The bamboo raftflutters the creek, integrated the river, the cowwas correctto receive the bamboo punt-pole, whatever the bamboo raftdrifted with the current, the whereaboutsthink that DongguoHaoranpersonwill dieitsword is also good, have no reasonto deceive itself, did not useoversuspiciously.
竹排飘出小河,融入了大河,牛有道收了竹篙,任由竹排随波逐流,去向想必东郭浩然人之将死其言也善,没理由骗自己,倒不用多疑。Sitson the bamboo raft, had/leftsomesmallbamboostripwith the hatchetpiece, pullsdryfirewood that preparedbeforehand, fished out the torchto live a smallpilefireinthatflatbigstone, is conducting the roasting the smallbamboostrip, roasted the bamboo writing slips, untilroasting the toughnesswas enough, interruptedlittlesegment the smallbamboostrip. Pulledbefore the bosomprepared the jute yarn that in the village, stretchedstretchingwith the hand, confirmed the soliddegreeshouldbe enough, thentied uplittlesegmentbamboostripsectionalizationpointin the jute yarn, tied uppositiononbamboostripintermediate point.
坐在竹排上,用柴刀片出了一些小竹条,扯了点事先准备的枯柴,摸出火折子在那扁平的大石头上生了一小堆火,将小竹条进行着烘烤,烤出汗青,直到烤的韧性足够了,又将小竹条截断成了小段。从怀里扯出了之前在村里准备的麻线,用手绷了绷,确认了结实程度应该足够,遂将小段竹条分节点绑在了麻线上,绑的位置在竹条中间点上。Alsopulls a strawfrom the bosom, truncationto become smallsegment, the competitivesmallbamboostripmaowill be curved, littlesegmentstrawwill stretchinsame placesmallbamboostriptwobelaying, keeping the smallbamboostripfromseparating. The of hand to the brokenclothesholepulled out, fished outoneslightly the grain of wheat, thiswashein the muddy landgrains in the villagedigs upto draw, it is estimated when was the banditsoldiersnatches the grainsprinkled. Twisted a grain of grain of wheatto force to stretchin the smallbamboostriptwostrawperforations, soas, mademore than tensimplemechanisms/organizationsinjute yarncontinually.
又从怀里扯出一根麦秆,截成小小段,将韧性十足的小竹条卯弯,小段麦秆将绷在一起的小竹条两头给套住了,让小竹条无法弹开。手到破衣洞里一阵掏,摸出了一小把麦粒,这是他在村里泥地里一粒粒扒拉出来的,估计是匪兵抢粮时洒落的。捻一粒麦粒塞进了绷住小竹条两头的麦秆孔眼中,如此作为,在一根麻线上连做了十几个简易机关。Afterward the jute yarnenters the water, tied upon the bamboo raft, remainingmet one's fate with resignation, the cowwas correctdoes not manage, a section of bamboo tubetook the waterfrom the river, slowlyswallowedin the entranceto coverhotlyswallows the bellyagain, satroastson the bamboo raftcatches fire, appreciates the scenery of river courseboth banks, in the lookobviouslyhasto the curiosity of thisworld.
随后麻线入水,一头拴在了竹排上,剩下的就听天由命了,牛有道也不管了,一截竹筒从河里取了水,慢慢咽入口中捂热再咽下肚子,坐在竹排上烤着火,欣赏着河道两岸的风景,眼神中明显有着对这个世界的好奇。Alsohas not knownhow long, suddenly the feelingsitting downbamboo rafta littlesound, as ifhad anything inunderwaterto entrain, lookonehappy. The soundtransmitsunceasingly, heactuallysitsthatnot to move, soundswithoutand otherstopped.
也不知过了多久,突然感觉坐下竹排有点动静,似乎有什么东西在水下拽动,神色一喜。动静不断传来,他却坐那没动,没等多久动静就消停了。Behind the bamboo raftpulls up the jute yarntoward the recycling, thensawin the waterto pull off a 2-3jin (0.5 kg)fishquickly. Two sidesfishgillsseparatedbamboostripopening, a whiletimefishis half-dead. Do not despise this smallandsimplefishingmechanism/organization, the fishgillwas the fishin the underwaterrespiratory system, the breathhad the barrier, evenin the fish of underwaterlife must by the waterbeing drown to death. Thisbamboostripwillowy, the fishonenexttwocannot work loose, in addition the oxygen deficitinunderwaterquickdid not have the strength, once were very difficultto run away, the fish that the fishhookfishesinsteadcaninunderwatercompetefor a long time.
竹排后面拉起麻线往回收,很快便见水中拖出了一只2-3斤重的鱼。两边鱼鳃已经被弹开的竹条给撑开了,才一会儿工夫这条鱼就已经半死不活了。别小看这小小而又简单的捕鱼机关,鱼鳃乃是鱼在水下的呼吸系统,呼吸产生了障碍,就算是在水下生活的鱼也得被水给淹死。这竹条有弹性,鱼一下两下也挣不脱,加之缺氧在水下很快就没了力气,一旦中了就很难跑掉,鱼钩钓上的鱼反而能在水下较劲许久。Naturally, thissmallmechanism/organizationalsohas the flaw, the bigfishis difficultto do.
当然,这小机关也有缺陷,大鱼难搞到。Without the means that in the village the conditionis limited, nofoodcarriestohim, he can only act as circumstances permitto pick up a thingto assemblecasually, mustfind the wayto have a full stomachall the way.
没办法,村里条件有限,没有食物给他携带,他只能因地制宜随便拾点东西凑合一下,一路上总得想办法果腹吧。Takes off the fishthrows, stretches tightlittlesegmentstrawto install the baitto put in the wateragain. Othergrains of wheathave soakedrise, hewas supposingtempts the fishprobabilityconsiderablyto increase.
将鱼摘下一扔,又重新绷上小段麦秆装上诱饵再次放入水中。其他麦粒已经泡涨,他估摸着诱鱼几率已经大大增加。Picks up the half-deadfish, fishes out the daggerto cut up the chest and abdominal cavitiesto peelbellyto make the clean the fishin the riverslightly, the pointgets angryagain, the stickfishoneskewer, roastedinthatas pleased as punch with oneself. Sincecancatch the fish, it seems likehereecological environmentis good, heprepared the food and drinkrubbishonthisbamboo raft, heard that hereturmoil of war, it is estimated thatstayedon the bamboo raft the safety point.
捡起半死不活的鱼,摸出匕首将鱼开膛剥腹在河里稍作清洗,重新点上火,棒棒将鱼一串,就在那自得其乐地烤了起来。既然能抓到鱼,看来这边的生态环境还不错,他准备吃喝拉撒就在这竹排上了,听说这边兵荒马乱的,估计还是呆在竹排上安全点。
The fishjustroastedripe, burns the cow that both handsare boastingto be correctnot to gnawseveral, under the bamboo raftalsohad the sound of pulling, oxYoudaowas happy.
鱼刚烤熟,烫着双手吹嘘的牛有道还没啃上几口,竹排下面又有了拉扯的动静,牛有道乐了。Meanwhile, the distant placeashore, a carriageis joltingto dash about wildly, the behindfirstteamtroopsspeed awayto pursue. Catches upquickly, the cavalry who the two sidesbroke throughraises of bowcrossbowintoward the carriageto snap, the pitiful yellsoundspreads, the carriageis also accusedto stoprapidly.
与此同时,远处岸上,一辆马车正在颠簸狂奔,后面一队人马疾驰追着。很快追上,两边冲过的骑兵扬起弓弩朝着马车内一阵乱射,惨叫声传出,马车也迅速被控停。
When bamboo raft, slowlygnaws the cow of grilled fishto be correctto witness the soldierto raisefrom the carriagefallsseveralcorpses, the persondoes not seem to die, is kneelingbegs for mercy, oneapproaches the pats the horse, the handis hit a spear piercesto leave, the person of kneelingplacewill puncturebut actually.
竹排经过时,慢慢啃着烤鱼的牛有道亲眼目睹士兵从马车内掀落几具尸体,有一人似乎没死,正跪地求饶,一将拍马靠近,手中枪一枪刺出,将跪地之人刺倒。Under the broad daylightsocommits murder, toexperiencing the cow of anotherway of the worldhas been correct, a littleexcessively, the most important thing isbefore the story of village, makinghimbe indelibtothisgroup of officers, nofavorable impression, actuallyalso can only watch critically.
光天化日之下如此行凶,对经历过另一个世道的牛有道来说,有点过分,最重要的是之前村庄的见闻,令他对这群官兵先入为主,没什么好感,却也只能是冷眼旁观。Pulled out the military officer of spear/gunalsoto notice the cowto be correct, unusual, onbamboo raftgrilled fish?
拔回枪的将领也注意到了牛有道,稀奇,竹排上烤鱼?oxYoudaoalsodiscovered that thisgroup of officersnoticed themselves, thendisguised the common people, was busyown, entrained the jute yarnfrom the bamboo raft, received a fish.
牛有道也发现这群官兵注意到了自己,遂假装良民,忙自己的,从竹排后面拽上麻线,又收了一条鱼上来。In the military officereyesshows the interestedlook, tonearbyhandevil ways: „Deep winter the season, the tatteredwinter cloth, has the meansto have a full stomach, thisyoungsterlookssmartly, makes the trainingslightlyperhapsis a goodseedling.” The speechis the womanvoice.
那将领眼中露出饶有兴趣神色,对一旁手下道:“隆冬季节,破烂寒衣,却有办法果腹,这少年看着机灵,稍作训练也许是个好苗子。”说话是个女人声音。Subordinateassociative compound, thisismustgraspto become a soldierthatyoungster, immediatelyon the cowtowardbamboo raftis correct the call: „ThatfewToshiro, is quickerapproaches shore, somewordsaskedyou.” To deceive.
下属会意,这是要将那少年抓来当兵,当即朝竹排上的牛有道呐喊:“那少年郎,快些靠岸,有话问你。”想骗过来。Where the cowis correctdaresto approach shore, treats ashas not heard, on the clothesscratchedstartingcasually, pulled outinserted the grilled fish on bamboo raft, continuedto eatearnestlyown, had the flavor of attiredeaf person.
牛有道哪敢靠岸,当做没听见,衣服上随便擦了下手,拔了插竹排上的烤鱼,继续埋头吃自己的,有装聋子的味道。duo! An arrowfeathersewedon the bamboo rafttrembling, sidecowbeing correct, almostfrightened the cowto be correctjumps, ifthisdid miss the goal a pointalso to?
哚!一支箭羽钉在了竹排上颤微微,就在牛有道身边,差点吓牛有道一跳,这要是射偏一点还得了?
The angryeyelooks up, before resultdiscovery, trail armsmurder.
怒眼抬头看去,结果发现正是之前提枪杀人之将。
The opposite partysitin the horseback, holds the bowto refer, shouts: „FewToshiro, comes!”
对方坐在马背,持弓指来,喊道:“少年郎,过来!”
The soundis clear, but also is of pleasant to hear, the cowis correctknowsthisis a heroic woman, onlyfightsarmor unable to seefemale and malebecause of the travel-wornwear, immediatelygot angry, compares a middle fingertoward the opposite party, in additionsends outtwocharactersloudly: „Cheap person!”
声音清脆明亮,还算好听,牛有道才知这是个女将,只因风尘仆仆穿着战甲看不出雌雄,顿时怒了,朝对方比出一根中指,另大声送出两字:“贱人!”Although the heroic womenhave not seen the middle finger that hecomparesarewhatmeanings, but can also judge that fromcursing of opposite partythishand signaldid not praiseherabsolutely, an ordinaryciviliandaresto scold the officersdirectly, the couragewas big, hasthat a meaning, sneered.
女将虽没看出他比出的中指是什么意思,但从对方的咒骂中也能判断出这手势绝对不是夸她,一普通小民敢正面骂官兵,胆子不小,有那么点意思,冷笑了一声。Shemore than tenpeopledraws a bowto draw the arrowhand/subordinateimmediately, aimed here.
她手下立刻有十几人张弓拉箭,对准了这边。„Igo!”oxYoudaocries out strangely, howto forget the opposite partyto have the bow and arrow, knewearlyshould notcurse at peopleto anger the opposite party, turned over/stood up, pūpassedsneaked in the ice-coldriver water.
“我去!”牛有道怪叫一声,怎么忘了对方有弓箭,早知不该骂人惹怒对方,一个翻身,噗通钻进了冰冷的河水中。A series ofduoduosound, more than tenarrowfeatherssewin the position that the cowwas correctsata moment ago, the flamejump, the fuel that on the flagstoneburnsby the fluttering that the arrowarrowshoots.
一连串哚哚声,十几支箭羽钉在了牛有道刚才坐的位置,火光跳起,石板上燃烧的柴火被箭矢射的翻飞。Heroic women„well” the sound, in the eyeeven moreshowed the appreciationlook, discovered that thisfewToshiroare not simple, the reaction speedis fastenough, the average personfeared that isfrightenedhelpless, this youth'sfirstresponseactuallydodges the dangerin advance, confirmedindeedis a goodseedling, arousedherreceivinginsubordinateinterest.
女将“咦”了声,眼中愈发露出欣赏神色,发现这少年郎不简单,反应速度够快,一般人怕是已经吓的不知所措,这少年的第一反应却是预先规避危险,确认了的确是个好苗子,更加激起了她将之收于麾下的兴趣。Shelifts the handto stop the subordinate who the nockingwantedto shootagain, a facelooksridiculing, bamboo raft that leads the teamto followto drift aboutparallel.
她抬手止住了搭箭欲再射的手下,一脸戏谑地看着,率队跟着飘流的竹排并行。Underwaterput out a handto climb the bamboo raftedge, cropped uplooked, the cowwas correctdiscoveredonepile of dry firewood that on the bamboo raftpiled upby the fireto the ignition, had been hurriedto wield the armto splash water, the flame that will just igniteextinguishedto the pouring, if the bamboo raftwere burnt down, novehicledepending onhiscurrentphysiquefeared that did not have the meansto take awayon the clearsect the corpse.
水下伸手攀了竹排边缘,冒头一看,牛有道才发现竹排上堆积的一堆干柴已经被火给点燃,赶紧挥臂泼水,将刚燃起的火苗给浇灭了,若竹排被烧毁了的话,没有载具凭他目前的身板怕是没办法将尸体带去上清宗。Saw the opposite partytroopsononshoreto accompany, to clarifyto stare athimconfident, the cowwas correctto climb the bamboo raft, the under footis delimiting the water, drew the bamboo raftto dependtowardanother sideshoreby.
见对方人马不疾不徐地在岸上随行,摆明盯上了他,牛有道攀着竹排,脚下划水,拉着竹排往另一边的岸旁靠。
The heroic womenextract an arrowfrom the arrowpotconveniently, builds the bowto draw the string, whiz an arrowprojects.
女将随手从箭壶里抽出支箭,搭弓拉弦,嗖一箭射出。
The arrowshadow that oxYoudaothenfollowsto flash throughlooks,saw only the arrowarrowto inserton an opposite shorewry necktree trunkshivered, the corners of the mouthtwitched, the minimum60-70meterswideriver courses, caneasilyhitting a targetopposite shorenot calculate that bigtree, the opposite partyanythingmeaningwas too obvious, this was dazzling the arrowtechnique, is warninghim, daresto come ashorefrom the opposite shore, shecan an arrowputto turnhim, do not wantto run.
牛有道回头跟着闪过的箭影看去,只见箭矢插在了对岸一颗歪脖子树干上颤动,嘴角不禁抽搐,起码60-70米宽的河道,能轻易射中对岸一颗不算大的树,对方什么意思太明显了,这是在炫箭技,在警告他,敢从对岸上岸,她就能一箭放翻他,别想跑。
The cowis correctindeedhasthis thought that is really not goodgivesDongguoHaoranto come a waterto bury, heslides the opposite shorerunningpersonto consider as finished, is notheis brutal, butwasin the waterwas too cold, soakedfor a long timemustlose the poor life.
牛有道的确有这念头,实在不行就给东郭浩然来个水葬,他溜上对岸跑人算了,不是他无情,而是水里太冷了,泡久了非丢小命不可。
The heroic womancorners of the mouthbringto tease the happy expression, looked how longappearanceyoucansoakin the water, getting the troopsto pressis riding the goodspeed, staked the cowto be correct. MoreovermadepersonRamallahopenin the river banklong-line, the long distancestaredto defend the section, preventinghimto diveto drillfarescaping.
女将嘴角带着戏谑笑意,一副看你能在水里泡多久的样子,领着人马压着骑行速度,盯死了牛有道。而且还让人马拉在河岸开了长线,长距离盯守着河段,防止他潜水钻远了逃跑。Resistedonehardly, the cowbeing correctjawfrozenstarttrembled, finallycould not bear, shoutedgreatly: „Thatgeneral, the villaindoes not have the enmitywithyouwithout the injustice, whyto threaten with death?”
硬抗了一阵,牛有道牙关冻的开始哆嗦,终于忍不住了,大喊道:“那位将军,小人跟你无冤无仇,何故以死相逼?”
The heroic womenreturnsaid: „Doesn't have the enmitywithout the injustice? Whom did the cheap personscolda moment ago?”
女将回道:“无冤无仇?刚才贱人骂谁?”„......”Cowis correctspeechless, shouts: „Doesn't yourSircrossgood the villain?”
“……”牛有道无语一阵,又喊道:“您大人不记小人过行不行?”
The heroic womensaidsimply: „It is not good!”
女将干脆道:“不行!”
The cowis correct: „Actuallyhowis willingto let off?”
牛有道:“究竟怎样才肯放过?”Heroic women: „Very simple, comingundermeto devote life to make reparations, ismysoldier!”
女将:“很简单,来我麾下效命赎罪,做我的兵!”Socunning and unreasonable, went is not suffered dead byyou? The cowbeing correctunstated criticism, hecannotbelieve the opposite party, quitesuspected that the opposite partywantsto deceiveto tidy uphim. Since the opposite partywere unreasonable, healsohad no hospitableair/Qi, returnedloudlysaid: „Whenyoursoldierhas no interest, whenyourmanhow?”
如此刁蛮,去了还不被你折磨死?牛有道腹诽不已,他也不敢相信对方,相当怀疑对方是想把他骗上去收拾。既然对方不讲道理,他也没什么好客气的,大声回道:“当你的兵没兴趣,当你的男人怎样?”
The heroic womensneer saying: „Woolnotlongsimultaneous/uniformthing, but also is obstinate argumentative, looked how longyoucansoak!” An is ready, does to shoot the shape.
女将冷笑道:“毛没长齐的东西,还敢嘴硬,看你能泡多久!”一根箭搭上弓,做欲射状。oxYoudaoinspiredfiercely, sneaked in the water, grabsvine that under the bamboo raftwove, hidsneaksunder the bamboo raft.
牛有道猛吸一口气,钻进了水里,抓着竹排下面编扎的藤,躲在竹排下面潜行。Howeverwaited fora whilenot to see the sound, thencropped upagainquietly, the resultcropped up, the opposite partystruck an attitudeto draw, forced into it the wateragain.
然等了一会儿不见动静,遂再次悄悄冒头,结果一冒头,对方又作势拉弓,再次将其逼入了水中。Repeatedly after how manytimes, the cowwas correctisunderstood, the opposite partyis playinghim, buthehas not darednot to hide, what to doif the opposite partyreallydid shoothim? Hea littlesuspects that nowDongguoHaoranwords, did not saythatcharm amuletcanprotecthimto be bon voyage, hownot to see the effect.
反复几次后,牛有道算是明白了,对方在耍他,可他还不敢不躲,万一对方真的射他怎么办?他现在有点怀疑东郭浩然的话,不是说那护身符能护他一路平安么,怎么不见有效果。Hehas toslidepositionavoidance that piles up the dry firewood, under the dry firewoodisDongguoHaoranremains, nowcannot attend tobeing ableto stir up the arrowarrowwound and innocent person.
他不得不溜到了堆积干柴的位置躲避,干柴下面是东郭浩然的遗体,现在也顾不上会不会惹得箭矢伤及无辜。Luckily the Heaven never seals off all exits, inhimfinds the wayto withdraw, the frontriver bankpresents the complex terrain, the horseswas hardagainto approach the riversideto walk, the riversstartto windto change , the distant placepresentedWeiWeishanshadow, the riversas ifmustflow through the mountainsection, the speed of flowas ifalsosped upmuch.
幸好天无绝人之路,正在他想办法脱身的时候,前方河岸出现了复杂地形,马匹难以再靠近河边行走,河流开始蜿蜒改向,远处出现了巍巍山影,河流似乎要流经山岳地段,流速似乎也加快了不少。
A sectionwhisperedto the heroic womansidefrom the pats the horse, the heroic womanlooked into a frontterrain, after being slightly silent, fished out a sign, wason the arrow, braced the bowwhiz a arrowto project, sewson the bamboo raft, latershoutedloudly: „Boy, listened, todaylooked that youaccompaniedin the happyshare that thisgeneralplayed, showed a brightwaytoyou! Outsideturmoil of war, the way of the worldis difficult, ifthought through, mayhold the data plateto come to the generalizedcountyto look for the government authorities, will findme, othercannotguarantee,guaranteesyouto eat to the fullto put onwarmlydoes not have the issue, perhaps can also rush to a future, do not know the good and evil!”Said that turns round the horses, gettingonegroup of troopsto turn back, speeds awayto go.
一名部从拍马到了女将身边嘀嘀咕咕了一阵,女将眺望了一下前方的地形,略沉默之后,摸出了一面牌子,系在了箭上,上弓嗖的一箭射出,钉在了竹排上,随后大声喊道:“小子,听好了,今天看你陪本将军玩的高兴的份上,给你指条明路!外面兵荒马乱,世道艰难,若是想通了,可持铭牌来广义郡找官府,自会找到我,别的不敢保证,保你吃饱穿暖却没问题,说不定还能奔个前程,别不识好歹!”说罢拨转马匹,领着一行人马折返,疾驰而去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: Do not know the good and evil
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur