Li Xiaoxiaois a smartperson, actuallynottoodeepcitymansion.林小笑是一个聪明伶俐的人,却并没有太深的城府。When the opposite partyreturned to the restaurantactually to interrogatea moment ago the resultsaid nothing, in the Qing Chenheartthenhas the answer.
当对方回到餐厅却对刚才审讯结果闭口不谈时,庆尘心中便已经有了答案。Becausetheseinformationandhad nothingcannotsaysooner or latermatter that Inner Worldwill all knowcrossing over.
因为那些信息并没有什么不能说的,里世界早晚会全都知道穿越者的事情。Only if...... in the interrogationresult, there is a secretto involvesomebodyon the scene.
除非……审讯结果里,有秘密涉及到了在场的某个人。Qing Chenis thinking how the Inner Worldpersonwill regardSurface World?庆尘在想,里世界的人会如何看待表世界呢?Not to mentionothers, Li Shutongiscontrolverystronghigh-rank, will thispersonlet the mattertoward the bound carriageway of out-of-control?
且不说别人,李叔同是一个掌控力非常强的上位者,这种人怎么会让事情往失控的方向行驶?No matteraccumulatedmanybefore the favorable impression, is not worth mentioningbeforehigh-rank.
不管之前积累了多少的好感,在上位者面前都不值一提。Qing Chenis notassuredLi Shutongwill killhim, butcompleted the worstplan.庆尘也不是笃定李叔同会杀他,而是做好了最坏的打算。HoweverLi Shutongwas the extremelyintelligentperson, Li Xiaoxiaoanythingis needless saying that heunderstood.
然而李叔同也是极聪明的人,林小笑什么都不用说,他就懂了。„Slightlysmiles, leadingourspadefriendto go tootherplaces,”Li Shutongtold.
“小笑,带着我们黑桃的朋友去其他地方,”李叔同吩咐道。„Whichmydoes not go,”GuoHuchanrealizedsuddenly,herepossiblyhas the bigsecret.
“我哪也不去,”郭虎禅忽然意识到,这里可能有大秘密。HoweverYe Wanopens the transparentforce fieldsuddenly, coversin whichLi ShutongandQing Chen.
然而叶晚骤然张开透明力场,将李叔同和庆尘笼罩其中。GuotigerZen that the one sidewantsto listen secretlyunexpected, went outbystaggering of force fieldballunexpectedly.
一旁想要偷听的郭虎禅猝不及防下,竟是被力场弹的踉跄出去。Whentowantsto clashbaldly, actuallydiscovered that Ye WanandLi Xiaoxiaohave kept offinhisfront.
待到光头想要冲回来,却发现叶晚与林小笑已经挡在他的面前。Saying that Li Xiaoxiaosmiles: „Alsowantsto stay here to look fortaboothingACE-005not to proceed.”林小笑笑眯眯的说道:“还想留在这里找禁忌物ACE-005就别往前走了。”„Does not listennot to listen!”GuoHuchanis angryto say.
“不听就不听!”郭虎禅生气道。At this time, Li Shutongtranquillooked that askedtoQing Chen: „Therefore, youmadeLu Guangyiinterrogate the newprisonerfor these days, is looking forthem?”
此时,李叔同平静的看向庆尘问道:“所以,你这几天让路广义审问新来的囚犯,就是在找他们吧?”Qing Chenthinks saying: „Right.”庆尘想了想说道:“没错。”„Is actually calmer, Li Shutong who Iimagine”sighs with emotion: „I, whenyoursuchbigage, is inferior toyou.”
“倒是比我想象的镇定一些,”李叔同感慨道:“我在你这么大年纪的时候,不如你。”„It is not calm, butisflustereduseless,”Qing Chensaid.
“不是镇定,而是慌张无用,”庆尘说道。„Althoughslightlysmileshas not toldmeto interrogate the result, butIknow that certainlyis the bigsecret,”Li Shutongsaid: „Iwhenfacing not the controllablematteram always relentless, youhave thought that youpossiblyexactlytomorrow?”
“虽然小笑还没告诉我审讯结果,但我知道一定是大秘密,”李叔同说道:“我在面对不可控的事情时向来毫不留情,你有没有想过,你可能活不过明天?”„Has thought that”Qing Chenlooks up the surroundingall.
“想过,”庆尘抬头看着周围的一切。
The novelsteelvault, is reflectingglossblackMetal Storm, dispersesholds a gunto stand and wait for a long timeinprisonmechanicalprison guardin all directionsdull.
令人新奇的钢铁穹顶,反射着光泽的黑色金属风暴,分散在监狱四处的机械狱警呆呆持枪伫立着。Up-and-comers who the prisoners of being smiling, look fiercelamely.
还有嬉皮笑脸的囚犯们,一瘸一拐龇牙咧嘴的新人们。Qing Chendid not determine whether oneself can also seeall these, thereforethenwantsto look atseveral.庆尘不确定自己是否还能看到这一切,所以便想多看几眼。Helowers the headsuddenlytoLi Shutongsaidwith a smile: „For these dayswas together is actually very happy, if possible, hopes can actually know.”
他忽然低头对李叔同笑着说道:“这几天相处其实还挺愉快的,如果可以的话,倒是希望可以重新认识一下。”„Firstdayplaying chesstimeyouwonme, thereforeactuallyIalsooweyou a request, youhaveanythingto request to raisenow,”Li Shutongsaid.
“第一天下棋的时候你赢了我,所以其实我还欠你一个要求,你有什么要求现在可以提,”李叔同说道。Qing Chenthinks: „Canblowto see offagainonetime?”庆尘想了想:“能再吹一次送别吗?”„Doesn't trade a oneselflife?”Li Shutongsmiled.
“不换自己一命吗?”李叔同笑了。„Mylife, does not needto trade, could not trade,”Qing Chensaid.
“我的命,不用换,也换不了,”庆尘说道。„Good, Ihave likedyourcouragevery much, thissongcalculates that Ideliveryou, thatrequestsyoumomentarilyto raise,”Li ShutongmadeYe Wanbring the harmonica.
“好,我一直很喜欢你的胆气,这首曲子算我送你的,那个要求你随时都可以提,”李叔同让叶晚取来了口琴。
The seen offsonglooks likeQing Chenown, the melodioussongmade the atmosphere of prisonquieter.
送别的曲子就像是庆尘点给自己的,悠扬的曲子让监狱的气氛都宁谧了一些。„Thanks,”Qing Chensaid.
“谢谢,”庆尘说道。Then, hethenreturns to the prison cellalone, lies downcalmlyis waiting foron the ice-coldbedboard.
说完,他便独自回到牢房里,躺在冰冷的床板上静静等待着。Time10.1pasts.
时间一点一点过去。Fromdaytimetonight.
从白天到黑夜。Qing Chenhearsin the prisonto broadcastto remindallprisonersto line upto return to the prison cell, then the alloystrobeclosure, the sound of hydraulic transmissionended No. a 18prisonday of noiseone after another.庆尘听到监狱里广播提醒所有囚犯列队返回牢房,然后一扇一扇合金闸门关闭,液压传动的声响结束了18号监狱一天的喧嚣。Isolatesall.
将一切都隔绝开来。
The nextquarter, the entireprisonfell into the thoroughdarknesssuddenly.
下一刻,整座监狱忽然陷入了彻底的黑暗之中。Then,
然后,
The alloystrobe of Qing Chenprison cellopens. In the darkness, somepeopleput on the blackheadgeartohim, puts uphimtodoes not knowwhere.庆尘牢房的合金闸门又重新打开。黑暗中,有人给他戴上了黑色头套,将他架到不知何处。
After severalminutes, put uphistwopeopleto placehimsomewhere, then leftone after another.
几分钟后,架着他的两个人把他放在了某处,然后便相继离开。
The hydraulic pressuresoundresoundsagain, probablyclosedanything, isolatedanything.
液压声再次响起,像是关闭了什么,又隔绝了什么。Qing Chenlying downsilentlyin the darkness, wherehedoes not even haveto have a look at itself.庆尘默默的躺在黑暗里,他甚至没有起来看看自己在什么地方。Hereonly thenhisrespitesound, is shining the countdown that alsoonly thenhe himselfcansee, has no wayto illuminateanyplace.
这里只有他的喘息声,亮着的也只有他自己可以看见的倒计时,没法照亮任何地方。
The timeis slowandserious.
时间缓慢而又沉重。Qing Chenknows, when a personplacesin the airtightdarkenvironment, what kind ofresponsewill have.庆尘知道当一个人身处密闭黑暗的环境里,会有怎样的反应。Whereyoudo not knowto place, has no wayto talkwithanybody, at this timewas lonelyandfearpersoncompleteembezzling.
你不知道身处何地,没法与任何人交谈,这个时候孤独与恐惧会将一个人完全的吞没。Andloses the time the concept.
