POTS :: Volume #4

#311: Plato cavern


LNMTL needs user funding to survive Read More

Amon hehe smiles is very simple and honest: You come here, I welcome certainly. The person who...... may start this rumor looks is very accurate, even if you clearly know that it is the rumor, but will come, some people calculate that you will come!” 阿蒙嘿嘿笑的很憨厚:“你来到这里,我当然欢迎。……可制造这个谣言的人看的很准啊,就算你明知道它是谣言,但还是会来的,有人算准了你会来!” The Inanna look has relaxed, is strong in the tone of acting like a spoiled brat: ” You happily good. ” 尹南娜的神色已经缓和,又以撒娇的语气遒:”你高兴就好。” Amon holds her wrist/skill, hugs to say her: I am very certainly happy , I want to consult an issue but actually, you just mentioned ‚the arrow of God of Love actually what’s going on?” 阿蒙抓住她的手腕,将她搂过来道:“我当然很开心,不过嘛,我倒想请教一个问题,你刚才提到的‘爱神之箭’究竟是怎么回事?” Inanna replied: „ I did not understand the outcome, is only a name, but had understood a moment ago. 尹南娜答道:“我本来也不明白究竟,想必只是一种称呼而已,但是刚才已经明白了。 You should also induce, some people in out of the door an arrow, that are actually two moving feelings, ” 你也应该有所感应,有人就在门外中了一箭,那其实是二种动心的感觉,” The Amon nod said: Yes, I induced, some people to the Alexander ancient banner law, I went out in secret with he greeted, his mind all on your body. You once were the youth and love god, some methods should be clearer than me, this actually what’s going on? God of Love can fall in love with another person, if so, you whether can also accomplish?” 阿蒙点头道:“是的,我感应到了,有人在暗中向亚历山大旌法,我出门与他打招呼的时候,他的心神全在你的身上。你曾经是青春与爱之神,有些手段应该比我更清楚,这究竟是怎么回事?爱神可以让一个人爱上另一个人吗,如果是这样的话,那你是否也能办到?” The Inanna forced smile said: As God of Love, or the youth and love Angel , the institute unanswerable issue exactly is 11 anything is love- I once heard the innumerable prayers in Temple, people prayed for the Spiritual God blessings another to fall in love with him. But I never use this method, except for an exception.” 尹南娜苦笑道:“身为爱神,或青春与爱之天使,所无法回答的问题恰恰就是一一什么是爱情-我曾经在神殿中听见无数的祷告,人们祈求神灵赐福让另一个人爱上他。但我从未用这种手段,除了一次例外。” Amon pursues asks: Which time, is to Lion King or Enkidu?” 阿蒙追问道:“哪一次,是对狮子王还是恩启都?” Inanna pretty gave him a palm of the hand: You talked nonsense anything! That person at that time was only the dumb kid who a anything did not understand, just went out of the remote mountain to arrive at outside world, is not astute like the present. I said that I am a tending sheep maidservant, he unexpectedly on letter/believes, but also accompanies the lamb that I am looking to be lost, actually does not know that lamb is his oneself.” 尹南娜娇滴滴的给了他一巴掌:“你胡说什么啊!那人当时只是一个什么都不懂的傻小子,刚刚走出深山来到外面的世界,一点都不像现在那么精明。我说我是一位牧羊女奴,他居然就信了,还陪着我去找走失的羊羔,却不知那只羊羔就是他自己。” Amon smiled: „, What originally you said is I, did you also shoot 阿蒙笑了:“哦,原来你说的是我啊,难道你也射了我一箭吗?” Inanna including being angry saying: If that called ‚the arrow of God of Love, I suspected that arrow did shoot on the knee? Your reaction does not have!” 尹南娜含嗔道:“如果那就叫‘爱神之箭’的话,我怀疑那一箭是不是射到膝盖上了?你一点反应都没有!” Amon said with a smile gruffly: Who said? I have reaction, moves very much!” Then an tone slow say/way: Not is quite right, Alexander who I saw a moment ago, obviously and then I was not quite same!” 阿蒙憨笑道:“谁说的?我有反应,很动心!”