Chapter 2nightmare
第2章噩梦Hiss.
嘶。Facing the situation of sostrangelynotmeasuring, YeChencannot bearhold breathcold air, immediatelybrings the backpackto turn aroundto leave, dashes about wildlyto gotoward the oldchurch.
面对如此诡异莫测的情形,耶尘忍不住倒吸一口凉气,立刻带着背包转身离开,朝着老教堂狂奔而去。Quick, the youngsterrunstoanothersnowy mountainmountainsideplace, arrives in a shabbiness, beforeruinsgenerallyobsoletedisorderlyChurchgate.
很快,少年就奔跑到另一座雪山的山腰处,抵达一处破旧不堪,宛如废墟一般陈旧杂乱的教堂门前。Shoved opento cover entirely the iron gate of rusty stain, walked into the spaciousandchillychurchhall, onYeChenwangtothathallmostfrontseatmiddle-aged manback, opened the mouthto sayanxiously:
推开布满了锈迹的铁门,走入宽敞而又清冷的教堂大厅,耶尘望向那大厅最前排座椅上的中年男子背影,语气略显紧张地开口道:„Teacher, Icompleted the hunting.”
“老师,我完成狩猎了。”
The middle-aged manhas not turned head , to continue to turn away fromYeChen, onlymade a movement of nodsimply.
中年男子没有回头,继续背对着耶尘,仅是简单做了一个点头的动作。Heis wearing a windproof coat, has a disorderlylong hair, butwhole faceslovenrecklessdregs, cannot coverhishandsomefacial featureseven, the tranquilandprofoundeye pupil, is gazing at the idol of frontthattattereddisruption, actuallymakingYeChennot understandinhismindto ponderanythingcompletely.
他身穿着一袭风衣,留着一头凌乱的长发,不过就算是满脸不修边幅的胡渣,也掩盖不住他俊朗的五官,平静而又深邃的眼瞳,正注视着前方那座破烂碎裂的神像,让耶尘完全不明白他脑海中究竟在思考些什么。ThispersonisinYeChenkouteacher, sinceYeChenhas the memory, he has cultivatedvariousYeChenlifeknowledgeinside, the man of fightskillas well ashuntingskill.
这个人即是耶尘口中的老师,自耶尘有记忆起,他就是一直在旁培育耶尘各种生活知识,战斗技巧以及狩猎技能的男人。YeChenzhiknows that hisname wasLysle, being called aswasownteacher, in addition, the manhad not disclosedotheragainabouthisinformation.
耶尘只知道他叫莱尔,称作是自己的老师,除此之外,男人就再没透露过其它关于他自身的信息了。Meanwhile, YeChenalsoonlyknowsoneselfareby the abandoned baby who the teachergives shelter to raise, since as for a more concretelife experience, histeacher17yearshas always said nothing, alwaysby„in the futureyounaturallycanunderstand that”dodges.
同时,耶尘也只知道自己是被老师收留养大的弃婴,至于更加具体的身世,他的老师十七年以来对此向来闭口不谈,总是以“未来你自然会明白”来搪塞。YeChenpursing the lipslip, thenrecountedtoLysleopens the mouth the anxiouslystrangescene that hesawa moment ago.
耶尘不安地抿了抿嘴唇,然后向莱尔张口述说了他刚才所看见的诡异光景。„Teacher, Inear the cliff, discovereda moment ago the abysshas inundated the boundarymountainsidepositionunexpectedly! Obviouslyoneyear ago alsoinfootplace”
“老师,刚才我在悬崖边,发现深渊居然已经漫到了边界山腰的位置!明明一年以前还只是在山脚处”YeChenis at a loss for words, supplemented.
耶尘语塞一阵,紧接着补充。„Moreoverwiththat moment of abysslooking at each other, Isawsomeillusionssuddenly. Discoveredoneselfplacein the middle of the deep sea, someinnumerableeyeballsare staring atme, do the innumerabletentacleswantto entrainmetoseabedthisandthiswhat's the matter?”
“而且与深渊对视的那一刻,我突然看见了一些幻觉.发现自己身处于深海当中,有无数眼球盯着我,还有无数触手想要将我拽向海底这、这到底是怎么回事?”Compared with the intenseyoungster, the complexion of middle-aged manas beforeistranquillike the water, listened toYeChen the question, healsogave the responselightly.
与紧张的少年相比,中年男子的脸色依旧是平静如水,听了耶尘的疑问,他也只是平淡地给出了回应。„This can only explainthisworldquicklyto the limit, butby the abysscorrosionissooner or latermatter, Ihavemeansprocessing, youdo not needto care.”
