Chapter 325has not actually bid good-bye
第325章其实没有分手Meisideselectsonecup of AlexandertoPengXue, when comes backsummerYuanhas not cried, butis a facelistens toPengXueis tellingherin the half year the passingexperiencededicated.
梅方给彭雪点来一杯亚历山大,回来时夏缘已经没有哭了,而是一脸专注地听着彭雪讲述她这半年来的过往经历。Chengduis a place that is honored as the township of ballad, manywere well-knownin the domesticrenownedballadsingersafterwardcomesinthisplace, particularlytakesthatto takeChengduas the tunefamoussong, triggeredacross the countrysinging of main street and small alley.
蓉城是一座被誉为民谣之乡的地方,许多后来闻名于国内的著名民谣歌手都出身在这个地方,尤其是以那首以蓉城为曲名的歌,引发了全国范围内大街小巷的传唱。Naturally, althoughthiswell-knownsong must be bornintwoyears, but the balladculturetakes rootto germinateinthiswesternprovincial capitaltown, PengXuetheyalsorushes toChengdu one of the a lot ofballadorchestras.
当然了,虽说这首家喻户晓的歌曲还要在过两年才会诞生,但民谣文化早早在这座西部的省会城镇生根发芽,彭雪她们也是一路奔向蓉城的千百位民谣乐队之一。PengXuetoldtosummerYuanandMeisideoneselfin the story and character of Chengdu, was tellingwith the most delightfulvoice the Hunancitysweetyounger sister of mostsadstory, the southernmiss who the northyoung fellowandheoncemissedday and night, the orchestradisbandedover 30-year-oldwas still carrying the uncle who the guitarroamed about.
彭雪向夏缘和梅方讲述了自己在蓉城发生的故事和人物,用最甜美的嗓音诉说着最悲伤故事的湘城甜妹,北方小伙与他曾日夜思念的南方姑娘,乐队散伙年过三旬仍在背着吉他流浪的大叔。Underbeen enchanted bycityneon, PengXueexperiencedmanyunimportant peopleto pursue the dream the storyandpassing, oneselfare also driftinghadownfeeling, createdownmanyballadswith the help of older female cousinswallow.
迷醉的城市霓虹下,彭雪见识了很多小人物追梦的故事和过往,自己也在漂泊中有了属于自己的感慨,也在堂姐燕子的帮助下创作出了自己的许多民谣。„Reallyveryextraordinary...... your agecan a persondrift outside, Igo out must Albanianto accompany......”
“真的很了不起……你这个年纪都能一个人在外面漂泊了,我现在出门都得要阿方陪着……”„Do Igo to...... youto needatmyfrontsuchshow? Reallyoffends somebodyvery much.”
“我去……你有必要在我面前这么秀吗?真的很伤人。”
The summerreasonsomewhattouches the noseembarrassed, „is unfair to...... meis not the meaning of show, is...... thought that youveryextraordinary...... mywordsare not certainly good.”
夏缘有些不好意思地摸了摸鼻子,“对不起对不起……我不是秀的意思,就是……觉得你很了不起……我的话一定不行。”„Thisis the life style that Ilikemechoosing, Ialsolike.”
“这是我自己喜欢我自己选择的生活方式,我还蛮喜欢的。”PengXuestopswith a smiledrinksAlexander who MeiFangweisheselected, „, but, this journey of marvelousChengdudrifting, mustendtohere.”
彭雪笑着辍饮了一口梅方为她点来的亚历山大,“不过,这一次奇妙的蓉城漂泊之旅,到这里就要结束了。”„Howthenyouplans? Nowyourolder female cousin'sorchestrafameshouldbe big.”
“接下来伱是怎么打算的呀?现在你堂姐的乐队名气应该还不小了吧。”PengXueshakes the head, „, althoughwasthis...... everyonemuststartto enter the newlifestage, the older female cousinhas been weary of the life of drifting, contributes money, wantsto openoneJiangchengwith the friendtogetherclear.”
彭雪摇摇头,“虽然是这样……不过大家都要开始步入新的人生阶段了,堂姐已经厌倦了漂泊的生活,也攒够了钱,想在江城这边跟朋友一起开一家清吧。”„Yourolder female cousinsang is also very of pleasant to hear, howthisdoes not continue...... thatto be a pity.”
