Amon received the courteous reception of highest specification in caveman savage Tribe, lived in the village alone was biggest in the highest thatched roofed hut, even Schrodinger had a soft grass nest, inside is also fronting the fur mattress lining. At that night Amon rest time, friend Metatro that Tribe Patriarch Linke and Amon knew newly has not actually rested, two people in igniting big cave of fire of high-piled firewood are discussing the matter in private. 阿蒙在穴居野人部落受到了最高规格的礼遇,单独住在了村落中最大最高的一间草房里,连薛定谔都有一个软草窝,里面还垫着皮褥子。这天夜里阿蒙休息的时候,部落的族长林克与阿蒙新结识的朋友梅丹佐却没有睡,两人在点着火堆的大山洞里私下商量着事情。 Linke: „Brother, since you came, I have been delicious the tasty entertainment, and to clansman said that you are the Spiritual God friend. You encounter the danger, I warrior of gathering entire clan save you immediately......” 林克:“老弟,自从你来了之后,我一直好吃好喝的招待着,并对族人说你是神灵的朋友。你遇到危险,我立刻集合全族的勇士去救你……” Metatro waves: „Stops, stops, not to mention this, your saying I came air/Qi! What matter has to speak frankly, has the matter to ask me?” 梅丹佐一挥手:“打住,打住,别提这茬,你一说我就来气！有什么事情就直说吧,是不是又有事求我？” The application of Linke somewhat is unexpectedly shy, collects the small sound said: „I complied with you to exchange Mage Steel that Tribe produces initially, sends the ancestor vestige that clansman looked for you to say. After you promised me to find the ancestor vestige, with me together obtains God's strength, but several years passed by, you perhaps also clearly were very difficult to find. You in best the fine balled iron our clan took away, but thing that complies with probably exchange......” 林克的申请竟然有几分腼腆,凑过去小声道:“我当初答应把部落出产的马革钢都与你交换,也派族人四下寻找你说的祖先遗迹。你答应过我找到祖先遗迹之后,与我一起获得神灵的力量,可是好几年过去了,你心里恐怕也清楚很难找到了。你把我们族里最好的精铁坯都拿走了,可是答应要交换的东西……” Metatro interrupted his words again: „Linke, can you calculate the general ledger with me? I may give you a lot the advantage, owes you Tribe thing, next time will bring together and that's the end, when didn't I mean what he says?” 梅丹佐再次打断了他的话:“林克,你要和我算总账吗？我可没有少给你好处啊,欠你们部落的东西,下次一起带来就是了,我什么时候说话不算数了？” Linke hurries to shake the head saying: „, I am not this meaning, you seek for the ancestor vestige, not for the strength to grasp that Spiritual God granting? But your friend...... obviously is the meeting, why didn't you ask him to teach you? If he complies to teach you, helps me seek while convenient, we have reached an agreement study.” 林克赶紧摇头道:“不不不,我不是这个意思,你寻找祖先遗迹,不就是为了掌握那神灵赐予的力量吗？而你那位朋友……显然是会的,你为什么不求他教你呢？如果他答应教你,顺便也帮我求一求,咱俩可是早就说好了一起学的。” Metatro said embarrassed Amon is on his road meets accidentally, but rescued his life, but does not want to lose face in front of Linke, must dodge said: „Amon teaches me naturally not to have the issue, but we friendship of life! But why do others teach you?” 梅丹佐不好意思说阿蒙是他路上偶然遇见的,只是救了他一条命而已,但又不想在林克面前丢了面子,只得搪塞道:“阿蒙教我当然没问题,我们可是过命的交情！可是人家凭什么教你啊？” Linke thrusts out the face saying: „My this did not ask you, I and you were also the friendship of life! If this matter you comply, later our Tribe......” he said that here stopped, implied meaning that is advantage some are, was also suggesting that Metatro also owes the thing of Tribe exchange. 