PE :: Volume #5 倩女幽魂卷

#182: Eastern jade not like Ning Caichen general pustule

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ghost?”, Regarding the Nip Siu-sin words, Dongfang Yu is somewhat surprised, look at her, what's the matter? This female ghost doesn't don't tell me want to entice oneself? Unexpectedly was in front of oneself saying that the buddhist monastery temple was haunted? She did not fear that oneself does run away? “鬼？”,对于聂小倩的话,东方玉是有些惊讶的,看了看她,怎么回事？这个女鬼难道不想勾引自己了吗？居然当着自己的面说兰若寺闹鬼？她就不怕自己跑掉？ „What's wrong? Where do I have not to suit?”, The Dongfang Yu's look, making Nip Siu-sin think somewhat strangely, looked down the oneself women's clothing, traces the cheeks, somewhat bewildered asked to Dongfang Yu. “怎么？我有哪里不对劲吗？”,东方玉的眼神,让聂小倩觉得有些奇怪,低头看了看自己的衣裙,摸了摸脸颊,有些莫名其妙的对东方玉问道。 „I hear the ghost in this buddhist monastery temple to be very ominous, but also is very beautiful, always likes enticing the passing man, therefore, I experience tonight specially, didn't expect, beautiful female ghost saw, but is not ominous, do you want to frighten off me unexpectedly? It seems like I actually rare has met good female ghost”, Dongfang Yu smiled, start to talk said that a word has then pointed out frankly the opposite side status. “我听闻这兰若寺的鬼很凶,但是却也很美艳啊,总是喜欢勾引过往的男子,所以,我今天晚上是特意来见识见识的,没想到,美艳的女鬼是看到了,但是却不凶,你居然想把我吓走？看来我倒是难得的遇到了一个善良的女鬼呢”,东方玉笑了笑,开口说道,一言便道破了对方的身份。 „You know that I am female ghost!?”, Really, Dongfang Yu these words, making the Nip Siu-sin complexion change. “你知道我是女鬼！？”,果然,东方玉这番话,让聂小倩的脸色一变。 „Good, I already know that you were clever”, did not have anything unable saying that Dongfang Yu considered honestly. “不错,我早就知道你是鬼了”,也没什么不能说的,东方玉坦诚相告。 Nip Siu-sin, looks at Dongfang Yu, first time saw that some people clearly know oneself is female ghost, but also dares to look for oneself, what is main, listens to his words, does he come to the buddhist monastery temple to look for the ghost unexpectedly specially? On World also really has the person who does not fear death? 聂小倩,愣愣的看着东方玉,还是第一次看到有人明知道自己是女鬼,还敢来找自己的,更主要的是,听他的话,他居然是特意来兰若寺找鬼的？世界上还真有不怕死的人吗？ „You, clear(ly) know that I am a ghost? Don't you fear?”, Nip Siu-sin, is very suddenly interested to Dongfang Yu, start to talk asked. “你,明知道我是鬼？你不怕吗？”,聂小倩,突然对东方玉很有兴趣,开口问道。 „What does ghost have to be good to fear? If were killed, I also become the ghost at most, when the time comes, we are the same, my meet again|goodbye arrived at you, was killed by you, your isn't don't tell me awkward?”, Dongfang Yu, smiled to Nip Siu-sin asks. “鬼有什么好怕的？如果被杀了,顶多我也变成鬼,到时候,我们就是一样的了,我再见到你,是被你害死的,你难道不尴尬吗？”,东方玉,笑了笑对聂小倩问道。 „......”, Nip Siu-sin, was said one by the Dongfang Yu's theory, has appearance that the type quite a while cannot respond, such view? “……”,聂小倩,被东方玉的理论说得一愣一愣的,有种半天都反应不过来的样子,还有这样的说法？ „Said again, on this World, if the heart is friendly, the ghost does not have anything to be good to fear that if the heart is wicked, person is more fearful than ghosts”, looks at the Nip Siu-sin silly appearance, looks like the appearance that somewhat dull sprouts sprouts dull, Dongfang Yu cannot help but thinks funny, the mouth continues to say. “再说了,在这个世界上,若是心善,鬼也没什么好怕的,若是心恶,人比鬼都可怕多了”,看着聂小倩傻傻的样子,看起来有些呆萌呆萌的样子,东方玉不由得觉得好笑,嘴里继续说道。 „This said is actually the truth, if the heart is wicked, the person is more fearful than the ghost”, these words, hear Nip Siu-sin to sigh with emotion many actually, thinks of oneself before death, dies in the robbers and bandits hand, turned into solitary wild ghost, had been controlled the bone ash by grandmother, therefore ends up to turn out today this involuntary situation. “这个倒是说得是实话,若是心恶,人比鬼还可怕呢”,这番话,倒是听得聂小倩感慨诸多,想到自己生前,就是死在盗匪手里,以至于变成了孤魂野鬼,被姥姥控制了骨灰,所以才落得今天这身不由己的地步。 „Was right, how this did Young Master call? My calls Nip Siu-sin”. “对了,这位公子如何称呼？我名唤聂小倩”。 Looks at Dongfang Yu, Nip Siu-sin felt suddenly has a feeling of intimate friend, not because oneself will be female ghost is afraid oneself, suddenly Nip Siu-sin wants to know him, although a few days, oneself must marry Black Hill Old Demon, this whole life feared that will not have the opportunity to return to the world of the living again, may in the final analysis, like him not fear ghost person, will be really rare. 看着东方玉,聂小倩突然感觉到有一种知音的感觉,并不会因为自己是女鬼而害怕自己,突然聂小倩想认识认识他,尽管没几天,自己就要嫁给黑山老妖,这辈子怕是再也没机会回到阳间,可说到底,像他这样不怕鬼的人,实属罕见。 „What's wrong? Now doesn't call me for the uncle?”, Hears the Nip Siu-sin words, Dongfang Yu smiled, under the heart is actually suddenly, she is Nip Siu-sin, no wonder will have beautiful appearance so, no wonder will have the so good moral nature, she is female protagonist in A Chinese Ghost Story. “怎么？现在不称呼我为大叔了？”,听到聂小倩的话,东方玉笑了笑,心下却是恍然,原来她就是聂小倩,难怪会有这般美貌,也难怪会有这般善良的心底,她便是倩女幽魂之中的女主角。 In original work, Nip Siu-sin was controlled by Tree Demoness, has enticed many men for her, may in the final analysis, even if so, is saving a wisp of good moral nature, is actually precious. 原著里,聂小倩被树精姥姥所控制,为她勾引了不少男人,可说到底,即便如此,还是存着一缕善良的心底,倒是弥足珍贵。 „Small attractive? My named Dongfang Yu, you called me for Mr. Dongfang and that's the end”, was facing good and beautiful female ghost, Dongfang Yu is also interested in accompanying her to chat actually, replying that smiled. “小倩？我名叫东方玉,你称呼我为东方先生就是了”,面对着善良而又美艳的女鬼,东方玉倒是也有兴趣陪她多聊一聊,笑了笑的答道。 „Mr. Dongfang, hello”, Nip Siu-sin sets out, to the Dongfang Yu luck a luck, is they are acquainted officially, at once, Dongfang Yu and Nip Siu-sin they chatted, naturally, majority Dongfang Yu again said that Nip Siu-sin is listening. “东方先生,你好”,聂小倩起身,给东方玉福了一福,算是两人正式相识了,旋即,东方玉和聂小倩两人闲聊了起来,当然,大多数还是东方玉再说,聂小倩在听着。 Dongfang Yu walked All Heavens and Myriad Realms, experience naturally is not Nip Siu-sin can compare, the interesting matter said that teased straight Nip Siu-sin happily, in this center of the lake cabin, the euphonious laughter was lingering on faintly. 到底东方玉行走了诸天万界,见识自然不是聂小倩能比的,许多有趣的事情说出来,把聂小倩逗得直乐,这湖心小亭里,银铃般的笑声不绝于耳。 