Flying Stone Records Recording Room, the scale area nevertheless facility, is the domestic apex. 飞石唱片的录音棚,无论是规模面积还是设备条件,都是国内顶尖的。 As established Record Company, Flying Stone is willing to invest in hardware nevertheless very much, once had big in its Recording Room records Album, once sighed that said records the song in such environment, can own condition promotion to highest, even surpasses the limit. 作为一家老牌的唱片公司,飞石在硬件方面还是很舍得投入的,曾经有位大咖在它的录音棚里录完专辑之后,曾经感叹地说在这样的环境下录歌,能将自己的状态提升到最高,甚至超越极限。 Although this big praise many a little exaggerating flavor, Flying Stone Records Recording Room is very however famous in the industry, therefore Chen Fei'er will always place here to manufacture own Album. 虽然这位大咖的赞美多少有点夸张的味道,但是飞石唱片的录音棚在业界真的很有名气,因此陈菲儿才会始终都将自己的专辑放在这里制作。 First arriving Lu Chen was also shaken. 第一次来到的陆晨也被震了一把。 Even if he is non-specialized in recording, can see Flying Stone Records this Recording Room outstanding place completely, the investment perhaps several million, in comparison Pan Workshop recording room is really much weaker. 哪怕是他在录音方面并不专业,也完全看得出飞石唱片这间录音棚不同凡响之处,投资恐怕得几千万,相比之下盘石工作室的录音室真的是弱得可怜。 However Lu Chen still admires Pan Workshop Wang Jing sister and brother very much, under the so limited condition, still helped him complete a quality splendid Album work, was sufficiently proud! 但是陆晨依然很佩服盘石工作室的王静姐弟俩,在如此有限的条件下,依然帮助他完成了一张品质出色的专辑作品,足以值得骄傲！ Chen Fei'er entered the awning. 陈菲儿进了棚。 Lu Chen and Lin Zhijie, Yi Xiangjun, Fan Jun, MSN wait/etc. Flying Stone Records Company the people stay in the outside monitoring room. 陆晨和林志杰、易湘君、范骏、MSN等等飞石唱片公司的人留在外间监听室。 Then were many 67 people, obtains the news to catch up. 然后还多了六七个人,都是得到消息赶过来的。 In Lu Chen even saw a familiar face, that is the position enlivens the star on silver screen frequently. 在其中陆晨甚至看到了一张熟悉的面孔,那是位经常活跃在银屏上的明星。 They want to listen to the Chen Fei'er recent work obviously. 他们显然都想听听陈菲儿的新作。 Chen Fei'er proficiently takes the monitor headphone, stood in front of the microphone. 陈菲儿熟练地带上监听耳机,站到了麦克风前面。 She first closes the eye, then deeply attracted long air/Qi, starts brewing emotions. 她先是闭上眼睛,然后深深地吸了一口长气,开始酝酿情绪。 These splendid, has vagabond singer of rich experience, can in just several seconds, adjust best own mood, in the condition of most suitable song melody content. 那些出色的、拥有丰富经验的歌手,能够在短短几秒钟的时间里,将自己的情绪调整到最佳,最适合歌曲旋律内容的状态中。 The mood arrived, the emotion in singing sound can fully express, will not give person „false” feeling. 情绪到位了,歌声里的情感才能充分表达出来,不会给人“假大空”的感觉。 Chen Fei'er makes a debut for more than ten years, Recording Room does not know that passed in and out many to return, fermenting to adjust the mood to be very simple easy matter to her. 陈菲儿出道十几年,录音棚不知道进出过了多少回,酝酿调整情绪对她而言应该是非常简单容易的事情。 However crossed for enough a half minute. She has not opened the eye. 但是过了足足半分多钟的时间。她也没有睁开眼睛。 This was very unusual. 这就很不同寻常了。 Must know that now is just the audition, is not the true record, the request is not simply high! 要知道现在只不过是试听而已,并不是真正的录制,要求根本没有那么高！ That only explanation is, Chen Fei'er is high to own request. To singing the requirements of this song is higher. 那唯一的解释就是,陈菲儿对自己的要求高。对唱这首歌的要求更高。 Even if tries to sing merely! 哪怕仅仅只是试唱！ In monitoring room quiet, no one spoke to discuss, everyone controlled very lightly the breath. 监听室里静悄悄的,没有人说话谈论,大家连呼吸都控制得很轻。 Although by the hardware condition of Flying Stone Records video recording awning, in monitoring room shouted loudly to beat gongs and drums unable in recording room to hear, but everyone feared subconsciously affected Chen Fei'er. 虽然以飞石唱片录影棚的硬件条件,在监听室里大喊大叫敲锣打鼓都无法让录音室里的人听见,但所有人下意识地怕影响到陈菲儿。 