Chapter 44 small cotton-wadded jacket 第44章还是小棉袄呀 It seems like Mei side misunderstood the forest to have, obviously summer Yuan has not known matter that now own next year must move out. 看来梅方是误解了林有兮,显然夏缘现在还不知道自己明年要搬走的事情。 However, looks at she such happy appearance, does not have the means to tell her directly...... 不过,看她这么高兴的模样,已经没办法直接告诉她了…… Suppresses one month of summer Yuan to extricate from the arms of father now finally, the whole person became very open. 憋了一个多月的夏缘现在终于从爸爸的怀抱里解脱,整个人都变得十分开朗。 „Albanian, let me tell you.” “阿方呀,我跟你说。” „After this month, I discover a matter.” “经过这一个多月的时间,我发现一件事情。” „What matter?” “什么事情？” summer Yuan smiles saying that „I discovered me now already not the need father's companion.” 夏缘微笑道,“我发现我现在已经不怎么需要爸爸的陪伴了。” „Is because, most needs his time has passed?” “是因为,最需要他的时候已经过去了吗？” „Un...... this also a little factor in inside, what is more important is-” “嗯……这也有一点因素在里面吧,不过更重要的是-” summer Yuan walks to jump, like a lively cute small rabbit, „always sticks together the parents, would feeling oneself is a not being able to grow up child. However present I leave home can accomplish, is today we are no longer as we have been.” 夏缘走着走着就蹦跳起来,像一只活泼可爱的小兔子,“总是黏着父母,总会觉得自己是个长不大的孩子。不过现在的我连离家出走都能办到,已经是今非昔比了。” Hey, the smelly girl, your leaves home is accomplishes? 喂,臭丫头,你那离家出走是自己办到的吗？ I expose you embarrassed! Shames the bashful face! 我都不好意思点破你！羞羞脸！ Mei side being disinclined number previous and summer Yuan goes to Jiangcheng together, she cried chirp many to return on the road. 梅方都懒得数上次和夏缘一起去江城,她在路上哭唧唧了多少回。 summer Yuan enjoys is breathing the fresh air on road, when family/home nearby that in passing by the forest had, she looked around everywhere. 夏缘享受地呼吸着路上的新鲜空气,在路过林有兮的家附近时,她四处张望了一下。 „Does you want to wait to go to the school together?” “伱想等有兮一起去学校吗？” „Un...... I have such plan......” “嗯……我也是有这么打算……” The summer reason shows a very worried expression, „is, we are not a class, has goes out early, makes the time not approximately...... I some time to ask her too well today, looked to on learn together?” 夏缘露出一副十分苦恼的表情,“不过就是,我们也不是一个班,有兮出门又早,约时间不太好约……我今天有时间问问她,看要不要一起上学好了？” „This is also good.” Mei side nods, „both of us, if always goes to the school together, in the person by class will be gossipped, three people walk together, most said my mother artillery, always played with the female student.” “这样也好。”梅方点点头,“我们两个人如果总是一起去学校,会被班上的人说闲话,三个人一起走,最多就说我娘炮,总是跟女生玩了。” „Who dares to say your mother artillery? Zou clear(ly)? Chen to become? Their result hello/you good, long must have you to lead, the character is weaker, is must not exposed to others be good, this person was most hateful.” “谁敢说你娘炮？邹明吗？还是陈成？他们成绩没你好,长得也没你帅,性格更幼稚,就是见不得人家好,这种人最讨嫌了。” summer Yuan the panting in indignation say/way, „next time my midday rest will maintain the discipline time, if saw that they do not sleep well, I immediately their names writing down......” 夏缘气呼呼道,“下次我午休维持纪律的时候,要是看到他们不好好睡觉,我马上把他们的名字给记下来……” „Isn't this using one's office to redress personal grievances?” “这不是在公报私仇吗？” „Where has! I maintain the classroom discipline, I am not that superficial female student......” “哪有！我就是维持课堂纪律呀,我才不是那种肤浅的女生……” summer Yuan and Mei side chatted happily, bumped into an old acquaintance in the school entrance. 夏缘和梅方开开心心地聊了一路,在学校门口时碰到了一个老熟人。 That is their kindergarten schoolmate Du Zihan. 那就是他们的幼儿园同学杜子涵。 His both hands link chest by the beam column of school entrance, the expression does intentionally to be solemn and respectful and dignified, sees Mei side and summer Yuan with astonishment is gazing at him, this holds up the head proudly, seems waiting for the own enemy of fate. 他双手环胸靠在校门口的梁柱上,表情故作肃穆而庄严,见梅方和夏缘惊愕地注视着他,这才骄傲地昂起了头,仿佛在等待自己的宿命之敌。 „Du Zihan does, what you make here?” “杜子涵,你在这里做什么？” „Mei side, I and others you were very long!” “梅方,我等你很久了！” Du Zihan did intentionally inserted a pocket charming, then pulled out an envelope from the pocket, above writes crooked 【Letter of challenge】 Three large characters, fling plum side front ground, summer Yuan, because curious picked it. 杜子涵故作帅气地插了个兜,然后从兜里掏出一张信封,上面歪歪扭扭地写着【挑战书】三个大字,甩到梅方面前的地上,夏缘因为好奇把它捡了起来。 „Letter of challenge?” “挑战书？” „Right, it seems like your young married woman also recognizes several characters.” “没错,看来你这婆娘还认得几个字。” summer Yuandun the climate must become flushed the face, „does not permit to call my young married woman! How you do not have the politeness! Previous time competed with Mei side like the turtle made a getaway, this time also shouted here tearfully!” 夏缘顿时气得涨红了脸,“不准叫我婆娘！你怎么这么没礼貌！上次跟梅方比赛像缩头乌龟一样逃之夭夭了,这次还在这里汪汪叫！” This is the words of most virulent cursing at people summer Yuan thinks, Du Zihan ignores. 这是夏缘想到的最恶毒的骂人的话语,杜子涵对此置若罔闻。 From beginning to end, his goal only has one. 自始至终,他的目标就只有一个。 „After this period of time studying diligently and practicing hard, my skidding of the wheels technology has progressed by leaps and bounds, present I have enough confidence and strength defeat you, this week of Saturday 2 : 00 pm, we measure strength in Wenhua Plaza, whom has a look is the king of true skidding of the wheels!” “经过这段时间的勤学苦练,我的轮滑技术已经突飞猛进,现在的我已经有足够的信心和实力打败你,这周周六下午 2 点,我们在文化广场一决高下,看看谁才是真正的轮滑之王！” „Said that...... we have not gone to play the skidding of the wheels for a long time......” “说起来……我们好久没有去玩轮滑了……” summer Yuangang had the interest, suddenly fell into intertwined, „, but my week made Song Sisi and land Yixuan arranges the dance together , without the time to play skidding of the wheels.” 夏缘刚提起兴致,突然又陷入了纠结中,“可是我这周约了宋思思和陆艺轩一起排舞,没有时间去玩轮滑耶。” „That.” Mei side said, „I have the matter to do.” “那就不去了。”梅方说道,“我也有事情要做。” The plum side results in the ponder to convince the parents to keep the method of white Mei County. 梅方得思考能够说服父母留在白梅县的方法。 „Mei side, your previous time shames that appearance me, but also wants to consider as finished?” Du Zi contains cold snort/hum one, „where has such good deed?” “梅方,你上次把我羞辱成那个样子,还想就这么算了？”杜子涵冷哼一声,“哪有这样的好事？” Mei side strokes gently the chin to frown saying that „said that your previous time had not had the apology with the forest, why do I want to observe with your agreement?” 梅方摩挲着下巴皱着眉头道,“说起来,你上次还没跟林有兮道歉呢,我凭什么要遵守跟你的约定？” Insensitive Du Zihan is blushing to make excuses, then promises to say Mei side, „this time must lose, I have certainly in the forest front apologize! Kneels down at the scene!” 厚脸皮的杜子涵红着脸支吾了一阵,接着又向梅方保证道,“这次要是还是输了,我一定在林有兮面前道歉！当场下跪好吧！” „Did not need to kneel down, even if you won.” “不用下跪了,那就算你赢了罢。” Mei side coughed intentionally layer on layer/heavily several, sees only him to shake the head, replied with the low and deep voice, „actually I to seal/confer Xie have returned to native place, no longer inquired about the skidding of the wheels matter.” 梅方故意重重咳嗽了几声,只见他摇摇头,用低沉的嗓音答道,“其实我早已已封鞋归隐,不再过问轮滑界的事情了。” Du Zihan never has to think the old enemy who oneself approve unexpectedly is such unpromising fellow, „coward! You hurry to get the hell out! Rolls the white province city, do not come back again, do not let my Du Zihan see you in Wenhua Plaza again, has to recognize your clever son!” 杜子涵万万没想到自己认可的宿敌竟然是这么没出息的家伙,“胆小鬼！你就赶紧滚蛋吧！滚去白州市,再也别回来,别让我杜子涵在文化广场再见到你,不得不认下你这个乖儿子！” „White province city? What is this?” “白州市？这是什么意思？” The summer reason is tilting the head shows the puzzled expression, Mei side responds immediately: 夏缘歪着头露出不解的表情,梅方则立刻反应过来: Before had to notice probably in the kindergarten, Du Zihan father Du Yingjun and Mei benefit for the army is the unit colleague. 之前在幼儿园的时候好像有注意到,杜子涵的爸爸杜英俊和梅利军是单位同事。 „What, how your young married woman has not known to the present, plum side his father-” “什么啊,你这婆娘怎么到现在还不知道,梅方他爸爸-” „Du Zihan, your following zipper started!” “杜子涵,你下面拉链开了！” „Depends! Waits for me......” “哇靠！等下我……” Du Zihan frightened hurries to inspect own trousers chain, at this time Mei side has pushed summer Yuan to hurry to steal into the classroom building. 杜子涵吓得赶紧检查了自己的裤链,这时梅方已经推着夏缘赶紧溜进了教学楼。 „Hey, Mei side! You do not permit to run!” “喂,梅方！你不准跑！” Mei side disregards Du Zihan yelling, leads summer Yuanpao. 梅方无视杜子涵的叫喊,带着夏缘跑了一路。 „Plum...... plum side...... you and other......” “梅……梅方……你等一下……” The summer reason holds on the plum side to make him get on the brakes, „you worry suddenly, what don't you want to make Du Zihan say a moment ago? What meaning going to the white province city is?” 夏缘拉住梅方让他刹车,“你怎么突然这么着急,你刚才是不想让杜子涵说什么啊？去白州市是什么意思？” „I know that you are very anxious, should not be first anxious, slowly listened to me saying that yesterday evening I was also knew from my father there......” “我知道你很急,你先别急,慢慢听我说,我也是昨天晚上才从我爸那里知道的……” In Chinese course classroom. 语文课堂上。 „Today we learn writings in classical style, the story is «Filling the sea with pebbles» that everyone is familiar, this to everyone is a new challenge, did everyone complete the preparing a lesson work ahead of time? Below we invited our language learn/study committee, Schoolmate summer Yuan came to recite this classical Chinese literature for everyone.” “今天我们来学习一篇文言文,故事是大家耳熟能详的《精卫填海》,这对大家来说是一次全新的挑战,大家提前做好预习工作了吗？下面我们请我们的语文学习委,夏缘同学来为大家朗诵这篇古文。” „Schoolmate summer Yuan? Doesn't the attending class attention have the centralism?” “夏缘同学？上课注意力没集中吗？” Facing mother is also the teacher in charge Teacher Yu's inquiry, summer Yuan lowering the head a few words did not say silently, nearby Mei Fangchu poked her arm, she then recovers slowly, slowly pulls out the body to stand. 面对母亲同时也是班主任俞老师的询问,夏缘只是默默低着头一句话也不说,一旁的梅方杵了杵她的胳膊,她这才缓缓回过神来,慢慢抽起身子站起来。 Mei side hurries to help her the page turns to one page. 梅方赶紧帮她把页面翻到对的一页。 „Schoolmate summer Yuan, please have the sentiment to read aloud this text.” “夏缘同学,请你有感情地朗读这篇课文。” „The young girl of Yan Di, the name said the doll. The dolls swim in East Sea, drowns not to return, therefore, therefore is the fine health/guard. Often...... wū wū, often holds the wood and stone of Xishan, by and by......” “炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故、故为精卫。常……呜呜,常衔西山之木石,以、以……” „Bury ( yin ) , padded meaning.” Teacher Yu knits the brows slightly, thought that the daughter didn't prepare a lesson last night the schoolwork? “堙(yin),一声,填塞的意思。”俞老师微微皱眉,心想女儿昨晚不是预习了功课吗？ „By bury East Sea.” “以堙东海。” „The Schoolmate summer Yuan sentiment...... was too a little abundant.” “夏缘同学的感情……有点太充沛了些。” Teacher Yu does not know why treasure daughter little while cried suddenly chirp, „, but must remember the preparing a lesson good schoolwork next time.” 俞老师也不知道宝贝女儿这会儿突然为啥哭唧唧了起来,“但下次要记得预习好功课。” „Knew......” “知道了……” summer Yuanrou the eye, was sitting slowly. 夏缘揉着眼睛,慢慢地坐了下来。 Teacher Yu is gazing at daughter's form, becomes doubtful at heart. 俞老师注视着女儿的身影,心里犯起了嘀咕。 It is not because the father has not driven to send her to school today, lived the sulks to come? 不会是因为爸爸今天没开车送她上学,生起闷气来了吧？ This child. 这孩子。 A while ago did not say has started to be sick the father, liked sticking together him finally. 前阵子不是说已经开始厌烦爸爸了吗,结果还是喜欢黏着他。 Yeah...... was big, is the small cotton-wadded jacket. 哎……都多大了,还是小棉袄呀。 Teacher Yu at heart full is gratified. 俞老师的心里满是欣慰。 Today forgot to issue fixed time! Therefore is late! 今天忘记定时发布了！所以晚了点！ This point mother verified was also too strict, sent a white silk unable to cross examining. 这个点娘审核也太严了,发个白丝都过不了审。 Everyone has the chart that wants to read or looks for the chart of chapter to add the group, in my group has good Kang. 大家有想看的图或者说找下章节的图可以加群,我群里有好康的。 ( This chapter ends) (本章完)