接着又语气一缓道:“可是不太对劲啊,我刚才见到的亚历山大,显然与当时的我不太一样!” Mourrin explained: Person and person are different, who knows that what you are thinking? You in Strength of Two Sides of cultivation fumble, are crossingDevil's Temptation at that time exactly this Test, has not come under my influence, otherwise you will not help me win made with the Enlil gambling, I was very at that time clear!...... But Alexander is not you, now you should understand why God of Love cannot reply anything is the love, because it is the Spiritual God is even unable to decide, that ’ the arrow of God of Lovealso possibly has nothing to do with the love. ” 穆芸解释道:“人和人是不一样的,谁知道你心里在想什么?你那时正在修炼自行摸索的一体两面的力量,恰在渡过了“魔鬼的诱惑”这道考验,没有受到我的影响,否则你也不会帮我赢了与恩里尔的赌约,我当时很清楚!……但亚历山大不是你啊,现在你应该明白了为何爱神不能回答什么是爱情,因为它是连神灵都无法决定的,那’爱神之箭’也可能与爱情无关。” Amon shakes the head saying: I am not clear.” 阿蒙摇了摇头道:“我还是不明白。” Mourrin narrows the eye saying: You could tell me, why will a person fall in love with another person? This so-called what whence is? Is it the reason or the result? It is necessary? Having should with should not, with is not possibly impossible?” 穆芸眯起眼睛道:“你能否告诉我,一个人为何会爱上另一个人?这所谓的爰又是什么?它是原因还是结果?有没有必然?有没有应该与不应该、可能与不可能?” Amon blinks: This...... I cannot reply.” 阿蒙眨了眨眼睛:“这个嘛……我回答不了。” Mourrin put out a hand to refer to the Amon chest selected: If even you cannot reply, that no one can reply.” 穆芸伸手指在阿蒙胸口点了一下:“如果连你都回答不了,那就没人能回答。” Amon: We said a moment ago that arrow, you stand in Alexander's side, the induction should be clear compared with me.” 阿蒙:“我们还是说刚才那一箭吧,你就站在亚历山大的旁边,感应的应该比我清楚。” Mourrin: I had explained that that is a moving feeling, exactly when he sees me. It can awaken the resonance of hope and soul pursue in innermost feelings, the body and mind has the unusual feeling, thought that is oneself wants. On left behind the brand mark in the soul, making him not forget with strong attachment. Alexander is only a mortal, in his heart was possibly pondering that exactly such issue, was printed the soul by this arrow.” 穆芸:“我已经解释了,那是一种动心的感觉,恰好在他看见我的时候。它能唤醒内心中的渴望与灵魂追求的共鸣,身心有奇特的感受,觉得那就是自己想要的。就似在灵魂中留下了烙印,使他恋恋不忘。亚历山大只是一个凡人,他心中可能恰好在思考这样的问题,被这一箭印入了灵魂。” Amon blinks: Captured such big circle, you might as well said simply 11 he fell in love with you.” 阿蒙又眨了眨眼睛:“兜了这么大一个圈子,你还不如简单的说一一他爱上你了。” Inanna revealed the forced smile: Exactly said that 11 he has a liking for me! That moving feeling has melted with the hope of soul, that arrow was successful.” 尹南娜又露出了苦笑:“更确切的说一一他是看上我了!那种动心的感觉已与灵魂的渴望相融,那一箭成功了。” Amon knits the brows slightly: „Is that plots? If the Magic Technique effect, similarly can eliminate with Magic Technique. „ Mourrin actually shakes the head saying: „ You, even if with wisest Praying Magic Technique, will not make him no longer want to love, because this is he induces spontaneously, although is caused by the extraneous factor, but the soul had been touched. The emotion belongs to his oneself, you for his Praying, cannot make him not dream of me.” 阿蒙微微一皱眉:“那是暗算吗?如果是神术的效果,同样可以用神术去消除。“穆芸却摇了摇头道:“你就算用最高明的祈福神术,也不会让他不再想恋,因为这是他自发的感应,虽然由外界因素来引起,但灵魂已受触动。情感是属于他自己的,你为他祈福,也不能让他不梦见我。” Amon thinks: That only had means.” 阿蒙想了想:“那只有一个办法了。” Mourrin understands that Amon is saying anything, opens the mouth to remind: 穆芸明白阿蒙在说什么,开口提醒道: „ The signature of soul is indelible, but the memory can the seal. But seal remembers that is the method that the Spiritual God has. If you use this method for Alexander here, violated you and Zeus agreement....... How, aren't you happy? “灵魂的印迹不可磨灭,但记忆可以封印。可是封印一段记忆,那是神灵才拥有的手段。