The distant place, Yin Chik-ha by takes a nap on the bough, hearing here Nip Siu-sin lingering on faintly laughter, under the heart cannot help but to sigh: „This Brother Dongfang actually Character(s), this rogue female ghost, can be merry, person who has the method like Brother Dongfang, perhaps suits on the government mixes”. 远处,燕赤霞靠在树干上假寐,听得这边聂小倩不绝于耳的笑声,心下不由得感叹道:“这东方兄倒是个人物,就连这凶恶的女鬼,也能有说有笑的,像东方兄这样有手段的人,或许才适合在官场上混吧”。 Yes, Yin Chik-ha oneself knows that oneself disposition, upright and never stooping to flattery, hates the wicked as if they were personal enemies, if in enlightened prosperous times perhaps fortunately, but this way of the world, the disloyal subject authorities, the oneself disposition does not suit on the government now mixes, only then Dongfang Yu this type has the method, can chat the person who comes with the monsters and freaks, suits on the government mixes. 是的,燕赤霞自己知道自己的性格,刚正不阿,嫉恶如仇,如果是在开明盛世或许还好,可现在这个世道,奸臣当道,自己的性格绝不适合在官场上混,只有东方玉这种有手段,和牛鬼蛇神都能聊得来的人,才适合在官场上混。 „Well?”, But, thinks that Dongfang Yu in suiting in the issue that on the government mixes, Yin Chik-ha is actually the sudden miraculous glow dodges. “咦？”,只是,想到东方玉在适合在官场上混的问题,燕赤霞却是突然灵光一闪。 The disloyal subject authorities, emperor villain were too many, innumerable loyal minister chivalrous person tragic death, if Brother Dongfang can be in charge of the government, in his method, in addition his friendship and mind, could sweep a piece of peace and tranquility for the world. 奸臣当道,皇帝身边小人太多了,以至于无数的忠臣义士惨死,如果东方兄能够入主官场的话,以他的手段,再加上他的情义和胸襟,或许能为天下扫荡一片清平呢。 This thought that but was just born in the Yin Chik-ha mind, at once shook the head, ok, matter oneself on government does not want to manage again, world matter oneself is not willing to inquire about, and ghosts and gods have to do quite clearly, the black is black, white is white, mistrusts each other without that many. 这个念头,只是刚刚在燕赤霞的脑海中诞生,旋即就摇了摇头,算了,官场上的事情自己是不想再管了,人间的事情自己都不愿过问,还是和鬼神打交道比较清楚,黑就是黑,白就是白,没有那么多尔虞我诈。 As the saying goes, the joyful time is always short, Dongfang Yu and Nip Siu-sin chatted, both sides thought that the time passed quickly. 俗话说得好,快乐的时间总是短暂的,东方玉和聂小倩闲聊,双方都觉得时间过得很快。 It looks like in Dongfang Yu, although Nip Siu-sin female ghost, but undeniably she indeed is peerless big beautiful woman, by the appearance, so far, Dongfang Yu also thought only Ngan Ying in Wind and Cloud, can one be high and low with the Nip Siu-sin appearance, but makings, Ngan Ying is charming, but Nip Siu-sin is classical and gentle. 在东方玉看来,聂小倩虽说是女鬼,但不可否认她的确是一个绝世大美女,单论容貌而言,目前为止,东方玉也就觉得风云里的颜盈,能和聂小倩的容貌一较高低,但是气质方面,颜盈是妩媚,而聂小倩则是古典而温柔。 Chatted with beautiful woman, even if were female ghost, Dongfang Yu also thought that was a very good experience. 和美女聊天,即便是一个女鬼,东方玉也觉得是个很不错的体验。 But looks like in Nip Siu-sin, Dongfang Yu is a very unusual man, words that his makings, especially he spoke, always very interesting, letting the person always to laugh, Nip Siu-sin did not remember that oneself how long has not looked like was so happy today, such has laughed. 而在聂小倩看来,东方玉就更是一个很奇特的男人,他的气质,特别是他说的话,总是非常的有趣,让人总是能开怀大笑,聂小倩已经不记得自己多久没有像今天这么高兴,这么大笑过了。 