OAIWRDIRTIHCS :: Volume #4

#358: Being short of money to ask my father to borrow

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 358 is short of money to ask my father to borrow 第358章缺钱可以找我爸借 The reason the establish notice of amusement symbolizes the development team that mutually Mei side officially becomes the official commercialization organization from the small group of mass organization working as a volunteer nature, but spans the group from the company, Mei side also need many manpower boosts. 缘兮互娱的成立布告标志着梅方的开发团队正式从社团玩票性质的小团体成为正式的商业化组织,但从公司跨越到集团,梅方还需要更多的人手助力。 But regarding young reason mutually amusement, they now not deficient outstanding basic unit execution talent, what is deficient is can the managerial talent of effective scheduling resource. 而对于年轻的缘兮互娱而言,他们现在并不缺乏优秀的基层执行人才,缺乏的是能够有效调度资源的管理人才。 The 19-year-old plum side starts to make the project management from 13 years old, in addition the 5 years of Lord plan management experience of previous generation, is an experience is rich, and talented management type talent, some weak forests on his personality will have will make up for it in the team. 19岁的梅方从13岁就开始做项目管理,加上前世的五年主策管理经验,是一个经验丰富且有天赋的管理型人才,他性格上的软弱部分林有兮在团队里会为其补足。 But this is only restricted in development teams in 50 people. 但这仅限于50人以内的开发团队。 Now the reason the company member scale of amusement has been close to 500 people mutually, again such everything inquiry plum side they are very inappropriate behaviors, is good has an uncle of versatile person to play a leading role because of present Mei side, but the uncle also in following depended upon oneself personal connection to bring a group of outstanding management type talents, including in the previous generation by dispute „aunt” Li Ni. 现在缘兮互娱的公司成员规模已经接近500人,再这样事事询问梅方他们已经是很不合适的行为了,好在现在梅方有一个全才的叔叔挑大梁,而叔叔也在后续依靠自己的人脉带来了一批优秀的管理型人才,包括在前世饱受争议的“阿姨”李妮。 Aunt Li Ni is uncle Chen sharp cooperates very close assistant when the hunting dog movement, in the previous generation and uncle and governor together and said that the B stand manages three giants, being the COO is also the COO position, but behind gradually takes over the work of uncle with the aunt, the B stand gradually fell into „food circle” dispute. 阿姨李妮是叔叔陈锐在猎犬移动时合作就非常紧密的副手,在前世与叔叔和总督一起并称B站管理三巨头,担任首席运营官也就是COO的位置,不过后面随着阿姨逐渐接手叔叔的工作,B站逐渐陷入了“饭圈化”的争议。 Although emits „has not looked at many people of animation unable operation good animation” the opinion, but aunt were also dug up its animation story also only to be restricted in fate wait/etc. the quite well-known works. 虽然有放出过“没有看过多少动画的人就无法运营好动画”的言论,但阿姨自己也被扒出其动漫阅历也只是仅限于fate等较为知名的作品。 Mei side when finding the high-level management talent the uncle also recommended the aunt to Mei side, aunt's specialization obtained the approval of plum side certain extent, but she to two dimension cultures deeply loved the degree and uncle compares to be really far ; 梅方在寻找高级管理型人才时叔叔也向梅方推荐了阿姨,阿姨的专业性得到了梅方一定程度的认可,但她对二次元文化的热爱程度和叔叔比起来实在是相差甚远; However, this does not mean that the aunt in the reason amusement oneself position, the plum side has not made the aunt be responsible for assisting the uncle mutually to develop the work of side library enterprise, temporarily was unable to get involved in the C stand main business. 不过,这并不意味着阿姨在缘兮互娱没有自己的位置,梅方让阿姨负责协助叔叔开拓方文库事业的工作,暂时还未能涉足C站主体业务。 Now the company COO COO position is holds a concurrent post by Mei side, he does not have easily to promise to the aunt, the person who because was responsible for this position still Pengcheng Science and Technology University in next door studies now. 现在公司首席运营官COO的位置是由梅方兼任,他没有轻易许诺给阿姨,因为原本负责这一职位的人现在还在隔壁的鹏城科技大学念书。 Quiet one year of eldest sister Yue Xinyi now is still the operations director in C stand operation department reputation, but the actual head is the outsourcing period establishes distinguished service wind spirit for the company. 沉寂了一年的大姐头岳欣怡现在仍然是C站运营部门名头上的运营总监,而实际负责人则是外包时期就为公司立下汗马功劳的风灵。 The wind has spirit does not lose to aunt's outstanding personal history, in addition many years are the loyalty that the C stand pays, is disciple who Mei side trains personally. The website operates regarding the C stand is a not to be underestimated position, if hard to become integrated with the dead dwelling two dimensions, is very difficult to complete own work. 风灵有着不输给阿姨的优秀履历,加上多年为C站付出的忠诚度,算是梅方亲自调教出来的弟子。网站运营对于C站来说是一个不容小觑的职位,如果难以和死宅二次元们打成一片,就很难做好自己的工作。 Mei side is abiding by this point rule, was anticipating the wind spirit and eldest sister Yue Xinyi and aunt who can receive this big stick finally. 梅方遵循着这一点规则,也期待着风灵、大姐头岳欣怡和阿姨谁才能在最后接过这一大棒。 At present reason mutually amusement executive in the true sense besides three giants, only then uncle and older female cousin two people. 目前缘兮互娱真正意义上的高管除了三巨头之外,只有叔叔和堂姐两人。 After the establishment reason mutually the amusement, the uncle and older female cousins jumped the position of vice-president. Although they with summer Yuan, forest have compound, position definitely is not actually able to place on a par in the official rank. 在成立缘兮互娱之后,叔叔和堂姐都跃升到了副总的位置。虽然他们俩在职级上和夏缘、林有兮并列、地位却完全无法相提并论。 Mei side the foreign status is chief executive officer CEO and COO COO, this had nothing saying that the company that the total pipe flange the decisions of various amusement large-scale business, he core leads mutually at present was the sago reveal game, this was also Mei side realizes the value the place. 梅方的对外身份是首席执行官CEO兼首席运营官COO,这个没什么可说的,总管缘兮互娱各项大型事务的决策,他目前自己核心带队的公司是西米露游戏,这也是梅方自己实现价值的地方。 The forest has is the reason mutually chief technology officer CTO of amusement, is the forest the legal representative of science and technology, the technical advancement and development of sago of reveal game core product C stand has a leadership by the forest completely. 林有兮则是缘兮互娱的首席技术官CTO,同时也是林兮科技的法人代表,C站的技术推进和西米露游戏核心产品的开发全部由林有兮一手主导。 summer Yuan the amusement holds the post of the work of global exclusive brand ambassador in the reason mutually, is the foreign ambassador. 夏缘在缘兮互娱担任全球独家品牌大使的工作,也是对外的形象代言人。 The summer reason does not participate in the administration, this naturally is not her strong point, everyone understands understands. 夏缘本身并不参与管理事务,这当然也并非她的长处,大家懂的都懂。 In addition, summer Yuan is also the head of reason summer music, the reason summer music also gives the summer reason to release the recording to make the promoted at present specially the music issuing company. 除此之外,夏缘也是缘夏音乐的负责人,缘夏音乐目前还只是专门给夏缘出唱片做推广的音乐发行公司。 But summer Yuan devotes to following development own creative music team and own orchestra, now Liu Xiaoyu, to the ice ice pledge that can join the orchestra, although Peng Xue withdraws temporarily, but it is the well-known ballad singer, summer Yuan also believes that she will return to oneself team in later. 但夏缘致力于在后续发展自己的音乐创作团队和自己的乐队,现在刘潇雨、向冰冰都承诺会加入乐队,彭雪虽然暂时退出但本身就已经是知名的民谣歌手,夏缘也相信她在之后会回到自己的队伍里来。 What the uncle is mainly in charge as the vice-president is the C stand and supervisory work of side library two companies, basically could be the big main pipes of these two companies, although the aunt has not become the executive, but the uncle also placed the great expectations on her. 叔叔作为副总主要分管的是C站和方文库两家公司的管理工作,基本算得上是这两家公司的大总管了,阿姨虽然还没有当上高管,但叔叔对她也寄予厚望。 Older female cousin Mei Yue starts to Mei Fangkai the company from the help is the chief financial officer and manpower director in company, after being promoted to the vice-president, naturally also continues to hold the post of CFO( CFO) and CHO( chief manpower officer) work. 堂姐梅玥从帮忙给梅方开公司开始就一直是公司的财务总监和人力总监,升任副总后自然也继续担任CFO(首席财务官)和CHO(首席人力官)的工作。 Although Mei Yue is young, but now in the reason the position of amusement almost can be under three people mutually, those who Mei Yue mating operation are usually most is an uncle, two people are together at present are harmonious, Mei Yue's talent was also supported. 虽然梅玥年纪不大,但现在在缘兮互娱的地位几乎算得上是三人之下,平时梅玥对接工作最多的是叔叔,两人目前相处还算融洽,梅玥的天赋也得到了发挥。 But recently Mei Yue also had with Mei side complained because oneself work overtime some energy to be insufficient frequently, the hope can some people's allocation of manpower related work in charge of CHO ; Mei side knows that the older female cousin also arrived at the age of being married, is impossible to concentrate on the enterprise completely, therefore this aspect also selects the right candidate in the human resource department alternative. 只不过最近梅玥也有和梅方抱怨自己因为经常加班有些精力不足,希望可以有人分管CHO的人力调配相关工作;梅方知道堂姐也到了谈婚论嫁的年纪,不可能完全专注于事业,所以这方面也在人力资源部门挑合适的人选备选。 Although Mei side the company has concentrated guerilla forces for concerted attack to become the group, but the business direction deferred to the plan of uncle to divide initially, the overall work flow dispatcher efficiency promoted a scale, but fever money was to also become the quick fearfulness. 虽然梅方的公司已经化零为整成为集团,但是业务方向还是按照当初叔叔的规划划分开来的,整体工作流程调度效率提升了一个档次,但是烧钱也是变得快的可怕。 This saw that the cash flow of company soon pressed out to do by the work of night and day, but A rounds of financing intentions that the side plan brings are still discussing, fever money is quicker than the plan, financing is slower than the plan, this quick one slow, Mei side not only to owing debt, the funding chain is also in imminent danger. 这眼瞅着公司的现金流快要被连轴转的工作榨干,而方计划带来的A轮融资意向还在会谈中,烧钱比预案更快,融资比计划中更慢,这一快一慢的,梅方不仅对外欠了一屁股债,资金链也岌岌可危。 Why this year's sports match disdained in going to World Cup bets the ball! Has also to gain casually several million to come back! 为什么今年的球赛不屑于去世界杯赌球了呢！随便出点也能赚个几千万回来啊！ Present Mei side compare to treasure oneself feather, now could not have bought the network lottery ticket, bets ball these things, if were dug up, affects very is not truly good as him of time example. 现在的梅方自己比较爱惜自己的羽毛,现在已经买不到网络彩票,赌球这些事情若是被人扒出来,作为时代榜样的他影响确实很不好。 Naturally the plum side not convention shows driving own embarrassed outward, a cheerful appearance, in the day without working arrangement, he actively and positively will also always accompany summer Yuanlin to have the experience university life outward. 当然梅方对外并不会展示出主动自己的窘迫,对外还总是一副乐呵呵的样子,在没有工作安排的日子里,他都会积极主动地陪着夏缘林有兮体验大学生活。 Near the pillow the person regarding crisis that faces, since childhood will be together summer Yuan and forest that together will grow up has not will certainly not detect, when Mei side will watch the cell phone the anxious look that occasionally will expose will also make them feel somewhat worried, after all the present enterprise is not the child crosses the game of each family, even the slightest misstep will crash comprehensively. 只是对于枕边人面临的危机,从小一起相处长大的夏缘和林有兮当然不会毫无察觉,梅方偶尔观看手机时展露的愁容也让她们感到有些担心,毕竟现在的事业可不是什么小孩子过家家的游戏,稍有不慎就会全面崩盘。 Therefore in has after the forest discussed that summer Yuan in home alone asks Mei side to inquire the matter. 于是在和林有兮商量之后,夏缘在家中单独找了梅方询问事由。 „Recently Albanian had no spirit, was what the company operates to meet to trouble?” “最近阿方都没什么精神,是公司运营遇到什么麻烦了吗？” „Fortunately, fortunately......” “还好,就还好……” „Albanian this is not clever, came across the issue saying that with us, do not think a person solved.” “阿方这就不乖了,遇到问题得和我们说呀,不要想着一个人解决。” summer Yuanbao Mei side is pushing to the sofa to sit him, then snuggles in his arms inquires, „was the recent group is short of money to spend?” 夏缘抱着梅方把他推向沙发上坐下来,而后依偎在他怀里询问道,“是不是最近集团缺钱花了？” „Financial situation is not quite good, but in acceptable range......” “财务状况是不太好,但还是在可以接受的范围内……” Now the price of Peak coin has also calculated well, if finances really cannot catch up, Mei Fangzhi can brace oneself to take out some Peak coin solution chose/point urgent matter. 现在比克币的价格已经还算不错了,如果融资实在赶不上,梅方只能硬着头皮取出一部分比克币解点燃眉之急了。 At this time summer Yuan in Mei side the chest drawing a circle circle, then said with Mei side: 这时夏缘在梅方胸口画圈圈,然后跟梅方说道: „If not really short of money now, my father planned that buys the suite in Pengcheng entire for me, you look-” “如果现在真不缺钱的话,我爸打算在鹏城全款给我买套房,你看-” „Entire? Pengcheng?” “全款？鹏城？” Mei Fangwen said knits the brows to say slightly, „in Uncle Xia hand cash flow such abundant?” 梅方闻言微微皱眉道,“夏叔叔手上现金流这么充裕的吗？” „Therefore, you must consider that under asks my father to finance...... lends money or?” “所以说呀,你要不要考虑下找我爸爸融资……或者说,借钱？” summer Yuanwen the sound said, „how recent my father also often asked my your business, I am thinking that he also joined in the consideration, therefore also with you discussed that under...... actually I also felt, this binds the good opportunity that our two related.” 夏缘温声道,“最近我爸也常问起我你的生意怎么样,我在想他是不是也在考虑加入进来,所以也就和伱商量下……其实我也觉得,这是绑定我们两家关系的好机会。” „Also right, if for three people of lines-” “也对,如果是为了三人行的话-” „Un, right, looks my father to lend money!” “嗯,对呀,去找我爸借钱吧！” summer Yuan smiles saying that „you receive my father's recognition from infancy to maturity, his certain meeting is willing to invest our enterprises.” 夏缘微笑道,“你从小到大都这么受我爸的赏识,他一定会愿意投资咱们的事业。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button