“你堂姐唱歌也挺好听的,怎么这就不继续了……那多可惜。”PengXuelooked at the red hairolder female cousinswallow that a not far away and friendsspoketo chat, thenspat the mortisein a low voice:
彭雪看了一眼不远处和朋友们说话聊天的红发堂姐燕子,接着又低声吐槽道:„ActuallyIforthatband member, ismyolder female cousin'sboyfriend, the older female cousinandhissentimentis very good, finallylast yearhewas drawnbeing on intimate termsby the family member, thenmarriedon the speed of lightengagement to marry, at that time my older female cousinactuallydid not planto do.”
“其实我替的那个乐队成员,是我堂姐的男朋友,堂姐和他感情很好,结果去年他被家里人拉回去相亲,然后就光速订亲结婚了,那个时候我堂姐其实就不打算干了。”summerYuanlistensto be angryvery much: „Howcanlike this?”
夏缘听完很生气:“怎么可以这样?”Meisidesomewhatis also interestedinthistopic, „thatshealsoinsistedfinally for a halfyear, foryou?”
梅方对这话题也有些感兴趣,“那她最后还坚持了半年,是为了你吗?”„Poursdoes not calculate......, because before , the older female cousinhas said that wantsto go toChengdupilgrimage, wewent to that sidefinallytogether, isbefore the youthendedfinishedallregrets.”
“倒也不算……因为之前堂姐就一直说想去蓉城朝圣,我们就最后一起去了那边,算是在青春结束前了却所有的遗憾。”PengXuewas sayingflushedMeisideto hold up the wine glass, „, althoughIdid not likealwaysbeing helpedbyyoulike this, but the drainage of Cstandtrulymadewefinallyhalf yearexperienceverygood, was the young people who the Cstandcame with admiration, thank you, BossMei! Naturally is also predestined friends the reason, as soon asIengender respectyouronecup.”
彭雪说着又冲梅方举起了酒杯,“虽然我个人不太喜欢老是这样被你们帮助,不过C站的引流确实让我们最后这半年的体验很好,很多都是C站慕名而来的年轻人,谢谢你啦,梅老板!当然还有缘缘,我一起敬你们一杯。”Meisidefollowsto raise glasstogether, summerYuanalsofollowedto bumpclinking glassestogether, „will also wishflurryyourfutureevery dayhappyjoyful.”
梅方跟着一起举杯,夏缘也跟着一起碰了碰杯,“也祝小雪你未来每一天都开心快乐。”Threepeoplefollowto siptogether, thenPengXueshakes the headsuddenlywith a smile:
三人一起跟着啜饮着一口,而后彭雪忽然笑着摇摇头:„Happyjoyfulthatis not good, Idid not have the inspiration.”
“开心快乐那可不行,那我就没有创作灵感了。”PengXuepai the shoulder that patssummerYuan, „said,reasonreasonyouandBossMei, what's the matter? Isaw the news that youbid good-byereallyshocks, evenalsowantsto run overto punchBossMeispecially.”
彭雪拍了拍夏缘的肩膀,“说起来,缘缘你和梅老板,到底怎么回事?我看到你们分手的消息真的大为震惊,甚至还想专门跑过来揍梅老板一顿。”„Finally, whyhas not comefinally.” The summerreasonrests one's chin in one's hands the curioussay/way.
“结果呢,最后为什么没来。”夏缘托着腮好奇道。„This......”
“这个嘛……”PengXuelooked atsummerYuan the cocktailwine glass, „this that youdrinkisanything, looksto seem like the fruit juice.”
彭雪看了看夏缘的鸡尾酒酒杯,“你喝的这是什么呀,看着像是果汁。”„Ialsoforgotto callanything...... in any caseam a noalcoholic beverage, but alsodrankgood.”
“我也忘了叫什么……反正就是一种无酒精饮料,还蛮好喝的。”„What's wrong, toclear, hasn't drunk a young wineto drink the fruit juice? Youare always same as the child, no wonderhadfinallycurled upwards the corner.”
“怎么,都到清吧了,还不喝点小酒来喝果汁吗?你总是和小孩子一样,难怪最后被有兮翘了墙角。”Meiside the campuswritten self-criticismhas becomeCstand the treasure of town/subduesstandnow, althoughthismatterhad passed for severalmonths, butsomecountlesspeopletaketo flog a corpsethismatter, thereforePengXue, even ifhad not asked that is still knows the foresthasandMeisideat the togethermatter.
梅方的校园检讨书现在已经成了C站的镇站之宝,虽然这件事已经过去了好几个月,但还是有无数人把这事拿出来鞭尸,所以彭雪即使没问也是知道林有兮和梅方在一起的事情。„AndWas not curled upwards the corner!”
“才、才不是被翘了墙角呢!”summerYuanmutteredwas saying,„ourthreewere good, otherwiseAlbanianwill not accompanymeto come......”
夏缘咕哝着说道,“我们三个好得很,不然阿方也不会陪我过来……”„Goodgood...... to meetrarely, drinks are not related.”
“好啦好啦……难得见个面,喝一点没关系的吧。”„Youalsofelt all rightto sayme, youdrankwasn't the cocoa?”
“你还好意思说我,你喝的不是可可吗?”„Haha the reasonreasonyourmole cricket, saidunexpectedlyIdrink the cocoa, do youortaste?”
“哈哈缘缘你个土狗,居然说我喝可可,你要不自己尝一尝?”„Tastestastes.”
“尝就尝。”summerYuanwas sayingthenreceivedPengXuecocktail, Meisideurgesinone sidein a soft voice, „youdrankto be goodslightly, youhave not drunk, the alcohol capacityestimatewas not good.”
夏缘说着便接过彭雪的鸡尾酒,梅方在一旁轻声劝道,“你稍微喝点就行了,你没喝过酒,酒量估计不行。”At this timePengXuealsorests one's chin in one's handslooks atMeiside the wine glass, „hasn't BossMeidrunk?”
这时彭雪也托着腮看着梅方的酒杯,“梅老板也没喝酒是吧?”„Ihave not reached18 years old, definitelycannotdrink.”
“我还没满18岁,肯定不能喝酒。”Meisidewordssomemeaning of teasing, „Ibutnow the public figure, cannothave a bad effect on the little friend, the reasonreasongrew upactually.”
梅方的话语有些调侃的意味,“我现在可是公众人物,不能带坏小朋友,缘缘成年了倒是可以。”„Goodgood...... alsoveryto likeinstallingintentionallytenderly, youwhereprobablyunderageperson, Ithinksyouto call28similarly.”
“好啦好啦……还挺喜欢故意装嫩,你哪像是未成年的人啊,我看你叫28都差不多。”PengXuedoes not have the interestappearancetoMeiside, thenlookstoslightlysipssummerYuan.
彭雪一副对梅方没兴致的样子,而后望向小小啜饮一口的夏缘。summerYuanhas not really inherited the alcohol capacityfromfatherthere, butslightlytasteson a faceto appearslightly drunk, PengXuesaw thatto hurryfromsummerYuan the handto receive the wine glass, summerYuanalsohit the ashamedliquorbelch, hurriedto bring backownnoalcoholic beverageslightlyto drinkone.
夏缘果然没有从爸爸那里继承到酒量,只是小小尝一口脸上就显现出一片微醺,彭雪见状赶紧从夏缘手里接过酒杯,夏缘还打了个羞耻的酒嗝,赶紧拿回自己的无酒精饮料小喝了一口。„Is good, cleveryounger sister.”PengXueshakes the headto saywith a smile, „youralsoreallynotTaihang.”
“行不行啊,乖妹。”彭雪笑着摇摇头道,“你还真是不太行。”„It seems likewhatdessertsdrink, has not thoughtsuchabove.”
“看上去像是什么甜品饮料,没想到这么上头。”„Truly is also the dessertsdrink, becauseisin the liquorhas the coffeeeloquentliquor and cream, is the tastegood?”
“确实也算是甜品饮料,因为是酒里有咖啡利口酒和鲜奶油,口感还算不错吧?”„Goodisgood...... is...... the belch!”
“不错是不错……就是……嗝!”summerYuanwu the faceis lowering the headto mutter, „my cuptasty......”
夏缘捂着脸低头咕哝,“还是我这杯好喝……”„PengXue, you were saying the plans of otheryourorchestrapeoplea moment ago, your ownplan?”
“彭雪,你刚才都在说你乐队其他人的计划,你自己的计划呢?”Meisideinquiredin a soft voice, „chattedto startfromus, youhave not saidyour ownmatterprobably.”
梅方轻声询问道,“从我们聊天开始,你好像都没有怎么说你自己的事情。”„I-”
“我啊-”PengXueshakes the headwith a smile, „actually, Ido not know...... Iin any case not repugnanthalf yearlife, butIhave not thought that good to continue. In the half yearIlistened tomanypeopleto chatincludingmycousin, Ithink,perhapsshouldgain admission to a university, studied the music theoryearnestlyand so on, accumulatesownbackgroundmany, butsays that now this littleseemed likein the appearance of regret......”
