NG :: Volume #1

#76: Shy wind

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Haha, the frost sugar bread that his solid wood various uncles make is most delicious”. “哈哈,其实木各大叔做的霜糖面包才是最好吃的”。 On the quiet alley, the young girl of pale-green long hair and wears the youngster of colored hat to walk shoulder to shoulder, the youngster is embracing bread that packs a parchment bag, young girl with hand careful holds the pale white small bread small mouth small mouth to taste together, near the fawn of potable water on Xiangxi equally is lovably smart-alecky. 在清静的小路上,淡绿色长发的少女和戴着彩色帽子的少年并肩行走着,少年怀抱着装满一羊皮纸袋子的面包,少女则用手小心的捧着一块淡白色的小面包小口小口品尝着,就像溪边饮水的小鹿一样俏皮可爱。 Ditchy who pretends „know-it-all” a Chauny to love the orchid small town many once for a while looked at one just to know soon, the girl small mouth refused the bread the appearance to really be too lovable, Zantic longs for originally delicious bread is eaten by others now, but in his heart not only did not have to feel disgruntledly on the contrary very happily. 正在装作“万事通”介绍尼爱兰小镇的迪奇多时不时的瞄一眼刚结识不久的碧兰,女孩子小口拒绝面包的样子真是太可爱了,原本让迪奇多渴望不已的美味面包现在被别人吃掉了,可是他的心中不但没有不悦反倒感觉十分开心。 „Can travel together with, bread anything radically is small matter”. “能够和碧兰同行,面包什么的根本就是小事情”。 Ditchy are many in secretly at heart wants that comes out „help to take bread” for oneself limelight to praise! 迪奇多在心里暗暗的为自己想出来的这个“帮忙拿面包”的注意点赞！ Listens to the Ditchy incessant Chauny to love local conditions and social customs of orchid small town, actually felt Ditchy many all sorts of performance are more interesting, coming out Ditchy's many flattering that desirably she looks certainly, but this flattering is actually a youngster solid purity , before this is, in all male contemporaries has not existed. 听着迪奇多滔滔不绝的介绍尼爱兰小镇的风土人情,碧兰其实感觉迪奇多的种种表现更加有趣,她当然看的出来迪奇多的刻意讨好,但这种讨好却是一个少年实实在在的纯真,这是碧兰以前遇到的所有男性同龄人中都没有存在过的。 „Words said that......, why you go to this nun to love the orchid small town”. “话说……碧兰,你又是为什么来到这个尼爱兰小镇呢”。 Just introduced incessantly recited the profession of Poet roaming and oneself „great” ideal, Ditchy many remembered himself also to know nothing about suddenly, therefore very natural opens the mouth asked. 刚滔滔不绝介绍完自己吟游诗人的生涯和自己的“伟大”理想,迪奇多突然想起自己对碧兰还一无所知,所以很自然的张口问道。 „Is ............ is visits the teacher to come, I am a young master”. “是…………是去拜访导师来着,我是一个小法师啦”。 Knows that the average person mostly is keeps at a respectful distance to occupation, if generally speaking wants to continue to chat, hides the identity of master apprentice is very important, but why does not know, does not want, in Ditchy many such told itself in front of all information youngster to lie sincerely, she does not know that today why so unusual. 碧兰知道普通人大多对职业者都是敬而远之的,一般来说如果想要继续聊下去,隐瞒自己法师学徒的身份是很重要的,但是不知为什么,碧兰不想在迪奇多这样一个真诚告诉自己所有信息的少年面前撒谎,她自己都不知道今天为什么自己那么反常。 „Perhaps he will reveal the frightened look then to leave quickly”...... “也许他会露出恐惧的眼神然后赶快离开吧”…… In heart is somewhat disturbed and moved, she saw the too multiple new servants to hear after oneself master status, from the joy to the rapid change of frightened, she had adapted to the average person to treat oneself that type, for fear that evaded the attitude that it was less than...... to adapt? 碧兰心中有些忐忑和伤感,她见过太多次新来的仆人听说了自己法师身份后从欣喜到恐惧的快速转变了,她已经适应了普通人对待自己那种唯恐避之不及的态度了……已经适应了么？ „Oh is Miss unexpectedly a mysterious master? Quite fierce!” “唉碧兰小姐居然还是一位神奇的法师吗？好厉害呀！” Ditchy many have not such displayed to dread with flustered to the common average person, on the contrary, he also feels about admires, because becomes occupation is not very easy. 