Chapter 358is short of money to askmy fatherto borrow
第358章缺钱可以找我爸借
The reason the establishnotice of amusementsymbolizes the development team that mutuallyMeisideofficiallybecomes the officialcommercializationorganizationfrom the small group of mass organizationworking as a volunteernature, butspans the groupfrom the company, Meisidealsoneedmanymanpowerboosts.
缘兮互娱的成立布告标志着梅方的开发团队正式从社团玩票性质的小团体成为正式的商业化组织,但从公司跨越到集团,梅方还需要更多的人手助力。Butregardingyoungreasonmutuallyamusement, theynow not deficientoutstandingbasic unitexecutiontalent, whatis deficientiscan the managerial talent of effectivescheduling resource.
而对于年轻的缘兮互娱而言,他们现在并不缺乏优秀的基层执行人才,缺乏的是能够有效调度资源的管理人才。
The 19-year-oldplumsidestartsto make the project managementfrom13years old, in addition the 5years of Lordplanmanagement experience of previous generation, is an experienceis rich, andtalentedmanagement typetalent, someweakforests on hispersonalitywill havewill make upforitin the team.
19岁的梅方从13岁就开始做项目管理,加上前世的五年主策管理经验,是一个经验丰富且有天赋的管理型人才,他性格上的软弱部分林有兮在团队里会为其补足。Butthis is only restricted indevelopment teams in 50people.
但这仅限于50人以内的开发团队。Now the reason the company memberscale of amusementhas been close to500peoplemutually, againsucheverythinginquiryplumsidetheyare very inappropriatebehaviors, is goodhas an uncle of versatile personto play a leading rolebecause ofpresentMeiside, but the unclealsoinfollowingdepended upononeselfpersonal connectionto bringa group ofoutstandingmanagement typetalents, includingin the previous generationbydispute„aunt”LiNi.
现在缘兮互娱的公司成员规模已经接近500人,再这样事事询问梅方他们已经是很不合适的行为了,好在现在梅方有一个全才的叔叔挑大梁,而叔叔也在后续依靠自己的人脉带来了一批优秀的管理型人才,包括在前世饱受争议的“阿姨”李妮。AuntLiNiisuncleChensharpcooperates very closeassistantwhen the hunting dogmovement, in the previous generation and uncle and governortogetherandsaid that the Bstandmanagesthreegiants, being the COO is also the COOposition, butbehindgraduallytakes over the work of unclewith the aunt, the Bstandgraduallyfell into„foodcircle”dispute.
阿姨李妮是叔叔陈锐在猎犬移动时合作就非常紧密的副手,在前世与叔叔和总督一起并称B站管理三巨头,担任首席运营官也就是COO的位置,不过后面随着阿姨逐渐接手叔叔的工作,B站逐渐陷入了“饭圈化”的争议。Althoughemits„has not looked at many people of animation unable operationgoodanimation” the opinion, butauntwere also dug upitsanimationstoryalsoonlyto be restricted infatewait/etc. the quitewell-knownworks.
虽然有放出过“没有看过多少动画的人就无法运营好动画”的言论,但阿姨自己也被扒出其动漫阅历也只是仅限于fate等较为知名的作品。Meisidewhenfinding the high-level managementtalent the unclealsorecommended the aunttoMeiside, aunt'sspecializationobtained the approval of plumsidecertain extent, butshetotwodimensionculturesdeeply loved the degree and unclecomparesto be really far;
梅方在寻找高级管理型人才时叔叔也向梅方推荐了阿姨,阿姨的专业性得到了梅方一定程度的认可,但她对二次元文化的热爱程度和叔叔比起来实在是相差甚远;However, thisdoes not mean that the auntin the reasonamusementoneselfposition, the plumsidehas not made the auntbe responsible forassisting the unclemutuallyto develop the work of sidelibraryenterprise, temporarily was unable to get involved in the Cstandmain business.
不过,这并不意味着阿姨在缘兮互娱没有自己的位置,梅方让阿姨负责协助叔叔开拓方文库事业的工作,暂时还未能涉足C站主体业务。Now the companyCOOCOOpositionisholds a concurrent postbyMeiside, hedoes not haveeasilyto promiseto the aunt, the person who becausewas responsible forthispositionstillPengcheng Science and Technology Universityinnext doorstudiesnow.
