,你去忙吧”,摆摆手,这个西装革履的男子,让徐雪娇离开了之后,这才开口对赵楚雄说道:“赵老板,你能来光临我们凯旋酒店,真是蓬荜生辉啊”。„Li Boss, thisismyBoss, Mr. Dongfang”, obviously, Boss of Zhao Chuxiongandthistriumphal returninghotel, is the understanding, was seeing with own eyesopposite sideunexpectedlyfirstandoneselfgreeted, neglectedDongfang Yu, Zhao Chuxionghurriedstart to talkanswered.
“李老板,这位是我老板,东方先生”,显然,赵楚雄和这凯旋酒店的老板,还是认识的,眼见着对方居然先和自己打招呼,怠慢了东方玉,赵楚雄急忙开口解释道。„Boss?”, Really, hears the Zhao Chuxiongwords, BossMr. Li of thistriumphal returninghotel, is startledslightly, under the althoughheartis startled, whenthisZhao ChuxionghadBoss, but since hesaidlike this, thisMr. Liis the responseis naturally quick, warmincomparableentertainmentDongfang Yu.
“老板?”,果然,听到赵楚雄的话,这个凯旋酒店的老板李先生,微微一怔,虽然心下吃惊,这赵楚雄什么时候有了个老板了,但既然他这样说了,这个李先生自然是反应很快,热情无比的招待东方玉。Although before oneself, has doneinthishotel, may the chairmantothishotel, actuallynot see, looktranquilhandshake, Dongfang Yuthenmakeshimleadoneselfthey, went tothatandDongfang Haoagrees the theater boxto walk.
虽说自己以前在这家酒店干过,可对这酒店的董事长,却没见过的,神色平静的握了握手,东方玉便让他领着自己两人,去那和东方豪约定好了的包厢走去。Xu Xuejiao that the distant place, leaves, turned head, happen tosaw that the chairmanis shakingDongfang Yu'svery muchwarmly, personallyfor the appearance that heled the way, the opening of Xu Xuejiaosurprise the mouth, somecannotbelieveoneselfeyes.
远处,离开的徐雪娇,回过头来,正好看到董事长很热情的握着东方玉的手,亲自为他引路的模样,徐雪娇诧异的张大了嘴巴,有些不敢相信自己的眼睛。How manymonthsthenleft, whatachievement did Dongfang Yuhave? Unexpectedlymakes the chairmanrunto receivehimpersonally?
这才离开了几个月而已,东方玉到底有了什么成就?居然让董事长亲自跑来接待他?althoughat presentthiswasoneselfBossonce, but, now did the Dongfang Yu'svision, how couldandinitiallyplace on a par? Beforedid not knowthatnaturallydid not haveanythingto occur together, after theater box, thatDongfang Haohas not arrivedactually, Dongfang Yuwas not anxious.虽然眼前这个是曾经自己的老板,但是,现在东方玉的眼界,岂能和当初相提并论?以前也不认识,自然没什么交集,到了包厢之后,那东方豪倒是还没有到,东方玉也不急。Notwith the thoughts that thisBosschatted, thisLi Bossalsounderstoodto watch a person's every mood, was tactfulthenleft.
并没有和这老板闲聊的心思,这李老板也懂得察言观色,很识趣的便离开了。Quick, theater boxgateopens, severalYoung Misscoming inone after another, alreadyprepared the goodemaciated lookZhao Chuxiong, carried.
很快,包厢门打开,几个小姑娘陆陆续续的进来,把赵楚雄早就准备好的菜色,端了上来。„Oh, thismiss, waits......”, is only, in allemaciated looksalmost, Dongfang Yuactuallyput out a handto blockonehas looked likesomewhatfamiliargirl, start to talksaid.
“唉,这个姑娘,等等……”,只是,当所有的菜色上得差不多,东方玉却伸手拦住了一个看起来有些熟悉的女孩,开口说道。Thisgirl, has sized up the Dongfang Yumomentcarefully, does not dareto visithim, lowered the head, the chairmanmayconfesspersonally, the person in thistheater box, non-richis expensive, makingoneselfquiteserve, but, thisstopped by calling out the oneselfperson, looked likelooks familiarvery much, a littlelooked likeBrother Dong .
这个女孩,仔细的打量了东方玉片刻,又不敢看他了,低下头,董事长可亲自交代了,这个包厢里的人,非富即贵,让自己好生伺候着,只是,这个叫住自己的人,看起来很面熟呢,有点像东哥。„Didn't yourememberme? IamDongfang Yu”, looks atthisgirl, Dongfang Yustart to talksaidthatgood, Dongfang Yuthoughtthisgirllooksveryfamiliar, butnamesspecifically, hehas actually forgotten, thereforesaid the oneselfname, counted on that opposite sidewill rememberoneself.
