Chapter 188hard to deal withrelative
第188章难缠的亲戚
The foresthadandMeisidehad the opportunity of living alone, two peopleseparated a distanceslightly, in tandemwalkedin the foresthason the family/homedirectionstreet.
林有兮和梅方获得了独处的机会,两人稍微隔了一点距离,一前一后地走在林有兮家方向的街道上。„Thissaid that wehave not comeon the less than halfyear, nowunexpectedlyare manyso manyshops......”
“这条道咱们也就小半年没来,现在居然多了这么多铺子……”„After all is quite nearwith the elementary school, the businessis quite goodto do.”
“毕竟和小学比较近,生意比较好做。”
The foresthadwas sayingsuddenlyslowed down the footstepsto wait forMeiside.
林有兮说着忽然放慢脚步等待梅方。„Elementary schooltime, Iwill walkthis saying that each timeyouandreasonreasonaskyouto play. Then, manages is not goodstrictlyby the predestined affinityreasonfamily/home, Iamaskyouto playa lot.”
“小学的时候,我每次都会走这条道去你和缘缘家找你们玩。说起来,以前缘缘家里管得严不好出来,我都是去找你玩得多。”
The foresthasraises the headto give free reign to the imagination saying: „Wewill go to all kinds ofplaceriskstogether, goes to the mechanical gameshall, goes to the skating rink, looks the pond in suburb......”
林有兮昂着脑袋畅想道:“我们会一起去各种各样的地方冒险,去游戏机厅,去溜冰场,去找郊外的池塘……”„Yes, that time was really veryrelaxed.”
“是呀,那个时候真是很轻松。”Inwithoutwritinginstory, Meisideaschild, enjoyed a worry-freechildhoodcompletely.
在没有记叙的故事里,梅方以一个孩子的身份,完完整整地享受了一段无忧无虑的童年。Elementary schoolsixyears of morning until eveningaccompanyingisMeiside and foresthas, the summerreasonmost reliableemotional basis, thislong-timechildhoodfriendshipmakestheirsentimentsalmostindestructible, the bystanderis impossibleto skidtheirpatten.
小学六年的朝夕相伴是梅方和林有兮、夏缘最牢固的感情基础,这段长久的童年友谊让他们的感情几乎坚不可摧,外人根本不可能撬得动他们的墙脚。WhileMeisidesighs with emotion the pastis recalling, the foresthasis ganging upsuddenlyhand that gripsMeiside.
就在梅方感慨着过去回忆的同时,林有兮忽然勾搭着握住梅方的手。Becausesudden, Meisideturned headto look at the forestto havesubconsciously, the foresthadalsofollowsto looktoMeiside, absolutelydid not have the afraidappearance:
因为事发突然,梅方下意识地扭头看了看林有兮,林有兮也跟着望向梅方,一副完全没有心虚的样子:„What's wrong, excuse me?”
“怎么,不好意思吗?”„Poursdoes not have......”
“倒也没有……”Meisidepinches the small handhand that the foresthasslightly, „native placeoriginallycold, youhas not known that wears the gloveto maintain warmth, deftfrozen hardperson.”
梅方稍稍捏捏林有兮的小手手,“老家本来就冷,伱还不知道戴手套保暖,手快冰死人了。”„Uh-huhsnort/hum...... youformewarmlygood.”
“嗯哼哼……你替我暖和就好。”
The foresthassmilestoMeiFangwei. Nowtwo peopledo not liveinwhiteMei Countyfor a long time, even ifshakes handlike the hand, did not needto care about others 'sline of sight.
林有兮冲着梅方微微笑。现在两人已经不在白梅县长期生活,即便是像这样手拉着手,也不用在乎他人的视线了。Then, Meisidehas delivered the forestto haveloosened the handtoherfamily/home, the forestis preparedwith the keyopens the door, at this timein the courtyardactuallypasses on the sound of quarrel.
就这样,梅方一直送着林有兮到了她家才松开手,林有兮准备拿钥匙开门的时候,此时院子里却传出来争吵的声音。Opening the doorat the same time, the foresthas the gentleexpressiongraduallybecomesindifferent.
开着门的同时,林有兮温柔的表情逐渐变得冷漠。„Myunclecame.”
“我舅舅过来了。”„, Isthatperson...... heis also pesteringyour family?”
“哦,是那个人……他还在纠缠你们家吗?”
The foresthasnods, „youfirstgo back, the matter of ourfamily/home, youare unattractive.”
林有兮点点头,“你先回去吧,我们家的事情,你不好看。”„Whatwords that spoke.”
“说的什么话。”
The shoulder that MeiFangpai the foresthas, „Iaccompanyyouagain.”
梅方拍拍林有兮的肩,“我再陪陪你。”Meisidestillremembers that hasuncle'smatterabout the forest.
梅方还记得关于林有兮舅舅的事情。Hehasmother'sonlyyounger brother.
他是有兮亲生母亲唯一的弟弟。Grandfathergrandmother who haswas very earlypassed away, washer motherleads the younger brotherto raisehim.
有兮的外公外婆很早就去世了,是她妈妈带着弟弟把他拉扯大。
After having mother to leave the traffic accidentleaves the world, younger brother who forestGuochuanvery muchhas taken care ofthislate wife.
有兮妈妈出车祸离世之后,林国川一直都很照顾这个亡妻的弟弟。Buthe is also the root of all evil that the familycondition of Linis unable to promote.
而他也是林家的家庭条件一直无法提升的万恶之源。
The foresthasopens the door, seesheruncleto entrainforestGuochuan the sleevesto speak plausibly:
林有兮推开家门,就看见她舅舅拽着林国川的衣袖振振有词:„Brother-in-law, you do not needto pullthese7788withme. Now the brotherIhitsso manyyear of hoodlums, nowfinallymustget married, youwere not only happyforme,100,000colortipsare not willingto helpmecollect, are youbecausehad the new joy, wasn't serioustomyelder sister'scommitmentcompletely?”
“姐夫,你不用跟我扯这些七七八八的。现在你老弟我打这么多年光棍,现在终于要结婚了,你不仅不为我高兴,连10万彩礼钱都不肯帮我凑,你是不是因为有了新欢,完全不把对我姐的承诺当回事了?”„Ihad not said that no matteryourcolortip, Isaid,hasstudiesinJiangchengnow, we must save the school expense of going to collegetoher, your toldme to helpyousuddenlycollect100,000dollars, where did wecollectfor a short timeinvite?”
“我没有说不管你的彩礼钱,我只是说,有兮现在在江城念书,我们还要给她存上大学的学费,你这突然告诉我要帮你凑10万块钱,我们一时半会儿哪凑得请啊?”„Evendoes not havecash, the housecanmortgage? Thishousewasmyparentsancestorroomrebuiltat that time, yourselfhad also pledgedbeforemyelder sistergravepersonallywill helpmeget married and begin a career, Iremember that land certificateormy father'sname, did youfirstmortgage100,000againslowlyalsonoton the line? Do not be noisy the whole family unable to pull open the face.”
“就算没有现钱,房子可以抵押的吧?这栋房子当时是我爹妈祖上屋子改建过来的,你自己也在我姐姐坟前亲口承诺过会帮我成家立业,我记得土地证还是我爹的名字,你先抵押个十万再慢慢还不就行了?不要闹得一家人拉不开面子。”One sidebeambeautifulcuckoo that followsforestGuochuanto comeshowed being angryexpressionrarely, „littleroaming, youspoke to be reasonable, your older sisterdied in a car crashinitially, youdividedtens of thousandsdollarsto followat that time, yourselfdid business the failure unable to blameothers, so manyyearswere the virgin foresttake care ofyouto helpyouclean up, youdo not know that felt gratefulalsocomes backto ask for money, went too far?”
一旁跟着林国川过来的梁美鹃难得露出了生气的表情,“小游,你说话要讲道理,当初你姐姐车祸去世,你那时就分了好几万块钱走,你自己经商失败不能怪别人,这么多年都是老林照顾你帮你擦屁股,你不知道感恩还回来要钱,太过分了吧?”„Thisis the private affair of ourfamily/home, wherehas the share that your womaninterrupted, go away!”
“这是我们俩家的私事,哪有你这个女人插嘴的份,走开!”forestGuochuansees the uncleto make impertinent remarkstobeamMeijuan, immediately is also has a fit of temperrarely, heputs aside the uncleroamingZhibinghand:
林国川见有兮舅舅对梁美鹃出言不逊,当下也是难得发了脾气,他撇开有兮舅舅游志兵的手:„Zhisoldier, youspoketomeputs the respectpoint!”
“志兵,你说话给我放尊重点!”„Line...... youdo not helpnot help. I have long known that you are a thing that does not have the conscience, owesbeginningourfamily belongingstakes care ofyou......”
“行……你不帮就不帮。我早就知道你是个没良心的东西,亏我们一家当初那么照顾你……”„Whodoesn't have the thing of conscience? As long as the uncleyourhuman nature, will not a little speaksuchwords.”
“谁是没良心的东西?但凡舅舅你有点人性,都不会说这样的话。”
The foresthasgoes forwardto denounce severely the unclein the company ofplumside, „younow over 30 years old, do not treat as the childto lookoneself,inlawhas not consideredyourdutyinprinciplemy father, youmustget marriedoneselfto try hard, disliking the bridegroom's gift to bride's familyare too manyononeselffinds the wayto solve, alwaysdo not attractmy family'sblood, my fatherdoes not havethisduty.”
林有兮在梅方的陪伴下上前痛斥舅舅,“你现在都已经三十多岁了,不要把自己当做小孩子看,于法于理我爸都没有照顾你的义务,你要结婚就自己努力,嫌彩礼太多就自己想办法解决,不要老是吸我家的血,我爸没有这个义务。”„Ok, the foresthas, the wingwas so hard, howto speaktoyouruncle? Has not educated, inourwhiteMei County, hugelybig, the unclebiggesttruth do Ilook atno oneto teachyou?”
“行啊,林有兮,翅膀这么硬了,怎么跟你舅舅说话的?这么没教养,在我们白梅县,天大地大,舅舅最大的道理我看没人教你是吧?”„Trulyno oneteaches, person who becausetonot havingeducationdoes not wanteducated.”
“确实没人教,因为对没教养的人根本不要有教养。”
The foresthas the coolheartnot to jumpcounter-attacks the uncle, roamingZhibingis being angry to go forwardimmediately, butnearbyMeisidealsostoodinthis timebefore some body, cut offhimreading that was close tohavingto think,healso can only stop there.
林有兮面不改色心不跳地回击着舅舅,游志兵顿时大怒想要上前,但一旁的梅方也在这个时候站在有的兮身前,断绝他接近有兮的念想,他也只能就此作罢。„Ok, sinceyour familysuchunfeeling, Ifinds the way...... onlyto hatemyelder sisterto walkearly, reallyshouldmakehimhave a look at your thisgroup of personpresentcountenance.”
“行,你们一家人既然都这么绝情,那我自己想办法……只恨我姐走得太早,真该让他看看你们这帮人现在的嘴脸。”„Zhisoldier, do not saywords that offends somebody, Ihad not said that does not helpyou. Imeant-”
“志兵,你不要说这么伤人的话,我没有说不帮你。我的意思是说-”forestGuochuanmustpursueroamingZhibingto continueto discuss that the matter of bridegroom's gift to bride's family, the foresthasdrawscannot hold on, can only visitthemto walk away.
林国川非得追着游志兵去继续谈彩礼的事情,林有兮拉也拉不住,只能看着他们俩走远。
The plumsidesawrarely the foresthas the scene that air/Qistamps the feet.
梅方难得见到林有兮气得跺脚的场景。
After herlongstretch/leisurelyone breath, then complainedwithMeiside:
她长舒一口气后,接着便和梅方抱怨:„My father which good, was the person was too honest, reallydoes not know why hemaintainedthatvampireeach time.”
“我爸哪哪都好,就是人太老实了,真不知道他为什么每次都这么维护那个吸血鬼。”Auntie Liangsaid: „Hasyounot to blameyour father...... the land certificate of ourfamily/homehousealsoreallyto have the grandfather, after hepassed away, had not managedto inherit.”
梁阿姨说道:“有兮你也别怪你爸……我们家这房子的土地证也确实是有兮外公的,他去世后一直没有办继承。”„Land certificateis useless, Auntie Liang.”
“土地证没有用的,梁姨。”Meisideremindedin the one side, „roomproperty rightswere bigger than the land employment right, so long as the housewereUncle Lin'snamedoes not have the issue.”
梅方在一旁提醒道,“房产权大于土地使用权,只要房子是林叔叔的名字就没问题。”
The title to the houseland certificatetwo-in-onemuststartto2015, before that the smallcounty cityhandles the relations of various documentsto be complex, every so oftenmanagement of documenthas not walkedaccording to the flow, causesto presentmanyremaining issues.
房产证土地证二合一要到2015年才开始,在那之前小县城办理各类证件的关系非常复杂,很多时候证件的办理都没有照着流程走,导致出现很多遗留问题。
The majority of buthaving problemsafter allare the relatives, generallywill not makeveryugly/difficult to look at, everyonecan the internalsettlement.
但出问题的大多数毕竟是自家亲戚,一般不会闹得很难看,大家都会内部协商解决。„Mainlyis notthisdocumentissue, subject matterthat sidemy father.”
“主要不是这个证件问题,主要问题在我爸那边。”
The foresthasanswers, „wordsyoualsoheard, hehad pledgedbeforemy mother. Heisthatone-track mind, is very difficultto turn around, hewill certainly also helphimget marriedfinally.”
林有兮解释道,“刚才的话你也听到了,他在我妈面前发过誓。他是那种死脑筋,很难转过来的,他最后一定还会帮他成家。”Meisideinquiredlow voice the foresthas, „, if the issue of moneyneedsto help, me-”
梅方小声询问林有兮,“如果钱的问题需要帮忙,我这边可以-”
The foresthasshakes the head, „this you have not relatedwithAlbanian, absolutelydo not helprandomly. Moreoversolelyis not the issue of money, did not deliver the wordsclearly, disagreedthispersonto lose the contact, hewill certainly pesterusfor a lifetime- coughed,......”
林有兮摇摇头,“这跟阿方你没关系,你绝对不要乱帮忙。而且不单单是钱的问题,不把话讲清楚,不和这种人断绝联系,他一定会一辈子都纠缠我们-咳、咳咳……”
The foresthadwas sayingwas sayingbecausesuddenlyagitatedcoughed, the back that Meiside the hurryingracket the foresthadcomfortedher.
林有兮说着说着忽然因为情绪激动咳嗽起来,梅方赶紧拍拍林有兮的后背安抚她。„Good, is not madis not mad...... does not needto be angryforthisperson, Auntie Liangyou are also.”
“好了好了,不气了不气了……为这种人没必要生气,梁姨你也是。”beamMeijuanlistenedto beckon with the hand saying that „Iwas all right, waslooked that her fatherloved dearlyhimlaboriously. Oh......”
梁美鹃听了摆摆手道,“我没事的,就是看有兮她爸爸那么辛苦心疼他。唉……”MeiFangtingthesefamily quarrelsomebig, the living conditionlevel of XiaMeiis also promotingreallynowwith steady steps, only thenLinhas halted, thisandforestGuochuanhonestcannot separate the relationsspiritlessly.
梅方听着这些家庭纠纷着实也有些头大,现在夏家梅家的生活条件水平都在稳步提升,只有林家一直止步不前,这和林国川的老实懦弱分不开关系。Youcansay that heis a good-hearted person, buthehas not givento bring the happylife is also the fact.
你可以说他是个老好人,但他没有给有兮带来幸福的生活也是事实。Naturallytheseissuesto put it bluntly are also the issues of money, ifthistimecansolve the problem, reaches the promise of forestSichuan, thatis good.
当然这些问题说白了也是钱的问题,如果这次能解决问题,达成林国川的诺言,那再好不过。
The worry that but the foresthasreallymay happen, hassuch a troublesomerelative, whoknows that hecanbe hard to solve, particularlylaterhasmakes a name for oneself, hewouldwalking.
但林有兮的顾虑确实有可能发生,有这样一个麻烦亲戚,谁知道他会不会一直纠缠不清,尤其是以后有兮功成名就,他总会找上门来。Howeverlooks likeforestGuochuanthispersonMeisideactuallyalsoto seemuch, hedid not worry that hewill hemophagiainexhaustibly.
不过像林国川这种人梅方其实也见过不少,他并不担心他会无穷无尽地给人吸血。Enduring patiently of honest and good-natured personlimited, heis impossibleto tolerateothersinfinitely, healsohas the sense of responsibilitytooneselffamilylet alone, reason thatis not willingto put down , because to late wife'spromise. So long as a turning pointmakeshimbe driven beyond the limits of forbearance, healwayshasto put downto holdoneday of reading.
老实人的忍耐是有限度的,他不可能无限容忍别人,更何况他还有对自己家庭的责任心,之所以不肯放下,还是因为对亡妻的诺言。只要一个契机让他忍无可忍,他总有放下执念的一天。MeiFangpei the foresthassaidmanywordsare reluctant to part wayswithher.
梅方陪着林有兮说了好些话才和她惜别。„Ifinished eating the food, in the afternoonlooks foryouwith the reasonreasonagain, wego to the bankto take a money.”
“等我吃完饭,下午再和缘缘一起来找你,我们去银行取点钱。”„Taking the money? What does taking the moneymake?” The foresthastilts the headpuzzled.
“取钱?取钱做什么?”林有兮歪头不解。„The end of the year, gaveus the person in sagorevealwork roomto hold a smallannual meeting, distributed the year-end bonus.”
“岁末年终了,给我们西米露工作室的人开个小年会,发下年终奖。”„Is the meaning that askedeveryoneto get together.”
“是叫上大家一起聚会的意思吧。”„Un...... right, is similar.”Meisideis smilingnod.
“嗯……对,也差不多啦。”梅方微笑着点点头。WisheveryoneHappy New Year! Todayguarantees a minimumfour.
祝大家新年快乐!今天保底四更。
After 1minute, chapter, twoassociationsfirst.
一分钟后还有一章,两联更先。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #188: Hard to deal with relative