NG :: Volume #4

#353: Pre-battle mobilization

LNMTL needs user funding to survive Read More

The maple leaf kingdom recently had many big matter, the most astonishing news by sweeping across a situation night spread over the entire country. 枫叶王国最近发生了许多大事情,其中一个最惊人的消息更是以席卷的态势一夜间传遍了整个国家。 In the cold winter first early morning, the royal family sends out to announce that officially- maple leaf kingdom 12 family and subordinate attached aristocrat betray the kingdom, blasphemed the glory, sneaked away at a critical juncture, disrupts the morale of troops! In the high just god Til's testimony, these crimes does not have the shameless one who may the amnesty already completely executes by sacred and just protecting country Great General Gyony Das completely, all the aristocrats of involvement were all eliminated all title, robs all properties, eliminates completely the private army, deprives all forms of remitting power! 就在寒冬季的第一个清晨,王室正式发出宣告-枫叶王国十二家族及其麾下附属贵族背叛王国,亵渎荣耀,临阵脱逃,扰乱军心！在至高的正义之神提尔的见证下,这些罪无可赦的无耻之徒已经全部被被神圣而正义的护国大将军焦尼-佐达斯全部处决,所有涉案的贵族一律被剥夺所有爵位,剥夺一切财产,剥夺全部私军,剥夺任何形式的赦免权！ This announced that is really a baseless thunderclap, all influence common young aristocrats who only explode are in reverential awe dizzy. 这份宣告真的可谓是一个凭空炸雷,只炸的所有势力一般的小贵族都晕晕乎乎诚惶诚恐的。 To a kingdom, the big clean is equivalent to the one night ruling circles 90% official complete big infusions of new blood like this, demise of 12 ancient aristocrats let the national remaining small aristocrat everybody feels insecure. 对于一个王国来说,这样的大清洗就相当于一夜之间统治阶层的90%官员全部大换血,十二个古老贵族的灭亡更是让全国剩下的小贵族人人自危。 These 12 families, but the kingdom most ancient aristocrat, each family is grasping in the huge right and wealth in own territory hoodwinking the public, the great person but who in one night, these kept aloof was slaughtered unexpectedly completely, this renouncing violent means deterred the remaining all young feudal lords thoroughly. 要知道,这十二家族可是王国最古老的贵族,每一个家族都掌握着在自己领地上一手遮天的巨大权利和财富,但是就在一夜之间,这些原本高高在上的大人物居然就全部被屠戮一空,这种决绝的暴力手段彻底震慑了剩下的所有小领主。 Also because of such shock and awe, even if the kingdom had such big matter, the remaining aristocrats and businessmen are very wise remained silent, saw the Saint warrior army that Das family incorporated was 12 families' wealth and private army, but the entire country no one dares to jump to speak words of question, no one dares to seize the chance to occupy cheaply. 也正是因为这样的震慑,即使王国发生了这么大的事情,剩下的贵族以及商贾们还是很明智的保持了沉默,眼看着佐达斯家族的圣武士军队收编原本属于十二家族的财富和私军,但是全国上下没有任何人敢跳出来说一句质疑的话语,更没有人敢趁机占一点便宜。 However quick, the matter of aristocrat in the nation one to the silence came to the end, the secondary reason is because these things regarding constituting the poor of kingdom main body are not meaningful, 12 families' destruction inside stories left the poor is also remote. 不过很快,贵族的事情就在全国一至的缄默中告一段落了,次要的原因是因为这些事情对于构成王国主体的贫民来说没什么意义,十二家族的覆灭内幕离贫民们也太遥远了。 Is ............ one is more astounding as for the main reason, the scale is huger . Moreover the news that is closely linked with each poor each aristocrat appeared ............ 至于主要的原因则是…………一件更加让人惊骇,规模更加巨大,而且和每一个贫民每一个贵族都息息相关的消息出现了………… Plague! 瘟疫！ Plague, famine, war, this is next to three big terrifying disasters that the legendary powerhouse arrives in the brutal Velen world, in them any has an ability of destruction country, however at this point, in maple leaf kingdom sorrowful state, the complete arrival that these three disaster did not fall. 瘟疫,饥荒,战争,这是在残酷的费伦世界中仅次于传奇强者降临的三大恐怖灾难,它们之中的任何一个都有着覆灭一个国家的能力,但是在此时,在枫叶王国这个悲哀的国度,这三个灾难一个不落的全部到来了。 Then, what appearance facing the poor of such fearful disaster is? 那么,面对这样可怕的灾难的贫民们是什么样子的呢？ Is leading the guard to carry out „glory to move help” Oaks of duty to use own eyes to witness the disastrous helpless poor personally! 正在带领卫队执行“荣耀动援”任务的奥克斯用自己的双眼亲自见证了灾难性的无奈贫民！ Actually from the beginning, Oaks worried very much the poor when hearing such famine and plague news have the riot, to maintain order, he also leads the poor who one pile of guards deterred to gather especially. 其实一开始,奥克斯是很担心贫民们在听到这样饥荒和瘟疫的消息时发生暴乱的,为了维护秩序,他还特地带了一堆近卫军威慑聚集起来的贫民们。 However quick, Oaks knows oneself want. 但是很快,奥克斯就知道自己想多了。 When he stands by the city of city gate second-floor entrance stage snow-covered charm maple tree flower, what he faces is in 5,000-6,000 looks the gloomy skinny body, when he will say „famine soon to arrive” with the heavy heart comes and „plague already will spread” the news, more than 5000 poor in rags also discussed in a low voice after several, restored peacefully, or...... restored the deathly stillness. 当他站在被冰雪覆盖的魅枫花之城城门楼口高台上时,他面对的是5,000-6,000个眼神里黯淡无光的干瘦身躯,当他怀着沉重的心情说出“饥荒即将到”来和“瘟疫已经蔓延”的消息时,这五千多衣衫褴褛的贫民也只是低声议论了几句后就恢复了安静,或者说……恢复了死寂。 In all the poor eyes of appearance, what Oaks sees is the desperate cavity, that soulless pupil is one by one muddy, presents on the grey defeat face of catching an illness sign also only with as if to be carved the sadness that the embed same has not changed, the old people or the children in crowd are exactly the same desperate expressions, they looked that does not have to Oaks's look lax light/only, screened out the good-for-nothing of soul to be the same like ......... 在所有到场的贫民眼中,奥克斯看见的是绝望的空洞,那无神的瞳孔一个比一个混浊,呈现染病迹象的灰败面孔上也只用仿佛被雕刻镶嵌一样不曾改变的悲伤,不论是人群中的老人还是小孩都是一模一样的绝望表情,他们看向奥克斯的眼神也是涣散无光的,就像………一具具被抽走了灵魂的行尸走肉一样浑浑噩噩。 „Oh, hopes in mobilization order „ hopes” can awaken these pitiful people ”. “唉,希望动员令上的“希望”能唤醒这些可悲的人吧”。 Oaks has not looked at that in pairs deathly stillness eye again, his lowering the head of silently, then somewhat helpless is thinking, while opened the fine parchment in hand. 奥克斯没有再去看那一双双死寂的眼睛,他默默的低下头,然后一边有些无奈的想着,一边打开了手中的精致羊皮纸。 „, Now, I- Oaks Das in the name of maple leaf kingdom king announced that the glorious war mobilization announced! “咳咳,现在,我-奥克斯-佐达斯以枫叶王国国王陛下的名义宣布荣耀战争动员宣告！ Because the treason behavior and dragon roar kingdom of despicable business monopoly 12 aristocrats, storing up grain of maple leaf kingdom was not enough to support winter pass, in the meantime, the despicable rulers in doubtful dragon roar kingdom- Black Dragon „Wack, because- sour throat” the plague of dispersion has spread, the medicine reserves of kingdom was not enough to support the treatment of disease similarly, therefore, the king of great wisdom showed solicitude for the wish of people, decided to launch the glorious war to dragon roar kingdom, any is willing to be permitted to become one of the glorious army for the people who the maple leaf kingdom fought, and ............ ” 由于十二贵族的叛国行为和龙吼王国卑劣的商贸垄断,枫叶王国的储备粮食不足以支撑冬季的度过,同时,疑似龙吼王国的卑劣统治者-黑龙“奥瓦克因-酸喉”散布的瘟疫已经蔓延,王国的医药储量同样不足以支持疾病的治疗,所以,伟大睿智的国王陛下体恤人民的意愿,决定发动对龙吼王国的荣耀之战,任何愿意为枫叶王国而战的人都被允许成为荣耀军队的一员,并且…………” At this point, Oaks greatly enhanced the volume suddenly. 说到这里,奥克斯突然大幅度提高了音量。 „In this war, all combat soldiers has right „ recaption” by any grain and medicine that the dragon roar kingdom steals despicable, any soldier in dragon roar kingdom „recaption” the finance turns over to soldier, any soldier in dragon roar kingdom „regaining” the land can exempt five years of payment of taxes ”! “在此次战争中,所有参战士兵都有权利“取回”被龙吼王国卑鄙窃取的任何粮食和医药,任何士兵在龙吼王国“取回”的财务都归士兵本人所有,任何士兵在龙吼王国“收复”的土地都可以免五年的赋税”！ After the one breath reads off part most important moving helps the circular, Oaks again raised the head to come to see to the poor. 一口气读完这一部分最重要的动援通告之后,奥克斯再一次抬起头来看向贫民。 The faint trace cold wind has delimited following Oaks's iron armor slit, a howling wind sound/rumor seems even more soaring in a peaceful city gate building. 丝丝冷风顺着奥克斯的铁甲缝隙划过,点点呼啸的风声在一片安静的城门楼显得越发高昂。 „Big...... the Sir...... does the dragon roar kingdom really...... really have the grain and drugs”? “大……大人……龙吼王国真的……真的有粮食和药品么”？ The silence in poor continued some little time, until Oaks static more than ten seconds of standing in the stage, on the side of the poor the eyes ignited the green light side tremble to ask the issue. 贫民中的沉默持续了好一会,直到奥克斯静静的站在高台上十几秒钟,才有一个贫民一边双眼燃起绿光的一边哆哆嗦嗦的提出了问题。 Maintaining composure avoids that poor hungry wolf same vision, Oaks deeply inspires according to punk's instruction said loudly: 不动声色的避开那个贫民饿狼一样的目光,奥克斯按照朋克的吩咐深吸一口气大声说道: „I can guarantee, the dragon roar kingdom has piling in heaps come bent/tune Qumai and swine meat that every household from maple leaf kingdom plundering, each despicable half dragon people are familiar with put more than ten bottles to be able the holy water at home for treating any disease, so long as returns to that piece of originally to belong to our homelands, we will obtain food of being able to finish eating, the trivial plague can easily cure”! “我可以保证,龙吼王国每家每户都有着成堆的从枫叶王国掠夺而来的曲曲麦和猪猡肉,每一个卑鄙半龙人都习惯在家里放上十几瓶可以治疗任何疾病的圣水,只要回到那片原本属于我们的家园,我们将得到吃不完的食物,区区瘟疫更是可以轻易治愈”！ Has saying that Oaks's performing skill really also misses compared with the punk, when he said these words, should the spirited warm-blooded words become under Oaks's recitation nondescript. 不得不说,奥克斯的演技真的比朋克还差,当他说出这一段话时,原本应该激昂热血的话语在奥克斯的背诵下变得不伦不类起来。 Matter that however this does not have the means that said these things Oaks even felt unable to raise the head, as a Saint warrior of official level, he very clear above words all was talking nonsense that deceived the person, but...... for the great glorious war, he has to pretend these nonsense is the unquestionable truth...... 但是这也是没办法的事,说出这些东西时奥克斯甚至感觉抬不起头来,作为一个正式级的圣武士,他非常清楚上面的话全是糊弄人的胡说八道,但是……为了伟大的荣耀战争,他不得不装作那些鬼话都是不容置疑的真理…… „Ignorant people have no way to comprehend the great glory, this is to guide them moves toward the glory to the step, I...... am just”! “愚昧的民众没法领会伟大的荣耀,这是为了引导他们走向荣耀必须的步骤,我……是正义的”！ Is suppressing the guilt of turning around on running, Oaks squeezes a stiff smile to look that starts to send the green poor hardly to a numerous look. 强忍着转身就跑的愧疚感,奥克斯硬挤出一个僵硬的微笑看向一众眼神开始发绿的贫民。 „For just, for maple leaf kingdom, the glory that for...... does not allow to tarnish, the war...... started”! “为了正义,为了枫叶王国,为了……不容玷污的荣耀,战争……开始了”！
To display comments and comment, click at the button