“这只能说明这个世界快到大限了,不过被深渊侵蚀是早晚的事,我有办法处理,你不必在意。”„As for the illusion that you said that did not needto make much ado about nothing, along withthese daysyourstrength the control to mysteriousspiritwasmore and more fining, yourinduction force was also powerful, canfrom the abyssseeillusion that the average manis unable to sneak a peek, was very normalphenomenon.”
“至于你说的幻觉,不用大惊小怪,伴随着这些天你对奥灵之力的掌控是越来越精炼,你的感应力亦是强大了许多,能从深渊中看出常人所无法窥见的幻觉,是十分正常的现象。”„Moreover.”
“另外.”Wordsat this point, a Lysletunerevolution.
话说到这里,莱尔腔调一转。„, Youwill welcomeyoursingle layernightmareif as expectedtonight, so long asit, youwill have awakenedofficiallybelongsaloneyourassigns/lifeAoLingshu.”
“不出意外的话,今晚你将会迎来你的第一重噩梦,只要挺过它,你将正式觉醒独属于你的本命奥灵术。”„As the matter stands, youcanmaketo concludeforyoutenyears of practicing, Iwill cometo take a finalexaminationthroughthreeactual combatsmelting trialstoyourstrength, thenbefore the abysscorrodesthislandsthoroughly, delivers to the humanstate outside labyrinthyou- Saintlightpure land.”
“这样一来,你就能为你十来年的修行做个收尾了,我会通过三道实战试炼来对你的实力做一次最终检测,然后在深渊彻底侵蚀这片土地之前,将你送到迷宫之外的人类国度-圣光净土。”„There, isyouas the place that humanshouldlivetruly, thereforeyoubestdinenowas soon as possible, earlyrest.”
“那里,才是你作为人类真正应该生活的地方,所以你现在最好尽快就餐,早早休息。”YeChenlistens, no longerthinks, a head, turns aroundto leave.
耶尘听罢,也不再多想,点点脑袋,转身离开。
The nightmare in Lyslewords, during is not the commonhumansleep, illdreamland that suffers, butis a summonprocess that initiatesregarding the strength of holdermysteriousspirit.
莱尔话中的噩梦,并非寻常人类睡眠期间所遭遇的不适梦境,而是一种对于奥灵之力持有者发起的召唤过程。Inuse of strength of mysteriousspirit, presentYeChenis onlyunprofessionalrookies, only then the summon of experiencenightmare, canstep intothisstrangeenergyofficially the world.
在奥灵之力的使用方面,现在的耶尘只是个外行菜鸟,只有经历噩梦的召唤,才能正式踏入这股奇异能量的世界。Therefore, the nightmare can also be regarded as the ceremony that the breakthrough of strength of mysteriousspiritandawakens.
因此,噩梦也可以看作是奥灵之力的突破与觉醒的仪式。YeChencompletedsimplydinedandwashed, laterwasto then return toownroom, preparedto greethislifemost importantthatnightmare.
耶尘简单地完成了就餐与洗漱,之后便是回到自己的房间,准备迎接他人生最重要的那一场噩梦。Lyslesitsin the churchruinedbusiness hallas before, before looking at the body , the defect the headidol, did not say a word, for a long timelater, sighsagaingently
莱尔则依旧坐在教堂破败的大厅中央,望着身前缺失了头部的神像,一言不发,许久之后,再是轻轻地叹了一口气YeChentangon the thickanimal skinwool blanket, looked in the room the obsoletewoodenroofto sendfor a long timedull, thisclosed the eyes, oncoming of waitingnightmare.
耶尘躺在厚实的兽皮毛毯上,望着房间内陈旧的木制屋顶发了许久的呆,这才闭上双眼,等待噩梦的来临。Then, the main linegoal of youngster was very clear.
接下来,少年的主线目标就很明确了。
The nightmare, the awakeningability, has completed the trial, finallybefore the abyssinvadeswill leavethispieceforever the frostfrozen earth, will go tooutsideopennewworld, will then enjoy the brand-newlife, withhisfamily membertogether.
挺过噩梦,觉醒能力,完成试炼,最终在深渊入侵以前离开这片永霜冻土,前往外面开阔的新世界,然后享受全新的人生,与他的家人一起。YeChenthinks the intensetrain of thought that may cause itselfto stay up all night, butmadehimfeelwhatwas surprised, the eyelidclosed up, a strangefeeling of wearinesswashed outYeChen the mindin a threatening manner, occupiedhisconsciousnesswith the extremelyrobuststand.
耶尘原本以为紧张的思绪,可能会导致自己彻夜难眠,不过令他感到惊奇的是,眼皮一合拢,一股诡异的倦意就气势汹汹地冲刷起耶尘的脑海,以极其强硬的态度占据了他的意识。Cold, moist, stench.
寒冷,潮湿,腥臭。Dim, twofeelingsgraduallyclimb upYeChen the brains, making the eyebrow that his closed upcannot help buttighten.
朦胧之中,两种感觉逐渐攀上耶尘的脑髓,令得他那原本合拢的眼眉不由得紧锁起来。Quitecold, is quite moist, goodstench.
好寒冷,好潮湿,好腥臭。After the eyeliddoes not pull up the slitvoluntarily, a piecemapsin the middle of the line of sightbright red, thiscommandYeChen the spiritinspiressuddenly, the whole personsoberedfrom the lethargic sleepat the scene.
在眼皮不自觉拉起缝隙之后,一片鲜红映入视线当中,这令得耶尘的精神猛然一振,整个人当场从昏睡中清醒了过来。„Wú!?”
“唔!?”YeChen the lookshocksstartlednanone, takes the leadto detect that oneselfis sittingon a strangechair, opens the eyesto looktoownboth feet, discoverstheirimmersesinstrangebright redliquid.
耶尘神色震撼地惊喃一声,率先察觉到自己正坐在一张古怪的椅子上,紧接着又睁大双眼看向自己的双脚,发现它们正浸没在一股诡异的鲜红液体当中。Relatesis spreading tothatirritantsmell between nosesto infer, thisliquidsmustbe the blood.
联系着传入鼻间的那股刺激性气味来推断,这片液体应当是血。YeChenswallows the saliva, the visionvacillatesandtakes a fast look around the surroundingscenery, heat this moment, is sittingin the middle of a spaciousbloodpond, but the edge in bloodpondisdimmist.
耶尘吞了吞口水,目光动摇地又扫视起周围的景色,此时此刻的他,正坐在一片宽敞的血池当中,而血池的边缘则是一片朦胧的雾气。Thisbloodpondis very shallow, justoverflowedYeChen the heel, even ifYeChenlifted the footsubconsciously, itssurfacehas not swunganyripple, strangelyto the extreme.
这血池很浅,刚好没过了耶尘的脚跟,纵使耶尘下意识地抬起了脚,它的表面也未荡起任何一丝波纹,诡异到了极点。Bybloodpond that the thick fogcovers, cannot arouseanyripple the bloodpond.
被浓雾所笼罩的血池,激不起任何波纹的血池。YeChenis sighing with emotionwhen the innermost feelings, raised the headagain the glance, discovered that the surroundings of bloodpondare wanderingindistinctlysomeshadows.
耶尘在内心感慨着,再度抬头扫视时,发现血池的周围隐隐约约漂流着一些影子。Whenhestarescarefully, discovered that unexpectedlyis one weaponremnantblock that the typevaries, including the longhalberd of disjunction, has the claw hammer of twisting, has the straightsword of dissolution, has the hunting rifle of combustion.
当他仔细凝视时,发现那竟然是一把把种类各异的武器残块,其中有折断的长戟,有歪曲的钉锤,有溶解的直剑,有燃烧的猎枪.InYeChen the cognition the wreckage of alltypeweapons, thisbloodpondas ifhas, floatsabove the pondsurface.
耶尘认知中所有类型武器的残骸,这片血池似乎都有,都漂浮在池面之上。
Will thisscene, whatmeaninghave?
这种情景,会有什么含义?YeChenstands upslowly, firstshot a look atbehindwooden chairone, has not discoveredwhatdifference, then the trendis away from the rottenbladeplace that a oneselfrecentwanders, the subconsciousnesstowarditputs out a handto touch.
耶尘缓缓站起,先是瞥了身后木椅一眼,并没有发现什么异样,而后又走向距离自己最近的一柄漂流的烂刀处,下意识朝其伸手触碰。Howeverbeforehewill soon completethismovement, the suddensoundstruckhiseardrumtogetherimmediately.
不过就在他即将完成这个动作之前,一道突如其来的响声顿时敲打起了他的耳膜。Whish. Whish. Whish.
哗.哗.哗.Thisloud sounddoes not have the indicationto resound, thenalongbloodpondperipheralmist, from all directionstoYeChenyong.
这阵巨响毫无征兆地响起,而后沿着血池周边的雾气,自四面八方一齐向耶尘涌来。Thisinstantly, the tranquilbloodpondsurfaceopened up the ripples and spraysuddenly, butYeChen the heartsurged an intenseuncomfortableness, the spiritis been as if uncomfortableby the sharpnailunceasinglyexcavatinggeneralpain, makinghimcannot help butcoverboth ears, wantsto get rid ofbesieging of thisstrangesound wave.
这一个刹那,原本平静的血池表面突然生出了涟漪与浪花,而耶尘的心头更是涌起了一股强烈的不适感,精神仿佛是在被尖锐的钉子不断开凿一般痛苦难受,令得他不由得捂住双耳,想要摆脱这道怪异音波的围攻。Whatsound is this?
这是什么声音?Iswhatthingsends?
是什么东西发出来的?Thenwhat happened?
接下来自己又会发生什么事?
Similar to the commondreamboatto be the same, presentYeChendoes not rememberoneselfjustwent to sleep, does not knowoneselfexistin the illusorydreamland, at this moment, hisbrainonlyaccepted the warning of life instinct, startedto pondercrazilyconcerned the crucialquestion of survival.
就如同寻常的梦中人一般,如今的耶尘并不记得自己刚刚入眠,更不知道自己存在于虚幻的梦境里,此时此刻,他的大脑只接受到了求生本能的警告,开始疯狂思考关乎生存的关键性疑问。
The youngstercovertightlyboth ears, shuts tightly the feature, after the moment, itsfaceis the streaming with sweat.
少年紧捂双耳,紧闭眉目,片刻过后,其脸庞就已是汗如雨下。Whenhearsthisloud soundat first, healsothinks that this is similarto the earth-shatteringsound.
在最初听到这阵巨响时,他还以为这是类似于天崩地裂般的动静。HoweverYeChen the tastewhen the pain, actuallylistened tothisloud soundto abide bysomespecificruleto fluctuaterepeatedlyimpressivelyorderly, sometimes high sometimes low, sometimessharpsometimesthick
然而耶尘在痛苦中反复品味之余,却是赫然听出了这阵巨响是在遵循某种特定规律有序地起伏着,时高时低,时尖时厚Whomlooks liketo hum the songto be the samesimply.
简直就像是谁在哼唱歌谣一般。
It is not good, does not have anyclue. The weapon, at least must first grasp the weaponin the handanythingis good, firstgrippedsaidagain!
不行,没有任何头绪.武器,至少先得把武器握在手里什么都好,先握住再说!With hardshipYeChen of supportunder the strangesound wavebombardment, forcefully the stablemind, before putting out a handonecloselyto graspsets out, thatfullyis the rottenblade of rust.
在怪异音波轰击下苦苦支撑的耶尘,强行稳定心神,伸手一把紧紧抓起身前那把满是铁锈的烂刀。But the nextinstance, YeChendiscovered that hegot nothing for one's effort, because the palm this bloodpond of facingvanishedto disappearsuddenly, what replaces it isthatten pointslook familiar, andcrudewoodenceiling.
而下个瞬间,耶尘就发现他抓空了,因为掌心原本所该朝向的血池突然消失不见了,取而代之的是那片十分眼熟且简陋的木制天花板。„Hū! Hū! Hū!”
“呼!呼!呼!”Sweat profuselyYeChen, breathedanxiously the numbertone, turns head the looking aroundsurroundings, discovered that hehas returned to himselfto live in17years of room, all that originallyjustwitnessed, butwas a dreamishehas waited for a long timenightmare.
大汗淋漓的耶尘,紧张地喘了数口气,扭头张望周围,发现他已经回到自己居住了十七年的房间当中,原来刚刚所目睹到的一切,只不过是一场梦正是他早已等待已久的噩梦。„Hū”
“呼”Still shakenYeChenshenshouted the one breath, lookedis falling the sunlightonownbedding, the subconsciousnesslooksto the window of room.
惊魂未定的耶尘深呼一口气,望着倾洒在自己被褥上的阳光,下意识望向了房间的窗户。In the end of thatoutdoorsnowfield, oneround of newbornnewdayis raisingslowly.
在那室外雪原的尽头,一轮初生的新日正在冉冉升起。
A nightpasses by, the dawnapproaches, means the nightmare that YeChenendedtemporarily.
一夜过去,曙光来临,意味着耶尘的噩梦暂时结束了。Temporarily
暂时
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Nightmare
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur