Summer camp that Chapter 133Jiangchengmastersattach
第133章江城师一附的夏令营
The Jiangchengmastersattachedthrough the specialdistrictlive the testto collect the entirenorthern Chuprovincemost outstandingstudents, howeverregionalstudentslevelswere objectively speaking irregular.
江城师一附通过专县生考试收集了整个楚北省最优秀的生源,但是各地的生源水平客观地说是参差不齐的。Therefore ,whomtheyalsoneed a testto examineare the truepowerhouses, thisis the reason of summer camp.
所以说,他们还需要一场考试来检验谁才是真正的强者,这就是夏令营的来由。
The admittancesummer camp that the Jiangchengmastersattachexperienced saying that was the summer camp, actuallyessentially was also specialdistrictfreshadmittancetraining, startedto attend classahead of time.
江城师一附的入学夏令营体验说是夏令营,其实本质上也是专县生的入学培训,开始提前上课而已。Everyonelasted one month is familiarinthisinJiangcheng and life that attachesin the Jiangchengmasters, finally conducts the classto assignin the summer camptest.
大家在这为期一个月的时间里熟悉在江城、在江城师一附的生活,最后在夏令营考试中进行班级分配。Besidesparallelclass( qualityclass), to the internationalclass of overseasabroad studybeyond, the Jiangchengmastersattaches is also equipped with the aviationclass, the competitionclass, the longflyingclass, the technicalclassandhumanisticclassfivespecial class.
除了平行班(素质班)、面向国外留学的国际班以外,江城师一附还设有航空班、竞赛班、长飞班、科技班、人文班五种特殊班型。
The aviationclassrecruits studentsto the pilot, the longflyingclass and technicalclassare the science subjectsexperimental classes.
航空班面向飞行员招生,长飞班和科技班都属于理科实验班。
The longflyingclass is actually the flowingclass, isafter schoolexchangelearn/studyplace, will have the elimination series and studentchanges; The technicalclasshas5classes, the humanisticclassis the liberal artsexperimentclass that the Jiangchengmastersattach.
长飞班其实是流动班级,是课余时间交流学习的地方,甚至会有淘汰制和学生变化;科技班有五个班,人文班则是江城师一附的文科试验班。But the competitionclassdominatesabove the class, livesregarding the specialdistrict, only then the specialdistrictlivesto take a testfirsttento have the qualificationsselectionwithfirstten that the summer camptakes a testfinally.
而竞赛班则凌驾于班级之上,对于专县生而言,只有专县生考试前十名和夏令营最终考试的前十名才有资格入选。Naturally, the Jiangchenglocal area that inthishas not mentionedlives, is depends uponJiangchenggraduatingto test the resultpositionto enter the class, thereforetheydo not needto attend the summer camp.
当然了,这里面没提到的江城本地生,则是依靠江城应届的中考成绩顺位进班,所以他们也不用参加夏令营。
The result of but iftotestingis not satisfactory, wantsto depend upon the summer campto catch the opportunity of high levelclass, it is saidalsohas the opportunityto enter.
但如果对中考的成绩不满意,想要依靠夏令营来争取进更高层级班级的机会的话,据说也是有机会报名参加的。Eve that the summer campbegins school, Mei and Fangstudiedtheseclasses and gradesto divideathomecarefully, theymustmakecertainplanfor the futurehigh schoollife.
夏令营开学的前夜,梅方三人在家细细研究了一下这些班级划分,他们要为今后的高中生活做好一定规划。
The foresthas, in the specialdistrictlives the result in testis the province3rd, the plumsideis listedat17, summerYuandoes not raise.
林有兮在专县生考试中的成绩是全省第三,梅方则排在17位,夏缘就不提了。Although the foresthadhas entered into the threshold of competitionclass, butshe is actually not willingto go straight up the competitionclass, the reasongave was also quite simple:
虽然林有兮已经迈入了竞赛班的门槛,但她却并不愿意直升竞赛班,理由给的也比较干脆:„To be honest, Itomathematicalmysteriousmatchanythingis not interestedspecially...... studiesinsuchclasswill compareto consume energy, studying the pressure is also very big, this paid attention to both uson the meansin the game and website of doing.”
“说实话,我对数学奥赛什么的不是特别感兴趣……在这样的班念书会比较消耗精力,学习压力也很大,这样的话就办法兼顾我们在做的游戏和网站了。”„Thisactuallytrulyso......, moreoverIheard, ifyoudid not think of that competitionclass, youalsodo have the qualifications of optionalclass?”
“这点倒是确实如此……而且我听说如果你不想念竞赛班的话,你还有自选班级的资格哦?”Meisidethinks,„hasyou to withmeread the technicalclass? Mypresentscoregoes to the technicalclass should not to have the issue, teacher'slevelestimateis better than parallelclass, but the pressure is not big.”
梅方想了想,“有兮你要不要和我一起念科技班?我现在的分数去科技班应该没问题,老师的水平估计比平行班好一些,但压力也不算大。”
The foresthadlistened tothissaying, subsequentlylooked uptonearbysummerYuan, summerYuansays with a smileslightly: „Hasyounot to visitmelike this, youwantto go to a classwithAlbanianwith an Albanianclass, Iestimated can only onparallelclass, the humanisticclassestimatedalsoenoughnoton.”
林有兮听了这话,继而抬头望向一旁的夏缘,夏缘微微笑道:“有兮伱别这样看我,你想和阿方去一个班就和阿方一个班嘛,我估计只能上平行班了,人文班估计也够不上。”„ActuallyIam the planwhen the time comes and reasonreasonyougo to a classto study.”
“其实我是打算到时候和缘缘你去一个班念书。”„......? Withmyclass?”
“……啊?和我一个班?”summerYuan and plumsidefeelto the decision that the forest has surprisedly.
夏缘和梅方都对林有兮的决定感到十分惊讶。„No, thatdon't! Youdo not wantselfto fall the statusandmyclass, like thisIcanfeel sorry......”
“别,那可别!你不要自降身份和我一个班啊,这样我会过意不去的……”„Ibelievestrength that very much the Jiangchengmastersattach, the teachers of parallelclassshouldnot be bad, let aloneourgoaluncertainnon-clearHuadimay not, suitingoneselfgreatlyisbest.”
“我很相信江城师一附的实力,平行班的老师应该不差,何况我们的目标并不一定非晴华帝大不可,适合自己才是最好的。”Obviously the foresthasthissayingmeaningis the plangives upseeking the gradefront rowposition, Meisideunderstands,shehopesmanythoughtsinvestmentsin the website and application and development.
显然林有兮这话的意思已经是打算放弃争取年级前列地位,梅方明白,她希望把更多的心思投入在网站和应用开发上。Herthese wordsalsoreminded the beforehandplumside the plan that makesabout the high schoollife.
她的这番话也提醒了之前梅方关于高中生活所制定的规划。Heactuallydoes not hopeoneselfhigh schoolwas puzzledby the numerous and diverselearn/studypressureslike the junior middle school, thereforeheexploresaboutrecommending for admission to school the method of well-known colleges and universities;
他其实并不希望自己的高中像初中一样被繁杂的学习压力所困扰,所以他有探索过关于保送名校的方法;Mostagrees withMeiside the methodfirstto compete, includingnationalyoung peopleinformation scienceOlympic Games( NOI )andnationalelementary and middle schoolscomputermanufacture.
最契合梅方的方法首先是竞赛,包括全国青少年信息学奥林匹克竞赛(NOI)和全国中小学电脑制作活动。
The formerbelongsisOlympic Games of computer technology, althoughlatter'snameseems likeverylow, but also is the standardcountrywordscompetition, moreovercomparesformer'sparticipationwayto be simple, so long asuploads the game, homepage or the applicationmanufacturethen.
前者属于是计算机技术的奥林匹克竞赛,后者的名字虽然看上去很low,但也是标准的国字号比赛,而且比前者的参与方式还要简单,只要上传制作的游戏、网页或者应用即可。Again a pointconsiderationis the provincehealthy, studious, and helpful student, thisjudgmentcriterion measureis quite free, howeverattachesto have the opportunityto contactthisaward itemin the Jiangchengmastersvery much.
再次一点的考量是省三好学生,这个评判标准尺度比较自由,但是在江城师一附是很有机会接触到这个奖项的。ActuallyMeiside was not too worriedbecauseoneselfcannot attaintheseaward itemsto loserecommends for admission to school the opportunity.
其实梅方也不太担心自己因为拿不到这些奖项失去保送机会。Onhispresenthas the Cstand and gamedomaintwogold-lettered signboards, 16years old canbecome the worthoverhundred millionsuperInternetpeople with newly acquired wealth.
他现在手上有C站和游戏领域两块金字招牌,16岁就可以成为身价过亿的超级互联网新贵。Onlyisthisgiven namehits, the majoruniversitieswill definitely offer the olive branchtohimresourcefully, does not absoltely need, for the academic recordvies to see who better.
光是这个名号打出去,各大高校肯定会想方设法地向他伸出橄榄枝,根本没必要为了学习成绩一争高低。Obtained the primary purpose of good achievementsis to be admitted to the universityfound the workhoisting capacityto make money, nowMeisidehas jumpedtothestep of money-makingdirectlycomes.
取得好成绩的根本目的是为了考上好大学找到好工作提升能力赚大钱,现在梅方已经直接跳到赚大钱的这一步骤来了。Therefore ,whileenhancing the abilityenjoys the happyhigh schoollifewell, thisis the matter that heshouldconsidernow.
所以说,在提升自己能力的同时好好享受美好的高中生活,这才是他现在应该考虑的事情。ThereforeMeisidealsoapproves saying that „Ithoughtthisis also good, Idid not read the technicalclasssimply, went to parallelclass. The learn/studypressureis smaller, canenjoy the high schoolto livewell. Moreover, even if no meansto dividein a class, hasyouto go toand a reasonreasonclass, justwasn't?”
于是梅方也认可道,“我觉得这样也不错,干脆我也不念科技班吧,就去上平行班。学习压力小一些,也能好好享受高中生活。而且,就算没办法分在一个班,有兮你去和缘缘一个班,也不是刚刚好吗?”„Justgood?”
“刚刚好?”„Youlook, the elementary schoolIand a reasonreasonclass, the junior middle schoolIandhave a class, to the high schoolyouranotherclass, like thiseveryonehad the experience of togetherschoolfellow.”
“你看啊,小学我和缘缘一个班,初中我和有兮一个班,到了高中你们俩再一个班,这样大家就都有一起同窗的经历了。”„Has not had, ourkindergartenis a class.”
“不是早就有过嘛,我们幼儿园是一个班的。”summerYuanis not convincedhonkshouts.
夏缘不服气地嘟嚷道。„Un...... youmustsay that is also......”
“嗯……你要这么说也是……”„But, suchis also good, withhaving a class.”
“不过,那样也蛮不错的,和有兮一个班呀。”
The hand that summerYuanla the foresthas, „like thiswecanmeetdaily!”
夏缘拉着林有兮的手,“这样我们就能天天见面啦!”„Originallymeetsdaily, nowlives in the same place.”
“本来就是天天见面啊,现在都住一起了。”„Mustpaste the postto be tighteris good!”
“还是要贴贴更紧一些才好!”
The foresthasis somewhat gazing atreluctantlysummerYuan who jumps in the arms, shouts that at this timein the kitchenalsotransmittedbeamMeijuan.
林有兮有些无奈地注视着扑进自己怀里的夏缘,这时厨房里也传来梁美鹃的呼唤声。„Children! Washes the hands, preparesto eat meal!”
“孩子们!洗洗手,准备吃饭啦!”Next morning, threepeopleexchange the brand-newJiangchengmastersto attach the school uniform, steps into the school gate that the Jiangchengmastersattachedaccompanied bybeamMeijuantogether.
第二天一大早,三个人换上崭新的江城师一附校服,在梁美鹃的陪同下一起踏入了江城师一附的校门。
The dividing into classesseating order that the class that in the summer campassignsdisruptsrandomly, as ifhasavoids a meaning of acquaintanceclassintentionally, threepeopledivided the differentclasses and grades, Meisidewas divided2classes, summerYuan and foresthadare assignedto6and9classes.
夏令营里分配的班级是随机打乱的分班座次,似乎有故意避开熟人一个班的意思,三个人都分到了不同的班级,梅方被分到了二班,夏缘和林有兮则被分配到六和九班。
The brand-newschool uniform, the brand-newclassroom and classroom, allseem like strange, butMeisidearrives attime, the people on classcomeare not many, has actually also started3322to chat.
崭新的校服,崭新的课堂和教室,一切看起来都非常陌生,不过梅方到的时候,班上的人来的不多,却也已经开始三三两两聊起天来。Theyarecome fromoutsideJiangcheng, the outstanding person in eachNorthern ChuProvinceCountyCityJunior middle school, outstandingperson, amongspoken languagestyles of speaking, althoughalsohas the naivete of littleaccent, is disclosing a self-confidencefrom the tonetone.
他们是来自江城市以外,各个楚北省县市初中里的佼佼者,出类拔萃之人,言语谈吐间虽然还带着少许乡音的稚气,却都从语气口吻中透露着一股自信。Perhaps the foresthasyear to yeargrade'sfirstis very extraordinaryachievement.
也许林有兮常年年级第一名是很了不起的成就。Buthere, whosejunior middle schoolhasn't tested the new year's celebrationlevelfirst?
但在这里,谁初中还没考过个年级第一了?
The plumsidecanfeel the imposing manner that everyoneshowsobviously.
梅方显然能感受到大家展现出来的气势。Howeverheis actually indifferent, helooked for a spatialseatto sitto prepareto read, justsat downnot to havea while, had a tallfemale studentto appearbeforehim.
不过他倒是无所谓,他找了个空座位就坐下来准备看书,刚坐下没一会儿,就有个身材高大的女生出现在他面前。„Schoolmate, hello/you good, canmakemesitbyyou? Ia littlecamelate.”
“同学,你好,可以让我坐你旁边吗?我有点来晚了。”Meisidelooked upheroneeyes, was startledforthisyounger sister'sheightsecretly.
梅方抬头看了她一眼,不由为这妹子的身高暗暗吃惊。Shefeared that hasonemeter81metersninestance, but the appearanceis the cutedelightfulstyle, butin the handis also wearing a cast.
她怕是有一米八一米九的架势,不过打扮是可爱甜美的风格,只是手上还打着石膏。„Ok, yousit.”
“可以啊,你坐吧。”„Un un, thank you!”
“嗯嗯,谢谢你哦!”
The younger sistersatcautiously, buton a hand, very not convenientputs the book bag, Meisidehelpedconveniently, the younger sisterexpressed gratituderepeatedly.
妹子小心翼翼地坐了下来,但是就一只手,很不方便把书包放下来,梅方顺手帮了一下,妹子连声道谢。„How your does fall?”
“你这手是怎么摔的?”„This, Isummer vacationwhen the countrysidecrawlingtreedid not fallcarefully.”
“这个呀,我暑假在乡下爬树的时候不小心摔下来了。”
The younger sistersmilestoMeiside, „Icalledto the iceice, camefrom the Shenlongjia, where are you from?”
妹子冲梅方笑了笑,“我叫向冰冰,从神龙架那边过来的,你是哪里人呀?”„GodandShenlongjia?”MeiFangwensaidin great surprise, „thatplacewas not the nature reserve, originallyhad the resident!”
“神、神龙架?”梅方闻言大惊,“那个地方不是自然保护区吗,原来是有居民的嘛!”Somewhatsmilesto the iceiceawkwardly, „naturallyhas...... otherstates a point, Iam not a savage!”
向冰冰有些尴尬地笑了笑,“当然有呀……另外声明一点,我可不是野人!”„Was sorry that...... Ido not havethatmeaning.”
“抱歉抱歉……我没那个意思。”Meisidebeckons with the hand the slightlysmile, „myname wasMeiside, waswhiteZhoubai a native of Mei County.”
梅方摆摆手微微笑,“我叫梅方,是白州白梅县人。”„, Iknow your, whiteZhoumicurls! whiteMeixi is also very famous. Yourthatis really good, notlikeourShenlongjia, only then the savageis very famous.”
“哦哦,我知道你们那,白州密卷嘛!还有白梅戏也很有名。你们那真好呀,不像我们神龙架,只有野人很出名。”„Sorry a moment ago.”Meisideknows the ownexpressionhas not controlled, feelsveryembarrassed.
“刚才真是抱歉。”梅方知道自己刚才的表情没有控制好,觉得很不好意思。„Does not have the relationsnot to relate, I have long been used, Iwill emphasizeoneeach timethis......”
“没关系没关系,我早就习惯啦,每次我都会跟人强调一遍这个的……”Saidto the iceicesmile,„from now onweare the classmates, latermayprobablybe togetherwell!”
向冰冰微笑道,“今后咱们就是同桌啦,以后可要好好相处哦!”„OK.”
“OK。”
The plumsidecharges into the iceiceto gesture.
梅方冲向冰冰打了个手势。Actuallythisrolemalefemale, butIthought that the younger sisterwill compareto ask forhappily, wasonlyloli’spersonto supposegreatly, emphasizedoneagainis the doublefemalelord, the dayfell the roleis the catalyst, generallywill not killin the scene of carnage.
其实这个角色男的女的都可以,不过我觉得妹子会比较讨喜,就做了个大只萝莉的人设,再强调一遍是双女主哦,天降角色就是催化剂,一般不会杀进修罗场里。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #133: Summer camp that the Jiangcheng masters attach