你如果在这里对亚历山大使用这种手段,就违反了你与宙斯的约定。……怎么,你不高兴了? Actually this method cannot be successful unconditionally, must look whether the object can arouse his admire. ” 其实这种手段并不是无条件就能够成功,也要看对象是否能激起他的爱慕。” Amon compensates to say with a smile: ” This also proved you are attractive enough, how can I not be happy? But this is a snare, some people design well, in view of my snare, uses your arrival. ” 阿蒙又赔笑道:”这也证明了你足够有魅力,我怎会不高兴呢?但这是一个圈套,有人设计好的、针对我的圈套,就是利用你的到来。” Speech at the same time, Amon prints the Mourrin soul Information, explained the recent a series of things. Mourrin also understood that instantaneously oneself was an fell into a trap, knit the brows: „ Makes this petty action, nothing but wants to cast a shadow in Alexander's mind, sees your time each time, will cannot help but remember this matter, felt that the regret, sighed secretly. Although he still respected you, will not say words that should not speak, but always cannot help but thinks of these, perhaps is not the happy matter. 说话的同时,阿蒙将一段信息印入穆芸的灵魂,解释了最近发生的一系列事情。穆芸也瞬间了解到自己是中计了,皱眉道:“搞这种小动作,无非是想在亚历山大的心灵中留下一个阴影,每次见到你的时候,都会不由自主的想起这件事,感到遗憾、暗自叹息。尽管他仍然敬重你,不会说不该说的话,但总是不由自主的想到这些,恐怕也不是什么高兴的事情。 This is the emotion subtlety, skids a small slit repeatedly, accumulates over a long period of time then can make a bigger fissure. ” 这就是情感的微妙之处,反复去撬动一个小小的缝隙,日积月累便能制造更大的裂痕。” Amon pursues asks: Is Aphrodite's method, how does she always make the same young student at this bored matter?” 阿蒙追问道:“又是阿芙洛狄忒的手段,她怎么总在这种无聊的事情上做同样的文童?” Mourrin grabbed Amon's: „ You must be careful, this method is not boring! Although is only small troublesome, is small trouble accumulation time and time again, can enlarge the fissure that has not seen, that is the humane inherent weakness. Aphrodite as God of Love, she can use naturally is this kind of method, but I suspected that behind also some people direct her, planned is very wise. 穆芸抓住了阿蒙的手:“你得小心,这手段一点都不无聊!虽然只是小麻烦而已,可是微小的麻烦一次又一次的积累,就能放大出尚未看见的裂痕,那是人性固有的弱点。阿芙洛狄忒身为爱神,她能使用的当然就是这一类的手段,而我怀疑背后还有人指点她,算计的很高明。 Apollo is not your opponent, wants directly with the words that you dispute, they possibly no one is an opponent, actually used with your concerned person , involves me including Metatro and Alexander now. So long as the Spiritual God has the weakness in the world, if you and side all do not have relationship, why you do exist? 阿波罗不是你的对手,想直接和你较量的话,他们可能谁都不是对手,却利用了与你有关的人,包括梅丹佐、亚历山大、现在又牵扯了我。神灵只要在人间就有弱点,如果你和身边的一切都不发生关系,那你又何必存在呢? Therefore they start from here, wants to achieve the oneself goal. ” 所以他们正是从这里下手,想达成自己的目的。” Mourrin worthily already Eternal Transcendence the Angel, once youth and love god, she, although was planned, dark waits to come actually to look this matter is very thorough. What back directs Algerian-US is very wisdom Goddess Aaron, but Mourrin Aaron plan to put it bluntly, and Prediction will have the trouble from now on. 穆芸不愧是已超脱永生天使、曾经的青春与爱之神,她虽然被人算计,等回过昧来却将这件事看的很透彻。背后指点阿美洛狄忒的是智慧女神雅伦娜,而穆芸将雅伦娜的计划说穿了,并且预言今后还会有麻烦。 Amon nods saying: „ Actually Schrodinger had reminded me, will have anything. This is also Test that I come here to try to prove to face, seeming like merely is some bored troubles, but the method of Spiritual God often can understand afterward. I must thank you to come here today, although this is the result that Olympus various God plans, but you also reminded me. 