“你不记得我了?我是东方玉啊”,看着这个女孩,东方玉开口说道,好吧,东方玉只是觉得这个女孩看着很熟悉,但是具体叫什么名字,他却忘记了,所以说出自己的名字来,指望对方会记得自己。„Brother Dong !?”, Really, hears the Dongfang Yu'swords, thisgirlgained groundsuddenly, surprisedlooks atDongfang Yuto call out: „Are youBrother Dong ? You, how manymonthsthisdo not see, have youlikechangedindividual? Moreover, looks like, maturemany, your did these days, get rich?”.
“东哥!?”,果然,一听到东方玉的话,这个女孩霍然抬起头来,惊讶的看着东方玉叫道:“你是东哥?你,这才几个月不见,你怎么像是换了个人一样?而且,看起来也,也成熟了好多啊,你这些日子,发财了吗?”。„Reallyknowsoneself”, looks at the response of girl, under the Dongfang Yuheartrelaxedsecretly, is only, to such kindandintenseresponse, makesDongfang Yusomewhatbe in a daze, oneselfinthishotel, did not haveto pick the flowers and trample the grass, howto havegirlto look atoneself, is so excited? Rare? In the pastoneselfwhenthishoteldidsecurity, did little girlunrequited loveoneselfto be inadequate?
“果然认识自己”,看着女孩的反应,东方玉心下暗自松了一口气,只是,对这么亲切而激烈的反应,却让东方玉有些发愣,自己曾经在这酒店,可没拈花惹草过啊,怎么会有女孩子看着自己,这么激动呢?难得?当年自己在这酒店干保安的时候,还有小女孩暗恋自己不成?„Brother Dong , was really long time no see, initiallybecause ofmymatter, harmedBrother Dong youunexpectedlyto resign, I have been very guilty, wantsto find the timeto askyouto eat mealto treat asto apologize, didn't expect, thishow longdid not see, Brother Dong yougot rich, was really good, youdo not know that justourchairmenpersonallyhad confessed that makingmeservewell, added that ifhas not served, mademetake offto leave”.
“东哥,真是好久不见了啊,当初因为我的事情,害得东哥你居然辞职了,我一直很内疚的,想找时间请你吃个饭当做赔罪,没想到,这才多久不见,东哥你就发财了啊,真是太好了,你不知道呢,刚刚我们董事长都亲口交代了,让我好好伺候着呢,还说如果没有伺候好,就让我卷铺盖走人呢”。ThisYoung Missdispositionveryopenappearance, perhapsalsothought that Dongfang Yuis very kind, chirpsaidhappilythatlikelyislark.
这个小姑娘的性格很开朗的模样,又或许是觉得东方玉很亲切吧,叽叽喳喳的高兴说道,像是一只百灵鸟似的。„Because ofher, Iresigns?”, Good, Dongfang Yualthough did not remember that whothisYoung Misswas, howeverthinks, beforehandmemoryslowlyreappeared.
“因为她,我才辞职的?”,好吧,东方玉虽然已经不记得这个小姑娘是谁了,但是想了想,以前的记忆慢慢的浮现出来了。Initially, seems becausegirlchildwas sexually harassed, madequitein a big way, oneselfwas the security, naturallywantedtake actionto manageone, how manybludgershas taught, thereforedirectedZhang Xiaofengthatfellow?
当初,似乎是因为一个女孩子被调戏,闹得比较大,自己身为保安,自然要出手管一管,教训了一下几个混混,所以才把张晓锋那家伙引出来的?This was girl, initiallythatsexually harassedgirl? No wonderlooksvery muchlooks familiar, no wondershehas recognizedoneself, was so happy.
这个女孩,就是当初那个被调戏的女孩了吗?难怪看得很眼熟,也难怪她认出了自己,这么高兴了。„Good, isI, was right, Ijustcame, discovered that the Sister Xu complexionis not quite attractive, did shehave an accidentrecently? Do youknow? Saidtome? Ihave a look to helpher”, Dongfang Yuknewat present after thisgirlstatus, thenstart to talksaidthatthisisDongfang Yustops by calling outhergoal.
“不错,是我,对了,我刚刚进来的时候,发现徐姐的脸色不太好看呢,她最近是不是出什么事了?你知不知道?给我说说?我看看能不能帮到她”,东方玉知道了眼前这个女孩的身份之后,接着开口说道,这才是东方玉叫住她的目的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #202: Visiting familiar place