Facingcoming fromunderstageinnumerablepairsorsurprised, ordoubts, orshockingvisiongaze. Lu Chensmilesverycalmly.
面对来自台下无数双或者惊奇、或者疑惑、或者震惊的目光注视。陆晨笑得很从容。Hesaid: „Beforestartingto sing, pleaseallowmefirstto replacethisguitar.”
他说道:“在开始演唱之前,请允许我先换掉这把吉他。”Lu Chengraspszither | JeanZhento raise the guitar, turns around to standis performingQin Hanyang that the backstageexitsto ask: „Big can Brother Qin, borrowme an electric guitar?”陆晨手握琴枕提起吉他,转身对着站在演出后台出口的秦汉阳问道:“大秦哥,能不能借我一把电吉他?”„Waiting!”
“等着!”Qin Hanyangcompliesto sayloudly,turns headto run backwithout hesitation, broughtoneselfthatelectric guitar.秦汉阳大声答应道,不假思索地扭头跑回到里面去,拿来了自己那把电吉他。Thenthreeandmadetwostepsto rush to the stage.
接着三步并作两步冲上了舞台。
His the electric guitarisFender that the USproduces, Finda'squalityinallsimilarbrandsis most splendid, naturally the price is also very astonishing, after Qin Hanyangbuys, has regardedlike the treasure, has not always lentothersto use.
他这把电吉他是美国产的Fender,芬达在所有同类品牌里质量最为出色,当然价格也很惊人,秦汉阳买来之后一直视如珍宝,从来都不曾借给别人用过。Howevernowhedoes not have the slighthesitation, lentLu Chen the Findaelectric guitarthis.
但是现在他没有丝毫的犹豫,把这把芬达电吉他借给了陆晨。Not onlyso, Qin Hanyangalsogives the electric guitarto join the copper-cored cablepersonally, delivered to the hand of Lu Chenagain.
不仅仅如此,秦汉阳还亲自给电吉他接上线缆,再送到了陆晨的手里面。Lu Chenhas not thought that Qin Hanyangdeliversunexpectedlyownelectric guitar.陆晨也没有想到秦汉阳居然把自己的电吉他送上来。Hereceived the electric guitarfrom the hand of Qin Hanyang, hechangesMujiagainto the opposite party, thensaid: „Igiveeveryoneto introduce, thisisPang-Huang Bandlead singerQin HanyangBrother Qin!”
他从秦汉阳的手里接过电吉他,再将木吉他换给对方,然后说道:“我来给大家介绍一下,这位是彷徨乐队的主唱秦汉阳秦大哥!”Qin Hanyangwas hitto be caught off guard, wavestoward the audiencehastily: „Hello!”秦汉阳被打了个措手不及,连忙朝着观众们挥了挥手:“大家好!”
The audiencereturnby the warm applause, the whistlingsoundgets up.
观众回以热烈的掌声,还有口哨声响起。Lu Chensaid with a smile: „Thank youbigBrother Qin, bigBrother Qinwill also perform on stagea while, everyonewill seeagain.”陆晨笑道:“谢谢大秦哥,大秦哥等会儿也将上台表演,大家会再见到的。”„Then...”
“然后...”„I must thank the Blue Lotus Flowerbar, wasBlue Lotus Flowergivesmanydriftedlikemein a vagabond singeropportunity in Capital City, makingusbe ablehere, gathered the acquaintancein the sohappyevening!”
“我还要感谢蓝莲花酒吧,是蓝莲花给了许许多多像我这样漂泊在京城的歌手们一个机会,让我们能够在这里,在如此美好的晚上相聚相识!”„The name of belowsong, is calledBlue Lotus Flower, Igive the Blue Lotus Flowerbarit, givesallpeople who yearn for the freedom and pursuedream, isyou!”
“下面这首歌的名字,就叫做蓝莲花,我将它送给蓝莲花酒吧,也送给所有向往自由、追求梦想的人们,就是你们!”Finishes speaking, Lu Chenraises the head, the visionlooking straight aheadfront, the lookincomparablefirmness!
话音刚落,陆晨昂起头颅,目光直视前方,眼神无比的坚定!„Nothingcanprevent...”
“没有什么能够阻挡...”At the same time that the firstlyricssang, Lu Chenmade an effortto move the string.
第一句歌词唱出的同时,陆晨用力拨动了琴弦。
The preludealsoresounds, not intense, butcontains the sound of strength, breaks to everyone'searininstantaneously.
前奏随之响起,并不激烈但蕴含着力量的声音,瞬间冲入到所有人的耳朵里。
„ Youtofreeyearning,
“你对自由的向往,
The profession of powerful and unconstrained style,
天马行空的生涯,Yourheartnotworried!
你的心了无牵挂!Acrossdarkyears,
穿过幽暗的岁月,Alsooncefeltto pace back and forth,
也曾感到彷徨,Instance when youlower the head,
当你低头的瞬间,Detects the road of under foot.
才发觉脚下的路。Inheartthatfreeworld,
心中那自由的世界,Solimpidlofty,
如此的清澈高远,Being in full bloom will never be on the wane,
盛开着永不凋零,Blue Lotus Flower! ”蓝莲花!”Thissongis completely differentfrom«In Spring», itdoes not havemoved of vicissitudes, did not remember fondly the pastdisconsolateness, the spirit that one's blood bubbles up to the brim, itleads intoabovepeople the boundlessplateau.
这首歌完全不同于《春天里》,它没有沧桑的伤感,没有怀恋过去的惆怅,没有热血沸腾的激昂,它将人们带入到无垠的高原之上。Thereismostis close to the sky the place, pure, limpidandlofty, canwash the mindunrestrained.
那里是最接近天空的地方,纯净、清澈、高远,能够无拘无束地洗涤心灵。Is embracing the ideal, is deeply loving all happiness, sangfirmly, calmlyandpeacefullyloudly.
怀抱着理想,热爱着所有一切的美好,坚定、沉着、安静,大声地唱。
„ Nothingcanprevent,
“没有什么能够阻挡,Youtofreeyearning,
你对自由的向往,
The profession of powerful and unconstrained style,
天马行空的生涯,Yourheartnotworried!
你的心了无牵挂!Acrossdarkyears,
穿过幽暗的岁月,Alsooncefeltto pace back and forth,
也曾感到彷徨,Instance when youlower the head,
当你低头的瞬间,Detects the road of under foot.
才发觉脚下的路。Inheartthatfreeworld,
心中那自由的世界,Solimpidlofty,
如此的清澈高远,Being in full bloom will never be on the wane,
盛开着永不凋零,Blue Lotus Flower~ ”蓝莲花~”Allpeople, allaudiencecalmlyare listening respectfully, as ifbathesin the warmsunlight, theycanfeelclearly the strengthfromsinging sound, was aroused the innumerablegoodmemoriesunrestrainedly.
所有的人,所有的观众静静聆听着,仿佛沐浴在温暖的阳光里,他们可以清清楚楚地感觉到来自歌声的力量,情不自禁地被唤起无数美好的记忆。Inthis«Blue Lotus Flower»lyricsdoes not havemanybrave words,
这首《蓝莲花》歌词里没有多少豪言壮语,
The melodyis not the changinghigh tideis unceasing, touchingandshock that howeveritbringstopeople, isslightlyis not weakin«In Spring». A song, a baptism of mind!
曲调也不是跌宕起伏高潮不断,然而它给人们带来的触动和震撼,却是丝毫都不弱于《春天里》。一首歌,一场心灵的洗礼!Entireperformance is peaceful, over2000audiencesolidifiedlifelikesculpture, no onespokealsono oneto applaudto cheer, is listening respectfully, is being moved.
整个演出现场再次安静下来,超过两千名观众凝固成了一座座栩栩如生的雕塑,没有人说话也没有人鼓掌欢呼,都在聆听着、感动着。Until the last actvanishes.
直到尾声消失。Chang Weifiercelyas if awakening from a dream, hemade an effortto hold the arm of Chen Jianhao, saidwith the unquestionabletone: „Old Chen, thissongIwanted, no onewantto rob!”常伟猛地如梦初醒,他用力抓住了陈建豪的胳膊,用不容置疑的口吻说道:“老陈,这首歌我要了,谁都别想抢走!”Chen Jianhaowas grasped the armto be painfulbyhim, the forced smilesaid: „Boss Chang, thisyoumustdiscusswithLittle Lu.”陈建豪被他抓得手臂生疼,苦笑道:“常老大,这你得跟小陆商量啊。”Chen Jianhaounderstands the excitement of Chang Wei.陈建豪理解常伟的激动。
A truegoodsongisonly happens by happy circumstance, particularlythattypecansing very longclassics, Chang Weiasksthissongnaturallynot to thinkto become famous, buttohisbar, thissongsimplyis the priceless treasure!