阿蒙点了点头道:“其实薛定谔已经提醒了我,将会发生什么。这也是我来到这里求证所须面临的考验,看上去仅仅是一些无聊的麻烦,但神灵的手段往往事后才能明白。我也要感谢你今天来到这里,虽然这是奥林匹斯诸神算计的结果,但你也提醒了我。 Mourrin also said: Even I was planned, staying here is also awkward, I walk. Since you understand the intention of opposite party, that must pay attention.” 穆芸又说道:“连我都被算计了,留在这里也尴尬,我还是走吧。你既然明白了对方的用意,那一切都要注意。” Amon said with a smile: You do not need to worry, since came, tomorrow will walk again not lately, I accompany you to stroll Macedonia well.” 阿蒙笑道:“你也不必这么着急,既然来了,明天再走不迟,我陪你好好逛逛马其顿。” Next day, Inanna left Macedonia quietly, has not kept in Olympus Divine Domain, will be over the following two months uneventful, as if nothing happened crosses. 第二天,尹南娜悄然离开了马其顿,并没有留在奥林匹斯神域中,接下来的两个月风平浪静,仿佛什么都没发生过。 About this matter, Alexander has not mentioned to anybody, he knows that what words should not say, anything should not think much. But in the dead of the night time, he always cannot bear remember the Inanna appearance, feels the helpless regret. This young prince experiences the taste of being lovelorn inexplicably, all these because of Amon? Actually his very clear this does not have relationship with Amon. 关于这件事,亚历山大没有对任何人提起,他知道什么话不该说、什么事情不该多想。可是夜深人静的时候,他总是忍不住想起尹南娜的样子,感到无奈的遗憾。这位年轻的王子莫名体验到失恋的滋味,这一切都是因为阿蒙吗?其实他很清楚这与阿蒙毫无关系 The daughter and Alexander's of Philip II younger sister's wedding was held finally, because the bridegroom and bride's status is special, the place of wedding in Macedonian Kingdom border. There is the Turkey , Armenia its Kingdom area, was seized by the Macedonia after Greco-Persian Wars. 腓力二世的女儿、亚历山大的妹妹的婚礼终于举行了,由于新郎、新娘的身份特殊,婚礼的地点在马其顿王国的边境。那里原先是土亚其王国的疆域,在希波战争之被后马其顿占领。 Philip II and Alexander attended this wedding, Alexander has made the decision, will choose one in the future to be the wife to the Macedonian Kingdom most helpful princess at the wedding. He told the father this decision, Philip II was happy that 11 this children are really sensible! 腓力二世与亚历山大都出席了这场婚礼,亚历山大已经做了决定,将在婚礼上选一位将来对马其顿王国最有帮助的公主为妻。他将这个决定告诉了父亲,腓力二世非常高兴一一这孩子真懂事啊! Amon actually a little did not feel relieved, urged Metatro to accompany Alexander to go specially together. The marrying that Philip II arranges, the goal is to control with the fragrance and Turkey , Armenia it, certainly some people are not willing to see. Wants Amon to assassinate the Zinnah Great Emperor initially, at a wedding, regardless of can have the accident/surprise, is forearmed well. 阿蒙却有点不放心,特意叮嘱梅丹佐陪着亚历山大一起去。腓力二世安排的这场联姻,目的是为了控制与香并土亚其,一定会有人不愿意看见。想当初阿蒙刺杀辛纳赫大帝,也是在一场婚礼上,无论会不会出现意外,还是有备无患最好。 Amon has guarded, but the accident/surprise happened. The same day of holding the wedding dusk, had Mage to hurry back to Royal Capital to notify 11 Philip II by the flying shuttle to be killed! 阿蒙有所防备,但意外还是发生了。就在举行婚礼的当天黄昏,有神术师乘飞梭赶回王都报信一一腓力二世遇刺身亡! The murderers assassinated the king, runs away under aiding of working in partnership. 凶手刺杀了国王,在同伙的接应下逃走。 When he flees to the border was forced, to resist arrest died in battle, therefore assassinated the motive of king to become the riddle forever. Philip II dies, if each region causes trouble, Macedonian Kingdom will face the civil strife immediately. 当他逃往边境时被迫上、在拒捕中战死,因此刺杀国王的动机永远成谜。腓力二世一死,假如各地生变,马其顿王国将立即面临内乱。 