Lu Chenhas not thought. Days, hecanstandinsuch a place, singstosomanyaudience.陆晨从来没有想过。有一天,他能够站在这样一个地方,给如此多的观众演唱。
The spotlightbrightlight beamhitstranquillyon the body, the heart of Lu Chenextraordinarily.
聚光灯明亮的光束打在身上,陆晨的心出奇地平静。
It is not tranquil, yes【Whale TV】AmongLu Feilive broadcastsin150,000+onlineFish Fans!
不平静的,是【鲸鱼TV】陆飞直播间里面15万+的在线鱼粉们!„Great Lu Feiwent on stage!”
“陆飞大大上场了!”„Isaw!”
“我看到了!”„Iam quite excited! Quiteexcited! Quiteexcited! Quiteexcited! Quiteexcited!”
“我好激动!好激动!好激动!好激动!好激动啊!”„Anchorrefuels, wesupportyou, foreversupports!”
“主播加油,我们支持你,永远支持!”„Anchormilitary might...”
“主播威武...”ButasLi Feiyu of host, has not goneto look at the screen.
而作为现场主持的李飞宇,根本就没有去看屏幕。Herolls up the body, the visionstared at the stagedirection, the eyeis staringBossstubbornly, the right handgrasps the fistto suppressownmouth, probablyinsidehad anything to be goingto spew out, only thenthiscanrestrain.
他蜷缩起身体,目光盯着舞台方向,眼睛瞪得老大,右手握成拳头死死压住了自己的嘴巴,好像里面有什么东西将要喷涌而出,只有这样才能扼制住。Anxious, incomparableanxiety, at this momentwhatas ifstandsthereishe!
紧张,无比的紧张,仿佛此时此刻站在那里的是他自己!Positionupward3.5meters that Li Feiyuis, in the top layerdistinguished guestarea, theseshow business communitypeopleare still discussing the Flying Range Bandjust-concludedperformance, theyexpressedtosinging of Cheng Xiaodongappreciationandapproval, the appraisaliswhenso farallhas gone on stageinBandvagabond singerto be highest.李飞宇所在的位置往上3.5米,顶层贵宾区里,那些圈内人士还在谈论飞度乐队刚刚结束的表演,他们对程晓东的演唱都表示了赞赏和认可,评价是当目前为止所有已上场乐队歌手里最高的。Su Qingmeiactuallydid not care,sheholdsDong Yu'shand saying: „Thatyoungsterwent on stage, youand otherswatched the good play!”苏轻眉却不关心,她拉着董雨的手说道:“那小子上场了,你等看好戏吧!”Hercorners of the mouthbringsmiling, smiledcharmingly, looks at the fox of chickenyoungvery muchprobably.
她的嘴角带着笑,笑得很妩媚,像是瞄住了小鸡仔的狐狸。Dong Yudoes not know whether to laugh or cry: „Youas for? Even ifhesang not well, whatyoucanobtain? Vents anger?”
董雨哭笑不得:“你至于吗?就算他唱得不好,你又能得到什么?出口气?”„Sister Yu, is thisyoung ladyso superficial?”
“雨姐,本小姐有那么肤浅吗?”Su Qingmeisaidproudly: „Iattackhim, wantsto lethimto recognize that mystatus, thenIsignhimagaintrainwell, becauseonly thenexperiences the talent of setbackto understand that treasures!”苏轻眉傲然说道:“我打击他,是想让他能清醒地认识到自己的身份,然后我再将他签下好好培养,因为只有经历过挫折的人才懂得珍惜!”Dong Yuis speechless.
董雨无语。Su Qingmeiactuallyalsowants saying that shegivesmaynot only thenenters the stageto rankthisappetizer that Lu Chenprepares.苏轻眉其实还想说,她给陆晨准备的可不仅仅只有出场排位这道开胃小菜。Genuinefeastinbehind!
真正的大餐在后面呢!Performanceis rapidly peaceful, the upsurge by Flying Range BandandCheng Xiaodongbeing startedsubsidedquickly, more than 2000audiencelookLu Chen that the portableguitarmounts the stage, orsurprisedorcurious, ordoubtsorwondering.
