Bang!
轰!„USS IntrepidEnergy Protection Shielddisruption, the portarmordissolvesputs on, needstemporarily the withdrawal from combat!”
“无畏号能量护盾碎裂,左舷装甲溶穿,需要暂时退出战斗!”
An artillerysoundthunders, USS Intrepidcaptainsends out the reportto the flagship, thenstartsto decelerateto be separated from the fleet, preparesto repair in a rush.
一声炮响轰鸣,无畏号舰长向旗舰发出报告,然后开始减速脱离舰队,准备进行抢修。As the distanceis getting more and more near, the fleetencountersbombingto be getting more and more.
随着距离越来越近,舰队遭到炮击次数越来越多。„Team leader, after entering50lightsecond of regions, the fleetmobileeffectwill be getting more and more bad, what to do?”
“队长,进入50光秒区域之后,舰队机动的效果会越来越差,怎么办?”Evelooks on the controlscreen, on24battleshipschematic drawings, presents more and more redsub-areas.伊芙看着控制屏上,24艘战舰示意图上,出现越来越多的红色区块。Presents the redposition, is attackedto present the damage the region.
出现红色的位置,就是遭到攻击出现损坏的区域。
The yellowregionis the milddamage, cancontinueto serve the sub-areafunction.
黄色的区域则是轻度损坏,可以继续发挥区块功能。When the red and yellowareaare the certain proportion, the battleshipneeds the withdrawal from combatto repair in a rush, after repairing in a rush, participates in the fight.
当红色、黄色的区域面积达到一定比例,战舰就需要退出战斗进行抢修,抢修完毕后再重新参加战斗。„30lightseconds, at leastpenetrateto30lightsecond of distances.” The Fang Yuanvisionis focusing on the war.
“30光秒,至少突入到30光秒距离。”方源目光紧盯着战局。„It is not good, the Planet Fortressfirepower, hitsuscompletely , to continue to advance, the battle losswill exceed the marginal value.”Evefelt that a littlecannot withstand.
“不行,行星要塞的火力,全部打我们,继续突进,战损会超过临界值。”伊芙感觉有点顶不住。BecausePalleseMilky Wayfarstarempire the land-basedlight/onlyartillery on Planet Fortress, onlyhits the Humanexpeditionfleet.
由于帕勒塞银河远星帝国的行星要塞上的陆基光炮,就只打人类远征舰队。In a short timelook, quite the Humanexpeditionfleetis therefore selectingPallesePlanet Fortressonly, big of pressurecan be imagined.
短时间内看,相当于是人类远征舰队正在单挑帕勒塞的行星要塞,压力之大可想而知。
The Fang Yuanvisionsinks, makes the decisionfast: „50lightsecond of distances, linkPlanet Fortresstrackbombing!”方源目光一沉,飞快作出决定:“50光秒距离,环行星要塞轨道炮击!”Evecontrols the fleetimmediately, startsto shift, in50lightsecond of distances, bombsregardingscutum217Planet Fortress, no longer before continuing, to/clashes.伊芙立即控制舰队,开始转向,在50光秒的距离上,围绕盾牌座217行星要塞进行炮击,不再继续前冲。Maintainsin50lightsecond of distances, bombs, canreduce the battle loss of battleshipeffectively.
保持在50光秒的距离上,进行炮击,可以有效的减少战舰的战损。Naturally, if, as the attack side, the energyandammunition of battleship, could not consumePlanet Fortressthis wayabsolutely.
当然,如果一直这样下去,作为进攻方,战舰的能源、弹药,是绝对耗不过行星要塞的。Therefore, so is really the Humanexpeditionfleetselectsscutum217Planet Fortressonly, the link50lightsecond of tracksbombs, consumesfinally, will not haveanyodds of success.
因此,如此真的是人类远征舰队单挑盾牌座217行星要塞,环50光秒轨道炮击,消耗到最后,不会有任何的胜算。However, the presentis not the Humanfleetselectsscutum217Planet Fortressonly, Carbon Based Alliancethatthreefleets.
不过,现在并不是人类舰队单挑盾牌座217行星要塞,还有碳基联盟那三支舰队。Now the scutum217Planet Fortressalldefenselight/onlyartillery, onlyattack the Humanexpeditionfleet, Mechanical Empire, Three-Eyes Civilization and Photosynthesis Civilizationthreefleetsare the bestchargetimes.
现在盾牌座217行星要塞所有的防御光炮,只攻击人类远征舰队,机械帝国、三眼文明、光合文明三支舰队就是最佳的冲锋时机。
The Humanfleetshiftsfast, startsto conduct 50lightsecond of tracksto surroundbombing.人类舰队快速转向,开始进行50光秒轨道环绕炮击。Enters the stepI, less thanoneminute, Three-Eyes Civilizationalsostartsto decelerate, similarly the preparationsurroundson50lightsecond of tracks.
进阶我,不到一分钟时间,三眼文明也开始减速,同样准备在50光秒轨道上进行环绕。
After the Three-Eyes Civilizationfleethasthissituation, is only left overMechanical EmpireandPhotosynthesis Civilizationto charge.三眼文明的舰队出现这个情况之后,只剩下机械帝国、光合文明在冲锋。
The fleets of thesetwo civilizations, naturallydo not wantto rushto bring death, allstartsto have the scruplesituation, the speedis reducing.
这两个文明的舰队,自然不想冲上去送死,所有开始出现迟疑的情况,速度在降低。HoweverVilianis not obviously stupid, heknows that the optimal solutionisanything, therefore the Mechanical Empirefleethas the scruplesituation, has not startedto withdrawimmediately.
不过维里安显然没有那么愚蠢,他知道最优解是什么,所以机械帝国的舰队只是出现迟疑的情况,并没有立即开始后撤。Fang Yuanseesthissituation, the Wrathpressing downcommunicationkey, exclaimedinCarbon Based Alliancetemporaryoperational controlchannel: „Kara Kerseyyourwhatmeaning?!”方源看到这个情况,愤怒的按下通信按键,在碳基联盟的临时作战指挥频道里吼道:“卡拉克西你什么意思?!”„What do you mean?”Kara Kerseycalmquestion.
“什么什么意思?”卡拉克西语气平静的反问。„Yourfleetshouldaccelerateto chargenow, approachesscutum217Planet Fortress, compels the Duke Atonfleet!”Fang Yuanexclaimed.
“你的舰队现在应该加速冲锋,逼近盾牌座217行星要塞,把亚顿公爵的舰队逼出来!”方源吼道。„Why doesn't yourfleetcharge? But conducts 50lightsecond of tracksto bomb, wantsto makemebring death, youhideinbehindwatch the fun, the ideais good, butyouthought that Iam so stupid?”Kara Kerseyrighteouscounter-resentment.
“那你的舰队为什么不冲锋?而是进行50光秒轨道炮击,想让我去送死,你躲在后面看热闹,想法不错,但你觉得我有那么蠢吗?”卡拉克西理直气壮的反怼。„Youspecialblind? Had not seen that the scutum217Planet Fortressallland-basedgammaartilleryare hittingmyfleet?”Fang Yuanscolded.
“你特么眼瞎吗?没看到盾牌座217行星要塞所有的陆基伽马炮都在打我的舰队吗?”方源骂道。„Is thisyouhidesinbehindwatches the fun, lets the reason that myfleetbrings death?”Sneering of Kara Kersey.
“这就是你躲在后面看热闹,让我的舰队去送死的理由?”卡拉克西的冷笑。Fang Yuanlooks at the opposite partyisintentionally, knows that continuesto quarrelwithhimcannothaveanyfunction, immediatelyshifts toVilian: „Does not needmeto explain,youshouldbe clear, nowscutum217Planet Fortress, morbid stateattackmyfleet. Isyourbestchargeopportunities, onlyneedsto compel the Duke Atonfleet. Ionly thenthisrequest.”方源看出来对方是故意的,知道继续和他争吵不会有任何作用,立即转向维里安:“不用我解释,你应该清楚,现在盾牌座217行星要塞,病态的攻击我的舰队。是你们最佳的冲锋机会,只需要把亚顿公爵的舰队逼出来就可以。我只有这一个要求。”Vilianis maintainingcalm, histhoughtis seeking for the optimal solution, hisveryclearFang Yuansaidright.维里安保持着冷静,他的思维是在寻找最优解,他很清楚方源说得没错。When a fleetencounters the enemyall-out attack, isotherfleetbestjarring machinemeetings.
当一支舰队遭到敌方全力攻击的时候,就是其他舰队最佳的冲机会。Just, the presentoptimal solutionis nothisMechanical Empirefleetcharge, butisinCarbon Based Alliancethreefleetschargestogether.
只不过,现在的最优解不是他的机械帝国舰队冲锋,而是碳基联盟里三支舰队一起冲锋。Hisscruplereason, was the Three-Eyes Racefleetstopped, thereforeis unable to achieve the optimal solution.
他迟疑的原因,是三眼族舰队停了下来,所以无法达成最优解。Viliansaidwith the mechanicaltone: „Kara Kersey, the presentoptimal solutionisyourIandPhotosynthesis Civilizationfleet, threefleetschargetogether. View of Fang Yuannotwrong.”维里安用机械般的语气说道:“卡拉克西,现在的最优解是你我和光合文明舰队,三支舰队一起冲锋。方源的说法没有错。”Kara Kerseycold-ly snorted and said: „ Littlespokewithyouroptimal solution, youroptimal solutionreferred to the Mechanical Empiremaximum benefit the optimal solution, rather thanmy.卡拉克西冷哼道:“少拿你的最优解来说话,你的最优解指的是机械帝国利益最大化的最优解,而不是我的。„Myrequestis very simple, eitherfourfleetschargetogether, eitherdo not flush, thisisCombined Fleetfairestmode of operations.”
“我的要求很简单,要么四支舰队一起冲锋,要么就别冲,这才是联合舰队最公平的作战方式。”Ifregards as a wholefourfleets, when a fleetresistedallattacks, thenanotherthreefleetsshouldinitiate the charge.
如果将四支舰队看成一个整体,当其中一支舰队抗下了所有的攻击,那么另外三支舰队应该发起冲锋。Like thisto the Combined Fleetwhole, is the bestcoordination.
这样对联合舰队整体来说,是最好的配合。However, thisiswithlooking at the overallvision, candrawthisconclusion.
然而,这是用看整体的眼光来看,才能得出这个结论。Iffourfleetsare selfish, thenthisconclusionis untenable.
如果四支舰队都是自私的,那么这个结论就不成立。Becauseto the selfishindividual, otherindividualsallbrings death, oneselfhideinbehindbenefits, istoownoptimal solution.
因为对自私的个体来说,其他个体全都去送死,自己躲在后面捞好处,才是对自身的最优解。Naturally, whenallindividuals are so selfish, thenfought unable to hit.
当然,当所有个体都这么自私的时候,那么战斗就打不了了。Therefore, toavoidthisselfishbehavior, making the fighthave the opportunityto win, thenfourindividualsneedto achieveonetype„fairly”agreement, thatinitiates the chargecompletely, no onecanretrocede.
所以,为了避免这种自私的行为,让战斗有机会赢,那么四个个体就需要达成一种“公平”协议,那就是全部发起冲锋,谁都不能后退。
From someangle, thistypeunreasonable„fair”is right, isbestway that avoids the selfishbehaviorpresenting.
从某种角度上看,这种不合理的“公平”是对的,是避免自私行为出现的最好办法。Naturally, inactual operation, thistype„fair”, tocertainindividualsactuallyverynot„fair”.
当然,在实际操作中,这种“公平”,对某些个体其实很不“公平”。
Similar to the presentHumanfleet, because the hatreddrawsfully, causesfourfleetsinitiate the chargetime, Palleseonlyhits the Humanfleet, no matteranotherthreefleets.
就如同现在的人类舰队,因为仇恨拉得太满,导致四支舰队发起冲锋的时候,帕勒塞只打人类舰队,而不管另外三支舰队。Thismade the aspectintogambling.
这使得局面变成了一种博弈。
Everyone knows that the Kara Kerseybehavioris sinister, butfromforcing„fairly”angle, is very difficultto selecthislogical error.
每个人都知道卡拉克西的行为非常阴险,但从强制“公平”的角度来看,很难挑他的逻辑错误。Viliansees the matter unable to argue the resultsuddenly, in this case, ifcontinuationmakes the fleetcharge, might enter the risk area, thereforealsostartmakes the fleetshift, surrounds50lightsecond of tracksto bomb.维里安见事情一时间争论不出结果,在这种情况下,如果继续让舰队冲锋,很可能会进入危险区域,所以也开始让舰队转向,环绕50光秒轨道炮击。
The Fang Yuancomplexionwas very ugly, fell into the difficultposition.方源脸色很难看,陷入了两难的境地。Ifmakes the fleetcharge, onlyattacks the situation of Humanfleetinscutum217Planet Fortress, then the battle loss of fleetwill be high.
如果让舰队冲锋,那么在盾牌座217行星要塞只攻击人类舰队的情况,那么舰队的战损会非常高。
If not initiate the charge, making the warrefuse to compromise, thiscampaign might have the variable.
如果不发起冲锋,让战局僵持下去,这场战役很可能会出变数。Whilesituationmore and morecriticaltime, Han Youwei a printingcharacter, handsin front ofFang Yuan.
正当情况越来越危急的时候,韩幼薇将一张打印字,递到方源面前。Sees the data on thispaper, in the Fang Yuaneyeshowstogethercoldsevere the visionimmediately.
看到这张纸上的数据,方源眼中顿时透出一道冷厉的目光。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1365: Unreasonable „fair”, battlefield gambling