彭雪笑着摇摇头,“其实,我也不太知道……我反正不讨厌这半年的生活,不过我还没想好要不要继续下去。这半年我听很多人包括我表姐聊了很多,我想了想,也许还是应该考个大学,认认真真去学乐理之类的,积累自己的底蕴会更好些,但现在说这个有点像是在后悔的样子……”Sherests one's chin in one's handssighs, „Ihad discontinued studies, nowsaysthisalsorather-”
她托着腮叹了口气,“不过我都已经辍学了,现在说这个也未免-”„Goes backto go to school, flurry!”
“回去上学吧,小雪!”ElegantfaceslightlyredsummerYuanhand that holds onPengXue, „whatwemakeyour fathermothermanageto you are the temporary leaveprocedure, returns to the staying or goingoneyear or the presentstartswordsdiligently, can definitely be admitted to a university!”
俏脸微红的夏缘一把拉住彭雪的手,“我们让你爸妈给你办的是休学手续,回去留一年或者现在就开始努力的话,肯定可以考上大学的!”„Temporary leave? Whenmatter is that......?”
“休学?那是……什么时候的事情?”
After PengXuelistens, is somewhat surprised, „how...... don't Iknow?”
彭雪听完后有些惊讶,“怎么……我自己都不知道?”„Under youmayprobablyfeel gratefulAlbanianwell! IsAlbanianremindsyourparents, isherelates...... currentlyalsohas the choice that turn head the schoolhandlesin brief, considers!”
“那你可要好好感激下阿方!是阿方提醒你父母,也是他联系学校去办理的……总而言之现在还有回头的选择,考虑一下吧!”„Reasonreason the reasonreason, your fool...... is really the idiot!”
“缘缘啊缘缘,你这个笨蛋……真是大笨蛋!”PengXuewas sayingsuddenlyheld in the armssummerYuanqiato pinchhercheeks, the summerreasonwas somewhat angry: „Whyto scoldmesuddenly!”
彭雪说着忽然搂住夏缘掐了掐她的脸颊,夏缘有些气恼:“干嘛突然骂我啊!”Sherests one's chin in one's handsappreciates the expression that summerYuanis blushingto be angry, was saying to be shakingownwine glass.
她托着腮欣赏着夏缘红着脸生气的表情,说着又晃悠着自己的酒杯。„Brightin the clear my gruffdonkey, no matter, doesso manyformefinallysecretly......”
“明明放着我这头倔驴不管就可以,结果还偷偷为我做这么多……”Shewas sayingsippedgentlyliquor, „in the outsidewavemore than half a year , can only brace oneselfto apologizewith the schoolwith the family memberat this moment, after alloneselfelect, haha.”
她说着轻轻啜饮了一口酒,“在外面浪了大半年,事到如今也只能硬着头皮去跟家里人跟学校道歉了,毕竟自己选的嘛,哈哈。”„If unhappywith the family member can also come toJiangcheng! Ilook fornearbyplacereviewreference appendixtoyou!”
“要是跟家里人不开心也可以来江城!我给你找附近的地方复习备考!”„When the time comeslooksagain......, althoughmy motheris a regarding men as superior to womensnobbishness, but”
“到时候再看吧……虽然我妈是个重男轻女的势利眼,但”Threepeopleslightlythoughta while, PengXuealsosaidspookily,„saidmymatter, shouldsayyourthings? Did youwhat's the matter, bid good-byealsofooled around outside together, have the saucenot to sayyour?”
三人小酌了一会儿,彭雪又幽幽说道,“说完我的事情,也该说说你们的事情了吧?你们到底是怎么回事嘛,分手了还一起在外面鬼混,有兮酱都不说你们的吗?”„This...... Iamthoughtfirstto tellyou, butwas also worried that youinbusy, after allusuallydoes not replymynews.”
“这个啊……我本来是想第一时间告诉你的,但是也担心你在忙,毕竟平日都不怎么回复我消息。”summerYuanrou the faceis standing up, thensat downin the side of plumside, pullsnearbyMeisidearm, an appearance of timid young girl inspiring tenderness.
夏缘揉着脸站起身来,而后在梅方的身边坐下,挽起了一旁梅方的胳膊,一副小鸟依人的模样。„Actually, haven't webid good-bye?”
“其实,我们没有分手哦?”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #325: Actually has not bid good-bye