林克腆着脸道:“我这不是求你嘛,我和你也是过命的交情！假如这件事情你答应下来,以后我们部落……”他说道这里就止住了,言下之意那就是好处有的是,同时也在暗示梅丹佐还欠部落交换的东西呢。 Metatro is somewhat awkward, he is clear outside world Magic Technique cannot study at will, only then after noble obtains Temple permission, is entitled, without Mage will teach these to savage Tribe Patriarch. Such did violated oath in Temple, will be punished severely. 梅丹佐有些为难,他可是清楚在外面的世界神术是不能随意学习的,只有贵族获得神殿的许可后才有资格,没有神术师会将这些传授给一个野人部落的族长。那样做既违反了在神殿中的誓言,也会受到严厉的处罚。 Is worrying, he remembered the Amon's purpose in coming suddenly, gets a sudden inspiration saying: „I told you, Amon was looks for a thing, it is said was the Spiritual God loses here, if you can send clansman to help him find, how perhaps I had the means to ask him to teach you to grasp the strength that the Spiritual God granted.” 正在犯愁呢,他突然想起了阿蒙的来意,灵机一动道:“我告诉你吧,阿蒙是来找一件东西的,据说是神灵失落在这里的,如果你能派族人帮他找到,说不定我就有办法求他教你如何掌握神灵赐予的力量。” Linke looks the happy expression: „What thing Spiritual God does Emissary want to look for?” 林克面露喜色:“神灵的使者想要找什么东西？” Metatro shirks saying: „I not am quite clear, but I can help you hand over words, talks clearly your idea, then your oneself asked Amon.” 梅丹佐推脱道:“我也不太清楚,但我可以帮你递个话,说清楚你的想法,然后你自己去问阿蒙吧。” Linke hurrying stands saying: „You have not gone quickly!” 林克赶紧站起来道:“那你还不快去！” Metatro also stood got up one both hands: „The greater part of the night, can't you make me begin to disturb others spatially?” 梅丹佐也站了起来一摊双手:“大半夜的,你不能让我空着手去打扰人家吧？” Linke nods to say again and again: „I understand, in Tribe also has the liquor, I send people to take immediately.” 林克连连点头道:“我明白,部落里还有酒,我马上派人去拿。” Metatro patted his shoulder: „Which your did Patriarch raise one's wine cup hides? I and you take together.” 梅丹佐拍了拍他的肩膀:“你这个族长把酒都藏哪儿了？我和你一起去拿。” Arriving at cave entrance Metatro is unintentional and asked one: „You really think that Amon is Spiritual God Emissary?” 走到洞口梅丹佐似是有意无意的又问了一句:“你真的认为阿蒙是神灵的使者吗？” The Linke expression is a little sly: „You did not say that he is Mage? I guess the ancestor who you must look for is also Mage? I understand that now Mage was what meaning. Since here clansman treats as the Spiritual God him Emissary, he is Spiritual God Emissary, not?” Thinks expression very serious added: „Emissary of this Spiritual God truly grasps the strength that the Spiritual God granted, this point is without a doubt.” 林克的表情有点狡猾:“你不是说他是一位神术师吗？我猜你要寻找的祖先也是一位神术师吧？我现在明白神术师是什么意思了。这里的族人既然把他当做神灵的使者,那他就是神灵的使者,难道不是吗？”想了想又表情很严肃的补充道:“这位神灵的使者确实掌握了神灵赐予的力量,这一点是毋庸置疑的。” Metatro curls the lip: „You had not been clear what the families believe is what Spiritual God!” 梅丹佐一撇嘴:“你还不清楚人家信奉的是什么样的神灵呢！” Linke toward behind one finger/refers: „Always compares fire of high-piled firewood?” 林克往身后一指:“总比一个火堆强吧？” Metatro was amused: „This saying you also can only tell me, has no way to raise in front of clansman.” 梅丹佐被逗乐了:“这话你也只能跟我说,在族人面前都没法提。” ...... …… Amon sits in the room static mediation, lifts the hand, before the body, suddenly presents together beam of light, beam of light turns into void a large flame, this was he just Fire Element Magic Technique that started to practice. Studies Water Element Magic Technique unlike first, he can not draw support from staff quickly, but summoned flame directly. If other Second Level Mage saw that Amon so has words at fingertips and writes with facility, certainly surprised grinning with ear to ear. 阿蒙坐在屋子里静静的冥想,抬起手,身前突然出现一道亮光,亮光又化成虚空中的一道火舌,这是他刚刚开始习练的火元素神术。与最初学习水元素神术不同,他很快就能够不借助法杖而直接召唤出一朵火苗。假如别的二级神术师见到阿蒙如此信手拈来,一定会惊讶的合不拢嘴。 Amon that staff is very fierce, with does not need its difference to be enormous, grasps and is familiar with Magic Technique with quickest style, then with most difficult style cultivation with realizing, this is the Amon's custom. The flame that void summoned was very fun, a shining villain is dancing likely, but Amon actually does not dare to direct the flame chaotic dance at will, feared that gave the fever others houses. 阿蒙那支法杖很厉害,用不用它差别极大,用最快捷的方式掌握与熟悉神术,然后再用最困难的方式修炼与体会,这是阿蒙的习惯。虚空中召唤出的火苗挺好玩,像个发亮的小人在跳舞,但阿蒙却不敢随意指挥火苗乱舞,怕把人家的房子给烧了。 He looks that the flame is thinking the concern, this Tribe position is very high, if memory serves, he arrived here to pass through three cloud layer that circled in the mountainside, Old Lunatic had said position that can stay. He needs to practice Low Level Magic Technique on such high mountain, pays attention to observe the Eastern Border sky. 他看着火苗在想心事,这个部落所处的位置很高,如果没有记错的话,他来到这里已经穿过了绕在山腰的三道云层,正是老疯子说过可以停留的位置。他需要在这样的高山上习练低阶神术,注意观察东边的天空。 Where Amon also worried stops over, food of his belt/bring are not along many, has not thought that will meet such Tribe. Having delicious is tastily good to entertain, keeping here cultivation Magic Technique was most suitable, did not need oneself to go hunting again must look for the dwelling. He has this idea, will therefore play that Magic Technique before the fire of high-piled firewood, this wants many thanks the Old Lunatic's reminder. 阿蒙本来还犯愁在什么地方落脚,他随身带的食物已经不多了,没想到会遇上这样一个部落。有好吃好喝好招待,留在这里修炼神术是最适合不过了,不用自己再去打猎还得找住处。他心里有这个想法,所以才会在火堆前玩了那一手神术,这要多谢老疯子的提醒。 In this time, outside the room is broadcasting the Metatro sound: „Honored Mage, did you rest? I am Metatro, comes to deliver the good wine to you, gives your cat to provide the delicious barbecue.” 正在这时,屋外传来了梅丹佐的声音:“尊贵的神术师,您休息了吗？我是梅丹佐,来给您送上美酒,也给您的猫送上美味的烤肉。” The Schrodinger body jumped from the grass nest rolling, Amon snaps fingers to extinguish the flame to shout: „I have not rested, you come.” 薛定谔一骨碌身子从草窝里跳了出来,阿蒙弹指灭去火苗喊道:“我还没休息,你进来吧。” Metatro shoved open the door to walk, with two petite female dwarf, a person takes an clay jar, another person holds a wooden plate that is fronting the laminated shale, in the stone of roasted feeling hot the fresh meat in squeak squeak is bleeding. dwarf put down the thing to draw back, Metatro placed on two stone cups the plank, a cup was spatial, in another cup was abundant the fat of animal also to insert one to do the grass stalk to light, this was the most ancient candle, was in Tribe the most luxurious illumination tool. 梅丹佐推开房门走了进来,身后跟着两个身材娇小的女矮人,一人拿着一个陶罐,另一人捧着一个垫着片状页岩的木盘,烤的发烫的石头上新鲜的肉正在吱吱冒油。矮人们放下东西就退了出去,梅丹佐将两个石头杯子放在木板上,一个杯子是空的,另一个杯子里盛着动物的油脂还插着一根干草茎点燃,这是最古老的蜡烛,也是部落里最奢侈的照明工具。 Amon gawked staring: „This greater part of the night, do you ask me to drink?” 阿蒙愣了愣:“这大半夜的,你来找我喝酒吗？” Metatro shakes the head saying: „, I am not represent here clansman to offer the good wine to Spiritual God Emissary.” When speech he held the clay jar but actually one glass of liquor, placed the Amon body, very much before respectfully. 梅丹佐摇头道:“不不不,我是代表这里的族人向神灵的使者敬献美酒。”说话时他捧起陶罐倒了一杯酒,很恭敬的放在了阿蒙身前。 Amon attracts gently solidly the nose knew this fermented glutinous rice not much, although he does not drink frequently, but in the family/home has a drunkard father, the merchants transport to the Duk Town liquor may be the nice wines. Amon only depends on the smell to distinguish the liquor the quality, but can also drink the liquor in caveman savage Tribe on this high mountain, is not very easy. 阿蒙轻轻吸了吸鼻子就知道这酒酿的实在不怎么样,他虽然不经常喝酒,可是家里有一位酒鬼父亲,商人们运到都克镇的酒可都是好酒。阿蒙仅凭气味就能分辨出酒的好坏,但在这高山上的穴居野人部落里也能喝到酒,已经很不容易了。 Amon puts out a hand saying: „Many thanks, you also sat down drink together.” 阿蒙一伸手道:“多谢了,你也坐下一起喝吧。” Metatro hurries to beckon with the hand: „Honored Mage, I should call your Sir outside the mountain, how to feel all right with your one table drinks?” 梅丹佐赶紧摆手:“尊贵的神术师,在山外我应该叫您大人,怎么好意思与您一桌喝酒呢？” Amon smiled: „This not in dwarf Tribe! The greater part of the night you deliver the liquor to deliver the meat, does my how feeling all right make you visit me to drink?” 阿蒙笑了:“这不是在矮人部落里嘛！大半夜你送酒送肉,我怎么好意思让你看着我一个人喝？” Metatro takes advantage of opportunity the nod saying: „I accompany you to drink several cups.” He ran up to the entrance to shout one: „Again with a cup!” Looked that this stance his oneself also wants to drink at heart, will otherwise not say a moment ago „embarrassed”, but said „cannot”. 梅丹佐顺势点头道:“那我就陪您喝几杯吧。”他又跑到门口喊了一句:“再拿一个杯子来！”看这架势他自己心里也想喝,要不然刚才就不会说“不好意思”而是说“不可以”了。 Amon asked him to sit down to drink, the Metatro heart chuckled, the plan of whisper oneself had the successful possibility secretly. This Mage is young, seems like only young child, does not have in Temple these Sir aloof and above mundane things conduct, amiably is very very good to speak, it seems like that the position is not high. 阿蒙叫他坐下喝酒,梅丹佐心头窃喜,暗自嘀咕自己的打算有成功的可能。这位神术师非常年轻,看上去只是个十几岁的孩子,并没有神殿中那些大人高高在上的做派,很随和很好说话,看来地位并不高。 On the other hand, such Mage was sent this place, clearly is a penalty and exile. Which being in power high priest definitely was the family lost power and offended, was not easy to process him blatantly, actually asked a reason to expel Temple to run its own course him. Looks for a thing in this mountain, which on looks! 另一方面,这样一位神术师被派到这个地方来,分明就是一种惩罚与放逐。肯定是家族失势又得罪了哪位掌权的大祭司,不好公然处理他,却找了个理由把他逐出神殿自生自灭了。在这山里找件东西,上哪去找！ In this case, his scheme cannot succeed. Linke wants to study Magic Technique, Metatro oneself wants to study Magic Technique, will otherwise not take risk thorough Jungle to seek for ancestor's vestige. If meets Mage under normal circumstances, is impossible to teach his Magic Technique arbitrarily. However here, the Amon's appearance as if can also discuss. 这样的话,他的图谋未尝不可以成功。林克想学神术,梅丹佐自己更想学神术,否则也不会冒险深入丛林来寻找祖先的遗迹。假如在正常情况下遇到一位神术师,是不可能擅自传授他神术的。但是在这里嘛,阿蒙的样子似乎还可以商量。 Two people are drinking to chat, Metatro talked about the experience of oneself unintentionally- 两人喝着酒聊天,梅丹佐有意无意的谈起了自己的经历- On their family ancestor is also prominent, his paternal great-grandfather is Babylon City Marduk Temple priest and Sixth Level Mage, only missed one step to become Supreme Mage, but was injured in a chaos caused by war unfortunately, in precious Flying Magic Technique Scroll by the hand fled the battlefield. Possibly is because Scroll magic power exhausts or is the injury is excessive, the Metatro paternal great-grandfather falls from the sky in Youdi River valley nearby remote mountain Jungle. 他们家祖上也曾经显赫过,他的曾祖父是巴伦城马尔都克神殿的一位祭司、六级神术师,只差一步就可以成为大神术师了,但不幸在一场战乱中受伤,凭借手中一张珍贵的飞行神术卷轴逃离战场。可能是因为卷轴的法力耗尽或者是伤势过重,梅丹佐的曾祖陨落在幼底河谷附近的深山丛林中。 After the paternal great-grandfather is missing, in the family/home almost goes bankrupt, but also was in a great debt. At this moment the strangers from distant place saved the Metatro great grandmother and grandfather. That is a hunter from Assyria, in the Youdi River valley goes hunting stumbled upon the Metatro paternal great-grandfather's remains, relic and testament. 曾祖父失踪后,家中差点破产,还欠下了一笔巨债。就在这时有一个来自远方的陌生人救了梅丹佐的曾祖母与祖父。那是一位来自亚述的猎人,在幼底河谷中打猎时偶然发现了梅丹佐曾祖父的遗体、遗物和遗书。 The hunter according to testament content his paternal great-grandfather burial, and delivered to Babylon City the relic. This batch of relics are very valuable, was embed two Parangons staff enough is repaying a debt merely. Afterward, orphan widowed mother, although preserved family's territory, because offended a local very noble Sir, after the Metatro grandfather grows up, loses inherits the qualifications of priest, the reason is he is not unexpectedly suitable to study Magic Technique, in ceremony not by awakening the strength bestowed by Spiritual Gods. 猎人按照遗书的内容将他的曾祖父安葬,并将遗物送到了巴伦城。这批遗物很值钱,仅仅是镶嵌着两枚神石的法杖就够还债了。再后来,孤儿寡母虽然保全了家族的领地,但因为得罪了当地一位很高贵的大人,梅丹佐的祖父长大后失去继承祭司的资格,理由竟然是他不适合学习神术,在仪式中没有被唤醒神灵赐予的力量。 This is completely a excuse, clearly some people were not Mage still enjoyed the nominal priest status. 这完全是个借口,分明就有人不是神术师却仍然享有名义上的祭司身份。 The orphan widowed mother does not live in any case easily, family's misery history was needless to say much, this was a decline, the person frail noble family, had forgotten in Babylon City quickly. Arrived Metatro this generation, even the noble status lost, is only the ordinary civilians. People mentioned the past events time, even also ridiculed that his grandfather was useless, the descendant declined so. 反正孤儿寡母过日子不容易,家族的苦难史不用多说,这是一个没落的、人丁单薄的贵族家庭,在巴伦城已经快被人遗忘。到了梅丹佐这一代,连贵族的身份都失去了,只是普通的平民而已。人们提及往事的时候,甚至还嘲笑他的祖父没用,以至于后代才没落如此。 That hunter also passed on to the Metatro paternal great-grandfather's last words in the past. It is said that Sixth Level Mage dropped the canyon not dead at the scene, entreated for seven days and seven nights to despair to the Great God Marduk pray in the grief finally, the Magic Technique content that therefore studied oneself recorded completely in cave, anticipated that some people can discover after his remains buried, and his relic back hometown, that hunter realized his last wish afterward. 那位猎人当年也转告了梅丹佐曾祖的遗言。据说那位六级神术师跌落深谷并没有当场死去,在伤痛中向马尔都克大神祈祷哀求了七天七夜终于绝望,于是将自己所学的神术内容全部记录在一个山洞中,期待有人能发现他的遗体后安葬,并将他的遗物送回家乡,后来那位猎人实现了他的遗愿。 Metatro said that while pays attention to observe the Amon's complexion, because here has involved to offending of Spiritual God, his paternal great-grandfather's behavior also violated Temple Yu Shi. However Amon has not gotten angry has not scolded his meaning, the look hears very earnest appearance dignifiedly. Metatro then cautious continuation said- 梅丹佐一边说,一边注意观察阿蒙的脸色,因为这里已经涉及到对神灵的冒犯,他曾祖父的行为也违反了神殿的喻示。但是阿蒙并没有发怒也没有呵斥他的意思,神色凝重听得很认真的样子。梅丹佐这才小心翼翼的继续说下去- Metatro in childhood, heard from grandfather there paternal great-grandfather's legend, this is family's secret, cannot raise to the bystander. After he grows up, had lost the qualifications of studying Magic Technique, therefore studies Physique Technique, 20 years old just crossed became Fourth Level Warrior. But he was unwilling, the desire and dream of life can study Magic Technique. 梅丹佐小时候,从祖父那里听说了曾祖父的传说,这是家族的秘密,不能对外人提起。等他长大后已经失去了学习神术的资格,于是学习体术,二十岁刚过就成了一名四级武士。但他一直不甘心,人生的愿望和梦想就是能够学习神术。 This in Babylon City is impossible, no one will teach him, violates the law by his status personal practice Magic Technique, the initiator will also be the same is punished. Therefore Metatro remembered paternal great-grandfather's story, Magic Technique content that in that cave that the paternal great-grandfather falls from the sky writes also in? If found that place, could voluntarily cultivation Magic Technique. 这在巴伦城是不可能的,没有人会教他,以他的身份私习神术是违反法令的,传授者也一样会受到惩罚。于是梅丹佐想起了曾祖父的故事,曾祖父陨落的那个山洞里书写的神术内容还在吗？如果找到那个地方,说不定可以自行修炼神术。 Is saving by some chance the possible lucky idea, young Metatro thorough Babylon and in River Valley high mountain of Hittites common border, attempts to seek for ancestor's vestige. But he detailed map, has not only known that a general range was almost impossible to find, actually mixed with dwarf Tribe in the mountain ripe. 存着万一可能的侥幸想法,年轻的梅丹佐深入巴伦与哈梯交界的河谷高山中,企图寻找祖先的遗迹。但他并没有详细的地图,只知道一个大概的范围几乎不可能找到,却在山中与一个矮人部落混熟了。 At this point, Metatro very disturbed explanation: „Honored Mage, I treat as the friend you, you am also my savior, will confess such secret to you. I do not become Sorcerer, my ancestor is Mage, the according to law I should inherit his position. But he gives life for one's country in the fight is actually ridiculed to escape, the later generation also received unfair treatment. My only goal wants to restore ancestor's glory, simultaneously showed I completely have the qualifications to inherit this glory.” 说到这里,梅丹佐很忐忑的解释道:“尊贵的神术师,我把您当做朋友、您也是我的救命恩人,才会向您坦白这样的秘密。我并不是要成为一位魔法师,我的祖先就是一位神术师,按照法令我本该继承他的地位。可是他在战斗当中为国捐躯却被人讥笑为逃跑,后人也受到了不公平的对待。我唯一的目的只是想恢复祖先的荣耀,同时证明我完全也有资格继承这种荣耀。” Speaks he to wait for quite a while not to hear Amon to say a word, anxious raising the head looked at one to be actually shocked, passed the moment to look like reaction to come suddenly, hurries to stand up to withdraw several steps to kneel saying: „Oh, will the world have such skillful matter? What in your hand takes is Mr. Nietzsche faith token!” 说完话他等了半天也没听见阿蒙做声,不安的抬起头看了一眼却愣住了,过了片刻又像突然反应过来,赶紧站起身退后几步跪下去道:“天哪,世上怎会有这么巧的事？您手上拿的是尼采先生的信物！” Sees only Amon to take one thing in the candlelight, is a golden small sign, pro and con both sides has the symbol, respectively inscribes with the grass script and blade book, probably the seal seems like a Temple data plate. Metatro Chen said a moment ago family history time, Amon had determined Metatro status, is the Old Lunatic more than 100 years ago in that in the Youdi River valley discovered later generation who encountered difficulty Mage. 只见阿蒙在烛光中拿着一样东西,是一面金色的小牌子,正反两面都有徽记,分别用草书与刀书铭刻,像是印章又像是一个神殿的铭牌。刚才梅丹佐陈说家史的时候,阿蒙已经确定了梅丹佐的身份,就是老疯子一百多年前在幼底河谷中发现的那位遇难神术师的后人。 In the past that Mage widow sent off Nietzsche time, but also was Nietzsche built a gold medal specially, and said that later had anything, can send for with the person who this sign is looking for the oneself family. This sign also became Nietzsche faith token afterward, Old Lunatic brings it to travel far across continent, night gave Amon the day before the farewell, making Amon receive carefully, in the future will be useful. 当年那位神术师的遗孀送走尼采的时候,还特意为尼采打造了一块金牌,并说以后有什么事,可以派人拿着这牌子来找自己家族的人。这块牌子后来也成为尼采的信物,老疯子带着它远游大陆各地,在告别的前一天夜里交给了阿蒙,让阿蒙小心收好,将来可能会有用。 More than 100 years had passed by, Amon cannot affirm whether Metatro also knew the words that this faith token, that widow spoke in the past actually do have to hand down from generation to generation. Therefore exploratory put out this sign, if Metatro cannot recognize, he does not want to raise again, finally Metatro recognized unexpectedly! 已经一百多年过去了,阿蒙也不敢肯定梅丹佐是否还认识这件信物,那位遗孀当年说的话究竟有没有传下来。于是试探性的拿出了这块牌子,如果梅丹佐认不出来,他也就不想再提起,结果梅丹佐居然一眼就认出来了！ Amon stands up saying: „I have not really made a mistake, you know that the Mr. Nietzsche name, why can probably kneel the speech?” 阿蒙站起身道:“我果然没有搞错,你知道尼采先生的名字,可为什么要跪着说话呢？” Metatro replied: „This is our family's teachings of the deceased, Mr. Nietzsche is the save our family's benefactors, is his selfless returned to Babylon City ancestor's precious relic from afar. Saw that this faith token was equal to seeing Mr. Nietzsche, must salute the regards, provided the help with every effort. I know the symbol on this faith token since childhood, but also had fantasized can see Mr. Nietzsche oneself or his later generation.” 梅丹佐答道:“这是我们家族的遗训,尼采先生是挽救我们家族的恩人,是他无私的将祖先的珍贵遗物千里迢迢送回了巴伦城。见到这个信物就等于见到了尼采先生,一定要行礼问候,尽最大的可能提供帮助。我从小就认识这信物上的徽记,还幻想过能见到尼采先生本人或是他的后人。” This frank talk, Metatro knows actually Nietzsche is personal practice Magic Technique Sorcerer, Magic Technique that practices from his paternal great-grandfather's testament, if saw Nietzsche may study Magic Technique that the ancestor leaves behind.- This is one of the Metatro childhood fantasies, therefore on the symbol to this faith token will remember especially clearly. 这倒是大实话,梅丹佐知道尼采是一位私习神术的魔法师,所习的神术得自他曾祖父的遗书,假如见到了尼采就有可能学习祖先留下的神术。-这是梅丹佐的童年幻想之一,所以才会对这个信物上的徽记记得格外清楚。 Amon: „You had not said the complete truth a moment ago, Mr. Nietzsche is Sorcerer, but you only said that he is a hunter.” 阿蒙:“你刚才没有说出全部的实话,尼采先生是一位魔法师,而你只说他是一位猎人。” Metatro hurries to explain: „Yes, you were also clear that a Sorcerer status cannot publicize, therefore I do not dare to divulge in front of you such honored Mage....... Please ask Mr. Amon, how will you have the Mr. Nietzsche relic?” 梅丹佐赶紧解释道:“是的,你也清楚一位魔法师的身份是不能公开的,所以我在您这样一位尊贵的神术师面前不敢泄露。……请问阿蒙先生,您怎会有尼采先生的遗物？” Relic? Metatro takes for granted thinks that Nietzsche is not alive, after all that is more than 100 years ago things, present Amon or is his descendant, either is his successor, otherwise impossible, in oneself told when this past events, takes exactly this sign, he may not mention the Nietzsche name. 遗物？梅丹佐想当然的认为尼采已经不在世了,毕竟那已经是一百多年前的事情,眼前的阿蒙要么是他的后代、要么是他的传人,否则不可能在自己讲述这段往事时,恰好将这块牌子拿出来,他可一句都没有提到过尼采的名字。 „This truly is Mr. Nietzsche faith token, is he gives me personally. We can meet here are really skillful! But thinks also to have the reason carefully, you to seek for ancestor's vestige arrive at area this, I bumped into you here....... Gets up, we continue to drink, you told me suddenly the private past events in these families, had the reason?” Amon walked to draw Metatro , under returned to that crude plank table to be implicated. “这确实是尼采先生的信物,是他亲手交给我的。我们能在这里见面真是太巧了！但仔细想想也不是没有原因,你为了寻找祖先的遗迹来到这一带,我在这里碰到了你。……起来吧,我们继续喝酒,你突然告诉我这些家族里的私密往事,不是没有原因吧？”阿蒙走过去把梅丹佐拉了起来,又回到那张简陋的木板桌旁坐下。 The Metatro face became flushed excitedly, both hands get hold of the stone wine glass, the body leans forward were saying: „Does Mr. Nietzsche give you faith token personally? Then he is also alive? That certain is Supreme Sorcerer! Can I see Mr. Nietzsche? Can you lead me to see him?” He asked a chain of issues, excited somewhat spoke incoherently. 梅丹佐兴奋地脸都涨红了,双手握紧石头酒杯,身子前倾着说道:“尼采先生亲手将信物交给你的？那么他还在世？那一定已经是一位大魔法师了！我能见到尼采先生吗？您能带我去见他吗？”他问了一连串的问题,激动的都有些语无伦次了。 Amon beckons with the hand saying: „Metatro, should not be first excited! Perhaps I am unable to lead you to see Mr. Nietzsche, where also cannot tell you him, don't your family's teachings of the deceased contain these?...... You had not replied that my issue, tonight suddenly asks me to mention family's secret past events, for what?” 阿蒙摆了摆手道:“梅丹佐,你先别激动！恐怕我无法带你去见尼采先生,也不能告诉你他在哪里,你们家族的遗训不包含这些吧？……你还没有回答我刚才的问题,今天夜里突然找我说起家族的秘密往事,是为了什么？” Metatro then sobers, remembers family's teachings of the deceased to help grasp the faith token person with every effort, rather than meets sets all sorts of requests. He made a deep breath, finally opens the mouth saying: „Actually I want to learn Magic Technique from you, hopes to see the Mr. Nietzsche reason also wants to study Magic Technique....... Please ask Mr. Amon, whether you are also one......” 梅丹佐这才清醒过来,想起家族的遗训只是尽力帮助手持信物的人,而不是一见面就提出种种要求。他做了个深呼吸,终于开口道:“其实我想向您学习神术,希望见到尼采先生的原因也是想学习神术。……请问阿蒙先生,您是否也是一位……” Amon intercepts the thread of conversation: „You want to ask that I am also Sorcerer? Mr. Nietzsche in the past was Sorcerer, but does not mean that forever was Sorcerer, Supreme Sorcerer wants to obtain the qualifications of Mage is not difficult, do not forget for more than 100 years to pass.” He had not said that actually oneself is Sorcerer, bypassed this issue ambiguously. 阿蒙截住话头道:“你想问我是否也是一位魔法师？尼采先生当年是一位魔法师,但并不意味着永远都是魔法师,一位大魔法师想取得神术师的资格并不难,别忘了已经一百多年过去了。”他没有说自己究竟是不是魔法师,含糊的绕过了这个问题。