In the Dongfang Yu's witticism such as under the bead, Nip Siu-sin temporarily had even forgotten the person of ghost different way, had forgotten oneself must marry Black Hill Old Demon these matters, only thought that with Dongfang Yu stays together, oneself very relaxed, this relaxedness, is oneself never. 在东方玉的妙语如珠下,聂小倩甚至都暂时忘记了人鬼殊途,忘记了自己要嫁给黑山老妖的这些事情,只觉得和东方玉呆在一起,自己非常的轻松,这种轻松,是自己从来都没有过的。 This chatted, chatted to be very late, Dongfang Yu then start to talk, duplicated the oneself beforehand issue, said: „Small attractive, I was attracted by your zither music, I also slightly pass the tone channel, listened to miserable from your zither music, does not know that actually you have come across what matter? Could say? Let me share sorrow for you?”. 这一聊,足足聊到很晚,东方玉这才开口,重复自己之前的问题,道:“小倩,我是被你的琴音吸引过来的,我也略通音道,从你的琴音里听出了凄苦,不知你究竟遇到了什么样的事情？能否说出来？让我替你分忧？”。 Hears the Dongfang Yu's words, thinking of oneself must marry the Black Hill Old Demon matter, the smiling face on Nip Siu-sin face, has restrained slightly, in the foreheads wipes to worry that the color floats, shakes the head to Dongfang Yu, said: „Mr. Dongfang, your good intention I declined with thanks, but this matter, is not you can meddle”. 听到东方玉的话,想到自己要嫁给黑山老妖的事情,聂小倩脸上的笑容,微微收敛了一些,眉宇间一抹愁色浮上来,对东方玉摇摇头,道:“东方先生,你的好意我心领了,但是这件事情,不是你能够插手的”。 „Said to look that perhaps I can help?”, Dongfang Yu said with a smile. “说说看,或许我能帮得上忙呢？”,东方玉笑着说道。 Has not met Ning Caichen, what matter will Nip Siu-sin for be worried? Thinks that under the Dongfang Yu heart also roughly had one to guess. 没有遇到宁采臣,聂小倩还会为了什么事情而苦恼呢？只是想一想,东方玉心下也大致上有了一番猜测了。 „Cluck-cluck......”, Nip Siu-sin has not spoken, suddenly, a euphonious tender laughter, suddenly has actually made a sound, at once, the beautiful form, entered in the center of the lake cabin together. “咯咯咯……”,聂小倩还未说话,突然,一阵银铃般的娇笑声,却是突然响了起来,旋即,一道美艳的身影,走进了湖心小亭之中。 This sudden female ghost, by the beautiful appearance, is not worse than Nip Siu-sin, is only makings, was short of Nip Siu-sin to be miserable, was take pity on the makings and liking. 这个突然出现的女鬼,论美貌,不比聂小倩差,只是气质方面,少了一份聂小倩楚楚可怜,让人怜惜和喜欢的气质。 „Xiaoqing!”, Saw female ghost that this walks, the Nip Siu-sin complexion cannot help but changes, must say that this Xiaoqing is also female ghost that grandmother under the hand/subordinate is in power very much, compared with Nip Siu-sin, only misses partly plans. “小青！”,看到这个走进来的女鬼,聂小倩的脸色不由得一变,要说起来,这小青也是姥姥手下很得势的女鬼,与聂小倩相比,也只差半筹而已。 „Little attractive elder sister, grandmother had not found you in the room, made me come out to look for you, didn't expect, the little attractive elder sister you were grandmother most love worthily, on the eve of got married, did not forget is grandmother looks for the adult male”, Xiaoqing, on the fine elegant face, was having the false smiling face, said to Nip Siu-sin. “小倩姐姐,姥姥在房里没有找到你,就让我出来找你了,没想到,小倩姐姐你不愧是姥姥最疼爱的,出嫁前夕,也不忘为姥姥找男丁呢”,小青,精致的俏脸上,带着虚伪的笑容,对聂小倩说道。 The words that Xiaoqing spoke, are actual and fictitious, the real place is she indeed is comes out to look for Nip Siu-sin, but the false place was she was not just, but was arrived had a while. 小青说的话,有真有假,真的地方就是她的确是出来找聂小倩的,可假的地方就是她并不是刚刚才到的,而是已经到了有一会儿了。 Distant looks the appearance that between Dongfang Yu and Nip Siu-sin are merry, under the Xiaoqing heart sneers, she naturally could see that Dongfang Yu is different from the commonly enticed man, to Nip Siu-sin, seems the different person. 远远的看着东方玉和聂小倩之间有说有笑的样子,小青心下冷笑不已,她自然看得出东方玉和寻常被勾引的男人不一样,对聂小倩来说,似乎是不一样的人。 Really, hears Xiaoqing these words, the Nip Siu-sin complexion cannot help but slightly changes, the complexion was colder, the sound is having a wisp of scolding flavor: „Xiaoqing, this is my matter, does not need you to inquire about, you go back to report to grandmother first, I went back immediately”. 果然,听到小青的这番话,聂小倩的脸色不由得微微一变,脸色冷了一些,声音带着一缕呵斥的味道:“小青,这是我的事情,不用你过问,你先回去向姥姥禀告,我马上就回去了”。 Faces scolding of Nip Siu-sin, Xiaoqing is not having the appearance that was frightened slightly, instead the sweet and delicate voice said with a smile: „Little attractive elder sister, you also knows that the grandmother temperament, waited for her to be possible for a long time, or was happy, you first went back, as for this man, I brought to be good for you, relax, I will not snatch your merit”. 只是,面对着聂小倩的呵斥,小青却是没有丝毫被吓到的模样,反而娇声笑道:“小倩姐姐,你也知道姥姥的脾气,等得久了她可要不高兴了,你还是先回去吧,至于这个男人,我替你带回去就行了,放心,我不会抢你功劳的”。 „Dissolute, when was my matter one's turn you to meddle?”, Nip Siu-sin, the complexion sinks, scolding gratefully, appearance that appearance, as if momentarily possibly begins, “放肆,我的事情什么时候轮到你来插手了？”,聂小倩,脸色一沉,毫不客气的骂道,那副模样,似乎随时可能动手的样子, Looks the appearance that Nip Siu-sin loses one's temper, thinking of Xiaoqing instinct somewhat feared, but on the face actually maintains composure, the sound is very similarly cold: „Little attractive elder sister, do not think that I do not know, you did like this man? You must know that dares to betray grandmother, must be cut the hair, turns baldly, works as the despicable servants for a lifetime”. 看着聂小倩动怒的样子,小青本能的觉得有些怕,但是脸上却是不动声色,声音同样很冷:“小倩姐姐,别以为我不知道,你是不是喜欢这个男人了？你要知道,胆敢背叛姥姥,是要被剪去头发,变成光头,一辈子当下贱的奴婢的”。 Looks appearance that Nip Siu-sin and Xiaoqing are in sharp opposition, maintains the oneself behavior regarding Nip Siu-sin, Dongfang Yu is very affected, but, oneself is not Ning Caichen such pustule, needs to be protected by woman. 看着聂小倩和小青针锋相对的样子,对于聂小倩维护自己的行为,东方玉是很感动的,只是,自己可不是宁采臣那样的脓包,需要被一个女人来保护呢。 „Xiaoqing? Do you want to lead me to see your grandmother? That just right, I also want to see her, troubles you to bring a road”, Dongfang Yu, an under foot transverse shift, keeps off in Nip Siu-sin and Xiaoqing middle, start to talk said. “小青是吗？你想带我去见你们姥姥？那正好呢,我也想去见见她老人家,麻烦你带个路吧”,东方玉,脚下一个横移,挡在聂小倩和小青的中间,开口说道。 „Came!”, The distant place, the Yin Chik-ha spirit shakes, good, Brother Dongfang really had the strategy, deceives this female ghost directly leads him to go to the den. “来了！”,远处,燕赤霞精神一震,太好了,东方兄果然有谋略,直接把这女鬼骗得带他去老巢。
To display comments and comment, click at the button