现在公司首席运营官COO的位置是由梅方兼任,他没有轻易许诺给阿姨,因为原本负责这一职位的人现在还在隔壁的鹏城科技大学念书。Quietoneyear of eldest sisterYueXinyinow is still the operations director in Cstandoperationdepartmentreputation, but the actualheadis the outsourcingperiodestablishesdistinguished servicewindspiritfor the company.
沉寂了一年的大姐头岳欣怡现在仍然是C站运营部门名头上的运营总监,而实际负责人则是外包时期就为公司立下汗马功劳的风灵。
The windhasspiritdoes not lose toaunt'soutstandingpersonal history, in additionmanyyearsare the loyalty that the Cstandpays, isdisciple who Meisidetrainspersonally. The websiteoperatesregarding the Cstandis a not to be underestimatedposition, if hardto become integrated with the deaddwellingtwodimensions, is very difficultto completeownwork.
风灵有着不输给阿姨的优秀履历,加上多年为C站付出的忠诚度,算是梅方亲自调教出来的弟子。网站运营对于C站来说是一个不容小觑的职位,如果难以和死宅二次元们打成一片,就很难做好自己的工作。Meisideis abiding bythis pointrule, was anticipating the windspiritandeldest sisterYueXinyi and auntwhocanreceivethisbig stickfinally.
梅方遵循着这一点规则,也期待着风灵、大姐头岳欣怡和阿姨谁才能在最后接过这一大棒。At presentreasonmutuallyamusementexecutivein the true sensebesidesthreegiants, only thenuncleandolder female cousintwo people.
目前缘兮互娱真正意义上的高管除了三巨头之外,只有叔叔和堂姐两人。After the establishmentreasonmutually the amusement, the uncle and older female cousinsjumped the position of vice-president. AlthoughtheywithsummerYuan, foresthavecompound, positiondefinitely is not actually ableto place on a parin the official rank.
在成立缘兮互娱之后,叔叔和堂姐都跃升到了副总的位置。虽然他们俩在职级上和夏缘、林有兮并列、地位却完全无法相提并论。Meiside the foreignstatusischief executive officerCEOandCOOCOO, thishad nothing saying that the company that the totalpipe flange the decisions of variousamusementlarge-scalebusiness, he coreleadsmutuallyat presentwas the sagorevealgame, this was also Meisiderealizes the value the place.
梅方的对外身份是首席执行官CEO兼首席运营官COO,这个没什么可说的,总管缘兮互娱各项大型事务的决策,他目前自己核心带队的公司是西米露游戏,这也是梅方自己实现价值的地方。
The foresthasis the reasonmutuallychief technology officerCTO of amusement, is the forest the legal representative of science and technology, the technicaladvancement and development of sago of revealgamecore productCstandhas a leadershipby the forestcompletely.
林有兮则是缘兮互娱的首席技术官CTO,同时也是林兮科技的法人代表,C站的技术推进和西米露游戏核心产品的开发全部由林有兮一手主导。summerYuan the amusementholds the post of the work of globalexclusivebrandambassadorin the reasonmutually, is the foreignambassador.
夏缘在缘兮互娱担任全球独家品牌大使的工作,也是对外的形象代言人。
The summerreasondoes not participate in the administration, thisnaturallyis notherstrong point, everyoneunderstandsunderstands.
夏缘本身并不参与管理事务,这当然也并非她的长处,大家懂的都懂。In addition, summerYuan is also the head of reasonsummermusic, the reasonsummermusicalsogives the summerreasonto release the recordingto make the promotedat presentspecially the musicissuing company.
除此之外,夏缘也是缘夏音乐的负责人,缘夏音乐目前还只是专门给夏缘出唱片做推广的音乐发行公司。ButsummerYuandevotes to following developmentowncreative musicteamandownorchestra, nowLiuXiaoyu, to the iceicepledge that canjoin the orchestra, althoughPengXuewithdrawstemporarily, butitis the well-knownballadsinger, summerYuanalsobelieves that shewill return to oneselfteaminlater.