演出现场迅速安静下来,原先由飞度乐队和程晓东掀起的热潮很快平息,两千多名观众看着手提吉他上台的陆晨,或者惊讶或者好奇,或者疑惑或者纳闷。Forms groupsin the performers who in front ofLu Chenenter the stage, eitheriscompleteBand, eitherhasBandaccompanimentvagabond singer, no oneraiseslikehimheis running up to the stageto come upordinaryMuji.
在陆晨前面出场的表演者都是成群结队的,要么是完整的一支乐队,要么就是有乐队伴奏的歌手,没有谁像他这样提着把普通木吉他就跑到台上来的。
Is Lu Chenprepares the playing an instrument and singinglove songor the ballad?
难道陆晨是准备弹唱情歌或者民谣?Thattypedoes not have the song of strengthsoftly, atmospherematchingwithscene?
那种软绵绵没有力道的歌曲,跟现场的气氛搭配吗?Can the bigcouragemakehimdareto standineveryone'sfront?
要多大的勇气让他敢站在大家的面前?Manyaudiencefelt that oneselfmoodwas destroyed, is a little discontented, in the crowdevenpresented the hiss.
很多观众感到自己的情绪被破坏了,都有点不满,人群里面甚至出现了嘘声。Althoughmostaudienceneverthelesshave the qualityvery much, at leastbeforeLu Chensingstheywill not create a disturbance, butmerelyis the hiss that 34peopleexude, soundsalsoespeciallygrating.
虽然大多数的观众还是很有素质的,至少在陆晨演唱之前他们不会起哄,但仅仅是三四个人发出的嘘声,听起来也格外的刺耳。Invisible, gavestood the persononstageby the tremendouspressure!
无形之中,就给了站在台上的人以巨大的压力!Lu Chenhas not paid attention to the hiss, hewas sayingto the microphone: „Good evening everybody, ILu ChenfromDaylily, whatIbringforeveryoneismyoriginalwork, thissong the first time issangin public.”陆晨没有理睬嘘声,他对着麦克风说道:“大家晚上好,我是来自忘忧草的陆晨,我为大家带来的是我的原创作品,这首歌是第一次在公开场合演唱。”„Its name is, In Spring!”
“它的名字叫做,春天里!”Originalwork? Firstsinging? In Spring?
原创作品?第一次演唱?春天里?
The audiencehearto be a little bewildered, felt that the information contentis a little oversized.
现场的观众都听得有点莫名其妙,感觉信息量有点过大。Lu Chenhad not explainedagain, the ballmade a soundneatly the prelude.陆晨没有再解释,干净利落地弹响了前奏。
The steelstringmovesinstantly, hisvisionlookstofrontvoid, in the jet blackeyepupilas if there is flameto jump.
钢弦拨动的刹那,他的目光看向前方的虚空,漆黑的眼眸里仿佛有火焰跳跃。
The innumerablememoriesappearin the Lu Chenmind, thatis the Xu Bomemory.
无数的记忆在陆晨的脑海里浮现,那是属于徐博的记忆。In the pupil the flamechanges into the endlessvicissitudes, the hoarsedeepsinging soundblurts out!
眸中火焰化为无尽的沧桑,略带沙哑的深沉歌声冲口而出!
„ Remember the spring many years ago,
“还记得许多年前的春天,At the time I haven't cut my long hair short,那时的我还没剪去长发,Without credit cards without her,没有信用卡也没有她,Have a home without 24 hour hot water.没有24小时热水的家。But then I was so happy,可当初的我是那么快乐,Although with only a broken guitar,虽然只有一把破木吉他,In the street, under the bridge, in the fields,在街上、在桥下、在田野中,Singing songs that nobody cares!唱着那无人问津的歌谣!
...... ”
……”
The startedmelodyis very affable, topeoplewas tellingon and onthatwas the paststory, brings the littlevicissitudesandlonging, remembers fondlytime that can never forget.
开始的旋律很舒缓的,是在娓娓地向人们讲述那属于过去的故事,带着一点点的沧桑和怀念,怀恋那段永远不会忘记的光阴。Wheneveryonethinksitis a nostalgicballad, the rhythm of songspeeds upsuddenly, the tweedleis sonorous!
然而当大家以为它是一首怀旧民谣的时候,歌曲的节奏陡然加快,琴声铿锵!
„ If one day, I am old - No [country]home for me,
“如果有一天,我老无所依,Please leave me, in that old times!请把我留在,在那时光里!If one day, I leave quietly.如果有一天,我悄然离去。Please leave me, thisIn Spring! ”请把我埋在,这春天里!”
...... ”
……”Rendingshouting, to the emotionin the extreme, looks likein the battlefieldsuddenlyintensely the quick firingfire, is shellingeveryone'sheartquickly, makingthemtrembletoscalp tingles!
突然间撕心裂肺的嘶吼,强烈到无以复加的情感,就像是战场上急射的炮火,以迅雷不及掩耳之势轰击着所有人的心田,让他们战栗到头皮发麻!Touched the soultruly!
真正触动到了灵魂!Butthis timesinging soundreturned to the frontmelodyrhythmagain.
可此时的歌声再次回到了前面的旋律节奏中。
„ Stillrememberstheselonelysprings,
“还记得那些寂寞的春天,That timeIhave not braved the beard,
那时的我还没冒起胡须,Does not havevalentine daynot to have the gift,
没有情人节也没有礼物,Without my lovablelittleprincess,
没有我那可爱的小公主,ButIthought that allare not bad,
可我觉得一切没那么糟,AlthoughI, only thenfantasytolove,
虽然我只有对爱的幻想,Inearly morning, atnightandinwind,
在清晨、在夜晚、在风中,Singing songs that nobody cares!唱着那无人问津的歌谣!
...... ”
……”Was hitunexpectedpeopleto awake the godto comefinally, followsto be excited.
原先被打了个猝不及防的人们终于醒过神来,也跟着激动起来。Everyoneon the scene the first time isheardthissong, properly speaking a new songis very difficultto arouse the resonance on audienceemotion, manygoodsongsto needto believeseveral to listen to the trueflavorrepeatedly.
在场的所有人都是第一次听到这首歌,照理说一首新歌很难引起听众情感上的共鸣,很多好歌需要反复听上几遍才能听出真正的味道来。Butthis«In Spring»is notthis, it the melodyneverthelesslyricsare not complex, place that noleast bitis obscurely difficultto understand, butitis full ofblazing, vicissitudes the sentiment, fondly remembering, sosinceremoving, is unable to resist!
但这首《春天里》不是这样的,它无论是旋律还是歌词都不复杂,没有什么半点晦涩难懂的地方,而它所饱含的炽热的、沧桑的、怀念的感情,是如此的真挚动人,让人根本无法抗拒!Everyoneunderstood, understood what is heard, is unable to resistmoves.
大家听懂了,听明白了,也被无法抗拒地打动了。Peoplewere moved, is notmoved that becausein the lyricscontains, butisintertwining of losingandemotion of thatsoul, pacing back and forth that after isobtains, loses, waspassestooncetime the frustration that was incapable ofrecalling.
人们被打动,不是因为歌词里蕴含的伤感,而是那种灵魂的失落、情感的纠结,是得到之后又失去的彷徨,更是对曾经的时代过去而无力挽回的挫败感。Listening:
听:
„ Someday, I am old - No [country]home for me,
“也许有一天,我老无所依,Please leave me, in that old times!请把我留在,在那时光里!If one day, I leave quietly,如果有一天,我悄然离去,Please leave me, inthisIn Spring,请把我埋在,在这春天里,In Spring~ ”春天里~”
The entirescenethoroughwas peaceful, only then the accompanimentsound and Lu Chen of guitarsinging soundis reverberating, thesegratinghisshave gone into hiding, making one thinkto find itridiculouspitiful.
整个现场彻底安静了,只有吉他的伴奏声和陆晨的歌声在回荡着,那些刺耳的嘘声早已销声匿迹,让人想想都觉得可笑可怜。Thissongattacksin a big way, is less than 2000audience, but is Lu Chenco-starsvagabond singer.
这首歌冲击最大的,并不是两千多名观众,而是和陆晨同台演出的歌手们。Theycome fromall over the country, manypeopletopursue the ideal in musiccome toCapital Cityto drift, theylong for that becomes famousandlongs forwas appreciated, longs forbecoming the object of being a focus of public attention.
他们来自天南海北,很多人是为了追求音乐上的理想来到京城漂泊,他们渴望成名、渴望被人欣赏,渴望成为万众瞩目的对象。Howeverrealityalwaysthatbrutal, whenidealsurvivedneedsto replace, the youthelapsesto have gained nothing, theygraduallybecomenumb, no longerstuck to the faithto forget the original intention, andbecame accustomed.
然而现实总是那么的残酷,当理想被生存的需要所取代,青春逝去一无所得,他们渐渐变得麻木,不再坚守信念忘记了初衷,并且习以为常。Until now, hearsLu Chen " In Spring », intheirheartshiddendeepscar the extremely, such a layer upon layerwas ripped openbloody, realizedpain that is unable to speak.
直到现在,听到陆晨的这首《春天里》,他们心里面隐藏得极深的疤,就这样一层层的被血淋淋地撕开,体会到了无法言说的痛。
Such a song, howcanbe sungbyLu Chen!!
这样的一首歌,怎么会是被陆晨唱出来!!Heissoyoung, heis only the rookielater generation, he...
他是如此年轻,他只是新人后辈,他...Performs the entrance of backstage, Qin HanyangandSister Nais standingside-by-side, former'scomplexionrisesred, the bodyis shiveringslightly, inlatter'seyepupilexudes the cleartears, makes an effortto bite the lipwith the tooth.
演出后台的门口,秦汉阳和娜姐肩并肩站立着,前者的脸色涨得通红,身体都在微微颤抖,后者的眼眸里泛动着晶莹的泪光,用牙齿用力咬住嘴唇。Inside, the Compass Bandpersonis completely silentdoes not say, Gan Langstayedis seeming like used the petrifiedmagic.
里面,指北针乐队的人全部沉默不言,甘朗呆坐着就好像是被施了石化魔法。Hethought that oneselfis very pitiful.
他觉得自己很可悲。Cheng Xiaodongstopped the footstepsin the staffchannel, the lookis ugly.程晓东在员工通道里停下了脚步,神色难看无比。
The floor of Blue Lotus Flowerbar, vagabond singer and Bandmembers who the interludeneverthelesswaitinghas gone on stage, welled up the bigwindow before completelyspontaneously, was away from the glassto lookto the stage, likepilgrimage!蓝莲花酒吧的底层,无论是已经出过场还是等待上场的歌手和乐队成员们,全部自发地涌到了大落地窗前,隔着玻璃看向舞台,如同朝圣!Becausetheyknow,theyare witnessing a classicalbirth!
因为他们知道,他们在见证一首经典的诞生!Intermediate levelandupper-leveldistinguished guestarea, unmannedspeech.
中层和上层的贵宾区,无人说话。Did not needto saywhat/anythingat this momentagain, listened to musicon the line.
此时此刻根本不需要再多说什么,听歌就行了。„If one day, I leave quietly, Please leave me, inthisIn Spring, In Spring~”
“如果有一天,我悄然离去,请把我埋在,在这春天里,春天里~”„Is staring at this moment the brilliantspring, stilllooked likeat that time the warmappearance...”
“凝视着此刻烂漫的春天,依然像那时温暖的模样...”
The singing soundextinguishesgradually, the emotionstillsaves, as ifspringhas not leftforever.
歌声渐灭,情感犹存,仿佛春天永远都不曾离开过。---------------------------------
---------------------------------Note: «In Spring»Lyrics: woofpeak.
注:《春天里》词/曲:汪峰。PS: Was used to first mode of writing of upholsteryagainhigh tide, ifthought that insufficientlyrefreshedly, Ias far as possiblewill be succinct.
PS:习惯了先铺垫再高潮的写法,如果觉得不够爽快的,我会尽量简洁点。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: In Spring
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur