The agreement of Chapter 78friends from childhood
第78章青梅竹马的约定ActuallyMeisidehas not thought that thisforesthastellssummerYuanownmoodquickly, felt that campaigns for the class leaderas well ascontributes moneyfor the fatherbuysgiftthesetwomatters, had the makingsmold that to have very tremendousimpactregarding the forest.
其实梅方也没有想到这一次林有兮这么快就把自己的心情告诉夏缘,感觉竞选班长以及攒钱给爸爸买礼物这两件事,对于林有兮的气质塑造带来了很大的影响。However, even if the forest has not mentionedtonight, Meisidehas the plan that this and summerreasonlays cards on the table.
不过,即使林有兮今晚没有提起,梅方还是有这个和夏缘摊牌的打算。Meisidefinished eating the foodto asksummerYuanto do the homeworkathometogether, summerYuanas if was also and otherMeisidewaitsto be very long, shequicklyhauled in the room the plumside.
梅方在家吃完饭就来找夏缘一起写作业,夏缘似乎也是等梅方等了很久,她急急忙忙把梅方拉进房间。„Albanian, can youhelpmethinktomorrowwith the flurryexplanation? After Igo homethinks, ifsaiddirectlyyouandhavedo not likeher, felt after yourrelationalpossibilities, will not be intimate.”
“阿方,你能帮我想想明天怎么和小雪解释吗?我回家之后想了想,要是直接说你和有兮不喜欢她的话,感觉你们的关系可能以后都不会亲热起来了。”
The friend of friendandmay notbecome the friend, this is actually very commonmatter, thereforedoes not need to be on good terms.
朋友的朋友并不一定能够成为朋友,这其实是很常见的事情,所以也没必要一定要交好。ButMeisidedoes not have the meansto standinthisstandpointactuallyproposesthese words, after all the foresthasis the friendsummerYuanfriendintroduces.
只不过梅方倒是没办法站在这个立场提这句话,毕竟林有兮就是朋友夏缘的朋友介绍来的。„Compared withthis, Iwantsto listen toyouto saywell your friend...... I know hertoday, knows that whatpersonsheis, Iconvenientsupply ideastoyou.”
“比起这个,我更想听伱好好说说你这个朋友……我今天才认识她,知道她是什么样的人,我才方便给你出谋划策。”ThereforesummerYuanroughlyspokeprocess that undersheandPengXueknew welltoMeiside- theywhencampaigning forclassWeihuan the groupbecame the classmate, insummerreasonmost unendurablethatperiod of study schedule, PengXuewill also share the smallbetween-meal snack that the summerreasonshecarriedfrequently, givescutelabelandsmallaccessory that sheshared herselfto collect, twopeoplebecamewindslowlyripe.
于是夏缘就跟梅方大致讲了下她和彭雪熟识的经过-她们在竞选班委换组时成为同桌,在夏缘最难熬的那段学习时间里,彭雪也经常会分享夏缘她携带的小零食,给她分享自己收集的可爱贴纸和小饰品,两个人慢慢变得熟络起来。„Before thenflurryshe...... midterm examination, wrotespeciallyencouragedmynote, shebelieves that Iwill certainly be admitted to the good achievements.”
“然后小雪她啊……期中考试之前还特意写了鼓励我的字条,她相信我一定会考取好成绩。”
The summerreasontoMeisidetoldvividlyPengXuedaihergood, „the understanding of herdialogMei Countywas more than us, the shop on county citystreetsheveryfamiliarvery much, Iam also thinkingthis weekendmakesherleadusto go to the newly-openedskating rinkto play the skidding of the wheelstogether! However, sinceyoudo not likeher, Irejected......”
夏缘绘声绘色地给梅方讲述彭雪待她的好,“她对白梅县的了解比我们多多了,县城街上的店铺她都很熟悉的很,本来我还想着这周末让她带我们一起去新开的溜冰场玩轮滑!不过,既然你们不喜欢她,我就还是拒绝掉好了……”„Firstleavesanxiously the rejection, thisturned intoanotherextreme. Hasnot to letunderstudy by oneselftogetherto become the normal statewith others, occasionallyshealsowants. Onfor examplethischapter...... you, ifreallywantsto go tothat sideskating rinkto have a look, yougoand that's the end.”
“先别急着拒绝,这样就变成另一个极端了。有兮也只是不想让和其他人一起下自习成为常态,偶尔她也是愿意的。就比如这回……你要是真想去那边的溜冰场看看,那你去就是了。”„Is that...... wantsmymeonlyto gowith the flurrytwopeople?”
“那是……要我我只跟小雪两个人去吗?”„Naturally, Iwill not gowithyoutogether. The words that has...... looked ather ownmeaning.”
“当然不会,我也跟你一起去呀。有兮的话……就看她自己的意思了。”summerYuannodshappily, is holdingMeiside the hand, the warmbaby who forces in the armswarms uptogether.
夏缘开心地点点头,拉着梅方的手,塞进自己怀里的暖宝宝一起取暖。„YouchattedwithAlbanian the matter of most comfortable, manybeing able to think throughunderstandsall of a sudden. Was right, what do youchatwith the flurry outside tonightprobably? Iguess,you are actually not that repugnantflurry, butlooked that somedid not likefollowingsuchto saytogether, is right?”
“还是和阿方你聊天最舒服,很多想不通的事情一下子就明白了。啊对了,你今天晚上好像和小雪在外面聊了些什么?我猜,你其实不是那么讨厌小雪,只是看有兮不喜欢才跟着一起那样说,对不对?”„Un......”
“嗯……”
The plumsiderests one's chin in one's hands the thinking saying that „how can I say, thissayingsoundedpossiblya little narcissism......, but, Isaidmy ownfeeling, wantsto tellyou.”
梅方托着腮思索道,“怎么说呢,这话听起来可能有点自恋……不过,我就说我自己的感觉吧,还是想告诉你。”„Good! Youcansay that was too good.”
“好呀!你能说就太好了。”summerYuanis smilingnod, „thisismygoodtoy horse, do not conceal the secrettome. Said that said that Iam listening!”
夏缘微笑着点点头,“这才是我的好竹马,不要对我隐瞒秘密。说吧说吧,我听着呢!”„ActuallyIfeel......”
“其实我感觉……”MeiFangnaoscratched the head, „youshared a tableare probably interestingaboutme.”
梅方挠了挠头,“你同桌好像对我有意思。”„Eh.”
“额。”„Yeah?”
“哎?”„!”
“啊啊啊!”summerYuanwensaidbeautiful facechanging colors, „realfalse, what did sheandshetonightandyousay? Will makeyoufeel,toldmequicklycharacter by character!”
夏缘闻言花容失色,“真的假的,她、她今晚和你说什么了?会让你这么觉得,快一个字一个字告诉我!”„Shesaid that in the boy who sheknows, nosympathizeslikemegently, then......”
“她说呀,在她认识的男孩子里,没有一个像我这样温柔体贴的,然后……”Meisidehas no way of adding inflammatory detailsto sayto the words that hesaidPengXuetosummerYuanting.
梅方只是把彭雪对他说的话语没有任何添油加醋的方式讲给了夏缘听。„Un, although, althoughis the truthright......”
“嗯,虽、虽然是实话没错……”summerYuanis blushing, lowers the headto keepcirclingis dialing the finger, „, blamesmealwaysto chatyourmatterbeforeher, makingherhave such big interest in you, thisismymistake.”
夏缘红着脸,低头不停地绕拨着手指,“哎呀,都怪我老是在她面前聊你的事情,让她对你产生这么大的兴趣,这是我的过错。”MeiFangpaisummerYuan the smallhead, „thereforeyou, laterwere shortbeforeotherssaid that mymatter, somepeoplewill envy, buthowevermorepeoplewill think that youare just showing off, was not the goodmatter.”
梅方拍拍夏缘的小脑瓜,“所以说你啊,以后少在别人面前说我的事情,有人会羡慕,但而更多人会觉得你只不过是在炫耀,都不是什么好事情。”„Right...... that in fact? How do youandyoufeelher? Naturallyourstudentsare primarilystudying, I am quite curiousyoutoherview......”
“对了……那,实际上呢?你、你觉得她怎么样?当然我们学生还是以学习为主啦,我只是比较好奇你对她的看法……”„Whataspect?”
“什么方面?”„Onthataspect that...... youthink.”
“就……你想的那个方面呀。”summerYuan the earnestsay/way, „werelatebestfriends from childhood, the matter that Iaskedyoumustsay that the realsoul talkwas good.”
夏缘认真道,“我们是关系最好的青梅竹马,我问的事情你都要说真心话才行。”„Realsoul talk, shecan becute.”
“真心话,她算得上可爱吧。”Meisidelooks atsummerYuan the responseintentionally, sheseemssomewhatanxious, herline of sight of blushinghas been moving aside.
梅方故意去看夏缘的反应,她显得有些紧张,红着脸的她视线一直在躲闪。„But , compared with ourfamily/homereasonreason, howto say...... the basicnocomparability.”
“不过,和我们家缘缘比起来,怎么说呢……基本没什么可比性吧。”
The plumsideis tappingsummerYuan the headgently, „ourfamily/homereasonreasonis the first under heavenis lovable.”
梅方轻轻拍着夏缘的脑袋,“我们家缘缘才是天下第一可爱。”„Whatyour familyyour family! It is not bashful.”
“什么你们家你们家的!不害臊。”summerYuanis pinchingMeiside the handin the warmbaby, „, ifunderherstudies by oneselfwantsto followustogether, Isaid that Idid not want......, this!”
夏缘在暖宝宝里掐着梅方的手,“要是她下自习还是想跟我们一起走的话,我就说我自己不愿意好了……嗯,就这样!”
......
啧啧……Alsoasksmeto discuss that speciallyhowwithPengXueto explainthismatter, the method of solutionyouhave not thought!
还特意找我商量怎么和彭雪解释这件事,解决的方法你不是早就想好了吗!However, thisplumsidethroughoffers sacrifices , is to make the summerreasonset firm resolvethoroughly, under refusingPengXueto becomestudies by oneself the going homecompanion.
不过,这次梅方通过自我献祭,也算是让夏缘彻底下定决心,拒绝彭雪成为下自习的归家同伴了。
In MeiFangweiownwizardoperatesis pleased with oneself, summerYuansuddenly the handfrom the warmbabyextended, makesto hold the movement that the armis trembling, a delicateweakappearance, „wū wū, naivequitecold, has the person of good intentionpitifulpitifulfamilies.”
就在梅方为自己的鬼才操作沾沾自喜时,夏缘忽然把手从暖宝宝里伸了出来,作出抱着胳膊瑟瑟发抖的动作,一副柔弱无力的模样,“呜呜,天真的好冷呀,有没有好心人可怜可怜人家。”Thisgirl, but alsoplays the essenceto take possessionsuddenly......
这丫头,还突然戏精附体……Reallyshouldhersend, when the artlives!
真该把她送去当艺术生!ThereforeMeisidecoordinatesto stand upto hugsummerYuanvery much.
于是梅方很配合地站起身来拥抱夏缘。„Nowwas warm? MyMisssummer......”
“现在暖和了吗?我的夏大小姐……”„...... The winteris hugginguh-huhlike this, probablynofeels.”
“嗯哼……冬天这样抱着,好像没什么感觉耶。”summerYuansnort/humchirpsaid,„wetry in the summer of next yearagain.”
夏缘哼唧唧道,“我们明年夏天再多试一试。”„In the summer of next year......”
“明年夏天啊……”„What's wrong? Youdo not want.”
“怎么了?你不愿意啦。”„No. Howpossibly.”
“没有。怎么可能。”„Albanian, youmustcomply withmymatter, un...... isagreement between friends from childhood.”
“阿方,你要答应我一件事情,嗯……算是青梅竹马之间的约定。”„, Whatmatter?”
“啊,什么事?”„Is...... Ifelt,weshouldfocus on the learn/study, cannotthink that someassortedthings, for example and girlis too intimate, do youfeel?”
“就是……我觉得,我们应该把心思放在学习上,不可以想些杂七杂八的事情,比如和女孩子太亲密,你觉得呢?”„Wenow is this,-”
“那我们现在这样,算不算是-”„Wearefriends from childhood, holdsnot to relate.”
“我们可是青梅竹马,抱一下又没关系。”MeiFangsheninspires, triesto return to normalownmood, „that...... you must observethisagreementto be good.”
梅方深吸一口气,试图平复自己的情绪,“那……你也要遵守这个约定才行。”Meisidesaidin a soft voice,„wemustlearn/studytogetherwell, tests intowhiteMeiintogetherone.”
梅方轻声说道,“我们要一起好好学习,一起考上白梅一中。”„Un un, thatnatural!”
“嗯嗯,那当然!”summerYuankaonarrows the eyeto say with a smilein the shoulder of plumsidesweetly: „Ican the supereffort, superrefuel.”
夏缘靠在梅方的肩头眯着眼睛甜甜笑道:“我会超级努力,超级加油的。”„Thistimemuststrive for a class, un...... ourthreepeople, withhaving the same place.”
“这次一定要争取进一个班,嗯……我们三个人,跟有兮一起。”AftermeetingPengXue, as long as the summerreasoninvites the event that PengXueparticipates intogether, Meisidewill also followto gotogether.
在遇见彭雪之后,但凡夏缘邀约有彭雪一起参与的活动,梅方也都会跟着一起去。Because before there is a plumside, givessummerYuanto make the relations of psychological construction, alwayslooks atMeisidein the journeymid summerreasonstubbornly, does not give the opportunity that PengXueandMeisideare togetheralonecompletely.
因为有梅方之前给夏缘做过心理建设的关系,在出行中夏缘总是把梅方看地死死的,完全不给彭雪和梅方单独相处的机会。As for the plumside, at presentMeisidecognitiontoPengsnow, the little miss who herimagealsolikes the fashionappearancepurely, althoughalwayssomewhatassortedprecociousthought.
至于梅方这边,以目前梅方对彭雪的认知,她的形象还只是单纯喜欢时尚打扮的小姑娘,虽然总有些杂七杂八的早熟念头。Does not know that came undersummerYuan the influence, she is also very carefulregarding the learn/study, comparesto regard as importantto the score on the test.
不知道是不是受到了夏缘的影响,她对于学习也很上心,对考试成绩也比较看重。Meisidewas worriedfrom the beginningownsummerYuanwill have a bad effect onbyPengXue, perhapsbutin factheunderestimates the radiating power that the reasonreasonhad, hersmilereallycanaffectperson.
梅方一开始担心自家夏缘会被彭雪带坏,但实际上他或许太小看了缘缘本身所拥有的辐射力,她的笑容真的可以影响到身边的人。Nowturn headthinks,perhapsPengXue of previous generationultimatelymoves toward the rebelto fightto leave schoolto transfer the badgirlpath in school, is various families, schoolsandfriendaspectcombined factorsescreates.
现在回头想想,也许前世的彭雪最终走向叛逆打架退学转校的坏女孩道路,是家庭、学校、身边的朋友各方面综合因素造成的。InitialMeiFangjiwas notPengXuefriend, did not understand that herinnermost feelingsidea, observer who was only an event.
当初的梅方既不是彭雪的朋友,也不了解她的内心的想法,只是个事件的旁观者。However, ifhad a personto be ableinherabyssto drawherinitially, perhapsshewill not reducetofinallythatsituation.
但是,如果当初有个人能够在她所处的深渊中拉她一把,也许她也不会沦落到最后那个地步。Naturally, nowjudgesPengXuemanner also too earlycompletely.
当然,现在就完全评判彭雪的为人还为时尚早。Butregarding the plumside, canrelax the alerttohernowslightly.
但对于梅方而言,现在也可以对她稍微放松戒备了。
In 2008drops the curtainin the lightlife.
2008年就在平平淡淡的生活中落下帷幕。Experienced08years of finalwintersnow, everyonebravesto walk the firstsemesterseverely cold the lastjourney, threepeopleattainedin the terminal examinationsmade the respectivesatisfactoryresult.
经历了08年最后的冬雪,大家冒着严寒走完第一个学期的最后一趟旅程,三人在期末考试中都拿到了令各自满意的成绩。As the firstyearwinter vacationarrives, 45dayswill not arrivewill then welcome2009Chinese New Year.
随着第一年寒假到来,四五天不到便将迎来2009年的农历新年。Buthasto the forest, thiswill certainlybe ableto be a life's unforgettablenew yearremembers.
而对林有兮来说,这必将会是一次毕生难忘的新年记忆。BehindthischapterIwill put the painted eggshellchart that holdsin the winter, if nowas shielded.
这章后面我会放一张冬季抱抱的彩蛋图,没有的话就是被屏蔽了。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #78: The agreement of friends from childhood