The domestic theme song rise and fall, are the pulse of time beat together. 国内的主旋律歌曲兴衰,是和时代的脉搏一起跳动的。 The theme song is earliest prosperously in 50-60 ages, at that time the country set up everything renewed initially, the entire society was full of the vitality and energy, responded that the work of latest trend emerged one after another incessantly, was born many classics. 主旋律歌曲最早兴盛于50-60年代,当时国家初立万象更新,整个社会充满了朝气和活力,反应时代风貌的作品层出不穷,诞生了很多的经典。 By 70-80 ages, China realized universal, the reform and opening move toward prosperously richest, the material life of people the enormous improvement, the theme song was following closely the step of time, emerges a large numbers of renowned young singer, until now enlivens in the mainstream as before. 到了70-80年代,中华实现了大一统,改革开放走向繁荣富甲,人民的物质生活得到了极大的改善,主旋律歌曲紧随着时代的步伐,涌现出一大批著名的年轻歌唱家,至今依旧活跃在主流之中。 After entering the new century, the theme song is like the national song and popular song, the classics are getting fewer and fewer, the style is stereotyped, the melody plays the same old tune, lost the original status gradually. 进入了新世纪之后,主旋律歌曲和民族歌曲、流行歌曲一样,经典越来越少,风格千篇一律,旋律老调重弹,渐渐失去了原有的地位。 However in the political level, the vitality of theme song as before is extremely tenacious, the domestic many significant festivals, such as the National Day, army day, the victory day wait/etc., was the theme work is always in charge. 但是在政治层面上,主旋律歌曲的生命力依旧是极为顽强的,国内的不少重大节庆日,诸如国庆节、建军节、胜利日等等,从来都是主旋律作品唱主角。 Like Capital City TV in 2015 National Day the evening party, the program of dance class reaches 15, occupies 70% proportions, the theme work has 11. 像京城卫视2015年国庆联欢晚会,歌舞类的节目多达15个,占到70%的比例,其中主旋律作品就有11个之多。 This party does not need to consider the viewing ratio the issue. 这场晚会是不需要去考虑收视率的问题的。 Lu Chen is replaced the solo temporarily, when Gu Rui intends makes him sing the theme song, he immediately thinks in own remembers, from many classical theme work of dream world. 陆晨是被临时顶替上来独唱的,所以当古锐有意让他唱主旋律歌曲的时候,他立刻想到了在自己记忆里面,源自梦世界的很多经典主旋律作品。 The available program were too many, comes out with one casually sufficiently the town/subdues field. 可供选择的曲目实在太多了,随便拿一首出来足以镇场。 If nothing else, solely is «I Love You, China» has two editions, besides the edition that Lu Chen just sang, another edition is actually more classical, and is the true theme style. 别的不说,单单是《我爱你中国》就有两个版本,除了陆晨刚刚所唱的这个版本之外,另外一版其实更加经典,并且是真正的主旋律风格。 However after the earnest thinking, Lu Chen nevertheless chooses the edition that uses at present. 然而经过认真思索,陆晨还是选择了目前所用的版本。 The reason is very simple, creates and sings the style the issue. 原因很简单,创作和演唱风格的问题。 Other edition classics are no doubt splendid, meets the requirement, but is widely divergent with his beforehand work style, including melody including lyrics content, including singing way. 另外的版本固然经典出色,更加符合要求,但同他以前的作品风格大相径庭,包括旋律包括歌词内容,包括演唱的方式。 But at present " I Love You, China » melody rhythm and emotional expression of nevertheless this edition is good. The technique of after it uses first raised, damps, what expresses is to the feeling grateful, attachment, deep love and blessing sentiment of motherland. 而目前这个版本的《我爱你中国》旋律节奏和情感表达还是非常不错的。它采用了先扬后抑的手法,所表达的是对祖国母亲的感恩、眷恋、热爱和祝福之情。 The accompaniment that although makes temporarily is very rough, but Lu Chen integrated the sincere emotion when singing. 虽然临时做出来的伴奏很粗糙,但是陆晨在演唱时融入了真挚的情感。 And „the I Love You, China beloved mother, I bursts into tears for you are also proud for you!” These two lyrics sang repeatedly 10. One by one intense! 其中“我爱你中国心爱的母亲,我为你流泪也为你自豪！”这两句歌词反反复复唱了十遍。一遍比一遍更加的强烈！ Regarding the scene „audience”, first their feelings are very new. 对于现场的“听众”来说,首先他们的感觉是非常新鲜。 Such theme work, had not really listened before! 这样的主旋律作品,以前真的没有听过！ Lu Chen " I Love You, China », is not obviously pure, that theme style that or everyone is familiar with. It is partial in the popularity, fused many light rock and roll characteristics, showy. 陆晨的这首《我爱你中国》,显然不是纯粹的,或者说大家熟悉的那种主旋律风格。它更偏向于流行,融和了不少轻摇滚的特点,让人耳目一新。 But in Lu Chen singing sound the emotion of expressing, made them change countenance! 而陆晨歌声里的所表达出的情感,又让他们动容！ What without a doubt is, this is a good song. 毫无疑问的是,这是一首好歌。 At least Gao Zhixue hears to be enthralled very much, neglected to accompany completely the shortcoming, as the melody frequently nodded. 至少高志学听得很入神,完全忽略了伴奏上缺点,随着旋律频频点头。 When even Gu Rui appears in his side does not know. 甚至连古锐什么时候出现在他的身边都不知道。 Until Lu Chen sings. 直到陆晨演唱完毕。 In the telecast hall, breaks out the warm applause immediately. 演播大厅里面,立刻响起了热烈的掌声。 Although on the spot only then over a hundred people, the atmosphere that but creates is not bad, many people even stand to applaud. 虽然现场只有上百人,但是营造出的气氛并不差,不少人甚至站起来鼓掌。 „Director tall. How do you feel this song?” “高主任。你感觉这首歌怎么样？” Gu Rui asked with a smile, was a little self-satisfied. 古锐笑着问道,有点得意。 He is running risks recommended Lu Chen vigorously, Lu Chen has not made him disgraced, gave his long face truly! 他冒着风险大力推荐了陆晨,陆晨没有让他丢人,真正给他长脸了！ Gao Zhixue recovers, sees is Gu Rui, immediately smiled: „Good, this song should not be the Lu Chen original? I had not listened before.” 高志学回过神来,见到是古锐,顿时笑了:“不错,这首歌该不是陆晨自己原创的吧？我以前从来都没听过。” If such work does not create newly, he impossible not to have listened. 这样的作品如果不是新创作出来的,他不可能没有听过。 Gu Rui nods to reply: „Yes.” 古锐点点头回答道:“是的。” Gao Zhixue sighed: „The present young people are really extraordinary, one generation compares one generation of!” 高志学感叹:“现在的年轻人真是了不得啊,一代更比一代强！” Director tall said these words time, has not noticed to sit right him the complexion of Lu Zhengzhi Director Lü big. 高主任说这句话的时候,并没有注意到坐在他右边吕正直吕大主任的脸色。 Lu Zhengzhi is twisting the brow. Suddenly put out a hand to pat the racket to place in front of the seat the microphone on table. 吕正直拧着眉头。忽然伸手拍了拍摆放在座位前面桌子上的麦克风。 Pū! Pū! 噗！噗！ He asked: „This young comrade, is this song you writes?” 他问道:“这位小同志,这首歌是你自己写的？” Lu Chen replied: „Yes.” 陆晨回答道:“是的。” In the auditorium resounded the clamoring sound gently, everyone is acclaiming the Lu Chen talent. 观众席上响起了轻轻的喧哗声,大家都是在赞叹陆晨的才华。 Lu Zhengzhi a little moved the buttocks anxiously, his relaxing body. Said very much seriously: „This young comrade, your work lyrics, the creation talent is regarded as positive, but in the style and National Day party are not very coordinated, we need to reconsider again.” 吕正直有点不安地挪了挪屁股,他直起腰身。很严肃地说道:“这位小同志,你的这首作品歌词还可以,创作才华值得肯定,但是风格上和国庆晚会不是非常协调,我们需要重新再考虑考虑。” What? 什么？ Gao Zhixue, Gu Rui and scene these Capital City TV staff were shocked. 高志学、古锐和现场那些京城卫视的工作人员都愣住了。 This song and aren't the National Day party very coordinated? What view is this? 这首歌和国庆晚会不是非常协调？这算是什么说法？ Lu Zhengzhi realized probably oneself said insufficiently clearly, supplemented one: „I.e . The characteristics of theme have not manifested, looked like the ordinary popular song.” 吕正直大概意识到自己讲得不够清楚,又补充了一句:“就是说。主旋律的特色没有体现出来,太像普通的流行歌曲了。” This reason... 这个理由... Gao Zhixue is a little speechless, is picks a bone from an egg? 高志学有点无语,算是鸡蛋里挑骨头吗？ Gu Rui was anxious immediately, his complexion will rise shortly red, shouts: „This...” 古锐顿时急了,他的脸色顷刻间涨得通红,嚷道:“这...” This Capital City TV music director appreciates Lu Chen, appreciates Lu Chen " I Love You, China ». 这位京城卫视的音乐总监欣赏陆晨,也欣赏陆晨的这首《我爱你中国》。 Although as the theme work, this song appears a little departs from the classics and betrays principle, but the melody nevertheless lyrics are very splendid, said truly should be the original innovation. 虽然作为主旋律作品来说,这首歌显得有点离经叛道,但是无论是旋律还是歌词都很出色,真正说起来应该算是独到的创新。 The theme work from the magnificence to the decline, needs to innovate like this, should greatly encourage and support is right. 主旋律作品从辉煌到没落,太需要这样的创新,应该大力鼓励和支持才对。 How can such a stick knocking! 怎么能这样一棍子给敲死呢！ The Gu Rui character cried out against injustice straightforwardly, immediately wants to argue with Lu Zhengzhi. 古锐性格耿直不平则鸣,当即就想跟吕正直争辩。 However Gao Zhixue responded is extremely quick, immediately Gu Rui blocking, said to Lu Zhengzhi: „This song we considered again, or trades more appropriate.” 但是高志学反应极快,立刻将古锐给拦了下来,对吕正直说道:“这首歌我们再考虑考虑,或者换首更合适的。” Gu Rui is uncomfortable, he is never happy! 古锐不爽,他心里何尝是开心的！ The Lu Zhengzhi rank is higher than him right, but Lu Zhengzhi is the leadership that CCTV rather than Capital regards, the veto program that like this oversteps authority and gets involved in another's affairs, rather has the suspicion that hits the face at the scene. 吕正直的级别比他高没错,可吕正直是央视而不是京视的领导,这样越俎代庖的否决节目,未免有当场打脸的嫌疑。 However in name, CCTV regards the responsibility of instruction in many aspects to Capital, Lu Zhengzhi comes for this reason, his reason cannot say that is not completely right, at least Gu Rui should never be direct the conflict with him. 然而名义上,央视在很多方面对京视有指导的职责,吕正直正是为此而来,他的理由也不能说完全不对,至少古锐不应该也不能和他直接起冲突。 Lu Zhengzhi smiles, depends on into the seat backward comfortably. 吕正直笑笑,向后舒舒服服地靠入座椅中。 Since he came, definitely cannot work as the clay sculpture Bodhisattva, should make the sound to send. 他既然来了,肯定不能当泥塑菩萨,该发出声音就必须要发出来。 Everyone's vision returned In Lu Chen the stage also stood there! 大家的目光重新回到了舞台上-陆晨还站在那里呢！ The staff who act as the audience much show the look of sympathy, any rookie was knocked the stick like this, perhaps depressed incomparable? Awkward embarrassed is certain. 不少充当观众的工作人员露出同情的神色,任何一位新人被这样敲棍子,恐怕都会郁闷无比吧？尴尬难堪是一定的。 But those who make everyone not think, the Lu Chen facial expression has not appeared because of the denial of Lu Zhengzhi changes slightly. 而让所有人没有想到的是,陆晨的神情没有因吕正直的否定出现丝毫变化。 He hesitated slightly, was saying to the microphone: „Director Gu, two leaders, my work possibly is actually more suitable, can make me sing again one time?” 他略略沉吟了一下,对着麦克风说道:“古总监,两位领导,其实我还有一首作品可能更适合,能让我再唱一次吗？” Un? 嗯？ Sang one again? 再唱一首？ Lu Zhengzhi was shocked. 吕正直不由愣住了。 He has turned head to look toward Gao Zhixue, the look is a little uncomfortable. 他扭过头来朝着高志学看去,神色有点不爽。 If the party rehearsal of CCTV, Lu Zhengzhi is absolutely impossible to accept such request. 如果是央视的晚会排练,吕正直是绝对不可能答应这样的要求。 Executed executed, if everyone wants to give opportunity again a time, that all did mess up? 毙了就是毙了,如果大家都想再给一次机会,那岂不是全都乱套了？ Moreover Lu Chen also has the suspicion of insufficient respect leadership. 而且陆晨还有不够尊重领导的嫌疑。 But here after all is Capital City TV, what rehearsal is the Capital City TV party program, he had acted a moment ago one time, independently decided rather too not to give the Gao Zhixue face again- when really this editor-in-chief did manage the director is the mud pinches? 但这里毕竟是京城卫视,排练的是京城卫视的晚会节目,他刚才已经出手一次,再自作主张就未免太不给高志学面子了-真当这位总编办主任是泥捏的？ Therefore Lu Zhengzhi hints with the complexion, making Gao Zhixue decide. 所以吕正直用脸色来示意,让高志学自己决定。 In the heart of Gao Zhixue is similar 10,000 damn to run quickly. 高志学的心里面仿佛有一万匹草泥马奔驰而过。 This editor-in-chief manages the director is really not the mud pinches, in addition the clay figurine also three points of anger, his slightly thinking, said decisively: „Lu Chen, you sang one again!” 这位总编办主任真不是泥捏的,泥人尚且也有三分火气,他略一思索,断然说道:“陆晨,那你就再唱一首！” Actually this does not gather the regulations, but Gao Zhixue does not want to be given to eat stubbornly at own home game. 其实这样并不合规程,但高志学不想在自己的主场被人给吃得死死的。 The people in so many are looking! 这么多台里的人在看着呢！ Where does his face toward put? 他的脸往哪里搁？ Gu Rui look one happy, asked hastily: „Can Lu Chen, first get down to prepare?” 古锐神色一喜,连忙问道:“陆晨,要不要先下去准备一下？” Director Gu was worried that Lu Chen trades the song not to have the preparation temporarily, if sang again pounds that to be really finished. 古总监是担心陆晨临时换歌没有充分准备,如果再唱砸那就真的完蛋了。 He is not willing to see Lu Chen to lose this mounting the stage opportunity. 他非常不愿意见到陆晨失去这次上台的机会。 Lu Chen smiles to say with a smile self-confidently: „Thank you two leaders, Thank you Director Gu, this song my sonorous singing.” 陆晨自信地笑笑道:“谢谢两位领导,谢谢古总监,这首歌我清唱就可以。” His smiling face infected Gu Rui, making the latter have a trust inexplicably, said: „Good.” 他的笑容感染了古锐,让后者莫名地产生了一种信任感,说道:“那好吧。” Lu Chen nods. 陆晨点点头。 He deeply attracted long air/Qi, was saying to the microphone: „This song is also the work of my original, its name Is called I Love You, China!” 他深深地吸了一口长气,对着麦克风说道:“这首歌也是我原创的作品,它的名字叫做-我爱你中国！” What? 什么？ Everyone in telecast hall suspected oneself misunderstood! 演播大厅里的所有人都怀疑自己是不是听错了！ Didn't Lu Chen just sing «I Love You, China»? Now how must sing I Love You, China. 陆晨不是刚刚唱了首《我爱你中国》吗？怎么现在又要唱我爱你中国。 Loves again, no, sang again one time? 再爱,不,再唱一次？ Lu Zhengzhi „Hah”, Gao Zhixue and Gu Rui expression stiffened. 吕正直“哈”了一声,高志学和古锐的表情都僵住了。 Their behind, heard an intermittent discussion. 他们的身后,传来了一阵阵议论声。 „Haven't I misunderstood?” “我没听错吧？” „Was he spoke incorrectly, nevertheless did I misunderstand? How is I Love You, China.” “是他说错了,还是我听错了？怎么又是我爱你中国。” „This Lu Chen sang muddled!” “这陆晨是不是唱糊涂了啊！” „Hehe, a little meaning.” “呵呵,有点意思。” But the complexion of television station leaders, nevertheless these censures, have not had the influence of least bit to Lu Chen. 但无论是电视台领导们的脸色,还是那些非议,对陆晨没有造成半点的影响。 He opens the tune, gave the wind the new song of another theme style directly! 他打开声腔,直接将另外一首主旋律风格的新歌给飙了出来！ „ Lark has flown from the blue sky, I Love You, China ~ “百灵鸟从蓝天飞过,我爱你中国~ I Love You, China, I Love You, China ~ 我爱你中国,我爱你中国~ I love you spring the vigorous rice seedling, I love your fall golden yellow great accomplishment, 我爱你春天蓬勃的秧苗,我爱你秋日金黄的硕果, I love your pine makings, I love your red plum moral character, 我爱你青松气质,我爱你红梅品格, I love the sugar cane of your hometown, probably the milk is moistening my pit of the stomach ~ 我爱你家乡的甜蔗,好像乳汁滋润着我的心窝~ ...... ” ……” When Lu Chen sang the first lyrics with the resonant pure singing voice... 当陆晨用嘹亮纯净的歌喉唱出第一句歌词的时候... Audience with deep veneration! 全场肃然！ ----------------- ----------------- Note: «I Love You, China» wordings: Qu Cong / composition: Zheng Qiufeng 注:《我爱你中国》作词:瞿琮/作曲:郑秋枫 PS: Second delivers, seeks the subscription and monthly ticket support, the symbol is very laborious( PS:第二更送上,求订阅和月票支持,码字真的很辛苦啊(