并丧失时间的概念。Without the time, ismost terrifying.
没有时间,才是最恐怖的。Manypeopleevenanti-are about24hours, oncehad the experimentto post a reward1 millionto stay for fivedaysininside, actuallyno onecanattainthat1 million.
很多人甚至抗不过24小时,曾有实验悬赏100万让人在里面待五天,却没人能拿到那一百万。
The wealthis truly attractive, but99peoplethrow downbefore72hours of arrival.
钱财确实诱人,但99的人都摔倒在72小时到来之前。However.
然而。PerhapsLi Shutongand the otherscannot think,Qing Chen is never afraidlonely.
恐怕李叔同等人想不到,庆尘从来就不害怕孤独。
Since the parentsdivorce, hestartedwithlonelyaccompanying.
自打父母离异后,他就开始与孤独相伴了。Qing Chenclearrealizing, the water shortageishebiggestenemy.庆尘清楚的意识到,缺水才将是他最大的敌人。Returns to the countdown146 : 09 : 02.
回归倒计时146:09:02.
The countdown on thisarmcanhelphiscomputing time.
这手臂上的倒计时可以帮助他计算时间。Firstday.
第一天。Qing Chenslowed down the respiratory rate, hestartsto recall the moviein the mind, hefirstlooked at«Shawshank'sRedemption», looked at«BarbyDragon», is escapes from prisonandbelievesrelated.庆尘放缓了呼吸频率,他开始在脑海里回忆电影,他先看了一部《肖申克的救赎》,又看了一部《巴比龙》,全都是有关越狱与信仰的。Thesewereheoncein the movieinbrain, actuallydid not need the equipmentto rebroadcast.
那些都是他曾记在脑子里的影片,却不需要设备来重播。
Without the waterto drink, the demand of neuronconfusionfoodandmoisture content, hestartsto feelexhaustedly.
因为没有水喝,神经元混淆食物和水分的需求,他开始感觉到疲惫。Returns to the countdown122 : 09 : 02.
回归倒计时122:09:02.Next day.
第二天。Qing Chensleeps, watchedeightmoviesin the mindagain.庆尘睡了一觉,在脑海里重看了八部电影。Hislying downsilentlyis shutting the eyeson the floor, is enjoying the darkness.
他默默的躺在地板上闭着双眼,享受着黑暗。
The sense of hungerandstartsto attackthirstily, buthelooked likeabandonsoneselfexteriorsenseto be common, remained unmoved.
饥饿感和口渴开始侵袭,但他就像是摒弃了自己的外部感官一般,不为所动。Returns to the countdown98 : 09 : 02.
回归倒计时98:09:02.Thirdday
第三天
The sense of hungerstartsto firehiswill, corrodeshisspirit.
饥饿感开始灼烧他的意志,侵蚀他的精神。Qing Chenthistimewatched12movies, oneminutehas not rested.庆尘这次看了12部电影,一分钟都没睡。
The bodywithin the bodymoistureoutflowmadehimfully sufferto suffer, becauselost the relations of moisture, hisbodystarted the quenchingto be suddenly hot, the skinalsostarteddry.
身体内水份流失让他饱受折磨,因为失去水份的关系,他的身体开始骤冷骤热,皮肤也开始干涸。Hismemorystartsto decline, the movie in mindturns into the off and onslide.
他的记忆力开始衰退,脑海里的电影变成断断续续的幻灯片。Old times the memory in lightstartedto enhance one another's beauty.
旧时光里的记忆开始交相辉映。Qing Chencould not fall asleep.庆尘睡不着了。Returns to the countdown: 74 : 09 : 02.
回归倒计时:74:09:02.Fourthday.
第四天。
The Qing Chensense of hungerstartsto abate, heopens the eyeto look at the endlessnihility and darkness, does not know that is thinkinganything.庆尘的饥饿感开始消退,他睁开眼睛看着无尽的虚无与黑暗,不知道在想些什么。Heverylonghas not looked at the time, as iflooked that the timealsobecame the pointlessmatter.
他很久没看时间了,似乎看时间也成了没有意义的事情。However, from beginning to endQing Chenhad never said a character, has not sent out a call.
然而,从始至终庆尘都从未说过一个字,未发出一声呐喊。In the darkness, the worldis silentthroughout.
黑暗里,世界始终寂静着。How longhehas not calculatednot to rest, butthis is not quite probably important.
他没计算过自己多久没睡,但这好像又不太重要。Qing Chenis usingownsilence, is resisting the silenceanddark of the world.庆尘用着自己的沉默,对抗着世界的寂静与黑暗。
......
……In No. 18prisonis the dimnight, the light in fortresstransformed the dimglimmer.
18号监狱里已经是昏暗的黑夜,堡垒之内的灯光转变成了昏暗的微光。Even the unmanned aerial vehicle in honey-combas iffell into the deep sleep.
连蜂巢上的无人机都仿佛陷入了沉睡。Li Shutongsitsin the dimreadingdistrict magistratetableendsits in repose with eyes closed, Li Xiaoxiaolooked at a timein the one side: „Boss, fourdays.”
李叔同坐在昏暗的阅读区长桌尽头闭目养神,林小笑在一旁看了眼时间:“老板,四天了。”„Un,”Li Shutongnods.
“嗯,”李叔同点点头。At this time, the distant placeheard the weakknocking at the doorsound, Lu Guangyiis foul-mouthedinsomedoor, is sayingoff and on: „Li Shutong, whereyouclosed/passmybosswent, myLu Guangyiwill not let offyour, Qing Clanwill not let offyour.”
这时,远处传来虚弱的拍门声,路广义在某扇门里骂骂咧咧、断断续续的说着:“李叔同,你把我老板关哪去了,我路广义不会放过你的,庆氏也不会放过你的。”
The firstday that vanishesfromQing Chen, Lu Guangyidiscoveredis not right, caused havocin No. 18prison, almostbrings in the secondMetal Storm.
从庆尘消失的第一天,路广义就发现了不对劲,在18号监狱里大闹了一场,差点引来第二次金属风暴。Therefore, Qing Chenvanished for fourdays, Lu Guangyi is also closed/pass for fourdaysin the prison cell.
于是,庆尘消失了四天,路广义也在牢房里被关了四天。Untilthisfourthday, Lu Guangyifinallywas quieter.
直到这第四天,路广义才终于消停了一些。Li Xiaoxiaohas not managedshouting abuse in public of Lu Guangyi, butcontinues saying: „Boss, Qing Chenininsidefourdays of time, a few wordshas not said that sign that alsohas not collapsed.”林小笑没管路广义的骂街,而是继续说道:“老板,庆尘在里面四天时间,一句话都没说过,也没有崩溃的迹象。”„Heis an extremelyintelligentperson, slows down the respiratory ratestarting fromfirstday, avoids the moisturedrainingfast, enduringfourthdaywas not unusual,”Li Shutongsaid.
“他是一个极其聪明的人,从第一天开始放缓呼吸频率,避免水份快速流失,熬过第四天并不稀奇,”李叔同说道。„Even so, canendurenot making a sound for fourdays, wasextremely rare, hedid not seem like receiving punishment, insteadwas more like waiting. Buthefourdayshad not drunk water, does not drink waterhe dead,”Li Xiaoxiaosaidanxiously: „Bossyoupities the talent, puts his horse.”
“即便如此,能够不声不响熬过四天的,也是凤毛麟角了,他不像是在受刑,反而更像是在等待。但他已经四天没喝水了,再不喝水他会死的,”林小笑焦急道:“老板您惜才,放他一马吧。”Could not get used to seeingQing Chenthatlofty and unyielding characterLi Xiaoxiao, gave the youngsterto ask favorunexpectedlyin turn.
原本看不惯庆尘那身傲骨的林小笑,竟是反过来给少年求情了。Becausehealsoknows,Qing Chenis experiencinganything.
因为他也知道,庆尘正在经历着什么。Ye Wansaidsuddenly: „Boss, the blackroompossiblytakeshimto have no means that putshimto come out.”叶晚忽然说道:“老板,黑屋可能拿他没什么办法,放他出来吧。”Li Shutongthinks, actuallysaid: „Trades the waterpunishment.”
只是,李叔同想了想后竟然说道:“换水刑。”„Boss, henowextremelywater shortage, sawwatersubconsciousdrinks, like thishewill die,”Li Xiaoxiaowas anxious.
“老板,他现在极度缺水,一见到水会下意识的去喝,这样他会死的,”林小笑急了。
The waterpunishment, a towelignorant/veiledon the receiving punishmentface, thenpours water ontoward the towelon.
水刑,就是将一块毛巾蒙在受刑人脸上,然后往毛巾上淋水。
The waterpunishmentlooks like a cone-way valve. The waterfloods intounceasingly, but the towelpreventsyouto spit the water, thereforeyou can only shoutair/Qitime. Eventurns very quiet, the feelingairsuction, like the vacuum cleaner.
水刑就像是个单向阀。水不断涌入,而毛巾又防止你把水吐出来,因此你只能呼一次气。即便屏住呼吸,还是感觉空气在被吸走,就像个吸尘器。Li Xiaoxiaois very clear, the normal peoplecannot shoulder the waterpunishment, let aloneQing Chenthistypethirstyfourdays of people?林小笑很清楚,正常人都扛不住水刑,更何况庆尘这种渴了四天的人?That moment when the waterpunishmentstarts, goingpotable water that a person of extremewater shortagecandesire strongly.
当水刑开始的那一刻,一个极度缺水的人会如饥似渴的去饮水。But, thatpenetrates the water of towelnot onlyto flow in the belly of Qing Chento relieve thirst, will also rinsein the lobe of the lung, destroys the opposite partyfinalvitality.
可是,那透过毛巾的水不仅会流进庆尘的肚子里解渴,还会灌进肺叶里,摧毁对方最后的生机。However, Li Shutong seems to have firmly decided.
然而,李叔同似乎已经下了狠心。„Birth and deathlook athis ownchoice, withoutseeing the truedeath, howto have takenmyroad,”Li Shutongaskedcalmly.
“生与死都看他自己的选择,没见过真正的死亡,怎么走我的路,”李叔同平静问道。
......
……Countdown50 : 09 : 02.
倒计时50:09:02.Fifthday.
第五天。
The blackroomwas opened, Qing Chennofluctuationwas put up.
黑屋被人打开了,庆尘毫无波动的被人架了出去。Somepeopleputonhim a chair, thencoverswith the thicktowelonhisface.
有人将他放到一张椅子上,然后用厚厚的毛巾盖在他的脸上。
The ice-coldwaterpouringon the towel, blockedalloxygen and vitalities.
冰冷的水浇在毛巾上,挡住了所有氧气与生机。Qing Chenstaticsittingonchairmotionless, is pursing the lips.庆尘静静的坐在椅子上一动不动,抿着嘴。Hetries hard the impulsion that resiststo drink water, was not destroyedby the presentseductionbyoneself.
他努力抗拒着自己喝水的冲动,不让自己被眼前的诱惑摧毁。Side, Li XiaoxiaoandYe Wanlook at each other, theyhave not thought, can also maintain the soberwilltothis timeQing Chenunexpectedly, knowsoneselfare facinganything, knows that catches an opportunity of lifewith the finalwill.
旁边,林小笑与叶晚相视一眼,他们没想到,到了这个时候庆尘竟然还能保持清醒的意志,知道自己在面对什么,知道用最后的意志去争取一个活命的机会。Qing Chenfelt that the wateris flowing from hisnasal cavity, fulls floaded operation the body.庆尘感觉到水正从他鼻腔流入,灌满身体。Hefelt that oneselfhas a dreamprobably.
他感觉自己好像做了个梦。Onceyounghewas held the palmin the dream, thatpalmwas warmandsoft.
曾年幼的他在梦里被人牵住了手掌,那手掌温热而柔软。Inpark.
公园里。As ifunder the sunlighthas the warmsea waterto wrap the body, goldensunlightturningslowlyis welling up.
仿佛阳光下有暖暖的海水包裹住身体,金色的阳光缓缓的翻涌着。Pullsasking that hiswomanis not returning tosuddenly: „Smalldust, outsideyour fathersomepeople, did not wantus.”
牵着他的女人忽然头也不回的问道:“小尘,你爸爸外面有人了,不要咱们了。”„Mother, Iwantsto eat the candied haw,”younghesaysin a low voiceto the frontwoman.
“妈,我想吃冰糖葫芦,”年幼的他开口对前面的女人低声说道。
The womenthenlook that heis startledto standlong time: „Good, mother buys the candied fruitforyou.”
女人回头看着他怔立良久:“好,妈妈给你买糖葫芦。”
The womaneye socketwas red, bought the candied fruittohim: „Smalldustyoueat the candied fruithere, mother go to bathroom.”
女人眼眶红红的,去买了糖葫芦给他:“小尘你在这里吃糖葫芦,妈妈去上个厕所。”But, the womanthisgoesthennot to come backagain.
可是,女人这一去便没再回来。Qing Chenwaits till the sun setfrom the high noon.庆尘从正午等到日暮。Hestartsto cry, maycry is not useful.
他开始哭,可哭并没有什么用。Somepeoplehelpedhimlook for the police, butQing Chenis not willing the followingpoliceto walk, hebelieves that mother will also come back.
有人帮他找来了警察,可庆尘不愿意跟着警察走,他相信妈妈还会回来。Until the darkness, the womancame back, hugshimto weep bitterlyto make noise.
直到天黑,女人回来了,抱着他痛哭出声。WhenyoungQing Chenonly the opposite partybecame lost, nowfoundhim.
年幼的庆尘只当对方是迷路了,现在才找到他。In the waterpunishment, the brain of Qing Chengraduallysobersunexpectedly, originally the first time were is not discarded.
水刑中,庆尘的大脑竟是逐渐清醒过来,原来自己不是第一次被舍弃了啊。As ifoneselfstrangememoryabilityalsoopenedfromthat time.
似乎自己古怪的记忆能力也是从那时候开启的。But, the memoryis good is notmeddlesome, a thateachpain, heremembers.
可,记忆太好并不是什么好事,那每一种痛苦,他都记得。Clear.
清清楚楚。Qing Chenfeels the oxygen deficitbrainalsoto have the limbs of twitching, the water currentstartsto flow in backwardtoward the lobe of the lung, butheactuallyseems likesitting of sculptureas in there.庆尘感受着缺氧的大脑还有抽搐的肢体,水流开始朝肺叶倒灌进去,可他却依旧像是雕塑似的坐在那里。Has not struggled, has not begged.
没有挣扎,也没有乞求。In the darknesssomepeoplewere saying: „Follows mother.”
黑暗里有人在说:“跟妈妈走吧。”Qing Chenrespondedin a soft voice: „Does not use, Mom.”庆尘轻声回应道:“不用了,妈妈。”
The sound in darknesssaidagain: „Follows mother.”
黑暗里的声音再次说道:“跟妈妈走吧。”
The Qing Chensoundstrengthened: „Does not use, Isaid that does not use, Mom.”庆尘的声音坚定了起来:“不用了,我说不用了,妈妈。”In an instant, the towel blanketperson who onhisfacefallswetuncovers.
刹那间,他脸上湿掉的毛巾被人揭去。
The dimrayat this momentalsoseemssomewhatdazzling, hisfuzzyseeing, Li Xiaoxiaois whippingownbackanxiously.
昏暗的光线此刻也显得有些刺眼,他模糊的看到,林小笑正焦急的拍打着自己的背部。Li Shutong'sstaticstandingaskedbeforehim: „Whyhas not begged, Ialsooweyou a request.”
李叔同静静的站在他面前问道:“为什么不曾乞求,我还欠你一个要求。”Qing Chenis welcoming the dazzlinglight, stubbornlooksto the opposite party, hechoked the water in trachea, thensaidfirmly: „Becauseyoudo not need a weakperson.”庆尘迎着刺目的光,倔强的看向对方,他将气管里的水都呛了出去,然后坚定说道:“因为你们并不需要一个软弱的人。”
When somemoment, Li Shutongremembers the opposite partyto play chesssuddenly for the first time appearance, is the fierceness and stubbornness of noescape route, likewolf that in a wildernessacts alone.
某一刻,李叔同忽然又想起对方第一次下棋时的模样,也是毫无退路的勇猛与倔强,像一匹荒野上独行的狼。Heknew, thisis the person who hemustfind.
他知道了,这就是他要找的人。Li Shutongalsoasked: „Youcanforget that Itodaytoall that youdo make?”
李叔同又问:“你能忘记我今天对你做的一切吗?”„Cannot forget,”Qing Chensaid: „ButIdid not mind.”
“忘不了,”庆尘说道:“但我不介意。”„Very honest, verygood,”Li Shutongturns aroundto walktoward the interrogation chamberoutside: „Starting fromtomorrowIteachyoupersonally, Ileadyouto walkinthissocietyallshortcuts, farthestthatroad.”
“很坦诚,很好,”李叔同转身朝审讯室外面走去:“从明天开始我亲自教你,我带你走这人世间所有捷径里,最远的那条路。”
......
……Sixth! Asked the monthly ticket!
第六更!求月票!ThankSchoolmatestillTianfengto becomethisbooknewpledge, the bossatmosphere, bossgreat good fortunehappy birthday!
感谢尚天枫同学成为本书新盟,老板大气,老板福如东海寿比南山!
The monthly ticketlistre-enteredfirstten, lovedyou! Hopesyoulooktodaycrisply!
月票榜重回前十了,爱你们!希望你们今天看爽了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: In all shortcuts, farthest that road