Toques'sorderpasses around, the Perseus107inferior (Asia)trigeminystarcapitalsstart the urgentplanetdefensemagnetic field.
亚托克斯的命令传下去,英仙座107亚顿三联星首府启动紧急行星防御磁场。
A planetmagnetic fieldin the planetskyproduction, coversthreecapitalstarsrespectively.
一层行星磁场在行星上空产生,分别笼罩三颗首府星。Billions ofSilicon Base Stone Brainbullets, leanto scattertothreecapitalstars.
数以亿计的硅基石脑子弹,倾撒向三颗首府星。Afterenteringplanetdefensemagnetic field, the directionstartsto have the deflection, graduallywith the satellite orbitsuperposition, turned into the outer spacedust, regardingplanetary motion.
在进入行星防御磁场后,方向开始发生偏转,渐渐和卫星轨道重合,变成了太空尘埃,围绕行星运行。
The planetdefensemagnetic field and commonbattleshipprotect the shieldto be different.
行星防御磁场和一般的战舰护盾不一样。
The battleshipprotects the defensive power of shieldto be strong, canblock the attack of bigmightweapondirectly.
战舰护盾的防御力非常强,可以正面挡住大威力武器的攻击。
The planetdefensemagnetic fieldcannot achieve the Energy Protection Shieldrank, because the volumewas too big.
行星防御磁场是达不到能量护盾的级别的,因为体积太大了。However, the planetdefensemagnetic fieldcandeflect the Flyingthing the Flyingdirection, finallymakes the shellandbulletinto the satellite, revolvesaround the planet.
不过,行星防御磁场可以偏转飞行物的飞行方向,最终使得炮弹、子弹变成卫星,围绕行星运转。
The gammalightartillery of trigeminystarcapitalstartsShooting, the Silicon Base Stone Brainbullet on fastclearsatellite orbit.
紧接着,三联星首府的伽马光炮开始射击,快速清楚卫星轨道上的硅基石脑子弹。Finally.
最终。Code Spectreleans the Silicon Base Stone Brainbullet that scatters, onlytouched No. 5capitalstarSpaceport.幽灵号倾撒的硅基石脑子弹,只触碰到了五号首府星的太空港。Silicon Base Stone BrainembezzledSpaceportfast, butafterToquesappears, the energystorm that blows, thrust the universedeep spaceSpaceport, has not affected the planetcapital.硅基石脑快速吞没了太空港,但在亚托克斯出现后,刮起的能量风暴,将太空港推入了宇宙深空,没有波及到行星首府。ToquespushesSpaceport that Silicon Base Stone Brainembezzlesto No. 5capitalstar, thenordered the destroyerformationto pursueleansto scatter the spaceship of Silicon Base Stone Brainbullet.
亚托克斯将硅基石脑吞没的太空港推离五号首府星,然后下令驱逐舰编队追击倾撒硅基石脑子弹的飞船。OnCode Spectre.幽灵号上。
After Xie Fengxingleansscatters the Silicon Base Stone Brainbullet, knows that quickwill be chased down, heordered the Code Spectreconcealmenttrailimmediately, fled the trigeminystarcapitaltrack.谢风行倾撒完硅基石脑子弹后,知道很快就会被追杀,他立即下令幽灵号隐匿踪迹,逃离三联星首府轨道。High-speeddestroyerformation that Toquessends out, the speedis fast, moreoverthere is a curvatureengine.
亚托克斯派出的高速驱逐舰编队,速度非常快,而且有曲率引擎。Iffights for the speed, Code Spectrehas no possibility of escaping.
如果是拼速度,幽灵号没有任何逃脱的可能。Code Spectretoobtain the bestconcealmenteffect, sacrificed the battleshiparmor, sacrificed the curvatureFlyingability.幽灵号为了获得最佳的隐匿效果,牺牲了战舰装甲,牺牲了曲率飞行能力。Therefore, the words that the powerfullruns away, does not have anyescape from the possibility of pursuit.
因此,动力全开逃走的话,没有任何逃脱追击的可能。WhenCode Spectreis close to the Perseus107sixthplanet.
当幽灵号接近英仙座107第六行星的时候。Xie Fengxingordereddecisively: „Closurepowerengine, closesallcommunication facilities, the incoming signalsilentcondition, the startconcealmentsystem.”谢风行果断下令:“关闭动力引擎,关闭所有通信设备,进入信号缄默状态,启动隐匿系统。”Code Spectrevanishedon the weakenginetailflame, like a sunspot, vanishedunder the nighttime skybackground of universe.幽灵号原本就微弱的引擎尾焰消失,就像一颗黑点,消失在了宇宙的夜空背景下。
After closurepowerengine, means that Code Spectreaccording to the originalspeed, will wandertoward the front.
