OAIWRDIRTIHCS :: Volume #2

#197: The memory of childhood


LNMTL needs user funding to survive Read More

The memory of Chapter 197 childhood 第197章童年的记忆 summer Yuanlin had the hand to shake hand to follow Mei side to go to the ancestor room of Fang Family. 夏缘林有兮手拉着手跟着梅方去了梅方家的祖屋。 The ancestor room of Fang Family is actually located in the main street urban district of white Mei County, that together besides many commercial circle shops, many low building rooms, ancestor room in these building rooms, in a quite remote small lane. 梅方家的祖屋其实是位于白梅县的正街市区,那一块除了很多商圈店铺外,还有很多低矮的楼屋,祖屋就在这些楼屋之中,在一个比较偏僻的小巷子里。 The Mei benefit for the army of previous generation has not continued to be the official, but is the choice goes to sea to do business, finally does business loses money not to make money ; 前世的梅利军没有继续当公务员,而是选择下海经商,最后做生意亏本没挣到钱; After that Mei side sold out the new home in community, moved to the transportation more convenient ancestor room to live, this was also the longest place that the plum side school days of previous generation treated, will therefore have the different kind sentiment. 在那之后,梅方一家就卖掉了小区的新房,搬到了交通更为便利的祖屋这边居住,这也是前世的梅方学生时代待的最久的地方,所以也会有别样的感情。 Mei Fangling summer Yuan has arrives at this piece of small lane, because the relocation reconstruction plan gradually advances, now the nearby has several little building to change to stretch of ruins now, three people go forward in rubbles. 梅方领着夏缘有兮来到这片小巷子,由于拆迁改建计划逐步推进,现在附近有好几栋小楼现在已经化作一片废墟,三人在一片瓦砾间前进。 Arrived, this is my native place.” “到了,这个就是我老家。” „, Albanian your ancestor room is not very small, felt that also wants to be bigger than my family's house area.” summer Yuanya however said, I also think can be that type of tile house.” “呜哇,阿方你这个祖屋也不是很小嘛,感觉比我家的房子面积还要大一些。”夏缘讶然道,“我还以为会是那种瓦片的房子呢。” Mei side the native place said that is the ancestor room, actually before was also Grandpa Mei side passed away the old room reconstruction, was three little building who brought the courtyard. 梅方的老家说是祖屋,其实也是梅方爷爷去世前的老屋改建而成,是一栋自带院子的三层小楼。 The forest has is also observing the prospect in ancestor room, nearby room is quite crowded, it is estimated that the natural lighting is not very good......” 林有兮也观察着祖屋的远景,“不过附近的屋子都比较拥挤,估计采光不是很好……” This is the house that the 90's constructs, at that time this.” “这是90年代就建起来的房子,那时候都这样了。” Mei side shoves open the iron gate of courtyard gently, rusty iron gate in disrepair after many years makes the sound of branch. 梅方轻轻推开院子的铁门,年久失修的生锈铁门发出枝丫的声音。 Had to plant the feeling in the haunted house exploring.” “有种在鬼屋探险的感觉了。” The forest has finishes speaking, summer Yuan hides behind the plum side subconsciously, do not frighten me, has!” 林有兮话音刚落,夏缘就下意识地藏在梅方背后,“你别吓唬我啊,有兮!” Some where you said is so exaggerating, goes in directly and that's the end.” “哪有你们说的那么夸张,直接进去就是了。” Mei side took the key to open the door of hut, indoor decoration was not but actually plain, but there is at the beginning of a century the obsolete feeling of decor. 梅方拿钥匙打开了小屋的门,室内的装潢倒也不算古朴,只是有种世纪之初装修风格的陈旧感。 summer Yuan and forest had to enter the room right above the group photo by living room to be attracted. 夏缘和林有兮一进屋子就被客厅正上方的合影吸引住了。 On wall this was the Albanian childhood family photo, Albanian where?” “墙上这个是阿方小时候的全家福吗,阿方在哪里?” I take to look to you......” “我拿下来给伱们看啊……” What the family photo is hanging is Grandpa Mei side one generation of family photos, at that time grandparent Mei side was also alive sits in the middle, is Aunt Mei side uncle, the father Mei benefit for the army and mother to Xiaoxia. 全家福挂着的是梅方爷爷一代的全家福,那时梅方的爷爷奶奶还在世坐在中间,然后是梅方的大伯大娘,爸爸梅利军、妈妈向晓霞。 Had not been born at this time, probably 9 and about 10 -year-old older female cousin Xiaomei Yue stands side the paternal grandmother, pulls on hand is sitting in the paternal grandmother arms, good young Xiaomei side. 梅雅此时还没出生,大概九、十岁左右的堂姐小梅玥站在奶奶身边,手边还牵着坐在奶奶怀里,好小一只的小梅方。 Albanian in childhood this, such cute! You at that time were several years old?” “阿方小时候这、这么可爱的吗!你那时候几岁呀?” I remember about liangsan-year-old appearance, after all my grandparent also.” “我记得大概两三岁的样子,毕竟我爷爷奶奶还在。” How chirp chirp also to reveal outside......” “叽叽怎么还露在外面……” The emphasis that the forest has is always unusual, how is Albanian your 2 years old still wearing the split-seat pants?” 林有兮的关注点总是与众不同,“阿方你怎么二岁还在穿开裆裤?” „...... Really......” “哇……真的诶……” Do not stare at the strange place to look, you!” “不要盯着奇怪的地方看啊,你们!” Mei Fangtui summer Yuanlin has comes up to the building, goes to other rooms to look, my mother said before family/home the thing placed the rooms in two buildings.” 梅方推着夏缘林有兮到楼上去,“去其它的房间看下,我妈妈说家里以前的东西都放在二楼的房间了。” summer Yuan and forest have follow Mei side to arrive a hovel, inside piled up with had covered entirely the dust variously the junks, summer Yuan eyes had a liking for a tattered walking chair, was busy at running to squat down, then looked to Mei side: 夏缘和林有兮跟着梅方来到其中一个杂物间,里面堆满了各种各样已经布满灰尘的杂物,夏缘一眼就看上了一个破破烂烂的婴儿学步车,忙跑过去蹲下来看,而后回头望向梅方: This car(riage) car(riage), was Albanian you had used in childhood?” “这个车车,是阿方你小时候用过的吧?” This type of walker places in the little darling the vehicle, the bottom has the posture that the bib enables him to maintain to stand and go forward, will walk in the walker will not throw down. 这种学步车就是把小宝宝放在车子里,底部有围兜让他可以维持站立和前进的姿势,在学步车里走路不会摔倒。 Where this I remember that...... placed here, definitely yes.” “这个我哪记得……不过都放在这里了,肯定是吧。” This thing is good to fondly remember, I remembered me usefully in childhood also such walker. Arrived in Xiaoya their age is not popular this type of walker probably, they played that type of slippery pulley is quite many.” “这个东西好怀念啊,我记得我小时候也有用过这样的学步车。到小雅她们那个年纪好像就不流行这种学步车了,她们玩那种滑滑车比较多。” That is not an age...... the slippery pulley is the kindergarten plays.” “那也不是一个年纪的吧……滑滑车得是幼儿园玩的了。” But the vision that at this time the forest has falls in a small cardboard box, she takes out thick one stack of books from the cardboard box. 而此时林有兮的目光则落在一个小纸箱里,她从纸箱里取出厚厚一沓书籍来。 „When these are our elementary schools on text...... also has the busy book of Albanian.” “这些是我们小学时上的课文……还有阿方的作业本。” Two younger sisters took Mei side the busy book to look. 俩妹子拿着梅方的作业本看了起来。 summer Yuan smiles saying that „said that Albanian will write many characters in childhood, moreover writes is very attractive, everyone that time was crooked, when I language class representative envied Albanian very much, for fear that Albanian must campaign for the position of class representative with me.” 夏缘微笑道,“说起来,阿方小时候就会写很多字,而且写的很好看,大家那时候都是歪歪扭扭的,我当语文课代表的时候就很嫉妒阿方,生怕阿方要跟我竞选课代表的位置。” You also had to envy my time......” “你原来还有嫉妒我的时候啊……” That time was a child, that will certainly have. My mother attended class to praise you frequently, I will also feel the envy.” “那时候是小孩子嘛,那当然会有了。我妈妈经常上课表扬你,我也会觉得嫉妒的。” The forest has glances through the thing that Mei Fangxie is crossing back and forth, Mei side sees her to look invests, then inquired curiously: 林有兮来回翻阅着梅方写过的东西,梅方见她看得投入,便好奇询问道: Looks at anything to look such dedicated.” “看什么看得这么专注。” Albanian probably from very small time is different from the common male student. No matter usually treats people to handle matters, the handwriting and literary style that in the work writes, always feel like the young Sir......” “阿方好像从很小的时候就和一般的男生不一样。不管是平时待人处事,还是作业里写出来的字迹和文风,总感觉像个小大人一样……” In other words, therefore I liked playing with Albanian in childhood. Having you isn't same?” “就是说呀,所以我小时候才喜欢和阿方玩。有兮你不也一样?” The forest has shakes the head, I like playing with Albanian , because Albanian is willing to accompany me to play.” 林有兮摇摇头,“我喜欢和阿方玩,是因为阿方愿意陪我玩。” You must always participate in the supplementary class in the weekend or study the piano, I go to Fang Jia to play the computer games frequently, Albanian will teach me to play very much patiently.” “你周末老是要参加补习班或者学钢琴嘛,我就经常去阿方家玩电脑游戏,阿方会很耐心地教我玩。” Said, at that time both of you carried me to play the game secretly, should play had many years?” “说起来,那时候你们俩偷偷背着我玩游戏,应该玩了有好多年了吧?” The forest has nods, I started to play to play with Albanian from the elementary school first grade, we told you to the fourth grade this secret.” 林有兮点点头,“我从小学一年级开始就跟着阿方玩游戏了,我们到四年级才告诉你这个秘密。” Now thinks that I was too good to speak at that time!” “现在想想我那时真的太好说话了!” summer Yuan muttered was saying, „your secret hid the truth from my four years unexpectedly, if, I will certainly be angry to be angry now.” 夏缘咕哝着说道,“你们俩的一个秘密竟然瞒了我四年,要是现在的话,我一定会好生气好生气的。” Reason reason was angry at that time very much.” “缘缘那个时候就很生气了啊。” The forest has is tilting the head the thinking saying that I remember at that time I feared, I quite feared you, because this matter broke ties with me, broke ties I unable to go to Fang Jia to play.” 林有兮歪着头思索道,“我记得那个时候我怕得要死,我好怕你因为这个事情跟我绝交,绝交了我也就不能去阿方家玩了。” Vitality/Angry turns over to the vitality/angry, but also is insufficient the situation of breaking ties.” “生气归生气,但也不至于到绝交的地步啦。” summer Yuan smiles saying that actually now I also think through, even if the relational good friend, cannot say that all secrets are mutually certain share......” 夏缘微笑道,“其实现在我也想通了,哪怕是关系再好的朋友,也不能说所有的秘密都一定得互相分享……” Un...... that then, do you currently definitely have to hide the truth from my secret?” “嗯……那这么说来,你现在肯定有瞒着我的秘密了吧?” summer Yuanwen said emits immediately, the forest has the air/Qi field to draw the full gaze to make her somewhat helpless, volume...... un...... must say......, but in brief was......” 夏缘闻言顿时冒出一身冷汗,林有兮气场拉满的注视让她有些不知所措,“额……嗯……也不能说没有……但总之就是……” All right, I have the secret to hide the truth from you.” “没事,我也有秘密瞒着你啦。” The forest has the racket summer Yuan the shoulder to make her should not be too tight, I will not deliberately inquire that thought should tell you, I will tell you, you also equally is right the reason reason?” 林有兮拍拍夏缘的肩膀让她不要太紧张,“我不会刻意去打听的,觉得该告诉你的,我都会告诉你,你也一样对吧缘缘?” Un...... right, right...... we have a look at other thing again......” “嗯……对、对呀……我们再看看别的东西吧……” Three people found many magazines in the hovel, in Mei side the books pile piled up with «Youth Digest» Reader «Story-telling session» «Now Ancient Knight-errant» «Seed» «Flower Fire» «Intimate friend Inundate Guest» these magazine periodicals. 三人在杂物间里找到了很多杂志,梅方的书籍堆里堆满了《青年文摘》《读者》《故事会》《今古武侠》《萌芽》《花火》《知音漫客》这些杂志期刊。 These are he thing that attended class to be absent-minded or finish class without the age of smartphone brings to look, also helped Mei side gradually recall the tidal current of that time, now turn head has a look is also interesting. 这些都是他在没有智能手机的年代上课开小差或者下课的时候拿来看的东西,也帮助梅方逐渐回忆起了那个时代的潮流,现在回头看看也非常有意思。 Mei side of previous generation can only or be goes to the lending library to rent the magazine of some period from schoolmate that side borrowing, or is some issue of some novels, after this whole life is rich, these thing one periods that Mei Fangxiang looks at have not fallen, many childhood continuously puzzled story result and opening chapter all obtained completely. 前世的梅方只能从同学那边借阅或者是去租书店租赁某一时期的杂志,亦或者是某一期的部分小说,这辈子有钱之后,梅方想看的那些东西都一期没有落下,很多儿时一直纠结的故事结局和开头篇章全都得到了圆满。 Made up for the past small regret like, actually also happened in the childhood days of plum side has returned, for example drank to stop the male student of joining a production team bravely, preventing the higher grades elementary student to beg the spending money to the lower grade elementary student, thought that the teacher bias he will also raise hand to say wait/etc...... 像这样弥补过去的小小遗憾,其实在梅方的童年时代也发生过很多回,例如勇敢喝止了插队的男生,阻止高年级小学生向低年级小学生讨要零花钱,觉得老师偏心他也会举手提出来等等…… Matter that many previous generation young experiences few do not dare to handle, Mei side has no psychological burden now. 有很多前世年纪小见识少不敢做的事情,梅方现在都没有什么心理负担。 Like him of previous generation because in the family/home was in debt to cause feeling inferior of certain extent, mother always urges Mei side outside do not stir up trouble, wants the honest duty to obey the custom. 像前世的他就因为家里负债导致了一定程度的自卑,妈妈总是劝梅方不要在外面惹事,要老实本分守规矩。 He also knows that in the family/home does not have the potential without money, basic by his causing trouble, therefore does not dare over, to receive the point to put in great inconvenience to or the unfair treatment also endures silently. 他也知道家里无钱无势,根本受不住他的闯祸,所以一直不敢替人出头,受到点委屈或者不公正的待遇也默默忍受。 These experiences look back, but also really somewhat sobbed feeling...... 这些经历回首起来,还真有些唏嘘不已的感觉…… But when Mei side is sighing with emotion, summer Yuan and forest have turn from the box discover one set of disc box, in the disc box think of many discs, but on the disc does not have the dye printing, probably the appearance of recording small dish. 而就在梅方感慨着的时候,夏缘和林有兮从箱子里翻找出一套光碟盒子,光碟盒子里装着很多张光碟,但光碟上都没有印花,像是刻录碟的样子。 Albanian, you know that what this disc is? Above is labelling with the label Childhood recollection On inside disc plate writes some bewildered numbers.” “阿方,你知道这个光碟是什么吗?上面用标签标注着【童年回忆】耶,里面的光碟盘上写着一些莫名其妙的数字。” „, That...... should be the former elementary school literary arts performance games or attended the wedding and so on record disc, my father liked putting in order this before, where in patted with the loom.” “啊,那个啊……应该是以前小学文艺汇演运动会或者参加婚礼之类的录制光碟吧,我爸以前喜欢整这个,拿个机子在哪拍。” I must look at that I must look!” “我要看我要看!” summer Yuan said excitedly that „, since is such precious childhood recollection, must make me take a good look!” 夏缘兴奋地说道,“既然是这么珍贵的童年回忆,一定要让我好好看看!” I also want to look.” The forest has nods. “我也想看。”林有兮点点头。 Mei side reminded: Perhaps also had your childhood appearances in inside, didn't mind? I remember in ancestor Wujia really also to have the video disc player to use.” 梅方提醒道:“说不定也有你们俩小时候的样子在里面哦,不介意吗?我记得祖屋家里确实还有影碟机可以用。” Now takes the past, emits to have a look!” “现在就拿过去,放出看看吧!” The summer reason was interested in the past recollection. 夏缘对于过去的回忆非常感兴趣。 After next chapter of probably one hour, 12 : 30 puts, can stay up late wait/etc I. 下一章大概一个小时后,12:30放出来,可以熬夜等等我。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button