EntersNorma61seventhday.
进入矩尺座61的第七天。„The 7 th daysurveyed the scan result, the liferesponded: Does not have;Logicalsignal: Does not have......”
“第七日探测扫描结果,生命反应:无;逻辑性信号:无……”
The surveygroupstartsroutineto report the work, but the resultand was almost exactly the samecouple days ago, withoutlife sign, does not have the logicalsignal.
探测组开始例行汇报工作,但结果和之前几天几乎一模一样,没有生命迹象,也没有逻辑性信号。
The meaning of logicalsignal, isexamineswhetherhas the intelligentspecieslaunch the electronic signal.
逻辑性信号的意思,就是检测是否存在智慧物种发射的电子信号。Has the electronic signal of logic, with the signal of nologic, has the significantdifference, so long as the examinationcanknowslightly.
有逻辑的电子信号,与无逻辑的信号,有着明显的区别,只要略微检测就可以知道。„Myseveraldays, the fleethas been tracing the Pallese Civilizationactivitytrace , from the direction,is close to the Norma61red dwarf starsslowly.”
“我几天,舰队一直在追踪帕勒塞文明的活动痕迹,从方向上看,正在慢慢接近矩尺座61的红矮星。”„Fromobserveddisplay, the temperature and brightness of thisred dwarf star, compares the normalred dwarf starto be lower, is not a little normal?”Fang Yuanlooked ata whiledata, turns the headto looktoLang Xiaonian, hopes that canobtain the reasonableexplanation in astronomy.
“从观察到的信息显示,这颗红矮星的温度和亮度,都比正常的红矮星更低,是不是有点不正常?”方源看了一会儿数据,转头看向郎小年,希望可以得到天文学方面的合理解释。
The Lang Xiaoniannodreplied: „ Truly, the temperature and brightness of thisred dwarf star, extraordinarylow, mustlowera lotcompared with the normalred dwarf star.郎小年点头答道:“确实,这颗红矮星的温度和亮度,都出奇的低,比正常的红矮星要低得多。
„ From the spectroscopic analysis, the surface temperature of thisred dwarf staronly has2000degrees, evenis lower.
“从光谱分析来看,这颗红矮星的表面温度只有2000度,甚至更低一些。
„ Analyzesfrom the astronomyangle, consideringNorma61possiblyis a ancientbattlefield, butallplanets in star systemwere destroyed.
“从天文学角度来分析,考虑到矩尺座61可能是一个古战场,而恒星系里的所有行星都被摧毁。
„ However the Norma61red dwarf starsshouldalsobe a destroyedstarevolve.
“而矩尺座61红矮星应该也是一颗被摧毁的恒星所演变而成。
„ According tomyspeculation, the Norma61red dwarf stars, shouldbe a qualityis bigger than severaltimes of starsSun.
“根据我的推测,矩尺座61红矮星,原本应该是一颗质量比太阳大几倍的恒星。
„ After being destroyed, afterexplosion, quality distributionstar systemeachcorner.
“被摧毁之后,经过爆炸,质量分布到了恒星系的各个角落。
„ Evenpart of qualitieswere robbedbyneighboringstar system, naturallythisprocess could use for ten thousandyearsto be the unitcalculates.
“甚至一部分质量被相邻的恒星系抢走,当然这个过程可能要用万年为单位来计算。
„ After the large explosionended, after the wargoes far away, Norma61star systemstartto cool.
“在大爆炸结束之后,战争远去之后,矩尺座61恒星系开始冷却下来。
„ The brokenstar of central location, is unable to maintain the scale of Astar, but the residualqualityisquitebig.
“中心位置的残破恒星,无法维持A型恒星的规模,但残留的质量还是比较大的。
„ Even if the large explosioncaused the qualities of Norma61starsto reduce90, but the remaining10qualities, stillenoughgot together a star.
“即便大爆炸导致矩尺座61恒星的质量减少了90,但剩下的十质量,也足够重新聚合成一颗恒星。
„ Therefore, after the large explosionended, the materials of Norma61central locationsunder the function of attraction, get together, formed the presentred dwarf star.
“因此,在大爆炸结束之后,矩尺座61中心位置的物质在引力的作用下,重新聚合起来,形成了现在的红矮星。
„ At firstthisred dwarf star, possiblybe only1/10solar masses, throughswallow the material that instar system the large explosionleaves behindunceasingly, the qualityincreasesto the presentscaleslowly, probablyis0.2time of solar masses.
“起初这颗红矮星,可能只有十分之一太阳质量,通过不断吞噬恒星系内大爆炸留下的物质,质量慢慢增大到现在的规模,大概是0.2倍的太阳质量。
„ Thisprocess, likelycontinues for several hundred thousandyears.
“这个过程,可能继续几十万年时间。
„ According to the research of astronomytoLordforewordstar, the star of 0.2time of solar masses, the surface temperatureshouldbe3200degrees.
“按照天文学对主序星的研究,0.2倍太阳质量的恒星,表面温度应该是3200度。
„ Butthisred dwarf star, the temperaturethan expectedis truly low, moreoverislowersa lot.
“但这颗红矮星的,温度确实比预计的要低,而且是低得多。
„ Shouldhavesomereason, causedthisresult.
“应该是有某种原因,导致了这个结果。„According tomyguess, may be the fusion materialdifferentlycause.”
“根据我的猜测,极有可能是聚变物质不同导致的。”Lang Xiaonianexplainedhere, took a fast look around the people, did not determine that mustcontinue.郎小年解释到这里,扫视一下众人,不确定要不要继续说下去。Becausecontinuedwords that mustinvolve, more specializedastrophysicsknowledge.
因为继续说下去的话,就要涉及到,更专业的天体物理学知识了。„Continue.”
“继续。”Fang Yuanwantsto listen to the answer, liftedraised the handto refer, makinghimcontinue.方源想要听答案,抬了抬手指,让他继续。„Good, mustexplain that myresults analysis, thatneedsfirstto explain, the qualityandstar of Nuclear Fusionstartype......”
“好,要解释我的分析结果,那就需要先解释,恒星的质量与恒星核聚变的类型……”Lang Xiaonianon the large screen, emitsin a star the thermonuclear reactiondata sheet, thenexplained: „ Wecanlookfrom the table, the starhas the heatbecause ofNuclear Fusion.郎小年在大屏幕上,放出一张恒星内部热核反应数据表,接着解释道:“从表上我们可以看得出来,恒星产生热量是因为核聚变。
„ But the material of fusionis different, fromprocess of thermonuclear reaction.
“但聚变的材料是不同的,从热核反应的过程来看。
„ Firstis the hydrogen conducts the thermonuclear reaction, thisreaction processwill produce the helium.
“首先是氢元素进行热核反应,这个反应过程会产生氦。
„, Is the heliumelement conducts the thermonuclear reaction.
“紧接着,是氦元素进行热核反应。
„ Againthen, is the carbonelementthermonuclear reaction
“再接着,是碳元素热核反应
„ Behindis the oxygenandsilicon......
“后面是氧、硅……
„ To the iron, achieves the thermonuclear reaction the end point.
“一直到铁,才达到热核反应的终点。
„ Therefore, in the thermonuclear reaction, wesaidoften, the ironelementis the stablestelement.
“因此,在热核反应中,我们常常说,铁元素是最稳定的元素。
„ Because, in the periodic table, placed the ironelementbeforehandelement, hasNuclear Fusion, release energy.
“因为,元素周期表上,排在铁元素之前的元素,发生核聚变,都会释放能量。
„ But, after iron, the situationchanged.
“但是,到了铁之后,情况就发生变化了。
„ In the periodic table, placed the ironfollowingelement, hasNuclear Fusion, needs the absorbed energy.
“元素周期表上,排在铁后面的元素,发生核聚变,是需要吸收能量的。
„ No mistake, the element that the ironis heavier, havingNuclear Fusionneeds the absorbed energy, butfissionrelease energy.
“没有错,比铁重的元素,发生核聚变是需要吸收能量的,而裂变才会释放能量。
„ Arrangesat the ironfrontelementis happen to opposite, the fusionrelease energy, wanting the fissionto need the absorbed energy.
“排在铁前面的元素正好相反,聚变释放能量,想要裂变需要吸收能量。
„ Naturallyin the nature, is almost impossibleto conduct the nuclear reaction of expended energy, thisalsocauses the ironnot to have the meansfusion, became the stardeathend point.
“当然在自然界中,几乎不可能进行消耗能量的核反应,这也就导致铁没办法聚变,成了恒星死亡的终点。
„ But, notallstars, can conduct the completethermonuclear reaction, gathersto turn into the ironelementuntilallelements.
“不过,并不是所有的恒星,都能进行全部的热核反应,直到所有元素都聚变成铁元素。
„ Because, startsfrom the hydrogen, the condition that eachLevel 1thermonuclear reaction, needsto achieveis harsher.
“因为,从氢元素开始,每一级热核反应,所需要达到的条件就越苛刻。
„ Thisconditiononly then, thatis the quality.
“这个条件就只有一点,那就是质量。
„ Wishmakes the heliumelementhave the thermonuclear reaction, the lowestrequestis0.5time of solar masses.
“想要让氦元素发生热核反应,最低的要求是0.5倍太阳质量。
„ In other words, if a star, wantsto have the heliumelementthermonuclear reaction, thenitsqualityat leastneedsto be the solar masshalf.
“也就是说,如果一颗恒星,想要发生氦元素热核反应,那么它的质量至少要达到太阳质量的一半。
„ However, now the qualities of Norma61red dwarf starsonly then0.2time of solar masses, thisred dwarf staris unable to conduct the heliumelementthermonuclear reactioni.e .
“然而,现在矩尺座61红矮星的质量只有0.2倍太阳质量,也就是说这颗红矮星是无法进行氦元素热核反应的。
„ However, the Norma61stars, were a qualitywere once bigger than Sunmuchstars, in other wordsthisstar, beforebeing destroyed, can conduct the heliumthermonuclear reaction.
“然而,矩尺座61的恒星,曾经是一颗质量比太阳大得多的恒星,也就是说这颗恒星,在被摧毁之前,是可以进行氦热核反应的。
„ Therefore, Ispeculated, the materials of Norma61red dwarf stars, before the large explosion, the fusionhad hadmanyhelium, carbonandsilicon......
“因此,我推测,矩尺座61红矮星的物质,在大爆炸之前,就已经聚变出了很多氦、碳、硅……
„ Now the qualityonlyremains0.2time of solar masses, the formedhelium, carbonandsiliconare unable the fusion.
“现在质量只剩0.2倍太阳质量了,已经形成的氦、碳、硅无法聚变。
„ Onlyis left over the smallpart the hydrogento continueto conduct the thermonuclear reaction, finallycauses the surface temperature of thisred dwarf starto be lower than the normalred dwarf star.
“只剩下小部分的氢继续进行热核反应,结果导致这颗红矮星的表面温度比正常的红矮星要低。
„ In some sense, wecanthisred dwarf star, be regarded as a veryoldred dwarf star, evenhas been close dead.
“某种意义上来说,我们可以将这颗红矮星,看做是一颗非常苍老的红矮星,甚至已经接近死亡。„However, in the normal conditionred dwarf star, the life span must be longer than the universe, normally, is not possibleto produce the sooldred dwarf star.”
“然而,正常情况下的红矮星,寿命比宇宙还要长,正常情况下,是不可能产生如此苍老的红矮星的。”Lang Xiaonianspokeownanalysis, althoughdid not have the evidence to show that temporarilythisdeductionwas correct, butanalyzedfromastrophysics, thisdeductionpossibilitywas enormous.郎小年将自己的分析讲出来,虽然暂时没有证据能证明这个推论是正确的,但从天体物理学方面解析,这个推论可能性极大。
After listening, the peopleon the scenefeelsomewhatsurprisedly, has not thought in destroyedstar system, will present the sostrangestarunexpectedly.
听完之后,在场众人都感觉有些惊讶,没想到一个被摧毁的恒星系里,竟然会出现如此奇怪的恒星。
After peacefulfor a long time, Han Youweilifted the hand, said: „ Ialsoa littlemustsupplement,Pallese Civilizationobtainedthreecharacteristicsabilitiesfromhere.
安静许久之后,韩幼薇抬了抬手,道:“我还有一点要补充,帕勒塞文明从这里得到了三个特性能力。
„ Analyzesfrom the normallogic, usuallycanhave the characteristicsabilitygenerallyis the lifebody.
“从正常逻辑来分析,通常能够存在特性能力的一般都是生命体。„Therefore, Ithought that Norma61possiblyhas the lifebodyto exist, oris the lifebodyfossil and characteristicsvessel under ancientbattlefieldwreckagepreservation.”
“所以,我觉得矩尺座61可能有生命体存在,又或者是生命体化石、古战场残骸保存下的特性容器。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1132: Strange red dwarf star