但夏缘致力于在后续发展自己的音乐创作团队和自己的乐队,现在刘潇雨、向冰冰都承诺会加入乐队,彭雪虽然暂时退出但本身就已经是知名的民谣歌手,夏缘也相信她在之后会回到自己的队伍里来。What the uncleis mainly in chargeas the vice-presidentis the Cstand and supervisory work of sidelibrarytwocompanies, basicallycould be the bigmain pipes of thesetwocompanies, although the aunthas not become the executive, but the unclealsoplaced the great expectationsonher.
叔叔作为副总主要分管的是C站和方文库两家公司的管理工作,基本算得上是这两家公司的大总管了,阿姨虽然还没有当上高管,但叔叔对她也寄予厚望。Older female cousinMeiYuestartstoMeiFangkai the companyfrom the helpis the chief financial officer and manpowerdirector in company, after being promoted to the vice-president, naturallyalsocontinuesto hold the post ofCFO( CFO) andCHO( chiefmanpowerofficer) work.
堂姐梅玥从帮忙给梅方开公司开始就一直是公司的财务总监和人力总监,升任副总后自然也继续担任CFO(首席财务官)和CHO(首席人力官)的工作。AlthoughMeiYueis young, butnowin the reason the position of amusementalmostcan beunderthreepeoplemutually, those whoMeiYuemating operationare usually mostis an uncle, two peopleare togetherat presentare harmonious, MeiYue'stalent was also supported.
虽然梅玥年纪不大,但现在在缘兮互娱的地位几乎算得上是三人之下,平时梅玥对接工作最多的是叔叔,两人目前相处还算融洽,梅玥的天赋也得到了发挥。ButrecentlyMeiYuealsohadwithMeisidecomplainedbecauseoneselfwork overtimesomeenergyto be insufficientfrequently, the hopecan some people'sallocation of manpowerrelatedworkin charge ofCHO;Meisideknows that the older female cousinalsoarrived at the age of being married, is impossibleto concentrate on the enterprisecompletely, thereforethisaspectalsoselects the rightcandidatein the human resource departmentalternative.
只不过最近梅玥也有和梅方抱怨自己因为经常加班有些精力不足,希望可以有人分管CHO的人力调配相关工作;梅方知道堂姐也到了谈婚论嫁的年纪,不可能完全专注于事业,所以这方面也在人力资源部门挑合适的人选备选。AlthoughMeiside the companyhas concentrated guerilla forces for concerted attackto become the group, but the businessdirectiondeferred to the plan of uncleto divideinitially, the overallwork flowdispatcherefficiencypromoted a scale, butfevermoneywasto also become the quickfearfulness.
虽然梅方的公司已经化零为整成为集团,但是业务方向还是按照当初叔叔的规划划分开来的,整体工作流程调度效率提升了一个档次,但是烧钱也是变得快的可怕。Thissaw that the cash flow of companysoonpressed outto doby the work of night and day, butArounds of financingintentions that the sideplanbringsare still discussing, fevermoneyis quicker than the plan, financingis slower than the plan, thisquickoneslow, Meisidenot onlytoowingdebt, the funding chainis also in imminent danger.
这眼瞅着公司的现金流快要被连轴转的工作榨干,而方计划带来的A轮融资意向还在会谈中,烧钱比预案更快,融资比计划中更慢,这一快一慢的,梅方不仅对外欠了一屁股债,资金链也岌岌可危。Why this year'ssports matchdisdainedingoing toWorld Cupbets the ball! Hasalso to gaincasually several millionto come back!
为什么今年的球赛不屑于去世界杯赌球了呢!随便出点也能赚个几千万回来啊!PresentMeisidecompareto treasureoneselffeather, nowcould not have bought the networklottery ticket, betsballthesethings, ifwere dug up, affectsvery is not truly goodashim of timeexample.
现在的梅方自己比较爱惜自己的羽毛,现在已经买不到网络彩票,赌球这些事情若是被人扒出来,作为时代榜样的他影响确实很不好。Naturally the plumsidenotconventionshowsdrivingownembarrassedoutward, a cheerfulappearance, in the daywithoutworking arrangement, heactively and positivelywill also always accompanysummerYuanlinto have the experienceuniversity lifeoutward.
当然梅方对外并不会展示出主动自己的窘迫,对外还总是一副乐呵呵的样子,在没有工作安排的日子里,他都会积极主动地陪着夏缘林有兮体验大学生活。Near the pillow the personregardingcrisis that faces, since childhoodwill be togethersummerYuan and forest that togetherwill grow uphasnotwill certainly not detect, when Meisidewill watch the cell phone the anxious look that occasionallywill exposewill also makethem feel somewhat worried,after all the presententerpriseis not the childcrosses the game of each family, even the slightest misstepwill crashcomprehensively.
只是对于枕边人面临的危机,从小一起相处长大的夏缘和林有兮当然不会毫无察觉,梅方偶尔观看手机时展露的愁容也让她们感到有些担心,毕竟现在的事业可不是什么小孩子过家家的游戏,稍有不慎就会全面崩盘。Thereforeinhasafter the forest discussed that summerYuaninhomealoneasksMeisideto inquire the matter.
于是在和林有兮商量之后,夏缘在家中单独找了梅方询问事由。„RecentlyAlbanianhad no spirit, waswhat the companyoperatesto meetto trouble?”
“最近阿方都没什么精神,是公司运营遇到什么麻烦了吗?”„Fortunately, fortunately......”
“还好,就还好……”„Albanianthisis not clever, came across the issue saying that withus, do not think a personsolved.”
“阿方这就不乖了,遇到问题得和我们说呀,不要想着一个人解决。”summerYuanbaoMeisideis pushing to the sofato sithim, thensnugglesinhisarmsinquires, „was the recentgroupis short of moneyto spend?”
夏缘抱着梅方把他推向沙发上坐下来,而后依偎在他怀里询问道,“是不是最近集团缺钱花了?”„Financial situation is not quite good, butinacceptablerange......”
“财务状况是不太好,但还是在可以接受的范围内……”Now the price of Peakcoinhas also calculatedwell, iffinancesreallycannot catch up, MeiFangzhicanbrace oneselfto take outsomePeakcoinsolutionchose/pointurgent matter.
现在比克币的价格已经还算不错了,如果融资实在赶不上,梅方只能硬着头皮取出一部分比克币解点燃眉之急了。At this timesummerYuaninMeiside the chestdrawing a circlecircle, thensaidwithMeiside:
这时夏缘在梅方胸口画圈圈,然后跟梅方说道:„If not really short of moneynow, my fatherplanned that buys the suiteinPengchengentireforme, youlook-”
“如果现在真不缺钱的话,我爸打算在鹏城全款给我买套房,你看-”„Entire? Pengcheng?”
“全款?鹏城?”MeiFangwensaidknits the browsto sayslightly, „inUncle Xiahandcash flowsuchabundant?”
梅方闻言微微皱眉道,“夏叔叔手上现金流这么充裕的吗?”„Therefore, youmustconsider that under asksmy fatherto finance...... lends moneyor?”
“所以说呀,你要不要考虑下找我爸爸融资……或者说,借钱?”summerYuanwen the sound said, „howrecentmy fatheralsooftenaskedmyyourbusiness, Iam thinking that healsojoinedin the consideration, thereforealsowithyoudiscussed that under...... actuallyIalsofelt, thisbinds the good opportunity that ourtworelated.”
夏缘温声道,“最近我爸也常问起我你的生意怎么样,我在想他是不是也在考虑加入进来,所以也就和伱商量下……其实我也觉得,这是绑定我们两家关系的好机会。”„Alsoright, ifforthreepeople of lines-”
“也对,如果是为了三人行的话-”„Un, right, looksmy fatherto lend money!”
“嗯,对呀,去找我爸借钱吧!”summerYuansmiles saying that „youreceivemy father'srecognitionfrom infancy to maturity, hiscertainmeetingis willingto investourenterprises.”
夏缘微笑道,“你从小到大都这么受我爸的赏识,他一定会愿意投资咱们的事业。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #358: Being short of money to ask my father to borrow