关闭动力引擎之后,就意味着幽灵号会按照原来的速度,朝前方漂流。Thenlooked,canbe discoveredby the destroyerformation that Toquessends out.
接下来就看,会不会被亚托克斯派出的驱逐舰编队发现了。
The destroyerformation that Toquessends out, inallsensors, could not findCode Spectre.
亚托克斯派出的驱逐舰编队,所有的探测设备中,都找不到幽灵号了。However, the destroyerformationhas not given uppursuing, butfliesfinallytoward the Code Spectremissingposition.
但是,驱逐舰编队并没有放弃追击,而是朝着幽灵号最后失踪的位置飞去。Thisdestroyerformation, is very clearly experienced.
这支驱逐舰编队,显然很有经验。In the universe, a spaceshipwantsto vanish, is actually very simple.
在宇宙中,一艘飞船想要消失,其实很简单。Under the jet blackuniversebackground, under the interstellarcriterion, the optical detection is not possibleto discover a spaceship.
在漆黑的宇宙背景下,在星际尺度下,光学探测是不可能发现一艘飞船的。Let alone a spaceship, instar system, the farplanetcannot see.
别说一艘飞船,在一个恒星系内,远一些的行星都看不到。Therefore, wantedto find a spaceship, can only depend upon the radarand othersensors.
因此,想要找到一艘飞船,只能依靠雷达等探测设备。ButCode Spectregave up the defensive power and long-distance voyageability, onlytoobtainpinnacleconcealmentability, therefore the radar detection equipmentalso can only be ableto discoverCode Spectreinveryneardistance.
而幽灵号放弃了防御力、远航能力,只为获得极致的隐匿能力,因此雷达探测设备也只能在很近的距离才能发现幽灵号。„Team leader, ourdiscoveredprobabilitiesare very big, the speed of opposite partydestroyerwas too fast, so long aspursuestoourloss of signalplace, pursuesin the direction that wewander, candiscoveruseasily.” The Code Spectrememberworried.
“组长,我们被发现的几率很大,对方驱逐舰的速度太快了,只要追到我们信号消失的地方,沿着我们漂流的方向追,很容易就能发现我们。”幽灵号成员十分担忧。This point, Xie Fengxingalsoknows.
这一点,谢风行也知道。
The concealmentability, with the investigationability, foreveris a pair of mortal enemy.
隐匿能力,和探查能力,永远是一对死敌。In some sense, the Code Spectrestealth warship, looks like the submarine of seatime.
某种意义上来说,幽灵号隐形战舰,就像是海洋时代的潜艇。In order tomaintainconcealment, sometimes the submarineneedsto closeallpowers and equipment, avoidsbeing discoveredby the radar.
为了保持隐匿,潜艇有时候需要关闭所有的动力和设备,避免被雷达发现。Now, Code Spectre is also same, closedallengines and communication facilities, entered the invisiblecondition.
现在,幽灵号也是一样,关闭了所有的引擎和通信设备,进入了隐形状态。Just, underthiscondition, Code Spectre can only depend uponinertiaforwardFlying.
只不过,这种状态下,幽灵号只能依靠惯性向前飞行。
It is not ableto change the direction, will be caught upin the inertiadirectionby the enemydestroyervery mucheasily.
无法改变方向,很容易就会被敌方驱逐舰沿着惯性方向追上。Xie Fengxinglooksto the left frontthatPerseus107sixthplanet, deeplyinspires, said: „That can only betthem unable to findus.”谢风行看向左前方那颗英仙座107第六行星,深吸一口气,道:“那就只能赌他们找不到我们了。”Hechoosesis approaching the placeclosurepowerengines of Perseus107sixthplanets, has the reason.
他选择在靠近英仙座107第六行星的地方关闭动力引擎,也是有原因的。Closes the powerengineinthisposition, Code Spectrebecause of the attractions of Perseus107sixthplanets, the inertiaFlyingdirectionwill change. TVrenewsquickestwww.biqugetv. ( com ) / /
在这个位置上关闭动力引擎,幽灵号会因为英仙座107第六行星的引力,惯性飞行的方向会发生改变。TV更新最快www.biqugetv.(com)//In the spiritgroup, somequickpeopleknow that the intention of Xie Fengxing, explained: „Team leader is to draw support from the attraction of sixthplanet, forms the attractioncrossboweffect, makingCode Spectrechange the Flyingdirection, suchenemydestroyer is very difficultto forecast the opportunity that ourtravel directions, weescapewill increase.”
幽灵小组中,很快就有人知道谢风行的用意,解释道:“组长是想要借助第六行星的引力,形成引力弹弓效应,让幽灵号改变飞行方向,这样敌方驱逐舰就很难预测我们的移动方向,我们逃生的机会就会大增。”„So that's how it is.” The panelswere many a confidence.
“原来如此。”小组成员多了一份信心。Xie Fengxingturns the headto lookto the people, the sinkingsound said: „ Receivesthisdutyto startfromus, everyoneshouldknow,thisdutydangerous, a narrow escapeis not overrated.谢风行转头看向众人,沉声道:“从我们接到这次任务开始,大家就应该知道,这一次任务有多危险,九死一生都不为过。
„ IcompletelybiggestStrength, belt/bringeveryonewill go back.
“我会尽自己最大的力量,带大家回去。
„ But, the stealth warshipis separated from the fleetto carry out the task, wants is very difficult.
“只不过,隐形战舰脱离舰队执行任务,想要回去本来就很困难。„Therefore, over the following several months, evenisseveralyears, we can only askto livebyourselves.”
“所以,接下来的几个月,甚至是几年时间,我们都只能靠自己求活。”Code Spectredoes not have the curvatureengine, meansability that has not voyaged.幽灵号没有曲率引擎,也就意味着没有远航的能力。If the soldier on Code Spectrewantsto return toEarth, the onlymeans are the main fleetconvergence.幽灵号上的战士如果想回地球,唯一的办法就是和主力舰队汇合。However, in Perseus107, the Humanmain fleetcannot take care of oneself, meetsthemvery muchdifficultly.
然而,在英仙座107内,人类主力舰队都自顾不暇,很难来接他们。Therefore, Code Spectreinfuturea long time, can only depend upon itselfto askto live.
因此,幽灵号在未来很长一段时间内,都只能依靠自己求活。Xie Fengxingsighed, said: „Moreover, ourduties, the bigprobabilitywas the failure.”谢风行叹了口气,道:“而且,我们的任务,大概率是失败了。”Thisis a his heartveryashamedpoint.
这是他内心很惭愧的一点。
The Silicon Base Stone Brainbullet that Code Spectreprojects, was all blockedby the planetdefensemagnetic field in trigeminystarcapital, onlydestroyedSpaceport.幽灵号射出的硅基石脑子弹,全都被三联星首府的行星防御磁场挡住了,只破坏了一座太空港。Has not achievedgoalfrom the beginning, destroys the trigeminystarcapital.
没有达到一开始的目标,摧毁三联星首府。Thistimeduty, the bestgoalisto destroy the Duke Atontrigeminystarcapital.
这次的任务,最佳目标是摧毁亚顿公爵的三联星首府。Naturally, wantsto servethispurpose, is very difficult.
当然,想要达到这个目的,很困难。
The dutyalsoset the mostlow target, thatat leastneedsto give the trigeminystarcapitalmanufactureconfusion.
任务还设了最低目标,那就是至少要给三联星首府制造混乱。Finally, the mostlow targethas not been achieved.
结果,最低目标都没有达到。„Team leader, is we have not completed.” A panellowers the head, on the facefullisashamed.
“组长,是我们没做好。”一名小组成员低下头,脸上满是惭愧。„Does not blameyou, everyonemade contribution. The reaction speed of thatthreecapitalstarsis too fast, opened the planetdefensemagnetic fieldbefore the bulletatmospheric penetration.”Xie Fengxingsighed.
“不怪你们,大家都尽力了。那三颗首府星的反应速度太快,在子弹进入大气层之前就开启了行星防御磁场。”谢风行叹了口气。He, exchanged the drivetone: „ Everyonedo not slack off, ouractionsare not the functiondo not have.
他顿了顿,换上激励语气:“大家也别懈气,我们的行动也不是什么作用都没有。
„ Wedestroyed No. 5capitalstarSpaceport, thismeans that the Perseus107trigeminystarcapitalsonlyremainedtwoSpaceport.
“我们摧毁了五号首府星的太空港,这意味着英仙座107三联星首府只剩两座太空港了。„Was short ofSpaceport, the trigeminystarcapitaldefends the logistics of fleet, to supportandattacksallefficienciesgreatlyreduce.”
“少了一座太空港,三联星首府守备舰队的后勤、支援、进攻所有效率都大大降低。”While the panelsspoke.
正当小组成员说话的时候。
The destroyerformation that Toquessends outapproaches.
亚托克斯派出的驱逐舰编队靠近。„Team leader, pursuedourdestroyersto come.”
“组长,追击我们的驱逐舰过来了。”Everyonesubconsciouslyis peaceful, is waiting forjudging of god of death.
所有人都下意识安静下来,等待着死神的宣判。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1161: Stealth warship Code Spectre