The MSN 3 girls stand near the corner of monitoring room. Do they by the big glass window, the eye wink look at this Sweet Song Heavenly Queen, the look is a little excited. MSN的三个女孩子站在监听室的角落边。她们透过大玻璃窗,眼睛一眨不眨地看着这位甜歌天后,神色都有点激动。 Passed the moment, Chen Fei'er opened the eye. 过了片刻,陈菲儿睁开了眼睛。 Her corner of the mouth brings back wipes the happy expression, toward the recording technician made „OK” hand signal. 她的唇角勾起一抹浅浅的笑意,朝着录音师做了个“OK”的手势。 The latter nods knowingly, pressed down the accompaniment broadcast key of control bench. 后者心领神会地点点头,按下了控制台的伴奏播放键。 Chen Fei'er tries the accompaniment belt/bring that sang to use, nevertheless Lu Chen that side Pan Workshop with Wang Jing completes together, most also even half-finished products, definitely were the need again composing music records. 陈菲儿试唱所用的伴奏带,还是陆晨在盘石工作室那边同王静一起完成的,最多也就算半成品,肯定是需要重新编曲录制的。 Naturally uses to try to sing, nevertheless does not have the issue. 当然用在试唱上,还是没问题的。 This Chen Fei'er will use on new Album. And as the prelude of song, through Audio equipment monitor of high quality, spreads to clearly presenting in everyone's ear. 这首陈菲儿将用在新专辑上。并且作为主打歌的前奏,通过高品质的监听音箱,清清楚楚地传入到在场所有人的耳朵里。 Lin Zhijie knitting the brows head. 林志杰皱了皱眉头。 Because solely listens to the prelude, the style of Lu Chen recent work and he estimates is not same, moreover... is a little coarse. 因为单单听前奏,陆晨新作的风格和他预想的并不相同,而且...有点糙。 The Fan Jun corner of the eye pulled out pulling out, on the face flashed through the color of mock wiped thin cannot be checked. 范骏眼角抽了抽,脸上闪过一抹细不可查的讥诮之色。 The singing sound that however Chen Fei'er sings later, will make their expressions solidify instantaneously shortly! 但是陈菲儿随后唱响的歌声,瞬间让他们的表情顷刻间凝固！ „ I have flowered one, “我有花一朵, Plants in my heart, 种在我心中, In bud faintly intent ~ 含苞待放意幽幽~ towards towards and evening evening, 朝朝与暮暮, I am sure to wait. 我切切地等候。 Person intentionally falls asleep. 有心的人来入梦。 Flower Woman ~ drags in the bustling place, 女人花~摇曳在红尘中, Flower Woman ~ swings with the wind gently, 女人花~随风轻轻摆动, Only hopes that ~ has a pair of gentle hand, 只盼望~有一双温柔手, Can comfort ~ my lonely. 能抚慰~我内心的寂寞。 ...... ” ……” In monitoring room. Besides Lu Chen, all musicians were feared. 监听室里。除了陆晨之外,所有的音乐人都被惊住了。 Because they are unable unable to believe, what is pouring love to sing in the recording room is Chen Fei'er. 因为他们无法不敢相信,正在录音室里倾情演唱的是陈菲儿。 Did not say that Chen Fei'er sang has to dehydrate, in fact she sang excellently, the attractive and charming ideal condition was far. 不是说陈菲儿唱得有失水准,事实上她唱得极好,深情款款意境幽远。 But is this song, comes to subvert to Chen Fei'er simply! 而是这首歌,对陈菲儿来简直是颠覆！ As domestic famous Sweet Song Heavenly Queen. The Chen Fei'er work by delightful has been well-known movingly, the song that she sang is always full of tender feelings honey intent, pleasantly sweet refreshing, took to people the happy feeling. 作为国内大名鼎鼎的甜歌天后。陈菲儿的作品一直以甜美动人闻名,她所唱的歌曲总是充满了柔情蜜意,甜丝丝的沁人心脾,带给人们幸福美好的感觉。 Listens to her song, such as drinks. 听她的歌,如饮。 Beyond the show business community circle, as long as mentions the sweet song, people first think is Chen Fei'er! 在圈内圈外,但凡是提到甜歌,人们首先想到的就是陈菲儿！ However now Chen Fei'er sings, is a through and through love song, remembers past times the moved love song. 然而陈菲儿现在所唱的,是一首彻头彻尾的情歌,一首怀旧伤感的情歌。 Her singing sound no longer delightful soft and smooth, low and deep has the flavor of years vicissitudes, even has the light misery. 她的歌声不再甜美柔腻,低沉中带着岁月沧桑的味道,甚至有着淡淡的凄凉。 This is completely the subversion -type change, large scale transformation! 这完全是颠覆式的改变,大幅度的转型！ „...... “…… I have flowered one, 我有花一朵, Flower fragrance full branch, 花香满枝头, Who comes the sincerity to visit a brothel the trace. 谁来真心寻芳踪。 When the flower blooms are not many, 花开不多时, ~ endures to fold must fold, 啊~堪折直须折, Women such as flower as dream! 女人如花花似梦！ I have flowered one, 我有花一朵, Long in my heart, 长在我心中, The true feelings really like no one understanding. 真情真爱无人懂。 Weeds everywhere, 遍地的野草, Has fully occupied the hillside, 已占满了山坡, Is narcissistic most grievedly! 孤芳自赏最心痛！ ...... ” ……” The woman image spends, stand test of time ; The women like the flower, revealed that is fragrant and speechless ; The woman flower, struggles only to colorfully enjoys... a simple song, sang all of woman lonesome to chat and feel sad. 女人像花,经不起时间考验;女人如花,吐露芬芳而无语;女人似花,争艳只为让人赏...简简单单的一首歌,唱出了女人的一切寂聊与心酸。 Although the lyrics are short, explained the woman to be just right by the flower, the woman like the flower, the flower as dream, all made one unable to hold void, arrived at the deep place the sentiment, the poetic sentiment aesthetic sense manifests incisively. 歌词虽短小,以花喻女人恰到好处,女人如花,花似梦,一切都那么虚空让人抓不住,将情到深处,诗意的美感体现得淋漓尽致。 This is a miserable tactful song, a moved sigh song, what it expressed was the sentiment, what expression was the love, what controlled to open was lonely! 这是一首凄凉委婉的歌,一首伤感叹息的歌,它抒发的是情,表达的是爱,控拆的是寂寞！ Lin Zhijie does not dare to believe looked that to Lu Chen- how can he, write such a song? 林志杰不敢置信地看向陆晨-他怎么能、怎么会写出这样一首歌来？ But in the recording room, Chen Fei'er is singing to forget kindnesses, unknowingly already tears wet corner of the eye. 而在录音室里,陈菲儿正唱到忘情,不经意间已经泪湿眼角。 She is more than ten years old makes a debut, arrives at the present, does not know experienced many roughness and difficulty. 她十几岁出道,一路走到现在,不知道经历了多少的坎坷和艰辛。 Before the people, behind the scenery bursts into tears, these envy stab. Coveting that these light and shade rules, these harbor evil intentions, she can hold fast at oneself bottom line not to crash into the darkness, besides the help of friend. Is makes it so strongly. 人前风光背后流泪,那些嫉妒中伤。那些明暗规则,那些居心叵测的觊觎,她能够坚守自己的底线没有坠入黑暗,除了朋友的帮助之外。更是自身坚强使然。 Always, she is protecting oneself emotion cautiously, never easily opens the heart to anybody, because in the entertainment world, trustworthy and truly reliable person too are truly few are too few. 一直以来,她小心翼翼地守护着自己的情感,从来不对任何人轻易敞开心扉,因为在娱乐圈里,真正值得信任、真正可靠的人实在太少太少。 These gentle pursuers. Perhaps is concealing the secretive motive and selfishness. 那些文质彬彬的追求者们。说不定就暗藏着不可告人的动机和私心。 Before Chen Fei'er, had been passed on many scandals, besides the intentional hype of Company arrangement, other is others hangs to rub maliciously, this makes her more discrete and vigilant regarding the sentiment, until now is still alone in the world. 陈菲儿以前被传过不少的绯闻,除了公司安排的故意炒作之外,其它都是别人恶意地挂蹭,这让她对于感情更加的谨慎和警惕,至今仍旧是孑然一身。 But she is also a woman, already completely mature woman. 但她也是个女人,一个已经完全成熟的女人。 Many lonely night, she is longing for a sincere sentiment, is longing for was picked. 多少个寂寞的夜里,她渴望着一份真挚的感情,渴望着被人采摘。 Bathing time, stands in front of the mirror, is staring at proudly. Her mood is actually not able to recount. 沐浴的时候,站在镜子前面,凝视着自己最骄傲的。她的心情却无法述说。 In sang like this «Flower Woman»- was narcissistic most grievedly! 就像这首《女人花》里所唱的-孤芳自赏最心痛！ When Chen Fei'er turns on the work collection of music scores and little guy that Lu Chen passes on, first time time of hearing this song... 当陈菲儿打开陆晨传过来的作品曲谱和小样,第一次听到这首歌的时候... She really cried. 她真的落泪了。 „Likes knowing the circumstances of the matter seriously, being drunk has known the liquor to be thick, the flower bloom and fade finally is spatial...” “爱过知情重,醉过知酒浓,花开花谢终是空...” „Fate does not stay, comes and walks like the spring breeze, woman such as flower as dream!” “缘分不停留,像春风来又走,女人如花花似梦！” She is Flower Woman in wind! 她就是一朵风中的女人花啊！ She hopes a pair of gentle hand, comforts the innermost feelings the loneliness ; 她希望有一双温柔的手,抚慰内心的寂寞; She hopes a strong arm, making her by. 她希望有一个坚强的臂膀,让她靠一靠。 She hopes a family/home, is calm the mind ; 她希望有个家,将心灵安顿; She hopes that some people can understand her true feelings, appreciates her beauty. 她希望有人能读懂她的真情,欣赏她的美丽。 She is longing for the love. Can meet own need ; 她渴望着爱。能滋润自己的心田; She wants to age with a beloved person slowly, wants to have all of woman! 她想和一个心爱的人慢慢变老,想拥有女人的一切啊！ This song wrote about Chen Fei'er truly at heart, making her not have the least bit to make the decision hesitant. 这首歌真正写到了陈菲儿的心里,让她没有半点犹豫地做出了决定。 Flower Woman. 女人花。 This is her new Album song, is the Album name! 这就是她新专辑的主打歌,同时也是专辑的名字！ Chen Fei'er closes the eye. Whatever the clear tears fall from the corner of the eye, she sang is attentive. 陈菲儿闭上眼睛。任由晶莹的泪水从眼角滑落下来,她唱得是如此用心。 She opens the eye, was away from the glass window to see Lu Chen. 她重新睁开眼睛,隔着玻璃窗看到了陆晨。 Lu Chen is also visiting her, in the jet black eye pupil has gentle and understanding, enters her heart. 陆晨也在看着她,漆黑的眼眸里带着温柔和理解,直入她的心扉。 Touches her heartstrings! 触动她的心弦！ Unknowingly, on that day and Lu Chen went out to window-shop and sing the K scene. Appears in her mind. 不经意间,那天和陆晨出去逛街、唱K的情景。在她的脑海里重新浮现。 She remembered the finger of Lu Chen to pinch the feeling of cheeks gently. 她想起了陆晨的手指轻轻捏着自己脸颊的感觉。 Chen Fei'er a little put aside the vision artificially, sang last. 陈菲儿有点不自然地移开了目光,唱完了最后一节。 „...... “…… The fate does not stay, 缘分不停留, Comes and walks like the spring breeze, 像春风来又走, Women such as flower as dream, 女人如花花似梦, Women such as flower as dream ~ ” 女人如花花似梦~” Some of she suddenly moved feelings, heart inside deserted probably lost any precious thing! 她忽然有种怅然若失的感觉,心里面空落落的好像失去了什么宝贵的东西！ In monitoring room silent moment, then the applause resounds suddenly! 监听室里沉默了片刻,然后掌声骤然响起！ What is most excited is Lin Zhijie, his palm clapped especially makes an effort, claps also mixed not to care red. 最为激动的是林志杰,他的手掌拍得格外用力,拍红了也混不在意。 Because he heard a love song that may be called the classics, hearing most was affectionate the touching sound from Chen Fei'er. 因为他听到了一首堪称经典的情歌,听到了来自陈菲儿最深情感人的声音。 This song lets him Chen Fei'er the work of transformation to the anxiety that has no again. 这首歌让他对陈菲儿的转型之作再没有任何的疑虑。 He believes that this Album can succeed absolutely! 他坚信这张专辑绝对能够获得成功！ This Flying Stone Records music director, has the glorious feeling of testimony history. 这位飞石唱片的音乐总监,有种见证历史的荣耀感。 Amid the applause, Fan Jun was silent. 在掌声中,范骏沉默了。 He listens to the Chen Fei'er new song with the mentality of finding fault, but this song keeps him from nitpicking. 他是怀着挑刺的心态来听陈菲儿的新歌,但这首歌让他无法挑剔。 He does not have any idea to Lu Chen. 连带着他对陆晨也没有了任何的想法。 Because in this world, existence lets the talent that the person is unable to exceed forever throughout. 因为在这世界上,始终都存在着让人永远都无法超越的天才。 Lu Chen is such talent! 陆晨就是这样的天才！ Loses to the true talent, Fan Jun does not feel to lose face. 输给真正的天才,范骏并不感觉丢脸。 He previously the unbalanced mentality was ashamed for himself, the decision of Lin Zhijie is correct. 他只是为自己先前失衡的心态感到羞愧,林志杰的决定是正确的。 Lu Chen completely has the qualifications is MSN fencing supervised manufacture first Album. 陆晨完全有资格为MSN操刀监制首张专辑。 That is being honored of Flying Stone Records! 那是飞石唱片的荣幸！ ------------ ------------ Note: «Flower Woman» wordings: Li Anxiu / composition: Chen Yaochuan. 注:《女人花》作词:李安修/作曲:陈耀川。 PS: Asked the ticket to seek the subscription!( To be continued.) PS:求票求订阅！(未完待续。)