一首真正的好歌是可遇而不可求的,尤其是那种能够传唱很久的经典,常伟求这首歌当然不是想自己出名,而是对他的酒吧来说,这首歌简直是无价之宝!Considersin the Blue Lotus Flowerbar, Bandis singing«Blue Lotus Flower», suchpictureandscene...
试想一下在蓝莲花酒吧里面,一支乐队唱着《蓝莲花》,那样的画面和情景...Chen Jianhaofeels an envysuddenly.陈建豪忽然感到一丝嫉妒。Lu ChengaveBlue Lotus Flowerto write«Blue Lotus Flower»unexpectedly, whydidn't giveDaylilyto write«Daylily»?陆晨居然给蓝莲花写了《蓝莲花》,为什么不给忘忧草写《忘忧草》呢?Chang Weismiles, heloosened the hand, in the eyeshowed the cunninglook.常伟嘿嘿一笑,他松开了手,眼睛里露出狡黠的神色。„Youarehisboss, hemustlistenyour, furthermorehe said that thissongtoBlue Lotus Flower.”
“你是他的老板,他总得听你的,再者他都说了,这首歌是给蓝莲花的。”WheremeetingatChen Jianhaowraps, shakes the head saying: „Headdedtoeveryone! ActuallyLittle Luhe...”陈建豪哪里会上套,摇摇头说道:“他还说给所有人呢!其实小陆他呢...”„Very short of money, so long as under yougive up the qualification..., othersdo not tell that histemperamentis a little gruff!”
“挺缺钱的,只要你舍得下本钱...嗯,你别跟别人说啊,他的脾气有点倔!”Chang Weiis staringChen Jianhao.常伟瞪着陈建豪。Is the millenniumsfoxes, addedwhattall tale!
都是千年的狐狸,还说什么聊斋啊!In the Chen Jianhaowordsdisclosed the meaning is very clear, so long ashisChang Weiis willingto spend the initial capital, naturallycantakethissong, if not wantto go to the expense, thatdo not saywhat/anything.陈建豪话里面透露出的意思很明白,他常伟只要舍得花费血本,自然能拿下这首歌,要是不想多破费,那就不要多说什么了。
The Lu Chentemperamentisa littlegruff!陆晨的脾气可是有点倔!Chang Weithinks,puts out a handto recruit a serverto tell: „Youhurryto perform the backstage, invitedtomethisTeacher Lu Chen, said that Ihad the matterto needwithhimto discuss.”常伟想了想,伸手招过一名服务生吩咐道:“你赶紧去演出后台,将这位陆晨老师给我请过来,就说我有事情需要同他商量。”
The serversbowto reply: „Goodboss, Iinvitedimmediatelyin the past!”
服务生躬身回答道:“好的老板,我马上过去请!”Chang Weidid not feel relieved that alsotoldone: „Rememberspolitely!”常伟不放心又吩咐了一句:“记得客气点!”„Encore!”„Encore!”„Encore!”
“冲!”“冲!”“冲!”Inthis time, the sceneis resounding the familiarsloganagain, by the audience who the Lu Chensecondoriginalnew songimpresses, not onlyhas not satisfied a craving, insteadeven moreearnestly seekshearsthatwonderfulmusicagain!
正在这个时候,现场再次响起了熟悉的呐喊声,被陆晨第二首原创新歌所打动的观众们不但没有过足瘾,反而越发渴求再次听到那美妙的音乐!Theirenthusiasmscannotcontinueto detainLu Chen.
只是他们的热情并不能继续挽留住陆晨。Lu Chenis holding the electric guitar, bowssalutesto sayto the audience: „Thank youeveryone, Thank you!”陆晨抱着电吉他,躬身向观众们行礼道:“谢谢大家,谢谢!”Thenheinonepiece„to”in the voice, took a stepto go down the stage.
然后他在一片“冲”的声浪中,迈步走下了舞台。
The audienceregret, helpless, sighs woefully.
观众们惋惜、无奈、哀叹。
The warm applausealsoresounds, isdetainsis the appreciation!
热烈的掌声随之响起,是挽留更是赞赏!Lu Chenevening'ssingingmay be calledperfect, «In Spring»«Blue Lotus Flower», seizedcompletelyallscenery of tonight, allBandandvagabond singer that frontentered the stageare unable to compare, believessuccessor who may notbe on par with.陆晨晚上的演唱堪称完美,一首《春天里》一首《蓝莲花》,夺尽了今夜的所有风光,前面出场的所有乐队和歌手都无法比拟,相信也没有可比肩的后来者。Thereforehecannotcontinueto show offagain, after allhereis not the Daylilyhome game.
因此他不能再继续出风头,毕竟这里不是忘忧草的主场。Mustknowbehindhim, is the Blue Lotus Flowerprincipal player, signsQingyu MediaCompass Bandnewly!
要知道在他后面的,是蓝莲花的台柱、新签约轻雨传媒的指北针乐队!ButwhatLu Chendoes not know, whilehegoes down the stage, performsbackstageinsideCompass Bandto initiateandteam leaderGan Lang, is withstanding the indescribablesuffering.
而陆晨不知道的是,就在他走下舞台的同时,演出后台里面的指北针乐队主唱兼队长甘朗,正承受着无法形容的煎熬。OriginallyheandCompass Bandhas the fulltenconfidencetohimself, believes that tonightcanamaze the world with a single brilliant featbytwooriginalworks, becomeson the stage the absoluteprotagonist, tosignnewCompanyhas a good start.
原先他对自己和指北针乐队有着十足十的信心,相信今天晚上能够凭借两首原创作品一鸣惊人,成为舞台上面绝对的主角,为签约新公司开个好头。Finallyfirstgoes on stageLu Chen, mustmeet a cruel deathhisself-confidentsteamrollwith«In Spring», thenmadehimloseallcouragewithsecond«Blue Lotus Flower».
结果先上场陆晨,用一首《春天里》将他的自信碾压得粉身碎骨,再用第二首《蓝莲花》让他丧失了所有的勇气。Cannotcompare, is not willingto comparedoes not dareto compare!
不能比、不愿比也不敢比!Whatis very laughable, before thenGan LangalsodirectsLu Chenexhaltedly, does not think that the latterlosesugly.
无比可笑的是,在此之前甘朗还居高临下地指点陆晨,不想后者输得难看。Nowthinks that hefeltoneselffaceis much more bashful.
现在想想他都感觉自己的老脸臊得慌。Gan Langjumpsunexpectedlystands up, saidtoQin HanyangandSister Na: „Big Qing, Sister Na, thenneverthelessgoes on stagebyyou, I... Ihadwalkbeforehand!”甘朗蓦地腾身站起,对秦汉阳和娜姐说道:“大秦,娜姐,接下来还是由你们上场吧,我...我有事先走了!”Alsodoes not wait fortwo peopleto reply,Gan Langturns headto leavefrom the staffchannel, has not greetedincludingoneselfBandcompanions!
也不等两人回答,甘朗扭头就从员工通道离开,连自己乐队的同伴都没招呼!Hislittle friendswere shocked!
他的小伙伴们都惊呆了!Qin HanyangandSister Nalook at each other in blank dismay.秦汉阳和娜姐面面相觑。Two peopleare well aware, Gan Langobviouslyby the Lu Chennew songattackingmiserably, the mentalityimbalance, gives upmounting the stagein these circumstancesisverywise, otherwisesimplydoes not have the conditionto sing the song.
两人心知肚明,甘朗显然是被陆晨的新歌给打击惨了,以至于心态失衡,在这样的情况下放弃上台是很明智的,否则根本没有状态唱好歌。Regarding this, Qin HanyangneverthelessSister Na, does not know that saidwhat/anythingis good.
对此,无论是秦汉阳还是娜姐,都不知道说什么才好。
The Gan Langluckwas too bad, the opponent who orchooseswas too strong!甘朗的运气太差了,或者说选择的对手太强了!Butwhocanknowbeforehand?
可事先谁又能知道呢?„Brother Qin, Sister Na!”
“秦哥,娜姐!”Knowing nothingLu Chenreturned to the backstage, askedwith a smile: „What are youchatting?”
一无所知的陆晨回到了后台,笑着问道:“你们在聊什么呢?”Sister Nalaughs, stretches out the armsgraspsLu Chen.娜姐哈哈一笑,张开双臂将陆晨抱住。„Little Lu, congratulatesyou!”
“小陆,恭喜你!”--------------
--------------Note: «Blue Lotus Flower»Lyrics: Xu Wei.
注:《蓝莲花》词/曲:许巍。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: No one want to rob!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur