Where stick did Chapter 55 that you say my? 第55章那你说我哪里棒？ The forest had accompanies the plum things in which the literati take delight a while to go to the kitchen to overcome the hand to go to Xiaoxia, was not certainly glad to Xiaoxia does. 林有兮陪梅雅玩了一会儿就去厨房给向晓霞打下手去了,向晓霞当然不乐意有兮这么干。 „Has, but you today the guest, play with Mei Fangmei, hits plays anything, aunt here does not need you to help.” “有兮,你今天可是客人,和梅方梅雅去玩,打游戏什么的都可以,阿姨这里不用你帮忙。” „All right, Aunt, I do not work as myself the bystander.” “没事的,阿姨,我不把自己当外人。” The forest had was saying was saying moved a small circle stool, sat helps the exhausted corn kernel by the stool, „you must go by car in the afternoon, definitely jolted all the way laboriously, I helped you share some strenuous work.” 林有兮说着说着就搬起一个小圆凳,坐在凳子旁边帮忙剥玉米粒,“您下午还要坐车,一路上肯定颠簸辛苦,我帮您分担一些费力的工作。” „Your Uncle Mei can meet us that side the white province city station, where has laboriously what......” “你梅叔叔在白州市车站那边会来接我们,哪有什么辛苦的呀……” Must expel the meaning that the forest has to Xiaoxia always one angrily, but is together so many years later, the forest had had not been initially that fraught with uncertainty pitiful small girl, how regardless of mother Mei urged her, she did not bring to move the foot. 向晓霞总是一副气恼地要赶走林有兮的意思,不过相处这么多年以后,林有兮早就不是当初那个畏首畏尾可怜兮兮的小丫头了,无论梅妈妈怎么催她,她都不带挪脚。 Has no alternative to Xiaoxia sighs. 向晓霞无可奈何地叹了口气。 The child grew up, starts not to listen to advice...... 孩子都长大了,都开始不听劝了…… It seems like the rebel period. 看来是叛逆期到了。 But you said that is happy to Xiaoxia? 但伱说向晓霞开心吗？ She is definitely happy. 她肯定开心。 white collect an obedient sensible clever daughter. 白捡一个听话懂事的乖女儿。 It is not right, should say that is two. 不对,应该说是两个。 After being busy at work a preparatory work, finds out the head to Xiaoxia from the kitchen, the inquiry with Mei side who the younger sister plays the spoiled child mechanical games. 忙活了一阵准备工作后,向晓霞从厨房探出脑袋,询问正在和妹妹一起玩小霸王游戏机的梅方。 This is Mei side gives younger sister's birthday present, hopes that she had the mechanical games to play do not shout is snatching oneself computer. 这是梅方送给妹妹的生日礼物,希望她有了游戏机玩就不要嚷嚷着抢自己的电脑。 Although also wants the ancient electronic products compared with the street machine, still had in the alley electric appliance store in small county city sells, machine dozens dollars, one four uniting cassette eight, to the plum side were the small advantage to the thing of rotten avenue. 虽然是比街机还要古老的电子产品,在小县城的小巷电器店仍然有得卖,一台机器几十块钱,一个四合一卡带八块,对梅方来说是便宜到烂大街的东西了。 The younger sister regards it like the treasure, regards as the dreadful disaster it to Xiaoxia, in the family/home frequently to play the time of game makes is in chaotic situation. 妹妹将其视如珍宝,向晓霞将其视为滔天祸患,家里经常为了玩游戏的时间闹得鸡飞狗跳。 „A half hour was less than can have the lunch! Mei side, you have free time not to play the game in that goes to shout that the reason reason eats meal.” “还有半个小时不到就可以吃午饭了！梅方,你有空就别在那玩游戏,去把缘缘喊过来吃饭呀。” „I telephoned she to come directly.” “我直接打电话她就来了。” Mei side was saying then put down the handle, is preparing near the plane, finally suffered the mother one to get angry approves. 梅方说着便放下了手柄,正准备去座机边上,结果挨了老妈一顿怒批。 „Where has you is so casual! Person little miss now sad sad, did you go to please one? The girls attach great importance to face-saving, under looks after her!” “哪有你这么随便的！人小姑娘现在正伤心难过,你去请一下怎么了？女孩子都要面子,多关照下她啊！” „Good to know.” “好了知道了。” Mei side complained the mother secretly, was you lets me and they obviously maintains some distances, finally made to me with the opportunity that they were together everywhere, really does not know how you thought. 梅方心里偷偷吐槽老妈,明明是你让我和她们保持些距离,结果又处处给我制造和她们相处的机会,真不知道你心里是咋想的。 How mother thinks is not quite actually important, but the reason reason recent condition is very worrying. 妈妈咋想的倒是不太重要,不过缘缘最近的状态真的很让人担心。 Obviously is the summer vacation life that should enjoy well, actually to slightly rise beginning the unfavorable situation of taking a test has been suffering itself, non-stop brushing the topic. 明明是本该好好享受的暑假生活,却为了小升初考试的失利一直在折磨自己,不停刷题。 Naturally, the reason reason is good student in everyone mind, example burden has carried very much heavily, this plum can understand. 当然,缘缘一直是大家心目中的好学生,身上的榜样包袱一直背得很重,这个梅方能理解。 This second studies, to take a test to be in unfavorable situation the Hong Kong kumquat schoolmate, Mei Fangdao also has seen much, after all the small county city studies the atmosphere that does not die studies, everyone looks at very much heavily the learn/study. 这两世念书的时候,为了考试失利掉金豆子的同学,梅方倒也见过不少,毕竟小县城都是学不死就往死里学的氛围,大家都把学习看得很重。 Perhaps oneself initially were because did not have like this ashamed heart, finally can only mix two universities on casually. 可能自己当初就是因为没有这样的羞耻心,最后才只能混个二本大学随便上了吧。 Mei Fangan under summer Yuanjia the electronic doorbell, the automatic valve pulled open slowly, Mei side has not waited for the person to come out to greet to walk directly. 梅方按了下夏缘家的电子门铃,自动门慢慢拉开,梅方没等人出来迎接就直接走了进去。 Opens unlatched the door, found the slipper that oneself often wear on the shoes frame. The plum side is trading, hears some people to call own name. 打开虚掩着的门,在鞋架上找到自己常穿的拖鞋。梅方这边正换着,就听见有人在喊自己的名字。 „Teacher Yu is good.” “俞老师好。” The plum side greets with own elementary school teacher in charge, Teacher Yu hurries to call Mei side to own side, inquired him saying that „your mother younger sister is today goes to the white province city?” 梅方同自己的小学班主任打了声招呼,俞老师则赶紧招呼梅方到自己的身边,询问他道,“你妈妈妹妹是今天去白州市是吧？” „Yes.” Mei side nods, „, therefore yesterday called to say the reason reason, making her come to our home to eat meal.” “是呀。”梅方点点头,“所以昨天打电话跟缘缘说了,让她来我们家吃饭。” „Reason reason she also closed herself in the room to study yesterday evening, this morning knocks on a door does not make me enter the room, you help me urge her well, making her leave this.” “缘缘她昨天晚上还把自己关房里学习,今天早上敲了门也不让我进屋,你帮我好好劝劝她,让她别这样了。” „Un un, I come for this matter today.” “嗯嗯,我今天就是为这事儿来的。” „Right, Mei side, you do not need to be called my teacher now.” Teacher Yu is emphasizing the say/way, „I now am not your teacher in charge, calling my Auntie Xia to be good.” “对了,梅方,你现在不用叫我老师。”俞老师强调着道,“我现在不是你班主任,叫我夏姨就好了。” „Knew, Teacher Yu.” “知道了,俞老师。” Said that read smoothly...... 靠,说顺嘴了…… Mei side rude teases Teacher Yu purses the lips to smile to make noise, she patted Mei side the shoulder, „urged the reason reason, a while she unable to catch up with your family lunch quickly.” 梅方的失态不禁将俞老师逗得抿嘴笑出了声,她拍了拍梅方的肩膀,“快去劝劝缘缘,一会儿她都赶不上你家午饭了。” „Good, Auntie Xia.” “好的,夏姨。” Mei side currently has the free right of way in summer Yuanjia, but summer Yuan the boudoir he still has not gone, previous time before last year New Year's Day, the summer reason invited him to come to the room to visit own beautiful closet on own initiative, helped pick up is most suitable the clothes that performed on stage. 梅方现在在夏缘家已经有了自由通行权,但是夏缘的闺房他依然没怎么去过,上一次还是去年元旦前,夏缘主动邀请他来房间参观自己的漂亮衣柜,帮忙挑出最适合上台表演的衣服。 summer Yuan the door is shutting tightly, described with Teacher Yu was the same. 夏缘的房门是紧闭着的,和俞老师描述的一样。 Thump thump thump. 咚咚咚。 Mei side knocks on a door gently, in the gate no one should. 梅方轻轻敲了敲门,门内没人应。 „Reason reason? Is I, Albanian.” “缘缘？是我,阿方。” Mei side makes an effort to knock on a door slightly, then he heard in the gate to have the sound. 梅方稍微用力敲了敲门,这下他听见门里有动静了。 „Do not knock, waits for my.” “不要敲了,等我一下。” The plum side little darling stands in out of the door waits. 梅方乖乖站在门外等候。 Before long, summer Yuan the door opened. 不一会儿,夏缘的房门开了。 She has changed the casual dress of going out, raises the head to gaze at Mei side. 她已经换好了出门的休闲裙装,昂着脑袋注视着梅方。 „Walks.” “走吧。” „......” “……” „Doesn't go to your family to eat meal?” “不是去你家吃饭吗？” „Your condition is not good, reluctantly oneself.” “你状态不好,不要勉强自己。” „Has not forced.” “没有勉强。” The plum side pinched summer Yuan the cheek gently, „eye swells, added that hasn't forced? I had said does not need to camouflage itself before me.” 梅方轻轻掐了掐夏缘的脸蛋,“眼睛这么肿,还说没勉强？我说过在我面前不用伪装自己呀。” „This are not related with you! No matter what, Auntie Mei makes certainly very sumptuous food today, the words that I do not go to were unfair to her......” “这跟你又没关系！不管怎么样,梅阿姨今天一定做了很丰盛的菜肴,我不去的话太对不起她了……” summer Yuan ahem rubbing the eyes, is then going to the room to take the small mirror, non-stop blinking to contrast own appearance. 夏缘哼唧着揉了揉眼睛,接着回房间去拿小镜子,不停眨着眼睛对比自己的样貌。 „My this...... does the eye swell is fierce? I combed the hair a moment ago time has not felt......” “我这个……眼睛肿得有那么厉害吗？我刚才梳头发的时候没觉得啊……” „Right, I also spoke thoughtlessly.” “是吗,我也就随口说一下。” „Albanian! Your quality!” “阿方！你好坏！” Then indignant summer Yuan small sincere has wielded to keep, after wielding, both hands holding down Mei side shoulder on the plum side, the forehead is pasting Mei side the chest, dug up treated a while on the plum side. 气愤不已的夏缘小拳拳一直在梅方身上挥个不停,挥完之后便双手按住梅方的肩膀,额头贴着梅方的胸口,扒在梅方身上待了一会儿。 When this is summer Yuan usually is sadly sad to the matter that Mei side handles, moreover in the last several days was frequent, basically was every day pastes to cheer up, the plum side must be busy. 这是夏缘平日里伤心难过时就会对梅方做的事情,而且最近几天非常频繁,基本是每日一贴来振作精神,梅方都要忙死了。 „Many?” “好些了吗？” summer Yuan nods, „air/Qi disappeared, we go to your family quickly, so as to avoid Auntie Mei urges us.” 夏缘点点头,“气消了些,我们快去你家吧,免得梅阿姨催我们。” Mei Fangling summer Yuan is in tandem walking on the stone steps track in community. 梅方领着夏缘一前一后走在小区的石阶小道上。 „Said, after Auntie Mei and Xiaoya walked, Albanian was a person lives at home.” “说起来,梅阿姨和小雅走了之后,阿方就是一个人住在家里了。” summer Yuan lowers the head to think, „Albanian yourself will prepare food?” 夏缘低着头想了想,“阿方你自己会做饭吗？” „Will be little.” “会一点点。” „How is little line, then may take a person to make 2 months of food.” “一点点怎么行,接下来可要一个人做二个月的饭。” „Cannot starve to death on the line, I go to your family to dine. Let alone has also well, her family/home that the present prepares food to do also no one, both of us can get together to eat frequently.” “饿不死就行,我去你家蹭饭。更何况有兮现在做饭做的也不错,她家也经常没人,我们俩可以搭伙吃。” „Comes my family to eat meal well! However meal that my mother makes truly very generally and that's the end......” “来我家吃饭就好嘛！不过我妈妈做的菜确实很一般就是了……” summer Yuan was saying was saying suddenly becomes depressed. 夏缘说着说着忽然又变得沮丧起来。 „Said, I and have am learn to prepare food from Auntie Mei obviously together, had one to surpass me.” “说起来,我和有兮明明是一起跟梅阿姨学做菜的,有兮一下就超过我了。” „She really quite fierce, slightly rises to take a test initially all personnel first, plays the game to catch the babies to be an expert, has not thought that the ingredients prepare food are also the strong point. I am not good, I compare with her, my anything cannot.” “她真的好厉害,小升初考试全班第一,打游戏抓娃娃都在行,没想到料理做饭也是强项。我就不行了,我跟她比起来,我什么都不会。” „Where has this matter, has her good, you have your stick.” “哪有这种事,有兮有她的好,你也有你的棒。” summer Yuan arm that holds on Mei side. 夏缘一把拉住梅方的胳膊。 „Where stick did you say my?” “那你说我哪里棒？” This asked me to praise a boasts countenance of...... 这一副求我夸夸的嘴脸…… „You dance to jump the stick, you sang well,......” “你舞跳得棒,你歌唱得好,还有啊……” Must say summer Yuan the merit is very simple matter, Mei Fanggang displayed a great-circle, summer Yuan is forking the waist floating countenance on one. 要说出夏缘的优点还是挺简单一件事的,梅方刚罗列了一大圈,夏缘就一幅叉着腰飘飘然的嘴脸了。 Really cute! 真可爱呀！ „Albanian, I am thinking, after Auntie Mei and Xiaoya walked, your one person are also bored at home. Therefore-” “阿方,我在想,梅阿姨和小雅走了之后,你一个人在家也无聊。所以说-” summer Yuanang the head, is gazing at Mei side excitedly, 夏缘昂着脑袋,兴奋地注视着梅方, „Do we want...... to pass the night in your family tonight?” “我们要不要……今晚在你家过夜？” ( This chapter ends) (本章完)