迪奇多并没有向寻常普通人那样表现出畏惧和慌张,相反,他还对碧兰感到十分佩服,因为成为一个职业者可是很不容易的。 In this regard, actually wants to be many, Ditchy many follows as one since childhood always recites Poet roaming to read aloud everywhere sings recitation Poet roaming of poetry, although is young, but has also seen many occupation, because always recited the Poet roaming guidance, Ditchy many actually did not have most average people to treat occupation at heart that fear and prejudice. 在这一方面,碧兰其实想多了,迪奇多作为一个从小跟随老吟游诗人到处诵唱诗歌的吟游诗人,虽然年纪还小,但也见到过不少职业者,而且因为老吟游诗人的教导,迪奇多的心里其实没有大多数普通人对待职业者的那种恐惧和偏见。 Is somewhat dull looks at Ditchy to be many, after to become the gold metallurgy master, the first time, she received one „well fierce” the praise, in the indifference of family elder, in the same age occupation ridicule, in flattering of aristocrat young masters, passed too long-term soon to forget to receive the sincere praise is anything feels! 碧兰有些呆愣的看着迪奇多,在成为炼金法师后,第一次,她收到了一个“好厉害”的赞美,在家族长辈的冷漠中,在同龄职业者的嘲笑中,在贵族公子们的谄媚中,度过了太长时间的碧兰都已经快要忘了收到真诚的赞美是什么感觉了！ „Can you come to nun to like orchid Xiaozhen visiting the teacher? nun likes the orchid small town really having a master Sir ............ to feed! Do not visit on the eastern hill „ that” ”? “你是要来尼爱兰小镇拜访导师？尼爱兰小镇确实是有一位法师大人啦…………喂喂！你不会是要去拜访东部山丘上的“那位”吧”？ Had not detected that being distracted of young girl, Ditchy pondered „visits teacher” these words, then obtained one to let him in the conclusion that in the heart worried about? 没有发觉少女的走神,迪奇多思考了一下“拜访导师”这句话,然后得出了一个让他在心中担忧的结论？ „Is......, the punk mister is my teacher is coming ............” “是……是的,朋克先生是我的导师来着…………” Hears Ditchy many words, awakens from the god condition, she almost replied Ditchy subconsciously many questions. 听到迪奇多的话语,碧兰才从愣神状态中惊醒,她几乎下意识的回答了迪奇多的问话。 „That master is very fearful, heard that he will come out to seize not the obedient child to cook the bouillon at the dark and windy night to eat”? “那位法师很可怕的,听说他会在月黑风高的夜晚出来抓走不听话的小孩子炖成肉汤吃呢”？ Although in the heart worried, but Ditchy many makes the atmosphere relaxed diligently, he assumes the guise the ghost shape threateningly, told to much-quoted „frightens child special-purpose ghost story” in the townspeople. 虽然心中担忧,但迪奇多还是努力让气氛轻松起来,他张牙舞爪的扮作鬼怪状,对碧兰讲述了在镇民中广为流传的“吓小孩专用鬼故事”。 „Tittering”! “噗嗤”！ Saw Ditchy who wears the white long gown are many in the side flings about to make threatening gestures also howling of clumsy imitation wild animal, could not bear smile again. 看到身穿白色长袍的迪奇多在身边跳来跳去张牙舞爪还笨拙的模仿野兽的吼叫,碧兰忍不住再一次笑了出来。 „What, one hear is to frighten the child uses, I heard that the punk Sir is a very fierce gold metallurgy Grandmaster”? “什么呀,一听就是吓唬小孩子用的,我听说朋克大人可是一位很厉害的炼金大师呢”？ Put out a hand, shot Ditchy's many foreheads. 碧兰伸出手,弹了一下迪奇多的额头。 „Hehe, this is the townspeoples legend”. “嘿嘿,这都是镇民们传说的啦”。 Ditchy many rubbed the forehead with a smile. 迪奇多笑着揉了揉脑门。 After laughter, he exhibits an earnest appearance to say diligently: 嬉笑过后,他又努力摆出一副认真的样子说道: „Wants more careful, heard the past, on that hill heard the fearful shouting sound frequently, sounded appalling, was fearful”. “不过还是要小心一些,听说前一段时间,那座山丘上常常传来可怕的嘶吼声,听起来让人毛骨悚然,可怕极了”。 Is gazing at the Ditchy anxious eyes, she can look, opposite youngster is really worried for oneself, that thick concern does not dope the moisture content. 碧兰注视着迪奇多充满担忧的眼睛,她能看出来,对面的少年是真的为自己担心着的,那种浓浓的关怀是一点都不掺杂水分的。 „Relieved relieved, the punk Sir is testing some magic arts, without you thinks is so fearful”. “安心安心,朋克大人只是在实验一些法术而已,没有你想的那么可怕”。 Although in the heart is also on nettles, but sets a relaxed appearance, she was saying in a soft voice some comfort Ditchy many also to comfort oneself words, although these words clear are only pure consoling oneself. 虽然心中也十分忐忑不安,但碧兰还是做出一副轻松的样子,她轻声说着一些既是安慰迪奇多也是在安慰自己的话,虽然这些话真真切切只是单纯的自我安慰而已。 Breeze raids, in the wind curls up piece by piece the pale pink flower petal, the tender season had arrived at end, the flowers of many trees caught up in final one month blossomed, the light flower petal fell gently from the branch, as the breeze fluttered the sky ............ 一阵微风袭来,风中卷起片片淡粉色的花瓣,嫩生季已经到了末尾,许多树木的花都赶在最后的一个月了争相开花,淡淡的花瓣从枝头飘落,随着微风飘上天空………… The youngster young girl now on the green flagstone, the flower petal scattered embellishment of scattering in all directions the lonely ground, unknowingly, two people cheeks slightly flood are red ............ no one to speak, one type shy peaceful is fluttering in the breeze. 少年少女现在青青的石板上,四散的花瓣零散的点缀着冷清的地面,不知不觉,两人的脸蛋都微微泛红起来…………没有人说话,一种青涩的安静在微风中飘荡着。 In the heart five senses mixed Chen's first opens the mouth, she felt that one feeling from the heart turns with has never had wells up, this makes the young girl somewhat startled, meanwhile has a faint trace to be happy. 心中五味杂陈的碧兰首先开口,她感到一用从未有过的感觉从心中翻涌,这让少女有些惊慌,同时还有一丝丝甜蜜。 „I...... I must visit the teacher ............ that ............ to be soon late”. “我……我要去拜访导师了…………那个…………快要迟到了”。 Why does not know, only wants to avoid this type of marvelous atmosphere now quickly, in this type of atmosphere, she feels quick of heartbeat . Moreover the surroundings were too peaceful. 不知为什么,碧兰现在只想赶快躲开这种奇妙的气氛,在这种气氛中,她感觉心跳的很快,而且周围太安静了。 „............ No longer eats a bread ............” “…………不再吃一个面包么…………” Racks one's brains „to look for lines” Ditchy many also opens mouth in the heart, finally puts out such a somewhat strange question, at heart, him started the fan cheeks ruthlessly, „which these magnificent literary flourishes verses went” 在心中搜肠刮肚“找台词”的迪奇多也张了张嘴,最后只是吐出这样一句有些奇怪的问话,在心里,他又开始狠狠的扇自己嘴巴子了,“那些华丽的辞藻诗句都去哪了呀啊啊啊啊” „............,...... Sees again again”. “…………不了,再……再见”。 Has turned around, half step the direction of moving toward white tower, in the heart is full of that not being able to say feeling now, to seeing right in front of one punk disturbed actually no. 碧兰转过身,快步的走向白塔的方向,现在心中充满那种说不出的感觉,对面见朋克的忐忑倒是没有什么了。 Dull holds the sheepskin paper bag, had forgotten the youngster who thoroughly bread matter looks form more walks is farther, suddenly thinks anything: 呆愣愣的捧着羊皮纸袋,已经彻底忘记面包这回事的少年看着碧兰的身影越走越远,突然想起来什么: „............ I sang the poem in the square every morning, had the time to listen ............” “…………我每天上午在广场唱诗,有时间一定要来听呀…………” „...... Knew”. “……知道了”。 Heard the distant reply, Ditchy happy has the impulsion that sways back and forth same place, after deep breath, the mighty waves in heart subsided several times turbulently gradually. 听到了碧兰远远的回答,迪奇多开心的有在原地打滚的冲动,经过了好几次的深呼吸,心中的波涛汹涌才渐渐平息下来。 He cautiously from bosom sheepskin bag puts out a piece of bread, hesitant biting slowly got down a scrap some little time, gently chews the soft surface core, Ditchy can affirm, this was he has eaten from infancy to maturity the most delicious bread! 他小心翼翼从怀里的羊皮袋子里的拿出一块面包,犹豫了好一会才慢慢的咬下了一小块,轻轻的嘴嚼着柔软的面芯,迪奇多敢肯定,这是他从小到大吃过的最最好吃的面包了！ ---- Cut-off rule--- ----分割线--- --------- --------- Explained: This they are very important, especially, moreover author Monarch to molding one is acted by the punk single-handedly , to promote single-handedly, when boss tragedy, therefore two chapters of upholstery, the next chapter starts- evil tragedy must start to perform ............ 说明:这俩人挺重要的,特别是碧兰,而且作者君向塑造一个由朋克一手施为,一手推动,一手当boss的悲剧,所以才有两章的铺垫,下一章开始-邪恶的悲剧要开始上演了…………
To display comments and comment, click at the button