Philip II goes on an expedition his entire life innumerably, he dies was too sudden, making everyone unexpected. Luckily he has made various arrangements, Alexander controlled the Kingdom army firmly. Metatro promptly escorts Alexander to return to Royal Capital, lets the prince manage general situation and takes a seat as soon as possible, stabilizes the aspect. 腓力二世一生征战无数,他死的却太突然了,让所有人都意想不到。幸亏他生前已经做好了各种安排,亚历山大牢牢地掌控了王国的军队。梅丹佐当机立断护送亚历山大返回王都,让王子殿下主持大局并尽快即位,将局面稳定下来。 Had/Left this matter, Amon naturally must ask Metatro 11 him , since the scene, why can also make the assassin go well? But Metatro is also very helpless, he was following Alexander to speak with one group of being beautifully attired princesses at that time, the assassin began suddenly. 出了这件事,阿蒙当然要问梅丹佐一一他既然在场,为什么还能让刺客得手?而梅丹佐也很无奈,他当时正跟随着亚历山大与一群花枝招展的公主们说话呢,刺客突然就动手了。 This assassin assassinates, was anybody cannot guard, he was Eighth Level Warrior, the status protects guard Captain of Philip II unexpectedly personal! After the assassination, people whooped to make various guesses, but why can no one talk clearly the assassin to do? 这位刺客行刺,是任何人都防备不了的,他是一名八级武士,身份竟是贴身保护腓力二世的侍卫队长!行刺发生后,人们议论纷纷做出了各种猜测,但没有人能说清楚刺客为何要那么做? After Alexander returns to Royal Capital, had not seen Amon, this young prince with the pain of losing father, but must control this Kingdom in the sudden change. Zeus has lowered oracle to bless this new king, Alexander is returning to the same day of Macedonia to announce succeeds to the throne. 亚历山大回到王都后再没有见过阿蒙,这位年轻的王子怀着丧父之痛,还要在突变中掌控这个王国宙斯已降下神谕祝福这位新国王,亚历山大在回到马其顿的当天就宣布继位。 He also needs to hold an official taking a seat grand ceremony, offers sacrifices Praying to the Spiritual God under priest manage, accepts the congratulation of whole body of ministers and common people, can become the legitimate new monarch. Therefore the matter that Alexander must handle recently are many, simply does not have the time to arrive at Aristotle here again. 他还需要举行一个正式的即位大典,在祭司主持下向神灵献祭祈福,接受群臣与百姓的祝贺,才能成为合法的新国君。所以亚历山大最近要处理的事情很多,根本没有时间再到亚里士多德这里来。 Aristotle is all things is also busy, the first even/including many days live in the royal palace, being responsible for are Philip II issue a death announcement the etiquette business that and Alexander takes a seat. Amon still lived in Aristotle your family place, as if became one forget, idle idler. 亚里士多德也是诸事繁忙,一连很多天都住在王宫里,负责很多为腓力二世发丧以及亚历山大即位的礼仪事务。阿蒙仍然住在亚里士多德府上,仿佛成了一个被遗忘的、无所事事的闲人。 After Philip II assassination, across Macedonia presented a rumor, unexpectedly about Amon's. Past Amon had ominous illustrious nickname 11 emperor killers! Any has met the emperor who with Amon and has had the intimate contact, must die a natural death, almost in a short time dies a violent death. 就在腓力二世遇刺之后,马其顿各地又出现了一种流言,竟然是关于阿蒙的。当年的阿蒙有一个凶名赫赫的绰号一一帝王杀手!凡是与阿蒙见过面、有过密切接触的帝王,无一不得善终,几乎都是在很短时间内死于非命。 Some people when discussing the death of Philip II also mentioned Amon, declared that Philip II strangely assassination because of the Amon's spell. Before disseminating many people of this rumor, does not know that who Amon is, even had never heard the Amon's name, because of assassination of Philip II, the Amon past story rapid spread in Macedonia. 有人在议论腓力二世之死时又提到了阿蒙,宣称腓力二世之所以离奇遇刺就是因为阿蒙的魔咒。传播这个流言的很多人以前根本就不知道阿蒙是谁,甚至从未听说过阿蒙的名字,但是因为腓力二世的遇刺,阿蒙当年的故事迅速在马其顿一带流传开来。 It is said such Evil some Spiritual God from foreign land, entered Macedonia, to see Philip II quietly, therefore had this tragedy. 据说有这样一位来自异国的邪恶的神灵,悄然进入了马其顿、见到了腓力二世,于是就有了这个悲剧的发生。 Discussed that people of this matter have not seen Amon, most people do not know that Amon lives in the Aristotle mansion. Such rumor sounds is nonsensical talk, death of Amon insider very clear Philip II irrelevant, no one raised in front of Amon, but couldn't Amon possibly hear these? 议论这件事的人们没有见过阿蒙,绝大多数人也不知道阿蒙就住在亚里士多德府中。这样的流言听上去是无稽之谈,知情者都很清楚腓力二世之死阿蒙无关,也没人在阿蒙面前提起,但阿蒙怎么可能听不见这些呢? Amon can only smile bitterly, originally oneself also had the spell, such as past Mourrin Goddess that famous love spell same made people helpless. His anything words had not said, is only in the static waiting, waits for some people to raise with him face to face. 阿蒙只能苦笑,原来自己也有了魔咒,就如当年穆芸女神那著名的“爱情魔咒”一样令人无奈。他什么话都没说,只是在静静的等待,等待有人当面与他提起。 The day before holding new king taking a seat grand ceremony, busy long time Aristotle returned home continuously finally, he sees Amon specially, is Metatro accompanies him to come together. Metatro facial expression many are somewhat awkward and resentful, but the Aristotle look is very confident, but has one to be weary and regrettable. 就在举行新国王即位大典的前一天,连续繁忙多日的亚里士多德终于回府了,他特意来见阿蒙,是梅丹佐陪着他一起来的。梅丹佐的神情多少有些尴尬与愤懑,但亚里士多德的神色很坦然,只是带着一丝疲倦与遗憾。 Metatro told Amon, what rumor recently Macedonian Kingdom was spreading, finally clenches jaws saying: Does not know that is who deliberately starts this rumor, wants to compel you to leave Macedonia, to make Alexander no longer see you or hates you. But the person of manufacture rumor has not worked, because Alexander has not believed, he still invited you to go to at the grand ceremony to attend the ceremony.” 梅丹佐告诉了阿蒙,最近马其顿王国在流传什么样的谣言,最后咬牙切齿道:“也不知是谁刻意制造出这种谣言,就是想逼你离开马其顿、让亚历山大不再见您或是恨您。但制造谣言的人并没有得逞,因为亚历山大没有相信,他仍然邀请您去大典上观礼。” Amon sighed: „ Metatro, you do not need to be angry. This cannot be completely the rumor, people see the fact that they saw, but had had the matter truly is this. 阿蒙叹息道:“梅丹佐,你不必生气。这也不能完全算是谣言,人们看见了他们所见的事实,而曾经所发生过的事情确实是这样的。 The misfortunes of these kings, have its unfortunate reason, people actually put the blame on me. ” 那些帝王的不幸,备有其不幸的原因,人们却归咎于我。” Aristotle also sighed: „ My teacher Plato, when teaches the epistemology, once had told a story. One group of convicts lived in a cavern since childhood, the whole body tied up cannot move is also irretraceable, only to look at the behind of cavern. At their behind the fire of high-piled firewood, between the fire of high-piled firewood and convict some people are lifting and all kinds of puppet, makes the movement to talk from time to time from time to time silent. 亚里士多德也叹息道:“我的老师柏拉图在讲授认识论的时候,曾说过一个故事。有一群囚徒自幼就住在一个洞穴里,全身都被绑着不能动也不能回头,只能看着洞穴的后壁。在他们的身后有一个火堆,火堆和囚徒之间又有人举着和各种各样的玩偶,做出动作时而交谈时而无声。 The convicts can only see to project in the hole wall Shanghai Film Studio resembles, this is the world that they can see. They will really treat as these images, the echo cavern treats as the image the words, people can only understand the thing that they can see, knew is hard to surpass is known beside. If the convict shook off the shackles, turns around to go out of the cavern, he can discover the origins of these images. ” 囚徒们只能看到投射在洞壁上影像,这就是他们所能见到的世界。他们会将这些影像当做真实,将洞穴的回声当做影像的话语,人们只能理解他们所能看见的东西,认识难以超出见知之外。假如有一个囚徒挣脱了桎梏,转过身来走出洞穴,他才能发现那些影像的来源。” The Amon forced smile said: „ Mister, many thanks you elucidate for me! 阿蒙苦笑道:“先生,多谢您为我开解! This is my so-called emperor killer the origin of spell? 这就是我所谓的‘帝王杀手’魔咒的来源吗? Are you also suggesting the Eternal Transcendence meaning? Actually I understand, I like that convict who shakes off the shackles. ” 您也是在暗示超脱永生的含义吗?其实我心里明白,我就像那个挣脱桎梏的囚徒。” Aristotle also explained: I know that these words are not no need to say to you, I told Alexander the story of Teacher Plato, to reply in Kingdom about your rumor. Therefore Alexander still decided that 11 invited you to attend the ceremony at the grand ceremony.” 亚里士多德又解释道:“我知道这些话不必对你说,我只是将柏拉图老师的故事告诉了亚历山大,以回答王国中关于你的传言。于是亚历山大仍然决定一一邀请您在大典上观礼。” Metatro gives the thumbs-up to say in the one side: This child has the courage and wisdom, really plants!” 梅丹佐在一旁竖起大拇指道:“这孩子有胆识,也真有种!” Amon beckons with the hand: You have not spoken the words, then said.” ‚, Aristotle also smiles bitterly saying: „ But the whole body of ministers opposed, dedicatedly generals who these heartfelt follow Alexander, even draws out the treasured sword to remonstrate with the emperor at risk of death, will advise against him never to say goodbye you. „ Aristotle said the fast knot of issue finally, even if Alexander does not care about this rumor, but others will actually care, to this new king is the loyal official, more must prevent Alexander to see Amon. These are willing for the person who Alexander devotes life, even does not hesitate to pledge to fight to the death to advise. This is they are loyal to Alexander, Alexander is also unsuitable to reprimand. 阿蒙一摆手:“你们还没把话说完呢,接着说吧。”‘、亚里士多德也苦笑道:“但是群臣反对,那些衷心耿耿追随亚历山大的将军们,甚至拔出宝剑死谏,劝阻他永远不要再见你。“亚里士多德终于说出了问题的死结,就算亚历山大本人不在乎这个传言,但别人却会在乎,对这位新国王越是忠心的臣子,越要阻止亚历山大见到阿蒙。那些愿意为亚历山大效命的人,甚至不惜誓死劝阻。这是他们对亚历山大忠诚,亚历山大也不便斥责。 Amon replied: I understood, Alexander to indicate his attitude, inviting me to attend the ceremony. But the loyal feudal official servants for the safety of new king, will not allow him to say goodbye me absolutely. Seeming like this is a difficult problem, the authority and subject of king who is loyal more important? But this difficult problem very can be solved, so long as I decline to invite, no one needs to feel embarrassed.” 阿蒙答道:“我明白了,亚历山大为了表明他的态度,邀请我参加典礼。而忠心的臣仆们为了新国王的安危,绝对不会允许他再见我。看上去这是个难题,国王的权威和臣民的忠心谁更重要?但这个难题很好解决,只要我拒绝邀请,谁都不必为难。” Aristotle nods: Matter is this, actually does not need me anything, you to make this decision. But I must tell you personally all, this is my responsibility.” 亚里士多德点了点头:“事情就是这样的,其实也不必我来说什么,你自会做出这个决定。但我还是要亲口告诉你一切,这是我的责任。” The Metatro indignation however said: I must trace the source of rumor! Look is who spreads?” 梅丹佐忿然道:“我一定要追查谣言的源头!看看是谁散布的?” Amon actually shakes the head, looks at the Heavenly Dao face up: Does not need to trace, I know that is. These people have not compiled anything, but told certain matters that people once had, making everyone see the shadow in cavern....... Mr. Aristotle, was you brings Macedonia me, I do not want to make you feel embarrassed. This asked you to pass on to Alexander, I will not attend the grand ceremony, before he took a seat officially, will leave Macedonia, forever no longer saw him.” 阿蒙却摇了摇头,仰面望天道:“不必去追查了,我知道是谁。这些人并没有编造什么,只是告诉了人们曾经发生的某些事,让大家看见了洞穴上的影子。……亚里士多德先生,是您把我带到了马其顿,我不想让您为难。这就请您去转告亚历山大陛下,我不会去参加大典,而且在他正式即位之前,就会离开马其顿,永远不再见他。” ( to be continued ) (未完待续)
To display comments and comment, click at the button