The memory of Chapter 197childhood
第197章童年的记忆summerYuanlinhad the handto shake handto followMeisideto go to the ancestorroom of Fang Family.
夏缘林有兮手拉着手跟着梅方去了梅方家的祖屋。
The ancestorroom of Fang Family is actually located in the main streeturban district of whiteMei County, thattogetherbesidesmanycommercial circleshops, manylowbuildingrooms, ancestorroominthesebuildingrooms, in a quiteremotesmalllane.
梅方家的祖屋其实是位于白梅县的正街市区,那一块除了很多商圈店铺外,还有很多低矮的楼屋,祖屋就在这些楼屋之中,在一个比较偏僻的小巷子里。
The Meibenefit for the army of previous generationhas not continuedto be the official, butis the choicegoes to seato do business, finallydoes businessloses moneynot to make money;
前世的梅利军没有继续当公务员,而是选择下海经商,最后做生意亏本没挣到钱;After that Meisidesold out the new home in community, moved to the transportationmore convenientancestorroomto live, this was also the longestplace that the plumsideschool days of previous generationtreated, will therefore have the different kindsentiment.
在那之后,梅方一家就卖掉了小区的新房,搬到了交通更为便利的祖屋这边居住,这也是前世的梅方学生时代待的最久的地方,所以也会有别样的感情。MeiFanglingsummerYuanhasarrives atthispiece of smalllane, because the relocationreconstructionplangraduallyadvances, now the nearbyhasseverallittlebuildingto change tostretch of ruinsnow, threepeoplego forwardinrubbles.
梅方领着夏缘有兮来到这片小巷子,由于拆迁改建计划逐步推进,现在附近有好几栋小楼现在已经化作一片废墟,三人在一片瓦砾间前进。„Arrived, thisismynative place.”
“到了,这个就是我老家。”„, Albanian your ancestorroomis notverysmall, felt that alsowantsto be bigger than my family'shousearea.”summerYuanyahoweversaid,„Ialsothinkcanbethattype of tilehouse.”
“呜哇,阿方你这个祖屋也不是很小嘛,感觉比我家的房子面积还要大一些。”夏缘讶然道,“我还以为会是那种瓦片的房子呢。”Meiside the native placesaid that is the ancestorroom, actually before was also GrandpaMeisidepassed away the oldroomreconstruction, wasthreelittlebuilding who brought the courtyard.
梅方的老家说是祖屋,其实也是梅方爷爷去世前的老屋改建而成,是一栋自带院子的三层小楼。
The foresthasis also observing the prospect in ancestorroom, „nearbyroom is quite crowded, it is estimated that the natural lightingis notverygood......”
林有兮也观察着祖屋的远景,“不过附近的屋子都比较拥挤,估计采光不是很好……”„Thisis the house that the 90'sconstructs, at that timethis.”
“这是90年代就建起来的房子,那时候都这样了。”Meisideshoves open the iron gate of courtyardgently, rustyiron gatein disrepair after many yearsmakes the sound of branch.
梅方轻轻推开院子的铁门,年久失修的生锈铁门发出枝丫的声音。„Hadto plant the feeling in the haunted houseexploring.”
“有种在鬼屋探险的感觉了。”
The foresthasfinishes speaking, summerYuanhidesbehind the plumsidesubconsciously, „do not frightenme, has!”
林有兮话音刚落,夏缘就下意识地藏在梅方背后,“你别吓唬我啊,有兮!”„Somewhereyousaidis so exaggerating, goes indirectlyand that's the end.”
“哪有你们说的那么夸张,直接进去就是了。”Meisidetook the keyto open the door of hut, indoordecoration was not but actually plain, butthere isat the beginning of a century the obsoletefeeling of decor.
梅方拿钥匙打开了小屋的门,室内的装潢倒也不算古朴,只是有种世纪之初装修风格的陈旧感。summerYuan and foresthadto enter the roomright above the group photobyliving roomto be attracted.
夏缘和林有兮一进屋子就被客厅正上方的合影吸引住了。„Onwallthiswas the Albanianchildhoodfamily photo, Albanianwhere?”
“墙上这个是阿方小时候的全家福吗,阿方在哪里?”„Itaketo looktoyou......”
“我拿下来给伱们看啊……”What the family photois hangingisGrandpaMeisideonegeneration of family photos, at that timegrandparentMeisidewas also alivesitsin the middle, is AuntMeisideuncle, the fatherMeibenefit for the armyandmothertoXiaoxia.
全家福挂着的是梅方爷爷一代的全家福,那时梅方的爷爷奶奶还在世坐在中间,然后是梅方的大伯大娘,爸爸梅利军、妈妈向晓霞。Had not been bornat this time, probably9and about 10 -year-old older female cousinXiaomeiYuestandsside the paternal grandmother, pullson handis sittingin the paternal grandmotherarms, goodyoungXiaomeiside.
梅雅此时还没出生,大概九、十岁左右的堂姐小梅玥站在奶奶身边,手边还牵着坐在奶奶怀里,好小一只的小梅方。„Albanianin childhoodthis, suchcute! Youat that time were several years old?”
“阿方小时候这、这么可爱的吗!你那时候几岁呀?”„Iremember about liangsan-year-oldappearance, after allmygrandparentalso.”
“我记得大概两三岁的样子,毕竟我爷爷奶奶还在。”„Howchirpchirpalsoto reveal outside......”
“叽叽怎么还露在外面……”
The emphasis that the foresthasis always unusual, „how is Albanianyour2years old still wearing the split-seat pants?”
林有兮的关注点总是与众不同,“阿方你怎么二岁还在穿开裆裤?”„...... Really......”
“哇……真的诶……”„Do not stare at the strangeplaceto look, you!”
“不要盯着奇怪的地方看啊,你们!”MeiFangtuisummerYuanlinhascomes upto the building, „goes tootherroomsto look,my mothersaid before family/home the thingplaced the rooms in twobuildings.”
梅方推着夏缘林有兮到楼上去,“去其它的房间看下,我妈妈说家里以前的东西都放在二楼的房间了。”summerYuan and foresthavefollowMeisideto arrive a hovel, insidepiled up withhad covered entirely the dustvariously the junks, summerYuaneyeshad a liking for a tatteredwalking chair, was busy atrunningto squat down, then lookedtoMeiside:
夏缘和林有兮跟着梅方来到其中一个杂物间,里面堆满了各种各样已经布满灰尘的杂物,夏缘一眼就看上了一个破破烂烂的婴儿学步车,忙跑过去蹲下来看,而后回头望向梅方:„Thiscar(riage)car(riage), wasAlbanianyouhad usedin childhood?”
“这个车车,是阿方你小时候用过的吧?”Thistype of walkerplacesin the little darling the vehicle, the bottomhas the posture that the bibenableshimto maintainto standandgo forward, will walkin the walkerwill not throw down.
这种学步车就是把小宝宝放在车子里,底部有围兜让他可以维持站立和前进的姿势,在学步车里走路不会摔倒。„WherethisIremember that...... placedhere, definitelyyes.”
“这个我哪记得……不过都放在这里了,肯定是吧。”„Thisthingis goodto fondly remember, Irememberedmeusefullyin childhoodalsosuchwalker. Arrived inXiaoya their age is not popularthistype of walkerprobably, theyplayedthattype of slipperypulley is quite many.”
“这个东西好怀念啊,我记得我小时候也有用过这样的学步车。到小雅她们那个年纪好像就不流行这种学步车了,她们玩那种滑滑车比较多。”„Thatis not an age...... the slipperypulleyis the kindergartenplays.”
“那也不是一个年纪的吧……滑滑车得是幼儿园玩的了。”But the vision that at this time the foresthasfallsin a smallcardboard box, shetakes outthickonestack of booksfrom the cardboard box.
而此时林有兮的目光则落在一个小纸箱里,她从纸箱里取出厚厚一沓书籍来。„When theseareourelementary schoolsontext...... alsohas the busy book of Albanian.”
“这些是我们小学时上的课文……还有阿方的作业本。”Twoyounger sisterstookMeiside the busy bookto look.
俩妹子拿着梅方的作业本看了起来。summerYuansmiles saying that „said that Albanianwill writemanycharactersin childhood, moreoverwritesis very attractive, everyonethat timewas crooked, whenIlanguageclassrepresentativeenviedAlbanianvery much, for fear thatAlbanianmustcampaign for the position of classrepresentativewithme.”
夏缘微笑道,“说起来,阿方小时候就会写很多字,而且写的很好看,大家那时候都是歪歪扭扭的,我当语文课代表的时候就很嫉妒阿方,生怕阿方要跟我竞选课代表的位置。”„Youalsohadto envymytime......”
“你原来还有嫉妒我的时候啊……”„That timewas a child, thatwill certainly have. My mother attended classto praiseyoufrequently, Iwill also feel the envy.”
“那时候是小孩子嘛,那当然会有了。我妈妈经常上课表扬你,我也会觉得嫉妒的。”
The foresthasglances through the thing that MeiFangxieis crossingback and forth, Meisideseesherto lookinvests, theninquiredcuriously:
林有兮来回翻阅着梅方写过的东西,梅方见她看得投入,便好奇询问道:„Looks atanythingto looksuchdedicated.”
“看什么看得这么专注。”„Albanianprobablyfromverysmalltimeis different from the commonmale student. No matterusuallytreats peopleto handle matters, the handwriting and literary style that in the workwrites, alwaysfeellike the youngSir......”
“阿方好像从很小的时候就和一般的男生不一样。不管是平时待人处事,还是作业里写出来的字迹和文风,总感觉像个小大人一样……”„In other words, thereforeIlikedplayingwithAlbanianin childhood. Havingyouisn't same?”
“就是说呀,所以我小时候才喜欢和阿方玩。有兮你不也一样?”
The foresthasshakes the head, „IlikeplayingwithAlbanian , because Albanianis willingto accompanymeto play.”
林有兮摇摇头,“我喜欢和阿方玩,是因为阿方愿意陪我玩。”„You must always participate in the supplementary classin the weekendorstudy the piano, Igo toFang Jiato play the computer gamesfrequently, Albanianwill teachmeto playvery muchpatiently.”
“你周末老是要参加补习班或者学钢琴嘛,我就经常去阿方家玩电脑游戏,阿方会很耐心地教我玩。”„Said,at that timeboth of youcarriedmeto play the gamesecretly, shouldplayhadmanyyears?”
“说起来,那时候你们俩偷偷背着我玩游戏,应该玩了有好多年了吧?”
The foresthasnods, „Istartedto playto playwithAlbanianfrom the elementary schoolfirst grade, wetoldyouto the fourth gradethissecret.”
林有兮点点头,“我从小学一年级开始就跟着阿方玩游戏了,我们到四年级才告诉你这个秘密。”„Nowthinks that I was too goodto speakat that time!”
“现在想想我那时真的太好说话了!”summerYuanmutteredwas saying,„your secrethid the truth frommyfouryearsunexpectedly, if, Iwill certainly be angryto be angrynow.”
夏缘咕哝着说道,“你们俩的一个秘密竟然瞒了我四年,要是现在的话,我一定会好生气好生气的。”„Reasonreasonwas angryat that timevery much.”
“缘缘那个时候就很生气了啊。”
The foresthasis tilting the head the thinking saying that „Irememberat that timeIfeared, Iquitefearedyou, becausethismatterbroke tieswithme, broke tiesI unable to go toFang Jiato play.”
林有兮歪着头思索道,“我记得那个时候我怕得要死,我好怕你因为这个事情跟我绝交,绝交了我也就不能去阿方家玩了。”„Vitality/Angryturns over to the vitality/angry, but also is insufficient the situation of breaking ties.”
“生气归生气,但也不至于到绝交的地步啦。”summerYuansmiles saying that „actuallynowIalsothink through, even if the relationalgoodfriend, cannotsay that allsecretsare mutually certainshare......”
夏缘微笑道,“其实现在我也想通了,哪怕是关系再好的朋友,也不能说所有的秘密都一定得互相分享……”„Un...... thatthen, do youcurrentlydefinitelyhaveto hide the truth frommysecret?”
“嗯……那这么说来,你现在肯定有瞒着我的秘密了吧?”summerYuanwensaidemitsimmediately, the foresthas the air/Qifieldto draw the fullgazeto makehersomewhathelpless, „volume...... un...... must say......, butin briefwas......”
夏缘闻言顿时冒出一身冷汗,林有兮气场拉满的注视让她有些不知所措,“额……嗯……也不能说没有……但总之就是……”„All right, I have the secretto hide the truth fromyou.”
“没事,我也有秘密瞒着你啦。”
The foresthas the racketsummerYuan the shoulderto makeher should not be too tight, „Iwill not deliberately inquire that thoughtshouldtellyou, Iwill tellyou, youalsoequallyis right the reasonreason?”
林有兮拍拍夏缘的肩膀让她不要太紧张,“我不会刻意去打听的,觉得该告诉你的,我都会告诉你,你也一样对吧缘缘?”„Un...... right, right...... wehave a look atotherthingagain......”
“嗯……对、对呀……我们再看看别的东西吧……”Threepeoplefoundmanymagazinesin the hovel, inMeiside the bookspilepiled up with«YouthDigest»Reader«Story-telling session»«NowAncientKnight-errant»«Seed»«FlowerFire»«Intimate friendInundateGuest»thesemagazineperiodicals.
三人在杂物间里找到了很多杂志,梅方的书籍堆里堆满了《青年文摘》《读者》《故事会》《今古武侠》《萌芽》《花火》《知音漫客》这些杂志期刊。Theseare he thing that attended classto be absent-mindedorfinish classwithout the age of smartphonebringsto look, alsohelpedMeisidegraduallyrecall the tidal current of thattime, nowturn headhas a look is also interesting.
这些都是他在没有智能手机的年代上课开小差或者下课的时候拿来看的东西,也帮助梅方逐渐回忆起了那个时代的潮流,现在回头看看也非常有意思。Meiside of previous generation can only orbegoes to the lending libraryto rent the magazine of someperiodfromschoolmatethat sideborrowing, orissomeissue of somenovels, after this whole lifeis rich, thesethingoneperiods that MeiFangxianglooks athave not fallen, manychildhoodcontinuouslypuzzledstoryresult and openingchapterallobtainedcompletely.
前世的梅方只能从同学那边借阅或者是去租书店租赁某一时期的杂志,亦或者是某一期的部分小说,这辈子有钱之后,梅方想看的那些东西都一期没有落下,很多儿时一直纠结的故事结局和开头篇章全都得到了圆满。Made up for the pastsmallregretlike, actuallyalso happened in the childhood days of plumsidehas returned, for exampledrankto stop the male student of joining a production teambravely, preventing the higher gradeselementary studentto beg the spending moneyto the lower gradeelementary student, thought that the teacherbiashewill also raise handto saywait/etc......
像这样弥补过去的小小遗憾,其实在梅方的童年时代也发生过很多回,例如勇敢喝止了插队的男生,阻止高年级小学生向低年级小学生讨要零花钱,觉得老师偏心他也会举手提出来等等……Matter that many previous generationyoungexperiencesfewdo not dareto handle, Meisidehas no psychological burdennow.
有很多前世年纪小见识少不敢做的事情,梅方现在都没有什么心理负担。Likehim of previous generationbecausein the family/homewas in debtto causefeeling inferior of certain extent, mother alwaysurgesMeiside outside do not stir up trouble, wants the honestdutyto obey the custom.
像前世的他就因为家里负债导致了一定程度的自卑,妈妈总是劝梅方不要在外面惹事,要老实本分守规矩。Healsoknows that in the family/homedoes not have the potentialwithoutmoney, basicbyhiscausing trouble, thereforedoes not dareover, to receive the pointto put in great inconvenience toor the unfairtreatmentalsoenduressilently.
他也知道家里无钱无势,根本受不住他的闯祸,所以一直不敢替人出头,受到点委屈或者不公正的待遇也默默忍受。Theseexperienceslook back, but alsoreallysomewhatsobbedfeeling......
这些经历回首起来,还真有些唏嘘不已的感觉……ButwhenMeisideis sighing with emotion, summerYuan and foresthaveturnfrom the boxdiscoveroneset of discbox, in the discboxthink ofmanydiscs, buton the discdoes not have the dye printing, probably the appearance of recordingsmall dish.
而就在梅方感慨着的时候,夏缘和林有兮从箱子里翻找出一套光碟盒子,光碟盒子里装着很多张光碟,但光碟上都没有印花,像是刻录碟的样子。„Albanian, you know that whatthisdiscis? Aboveis labellingwith the label【Childhoodrecollection】Oninsidediscplatewritessomebewilderednumbers.”
“阿方,你知道这个光碟是什么吗?上面用标签标注着【童年回忆】耶,里面的光碟盘上写着一些莫名其妙的数字。”„, That...... shouldbe the formerelementary schoolliterary artsperformancegamesorattended the weddingand so on recorddisc, my fatherlikedputting in orderthisbefore, whereinpattedwith the loom.”
“啊,那个啊……应该是以前小学文艺汇演运动会或者参加婚礼之类的录制光碟吧,我爸以前喜欢整这个,拿个机子在哪拍。”„Imustlook at that Imustlook!”
“我要看我要看!”summerYuan said excitedly that „, sinceissuchpreciouschildhoodrecollection, mustmakemetake a good look!”
夏缘兴奋地说道,“既然是这么珍贵的童年回忆,一定要让我好好看看!”„Ialsowantto look.” The foresthasnods.
“我也想看。”林有兮点点头。Meisidereminded: „Perhapsalsohadyourchildhoodappearancesininside, didn't mind? IrememberinancestorWujiareallyalsoto have the video disc playerto use.”
梅方提醒道:“说不定也有你们俩小时候的样子在里面哦,不介意吗?我记得祖屋家里确实还有影碟机可以用。”„Nowtakes the past, emitsto have a look!”
“现在就拿过去,放出看看吧!”
The summerreasonwas interestedin the pastrecollection.
夏缘对于过去的回忆非常感兴趣。
After nextchapter of probablyonehour, 12 : 30puts, canstay up latewait/etcI.
下一章大概一个小时后,12:30放出来,可以熬夜等等我。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #197: The memory of childhood